Prvý typ je nebezpečný pre ľudí aj zvieratá. Ak liečba nie je včasná, môžu sa vyskytnúť katastrofálne následky.

Druhý typ je charakteristický, samozrejme, nie je nebezpečný ako prvý typ, ale ak sa to stane, na tele človeka alebo zvieraťa sa vytvoria vriedky. Okrem toho sa objavujú silná bolesť. Potom sa môže uvoľniť hnis.

Dutinný typ je najbežnejší u kôz. Larvy sa najskôr nachádzajú v nosovej dierke a potom prenikajú do dýchacieho traktu.

Dospelá larva gadfly je mucha. Jeho veľkosť je asi 2 cm Je trochu podobný čmeliakovi.

Ale na odlíšenie od tohto hmyzu existuje niekoľko znakov:

  • veľká hlava;
  • veľké oči;
  • modré brucho;
  • oranžové labky;
  • priehľadné krídla.

Už pol minúty po vynorení môže dospelá mucha lietať. Samica produkuje asi 600 vajíčok. Ale našťastie prežije len 1/6.

U nás žije asi 7 druhov lariev. Žijú najmä v tele hovädzieho dobytka. Sú známe prípady, keď sa v ľudskom tele našli larvy gadfly v Rusku. Ich obľúbeným miestom sú oči alebo pokožka.

Larva gadfly môže byť kdekoľvek v človeku. Nachádza sa napríklad na paži, na hrudi, na nohe a dokonca aj na hlave. Ale ich najobľúbenejšie miesta na život sú podpazušie a chrbát. Stáva sa tiež, že larva gadfly v tele sa nachádza v nose alebo oku.

Potom sa stav osoby začne prudko zhoršovať. Nevoľnosť alebo vracanie, slabosť a závraty a bolesť svalov sú hlavnými príznakmi vstupu lariev gadfly do tela. V oblasti, kde je zápal, môže pacient cítiť, že sa niečo hýbe.

Prenikanie lariev do sklovca očnej gule je veľmi nebezpečné. Potom môže človek úplne stratiť zrak.

  • bolesť hlavy;
  • zhoršenie čuchu;
  • opuch nosa;
  • bolesť v mieste výskytu larvy.

Prekvapivo môžu tieto škodlivé mikroorganizmy vyliezť von cez nosnú dierku.

Ako sa robí diagnóza?

Hlavnou metódou je urobiť krvný test. Určuje množstvo protilátok. Pacientovi sa kladie aj množstvo otázok. Pýtajú sa napríklad, či bol na miestach, kde je choroba bežná. Okrem toho špecialista vykonáva vizuálnu kontrolu. Pomocou tejto metódy môžete zistiť zapálený hnisavý absces. Má otvor, cez ktorý prúdi vzduch. Lekár skúma oblasť pomocou špeciálne zariadenie, a to lupy.

Ak ste si úplne istí, že v tele sú larvy gadfly, nemali by ste kontaktovať terapeuta, ale okamžite špecialistu na infekčné choroby.

Ako prebieha liečba pri infekcii larvami?

Odstránenie lariev gadfly: ako sa to deje?

Zložitú operáciu by mal vykonávať iba špecialista. Samotný gadfly sa nachádza vo veľmi hlbokých vrstvách epidermis. Ako už bolo spomenuté vyššie, nachádza sa tam vďaka háčikom. Ak sa celý tento zákrok pokúsi vykonať samotný pacient, je možné, že časť larvy zostane pod kožou. S týmto výsledkom udalostí bude nasledovať hnisanie a zápalový proces.

Po dokončení operácie sa na miesto, kde bol predtým absces, aplikuje antiseptický obväz.

Prevencia infekcie

Najčastejšie však larva gadfly preniká do ľudskej pokožky v krajinách s tropickým podnebím. A ak sa tam rozhodnete ísť, nasledujte niekoľko jednoduché pravidlá. Vyhýbajte sa miestam, kde to žije veľké množstvo hmyzu Samozrejme, musíte nosiť oblečenie, ktoré vás ochráni pred uhryznutím. Teraz je v obchodoch obrovský výber dobré repelenty. Tieto by sa tiež mali použiť.

Ak vás napríklad uštipne hmyz, nemali by ste vopred panikáriť, ale nemali by ste na to ani zabúdať. Najprv musíte ranu ošetriť dezinfekčný prostriedok. A sledujte ju. Ak sa niečo pokazí, musíte okamžite kontaktovať špecialistu. Lekár vás vyšetrí, ak sa potvrdí diagnóza, pošle vás na príslušné zákroky a ak je opak pravdou, môžete sa pokojne vrátiť domov. A nezabudnite, že ostražitosť nikdy nikomu neublížila.

Celkovo je ich v prírode asi jeden a pol sto druhov.

Vzhľad gadfly

Navonok je veľmi podobný muche, len dĺžka jeho širokého a veľkého tela so švom umiestneným na chrbte je 2 cm.

Hlava je pologuľovitá, dobre vyvinutá. Sú na ňom obnažené oči a u žien sú v zadnej časti hlavy roztiahnuté o niečo širšie ako u mužov; Existujú tri jednoduché oči. Okrem toho sú v otvore na čele gadfly antény.

Zadné nohy tohto hmyzu sú o niečo dlhšie ako predné. Krídla gadfly majú veľmi jemné priečne vrásky a žilky, rovnaké ako u skutočných múch. Telo je pokryté krátkymi, ale hustými, niekedy pestro sfarbenými chlpmi.


Čo jedia gadfly?

Hmyz, akým je gadfly, nejedí nielen krv, ale ani nič iné, takže jeho životný cyklus trvá len 3–4 dni. Počas tohto obdobia gadfly existuje vďaka živinám, ktoré sa nahromadili v jeho tele, keď bol v štádiu kukly.

Reprodukcia


Jedinec ženského pohlavia hľadá vhodnú obeť pre svojho budúceho potomka. Na tieto účely sú často vhodné hospodárske zvieratá. Samica gadfly kladie do vlasov až 700 vajíčok a larvy, ktoré z nich vychádzajú, sa živia krvou zvieraťa.

Samotné larvy nemajú nohy ani hlavu. Ich telo sa skladá z 12 segmentov. Prvé dva sú najčastejšie veľmi slabo vyjadrené, takže segmentov je len 11. Niektoré larvy sú vybavené pásmi s chitínovými tŕňmi a niekedy s mäsitými výbežkami. Malé predné motorické otvory, jeden pár, sú umiestnené medzi prvým a druhým segmentom. Na poslednom zadnom segmente je umiestnený pár zadných motorických otvorov vo forme výsuvných rúrok.

Približne každé piate vajce je plnohodnotná budúca gadfly, ktorá je schopná do 30 sekúnd po narodení pokračovať v činnostiach potrebných pre svoju existenciu, teda v lete a rozmnožovaní.


Distribučná oblasť gadflies

Tento hmyz sa vyskytuje takmer všade do zemegule, len v Rusku je ich 6 druhov.

Škody iným

Hmyz tohto druhu spôsobuje obrovské straty tým, ktorí sa zaoberajú poľnohospodárstvo. V čase, keď samice gadfly začínajú znášať vajíčka, produkcia mlieka u kráv klesá, pretože narúša schopnosť zvierat normálne jesť. Navyše sa výrazne zníži hodnota budúcej zvieracej kože, ktorá je poškodená larvami gadfly.


Žalúdočný motýlik však kladie vajíčka na srsť koňa, čo spôsobuje svrbenie, zviera ich olizuje a dostanú sa do žalúdka. Tam prechádzajú určitým štádiom vývinu – línaním. Potom spadnú na pôdu spolu s výkalmi a zakuklia sa tam. U koní môže mať prítomnosť takýchto „susedov“ parazitov za následok črevné ochorenie.

Stredná veľkosť. Gadflies patria do jednej z početných čeľadí týchto dvojkrídlovcov, ktorých larvy sú parazity. V prírode existuje približne 150 druhov tohto hmyzu. Na ľudí útočí jeden druh tohto hmyzu, Dermatobia hominis, ktorý sa vyskytuje v oblastiach Strednej Ameriky.

Druhy

Cykly života

Gadfly je hmyz, ktorý má nasledujúci životný cyklus: vajíčko sa zmení na larvu, ktorá sa stane kuklou a na konci je imago (dospelý). Celý vývojový cyklus hmyzu trvá rok. Premena kukly na dospelého jedinca nastáva takmer okamžite, dve až tri sekundy a v priebehu ďalšej minúty už môže jedinec lietať a je pripravený na párenie.

Dospelí jedinci, ktorí žijú zo zdrojov nahromadených v larválnej fáze, podľa rôznych odhadov nepotrebujú potravu, ich dĺžka života je od troch dní do troch týždňov a na konci životného cyklu stratia 1/3 svojej telesnej hmotnosti. Pri oblačnom alebo chladnom počasí sa let gadfly zastaví - v takýchto prípadoch môže hmyz, ktorý si zachováva svoju energiu, žiť až 28 dní.

V zamračenom počasí lieta gadfly pri 13–14 stupňoch počas slnečných dní, hmyz letí pri 6–8 stupňoch. Vek hmyzu je spojený s charakteristikami ich zónového biotopu a priamo závisí od poveternostných podmienok. Vedci sa domnievajú, že hmyz sa každý rok pári na rovnakom mieste. Na konci procesu oplodnenia začnú samice hľadať zvieratá, aby nakladali vajíčka. K tvorbe lariev vo vajíčku dochádza v závislosti od teplotný režim a môže trvať od troch dní do týždňa.

Etapy vývoja lariev

Po vyliahnutí začnú larvy prvého štádia vývoja prenikať do tela svojho hostiteľa. Predpokladá sa, že v tejto fáze preniká do tela cez kožu larva línie pokračuje v pohybe pozdĺž nervov a ciev, prechádza do chrbtice a preniká do tkaniva jej kanála. Larva pažeráka sa pohybuje smerom k pažeráku, kde je lokalizovaná v jej tele.

Doba pobytu lariev v miestach, kde sa toto štádium nachádza, nie je presne určená, ale ich veľkosť sa zväčšuje z jeden a pol milimetra na jeden a pol centimetra. V štádiu II larvy pokračujú vo svojich migračných aktivitách. Po presunutí do zadnej a bedrovej oblasti, vytvorením spojovacích kapsúl, larvy, ktoré vyžadujú kyslík, tvoria fistuly.

Trieda - Hmyz - Insecta, Hexapoda

oddelenie - Hmyz s úplnou metamorfózou- Holometabola

čata - Diptera alebo muchy a komáre- Dvojkrídlovce

rodina - Podkožné muchy - Hypodermatidae

Morfológia.

Imago.Veľký hmyz: tehotná samica dĺžka 13-15 mm, samec - 11-13 mm, pripomína vzhľadčmeliak Ich telo tvorí hlava, hruď a brucho, pokryté hustou srsťou žltej, oranžovej a čiernej farby. Na chrbte sú 4 slabo kontúrované bezsrsté línie. Krídla sú dymové, rozpätie 9-11 mm. Ústny aparát nie je vyvinutý, nekŕmia sa (Sharova I.Kh., 2002).

Sexuálny dimorfizmus. U žien je vzdialenosť medzi očami väčšia ako u mužov.

Vajcia. Oválny tvar, veľkosť 0,8-0,29 mm, svetlo žltá farba. Na jednom póle vajíčka je kužeľovitý prívesok.

Larva Larvy prvého štádia sa začínajú objavovať z vajíčok nakladených samicou po 4 dňoch. Sú tenké, valcovité, pohyblivé, s priemernou veľkosťou 0,6 mm, jemne belavé. Telo lariev I. štádia je zložené z 12 segmentov, ktoré sú vybavené ostňami. Larvy II. štádia sú tiež segmentované. Dĺžka lariev je 18 -20 mm. Prvý segment nesie zosilnenie pyskov, ktoré sú blízko seba a majú 2 zubáče, tieto indikátory odlišujú strunovitú larvu od pažerákovej larvy, ktorej pysky sú doširoka otvorené a nemajú zubáče. Farba lariev sa mení od popolavo-bielej po žltú. Larvy štádia III sú dlhé 22-28 mm a larva pažeráka je dlhá 16-26 mm. Chrbtová časť larvy je vybavená malými ostňami. Pysky a antény sú atrofované. Toto larválne štádium trvá 2 mesiace, následne larva spadne na pôdu a zmení sa na kuklu a po 20 - 40 dňoch sa z kukly vynorí dospelý hmyz.

rozvoj.

Fenológia vývoja. Transformácia je dokončená

lariev v miechovom kanáli niektorých a v pažeráku iných je 5-6 mesiacov (Abuladze K.I., 1990). Po tomto období larvy migrujú do chrbtovej a driekovej oblasti. Pre ďalší rozvoj potrebujú kyslík atmosférický vzduch, pre ktoré larvy vytvárajú fistulózne otvory v koži.

Súhrnné údaje o podkožných gadflies

Názov indikátora Linka Pažerák
1 Rozpätie krídel 9-11 mm. 8-9 mm.
2 Dĺžka: samice 13-15 mm. 12-13 mm.
3 mužský 11-13 mm. 10-11 mm.
4 Vajcia 0,8-0,29 mm. 0,8-0,2 mm.
5 Optimálna teplota pre vývoj lariev 30-32 °C 30-32 °C
6 Veľkosť: Larva I. štádium 0,6 mm. 0,6 mm.
7 Larvy štádia II 18-20 mm. 15-17 mm.
8 Larvy štádia III 28 mm. 16-26 mm.
9 Počet tŕňov okolo špirál 20-30 ks. 10-15 ks.
10 Transformácia lariev štádia III pri 29 °C 2-7 dní 2-7 dní
11 Pri nižších teplotách Viac ako 70 dní Viac ako 70 dní
12 Vznik imaga z kukly 20-40 dní 20-40 dní
13 Čas párenia samice Za 30-80 dní. Za 30-80 dní.
14 Životnosť gadfly za optimálnych podmienok 3-10 dní 3-10 dní
15 Pri nízkych teplotách Až 28 dní Až 28 dní
16 Počet znesených vajec za sezónu Od 200 do 800 Od 200 do 800
17 Počet vajíčok na 1 vlas 1 vajce na vlasy 6-20 vajec
18 Tvorba lariev vo vajíčku 3-7 dní 3-6 dní

Po 8 dňoch sa larvy roztopia a dostanú sa do druhého štádia, ktoré bude trvať 1,5-2 mesiace a skončí prechodom do tretieho štádia. Dospelé larvy vypadnú do pôdy cez sínusové trakty a zakuklia sa. Po 20-40 dňoch vychádza z kukly dospelý hmyz a vývojový cyklus sa opakuje.

Geografická distribúcia.

Oblasť distribúcie týchto škodcov je veľmi široká v závislosti od prítomnosti dobytka v regióne. Pokrýva územia Európy, Ázie, Kanady, Ruska, Kaukazu, Anglicka, Japonska, Afriky, Číny (Cosoroaba J., 2000).

zlomyseľnosť.

Po prvé, človek sa môže stať obeťou subkutánnych gadflies. Migrácia lariev v ľudskom tele končí ich prienikom do hlavy. Najnebezpečnejšia migrácia je do oka. V tomto prípade je nevyhnutný chirurgický zákrok, ktorý vedie k čiastočnej strate zraku. Larvy bodfly spôsobujú zvieratám veľké škody pri migrácii po celom tele, ničia krvné cievy a spôsobujú krvácanie, poškodzujú nervy a spôsobujú paralýzu. Dospelé gadfly rušia zvieratá počas obdobia kladenia vajíčok.

Ekonomický prah škodlivosti. Dokonca aj 10-15 lariev tretieho štádia, ktoré vypadnú, aby sa zakuklili, sú nebezpečné a spôsobujú škody na 40% hospodárskych zvierat.

Bojovať.

Je potrebné systematicky bojovať proti gadfly, berúc do úvahy ich vývojový cyklus (Lukin E.I., 1989). Na zničenie lariev prvého štádia sa zvieratá liečia po skončení leta gadflies in južné regióny Rusko - september, október, november a v severných oblastiach august-september-október. Pre dosiahnutie 100% účinnosti ošetrite dvakrát v intervale 30 dní. Používajú sa organofosforové lieky vrátane Blotik a Neotsidol. V súčasnosti je široko používaný Ivermectin (Ivomec). Hlavnou požiadavkou je spracovanie všetkých zvierat.

3. Lukin E.I. Zoológia. Vydavateľ: "Agropromizdat", Moskva, 1989. s. 211-214.

4. Cosoroaga I. Parazitologie veterinara. Edit: “Mirton”, Rumunsko, 2000. R. 529-

5. Bamakila A., Boulard S. Ghypodermose bovine appoce epidemiologice et caracterisation du cycle biologice en l’estabisement d’un plan de prophilaxia dans le nord est algerien. Edit: Reviste Med. Vet., 1993, 144: 8-9 a 693-700.

Každý človek sa aspoň raz stretol s touto veľkou, „hryzavou“ a „škodlivou“ muchou. Ale v skutočnosti sú „hryzenie“ a „škodlivé“ dve rôzne muchy: väčšina ľudí si mýli gadfly a horsefly.

Veda vie viac ako 150 druhov tohto hmyzu. Všetky druhy sú klasifikované ako muchy, ktorých život je spojený s ľudským osídlením: kde žije človek, tam sa vždy nájde hmyz. Vedecky sa tomu hovorí - synantropizácia.

Hmyz gadfly

Vzhľad

Veľkosť hmyzu je väčšia ako bežná mucha. Rozdiel od iného veľkého dvojkrídlového hmyzu je v tom, že jeho hlava je pohyblivá, polkruhová. Pripája sa k telu tenkou stopkou.

Oči sú holé u samíc, v zadnej časti hlavy sú viac roztiahnuté ako u mužov. Hmyz má celkom päť očí, jeden pár veľkých a zložitých očí a 3 malé jednoduché oči. Malé, krátke a štetinaté tykadlá sú umiestnené, akoby v jamke, na čele.

Dospelí sa preto nekŕmia nemajú náustky. Telo hmyzu je veľké, široké a na chrbte má priečny šev. Na tele sú krátke štetiny a často sa vyskytuje aj chlpatý gadfly; Hmyz má šesť nôh, pričom zadný pár je oveľa dlhší. Má dve krídla, a preto sú klasifikované ako dvojkrídlový hmyz. Na krídlach, ako pravidelné muchy, existujú malé priečne žily.

Farba hmyzu závisí od jeho druhu. Niektoré majú neurčitú farbu a splývajú s miestom, na ktoré pristávajú (kameň, skala).

Životný cyklus

, to znamená, že v ich vývoji existujú všetky štádiá (alebo fázy): vajíčko, larva, kukla, dospelý (imago). Poďme sa na to pozrieť bližšie:

  • Vajcia– najprimitívnejšia fáza. Po vytvorení vajíčok ich samica znáša v závislosti od druhu, ale najčastejšie je to potrava zvieraťa alebo jeho srsť. Je zaujímavé, že keď sa samica niektorého druhu hmyzu práve chystá zniesť znášku, vydá charakteristický zvuk, ktorý zvieratá počujú a začnú sa obávať. Trvanie tohto obdobia prirodzene závisí od počasia a klímy, na severe je toto obdobie kratšie.
  • Larva 1. štádium. Larva vo vnútri vajíčka dozrieva od 3 dní do týždňa, závisí to od teploty vzduchu, čím je teplejšia, tým rýchlejšie sa larva objaví. A potom začína cesta do tela hostiteľa, ako sa to stane, stále nie je isté. Niektorí veria, že larva preniká do kože tak, že ju prevŕta. Väčšina verí, že cez prirodzené otvory a v tele už migrujú cez cievy a dostávajú sa do tukového tkaniva. Vedci presne nevedia, ako dlho toto štádium trvá, niektorí veria, že trvá až rok. Je známe, že larva sa zväčšuje desaťnásobne: z 1,5 mm na 1,5 cm.
  • Larva 2. štádia. V tejto fáze sa larva postupne presúva do oblasti chrbta, rastie a postupne okolo seba vytvára puzdro, ktoré sa v ďalších fázach stane obalom kukly. V tomto štádiu a na ďalšie dozrievanie potrebuje larva kyslík, preto robí v koži zvieraťa diery, takzvané fistuly. Na konci fázy 2 sa larvy roztopia.
  • Larva 3. štádia. Tu sa larva dostane von cez fistulu na povrch a dopadne na zem, kde sa premení na kuklu. Zvyčajne sa to deje v teplý čas deň - ráno alebo popoludní.
  • Bábika. Premena na kuklu nenastane okamžite, ale počas niekoľkých dní, niekedy týždňov. Ale vývoj hmyzu vo vnútri kukly trvá jeden až jeden a pol mesiaca. Samotná kukla je v tejto fáze takmer nehybná.
  • Imago. Ďalšia premena kukly na imago (dospelého) nastáva takmer rýchlosťou blesku (2-3 sekundy) a do minúty môže hmyz lietať a páriť sa. Od r dospelý nie sú tam žiadne ústočká, gadfly nehľadá potravu, to je všetko živín sa nahromadili počas predchádzajúcich larválnych fáz. Z toho vyplýva, že životnosť dospelého gadfly je krátka - nie viac ako tri týždne (v nelietavom daždivom počasí až mesiac). Navyše na konci fázy gadfly stratí tretinu svojej hmotnosti. Zaujímavý fakt výskumníci zistili: samce a samce každoročne lietajú na to isté miesto, kde dochádza k páreniu.

Gadfly rodiny

Ľudský gadfly

Stojí za zmienku samostatne ľudský gadfly. Našťastie sa nenachádza v našich zemepisných šírkach, ale nachádza sa v Južná Amerika, aj keď ho ľudia, v ktorých už larva žije, ľahko prenášajú do iných krajín.

Rozdiel od iných druhov je v tom, že samička nakladie vajíčko na krv sajúci hmyz (komár, komár, kliešť a pod.) a potom sa uštipnutím tohto hmyzu larva dostane pod kožu človeka, kde prechádzajú všetky štádiá .

Vo všeobecnosti môže gadfly akejkoľvek rodiny preniknúť do človeka, takže každý musí vedieť, ako sa chrániť pred podmieneným „uhryznutím“ gadfly, a čo je najdôležitejšie, čo robiť, ak už larva vstúpila do tela.

Ochrana gadfly

Gadfly „nájde“ človeka alebo zviera podľa čuchu (potu alebo iného silného prírodného jantáru), preto je naň veľmi citlivý, z toho vyplýva, že dodržiavanie hygieny, najmä v horúcich mesiacoch, je ako prevencia jednoducho nevyhnutné. Na rozdiel od prírodných pachov ich odpudzujú pachy rôznych špeciálnych sprejov, rovnako ako niektoré prírodné arómy, napríklad brezový decht. Zistilo sa, že gadfly neznesie vôňu Višnevského masti.

Nebezpečnú blízkosť gadfly si môžete všimnúť pozorovaním správania zvieraťa, ktoré sa stáva nepokojným (beží, krúti hlavou alebo chvostom).

Ak dôjde k „uhryznutiu“, mali by ste sa okamžite poradiť s lekárom. Ak to nie je možné, môžete sa pokúsiť vyrovnať sa s larvou sami. Za týmto účelom namažte oblasť, kde sa nachádza „uhryznutie“, mastnou a hustou látkou, ktorá neumožňuje prejsť kyslíkom (lepidlo, vazelína alebo niečo podobné). Larva gadfly potrebuje vzduch a ak nie je dostatok vzduchu, larva čiastočne vylezie na povrch. A potom ho opatrne odstráňte. Posledný krok premaže poškodenú pokožku dezinfekčným prostriedkom.

Popísané opatrenia platia aj pre domáce zvieratá.



Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalej

    ĎAKUJEME za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je prezentované veľmi jasne. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný venovať veľa času údržbe tejto stránky. Môj mozog je štruktúrovaný takto: rád sa hrabem do hĺbky, systematizujem roztrúsené dáta, skúšam veci, ktoré ešte nikto nerobil alebo sa na ne nepozeral z tohto uhla. Je škoda, že naši krajania nemajú čas na nákupy na eBay kvôli kríze v Rusku. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže tam je tovar oveľa lacnejší (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručne vyrábaných predmetov a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalej

        Na vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Nevzdávaj tento blog, chodím sem často. Takých by nás malo byť veľa. Napíšte mi Nedávno som dostal email s ponukou naučiť ma obchodovať na Amazone a eBayi.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay rusifikovať rozhranie pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nemá silné znalosti cudzích jazykov. Nie viac ako 5% populácie hovorí anglicky. Medzi mladými je ich viac. Preto je aspoň rozhranie v ruštine - to je veľká pomoc pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. eBay sa nevydal cestou svojho čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisov produktov. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek v priebehu niekoľkých sekúnd stane realitou. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png