Toto je držiak na zavesenie papierové utierky, vyrobené vlastnými rukami z dreva, zabezpečené zospodu kuchynská skrinka.

Rolky sa dajú jednoducho umiestniť na jej odnímateľnú priečku a prídavná polica slúži na odkladanie obrúskov a iných drobností.

Fotka domáceho držiaka s poličkou
Pohľad zboku

Požadované materiály

Na výrobu kotúča na papierové utierky budete potrebovať hobľované borovicové dosky. Domáce rozmery sú malé, takže si môžete vziať zvyšky s hrúbkou 15–25 mm, ktoré zostali z predchádzajúcich projektov. Ak ho nenájdete vo svojej domácej dielni vhodný materiál, môžete zlepiť drevenú dosku šírky 180 mm vlastnými rukami alebo si kúpiť malý hotový nábytkový panel.

Na hrazdu je vhodná okrúhla palica s priemerom asi 25 mm, napríklad z rukoväte záhradné náradie. Bočné rukoväte sú mierne upravené kľučky dverí. Aj keď takéto detaily nie je problém premeniť sústruh na dreve. Ďalej budete potrebovať magnet, lepidlo na drevo, kvapku akéhokoľvek univerzálneho lepidla a skrutku.

Ako vyrobiť držiak


Držiak zariadenia s policou

Konštrukcia držiaka na uteráky je taká jednoduchá, že všetku prácu je možné skutočne vykonať ručné náradie: Vyrežte drážky pílkou a potom odstráňte drevo dlátom. No, ak máte kotúčovú pílu alebo frézku, bude to oveľa jednoduchšie a spoje budú prehľadnejšie. Bez čoho sa určite nezaobídete, je elektrická vŕtačka a perové vŕtačky.

Začnite s horizontálnymi policami

Pripravte si dva prírezy so šírkou 180 mm a dĺžkou zodpovedajúcou použitej kotúčovej utierke. Vyrežte drážky pozdĺž okrajov na kotúčovej píle alebo ich vyberte manuálny router. Okraje obrúste brúsnym papierom.


Časti nášho držiaka na uteráky sú držané lepidlom pomocou drážok a hrebeňov. Silné dokovacie spoje zaisťujú tuhosť konštrukcie a nevyžadujú vystuženie skrutkami. Rozmery výrezov sú uvedené pre borovicovú dosku s hrúbkou 18 mm pri použití iného materiálu si výrezy vypočítajte sami.


Urobte dve strany

Označte drevený štít bočnú stenu so zaoblenými výrezmi, obrobok odrežte priamočiarou pílou a okraje obrúste brúskou. Vytvorte druhý kus pomocou prvého ako šablóny.


Označte vnútorné povrchy bočné steny umiestnenie drážok, ktoré by mali byť o 1 mm širšie ako zodpovedajúce hrebene na vodorovných častiach. Vyberte vybrania pomocou drážkovacieho kotúča alebo frézky.

Vezmite okrúhly polotovar pre priečnik s toleranciou dĺžky 2–3 cm a jeho povrch obrúste. Zmerajte priemer palice a mierne vyberte vrták do peria väčšia veľkosť. Označte stredy vŕtania na bokoch a vytvorte otvory: vľavo obrobok s hĺbkou až do polovice hrúbky materiálu a vpravo - priechodný otvor.

Zložte časti držiaka dohromady

Natrite drážky a hrebene polotovarov lepidlom a zostavte štruktúru. Utiahnite obrobky pomocou svoriek a počkajte, kým lepidlo úplne nevyschne. Potom zaistite rukoväť na ľavej strane pomocou skrutky so zápustnou hlavou a zaskrutkujte ju do spodnej časti slepého otvoru.


Priehlbina v ľavej bočnici - hlava skrutky mierne vyčnieva nad povrch

V pravej rukoväti urobte slepý otvor na veľkosť okrúhlej tyče, pričom hĺbku vŕtania obmedzíte na 15 mm. Časti upevnite lepidlom na drevo.


Do pravej rukoväte je vlepená okrúhla tyč na hrazdu

Zasuňte hrazdu do držiaka až na doraz a určte dĺžku palice, pričom berte do úvahy, že magnet následne umiestnený na konci by mal mierne vyčnievať z povrchu. Odpílite prebytočné drevo, vyberte priehlbinu pre magnet a zaistite ho viacúčelovým lepidlom.


Drevo zakryte moridlom alebo lakom. Po zaschnutí pripevnite držiak krátkymi skrutkami k spodnému panelu kuchynskej skrinky a zaveste na miesto rolku papierových utierok.


Náš domáci produkt je možné namontovať aj na stenu cez nábytkové rohy inštalované vo vnútri police. V tomto prípade sa horný panel zmení na prístelka na uskladnenie.

Papierové utierky v kuchyni sú pohodlné a ergonomické a stali sa súčasťou každodenného života každej ženy v domácnosti. Pomôžu vám nemyslieť na to, že je potrebné textilné uteráky neustále prať, pravidelne ich meniť a vyberať farby tak, aby ladili s interiérom. Aby bola práca s utierkami pohodlná, je dôležité zaistiť rolku v blízkosti pracovnej plochy. Tento článok je o tom, ako si vyrobiť vlastný držiak na papierové utierky.

Pohodlie v kuchyni

Tí, ktorí používajú papierové utierky každý deň, dokázali oceniť ich pohodlie a komfort. Základom rolky je kartónová tuba, pomocou ktorej sa dá zavesiť na držiak. Oveľa pohodlnejšie je trhať uteráky z takto upevnenej rolky. Vyrobiť si držiak na uteráky sami nie je vôbec ťažké. Existuje niekoľko spôsobov, ako to urobiť pomocou najjednoduchších prostriedkov.

Klasifikácia držiteľa

Zariadenia na upevnenie uterákov sú:

  • Stojaca na podlahe.
  • Nástenné.
  • Stolová doska.

Čo je pohodlnejšie?

  • DIY podlahový stojan na papierové utierky je pomerne masívny dizajn, ktorý je možné doplniť držiakmi na produkty domáce chemikálie, vrecia na odpadky. Aby bola konštrukcia mobilná, môže byť umiestnená na kolieskach.
  • Stolný držiak je možné umiestniť nielen na stôl, ale aj na rôzne police alebo vstavanú práčku.
  • Konštrukcia steny je podľa očakávania pripevnená k stene: vertikálne alebo horizontálne. Držiak môže byť vyrobený ako stacionárny alebo prenosný.

Pozrime sa na niekoľko možností výroby stolových stojanov na papierové utierky vlastnými rukami.

Metóda 1

Budeme potrebovať:

  • Stará, zastaraná bábika.
  • Detská pyramída vyrobená z dreva.
  • PVA lepidlo.
  • Na ozdobu: korálky, kamienky, vrkoč.

Dôležité! Pre výrobok nie je užitočná celá pyramída, ale iba základná tyč, takže viacfarebné krúžky môžu byť odložené. Je skvelé, ak sa výška pyramídy rovná výške kotúča uteráka. Dizajn je stabilný.

Ako si vyrobiť držiak na papierové utierky vlastnými rukami:

  1. Umiestnite rolku na tyč - bude hrať úlohu šiat pre bábiku.
  2. Teraz oddeľte hlavu od bábiky a položte ju na tyč.
  3. Ozdobte hlavu bábiky a základňu pyramídy.

Ako vidíte, ukázalo sa to celkom originálne, ale zároveň nič zložité.

Metóda 2

Pre túto možnosť dizajnu budete potrebovať:

  • Staré noviny.
  • Magnetické disky.
  • PVA lepidlo.
  • Viacfarebná samolepiaca fólia.

Prvou fázou výroby držiaka na uteráky vlastnými rukami je vytvorenie základne:

  1. Zlepte niekoľko diskov pomocou PVA.
  2. Naneste tenkú vrstvu lepidla a zlepte povrchy dohromady.
  3. Ďalší kotúč prilepte po zaschnutí vrstvy lepidla.
  4. Pokračujte v lepení kotúčov, kým výška základne nebude 10-150 mm.

Podarilo sa to? Základňa je pripravená!

Ak chcete vyrobiť tyč:

  1. Zrolujte noviny do tesnej trubice. Vykonajte prácu opatrne, bez ponáhľania.

Dôležité! Priemer novinovej trubice sa musí zhodovať s priemerom otvorov v kotúčoch.

  1. Zastrihnite noviny v hornej a dolnej časti nožnicami.

Dôležité! Výška tyče by mala byť približne o 3 cm dlhšia ako rolka uteráka.

  1. Utesnite rúrku lepidlom. Po zaschnutí lepidla zabaľte tyč samolepiacou fóliou.
  2. Opatrne spojte diely.
  3. Vložte tyč do základne.

Dôležité! Hornú časť konštrukcie môžete ozdobiť hlavou bábiky alebo zvieraťa. Výsledkom bude celkom krásny a originálny dizajn.

Metóda 3

Na výrobu držiaka na uteráky budete potrebovať:

  • Drevený blok.
  • Palica na stoličku.
  • Sada akrylových farieb.
  • Štetec.

Ako postupovať:

  1. Nadácia a vrchná časť vyrezané z dreveného bloku.
  2. Drevené kruhy zakryte lakom alebo nalakujte.
  3. Počkajte, kým farba resp lakový náter vyschne.
  4. Ako tyč môžete použiť nohu zo zlomenej starej stoličky a odrezať jej časť na požadovanú dĺžku.
  5. Zakryte lakom alebo farbou. Nechajte uschnúť.
  6. Spojte diely. Je dôležité, aby základňa, vrch a stonka dokonale sedeli.

Dôležité! Ak vložíte do drevená základňa kus rúrky so zátkou, získate zvislý stojan na papierové utierky vlastnými rukami v novodobom buržoáznom štýle Loft.

Metóda 4

Tento držiak originálny dizajn pozostáva z kožených remienkov a drevenej priečky (môžete si vziať aj kovovú).

Budete potrebovať:

  • Hrazda vyrobená z kovu alebo dreva.
  • Kusy koženého opasku alebo prúžky kože.
  • Skrutkovač, hmoždinky, kovanie.

Pokyny, ako si vyrobiť držiak na uteráky vlastnými rukami, v tomto prípade vyzerajú takto:

  1. Najprv zmerajte povrch, na ktorom budete držiak na uteráky používať. To určí možnú dĺžku tyče a počet použitých priečnikov.

Dôležité! Je len na vás, ktorý držiak si vyberiete – kovový alebo drevený. Kovová konštrukcia menej podliehajú opotrebovaniu. Ako materiál je lepšie zvoliť nehrdzavejúcu oceľ.

  1. Pripravte priečky. Drevo ošetrite antiseptikom a lakom. Kovová priečka môže zostať nezmenená alebo potiahnutá emailovou farbou.
  2. Kožené remienky rozrežte na 2 časti. Preložte každý kus na polovicu. Do každého z nich urobte pomocou šidla priechodné otvory. Tieto otvory slúžia na upevnenie pásikov na stenu.
  3. Šiť popruhy tak, aby drevená alebo kovová tyč nespadla.
  4. Upevnite konštrukciu na stenu pomocou samorezných skrutiek alebo hmoždiniek.
  5. Zostáva len položiť uterák na tyč a úplne zostaviť konštrukciu.

Dôležité! Takéto zariadenie môžete ozdobiť plyšová hračka, textilná alebo drevená bábika. Produkt bude originálnejší a zapamätateľný.

Gazdinky čoraz častejšie používajú v kuchyni jednorazové papierové utierky namiesto bežných textilných utierok, ktoré treba pravidelne prať. Pre jednoduchosť používania týchto utierok boli vytvorené rôzne špeciálne držiaky, ktoré majú štýlový dizajn a krásne zapadne do interiéru vašej kuchyne. Byť vždy po ruke, ľahko s nimi utriete stôl, utriete si ruky od špiny či riadu.

Nižšie si môžete pozrieť fotografie držiakov papierových utierok.

Použitie a výhody držiakov na uteráky

Dopyt po jednorazových utierkach neustále rastie, výrobcovia vyrábajú čoraz viac sortimentu a funkčne stále vyspelejšie modely. V prvom rade je pre uterák dôležitá vlastnosť, akou je savosť. Čo sa týka papierových odrôd, tie si s tým poradia perfektne, pretože tým, že ľahko absorbujú vodu, na rozdiel od obrúskov či látkových utierok, si zachovávajú svoju vnútornú štruktúru a vďaka tomu nezanechávajú na povrchu žiadne stopy ako pelety a pod.


Na takú dôležitú a potrebnú vec si ľudia do kuchyne stavajú alebo kupujú špeciálne držiaky na uteráky.

Používanie papierových utierok v každodennom živote nie je obmedzené len na utieranie, používajú sa aj priamo pri príprave kulinárskych jedál:

  • Hranolky pred ponorením do horúceho oleja osušte na papierovej utierke, aby sa z nich odstránila prebytočná vlhkosť. A po vybratí zemiakov z fritézy sa opäť položia na uterák, ale tentoraz na absorbovanie prebytočného tuku.
  • Rôzne výrobky, ako sú palacinky, šišky, palacinky, kotlety, sušienky, môžete pred hlavným podávaním rozložiť na papierovú utierku, čo dodá jedlu vynikajúcu chuť a nižší obsah kalórií.
  • Mäsové steaky môžu ľahko zhnednúť, ak ich krátko pohladíte papierovou utierkou.
  • Papierové utierky možno použiť aj na odstránenie vody z potravín (napr. zelenina, ovocie, zelenina).

Pokiaľ ide o samotné držiaky na uteráky, moderný priemysel ich vyrába celkom široký rozsah, v rôznych dizajnérske štýly, odlišné vo funkčnosti, s doplnkami alebo lakonické. Všetky sú lacné, ľahko sa používajú pri každodennom používaní, zapadajú do prostredia a ľahko sa bez problémov inštalujú.

Existujú nádherné a drahé sklenené držiaky a nie sú o nič menej krásne, ale cenovo oveľa lacnejšie, ale nie v kvalite, plastové držiaky.

S týmto kuchynským doplnkom ľahko odtrhnete hlavnú rolku požadované množstvá hárok papiera a po použití ho vyhoďte do koša.

Existujú magnetické držiaky, ktoré pripevňujú magnety na dvere chladničky a iné kovové povrchy. Vďaka chrómu kov nehrdzavie a pôsobí esteticky.


Medzi výrobcami stojí za zmienku držiaky papierových utierok od Spoločnosť Ikea. Nezvyčajné v ich forme a s svetlý dizajn Stojany na uteráky Ikea sú ideálne do vašej kuchyne.

DIY držiak

Takýto držiak si môžete zakúpiť bez dodatočné náklady ak viete pracovať s rukami. Nie je nič mimoriadne ťažké vyrobiť aj dobrý, príjemne vyzerajúci držiak na uteráky.

Najjednoduchšou možnosťou je vyrobiť držiak z obyčajnej lepenky. Tu je krok za krokom algoritmus:

  • Vezmite obdĺžnik kartónu, zrolujte ho a konce prilepte.
  • Na spodok stolíka pripevníte základňu z troch vrstiev kartónu, na ktorej bude držiak spočívať.
  • Celá táto štruktúra musí byť natretá nejakou farbou s tromi vrstvami laku, aby sa nenamočila.

Z čoho sú vyrobené držiaky?

Materiály pre držiaky sú rôzne látky: kov, drevo, plast, keramika, sklo.

  • Najodolnejšie kovové držiaky. Klasicky vyzerajú aj kovové držiaky.
  • Držiaky vychádzajú z dreva nezvyčajné tvary a dizajnov.
  • Plastové držiaky vyzerajú krásne a sú lacné.
  • Keramické a sklenené držiaky sú vynikajúce, drahé a nevyrábajú sa príliš často.


Automatické držiaky

V poslednej dobe držiaky na uteráky s automatické kŕmenie uteráky Dĺžku výstupného listu môžete upraviť v nastaveniach zariadenia. Výhody takéhoto držiaka sú zrejmé: je pohodlný, šetrí čas a námahu, je priestranný a má sofistikovaný dizajn.

Typy držiakov

Na upevnenie papierových utierok existujú nasledujúce návrhy:

Podlahové držiaky: umiestnené na podlahe, spravidla vyzerajú masívne a obsahujú rôzne zariadenia a priehradky pre potreby domácnosti, existujú mobilné modely na kolesách.

Stolové držiaky: sú umiestnené na stole, na policiach a na povrchu vstavaného práčka. Sú prijateľné veľkosti. Medzi stolové držiaky Produkty z Ikea sa vyznačujú minimalistickou formou. Napríklad kov s povrchom potiahnutým chrómom, ktorý dodáva žiarivý lesk a ochranu proti korózii, valec, ktorý pevne stojí na základni, alebo prekvapivo ohnutý veľký drôt.

Často tieto držiaky na uteráky rôzne druhy rolovacie uteráky maľované v svetlé farby, vďaka tomu sa držiaky stanú jedným z najpozoruhodnejších doplnkov do vašej kuchyne.

Nástenné držiaky na papierové utierky: pripevnite na povrch steny, existujú aj magnetické držiaky - dajú sa pripevniť na chladničku. Existujú nástenné držiaky vo forme usporiadania: vertikálne a horizontálne.

Zaobstaranie držiaka na uteráky potrebného pre individuálnu potrebu, slúžiaceho na uchytenie a dodanie papierových utierok, je v dnešnej dobe celkom jednoduché. Slávne značky Tork, Ikea a ďalšie spoločnosti neustále rozširujú svoj sortiment, aby sme si presne a kvalitne vybrali presne ten náš držiak.

Fotografie držiakov na papierové utierky

Papierové utierky v kuchyni - vždy nenahraditeľná vec. Navrhujem vyrobiť držiak na uteráky vlastnými rukami. Jeho dizajn je veľmi jednoduchý a jeho vytvorenie nezaberie viac ako dve hodiny. Zároveň získate veľmi odolný držiak, budete mať istotu jeho odolnosti, ako aj toho, že je šetrný k životnému prostrediu. A predstavte si koľko drevený držiak vyzerá lepšie ako plast.

Na vytvorenie držiaka na papierové utierky budeme potrebovať: zvyšky drevená doska Hrúbka 2 cm, tl oceľový drôt, 10 skrutiek, brúska, brúsny nadstavec na brúsku, vŕtačka.

1. Z dosky vyrežte obdĺžnik s rozmermi 33 x 10 cm.

2. Vystrihnite 2 obdĺžniky 10 x 12 cm pomocou brúsky odrežte jeden roh a zaoblete ho.

3. Dáme na mlynček brúsny nástavec, vybrúste diely do dokonalej hladkosti.
4. Vezmeme si kúsok drôtu dlhý 36 cm Omotáme jeden okraj tak, aby nám vznikol háčik.

5. Teraz zostavíme všetky prvky držiaka. Pomocou samorezných skrutiek pripevnite strany k zadná stena.

6. Pomocou vŕtačky s vrtákom s hrúbkou rovnajúcou sa hrúbke drôtu vyvŕtame otvory do bočných stien.
7. V zadnej stene vyvŕtajte tri nepriechodné otvory približne do stredu hrúbky dosky.
8. Drôt prevlečieme do otvorov v bočných stenách.
9. Do predtým vytvorených otvorov vložte tri samorezné skrutky a pomocou vŕtačky alebo skrutkovača ich zaskrutkujte do steny.
10. Tu je náš držiak a pripravený. Zostáva len navliecť rolku papierových utierok. Za týmto účelom vyberte drôt z jednej strany, navlečte rolku a opäť navlečte drôt do bočnej steny.

Držiak na papierové utierky sa najčastejšie montuje na stenu pri umývadle, no miesto preň nájdete aj pri sporáku. Použitie je veľmi pohodlné, jednak preto, že uterák je vždy po ruke a jednak preto, že odtrhnutím jedného uteráka už nikdy nezašpiníte druhý.

Dnes si vyrobíme vlastný držiak na papier kuchynské utierky. Zvážme dve možnosti - vertikálne a horizontálne, zavesené. Prvý z nich je možné nainštalovať na ľubovoľný rovný povrch, druhá je zavesená na stene alebo nábytku.

Vertikálny držiak papierových kuchynských utierok

Takto vyzerá samostatne a už v pracovnej forme spolu s uterákmi.

Na výrobu držiaka vezmeme:

  • použité CD – 8 ks.
  • nádoba na disk
  • kotúč na uteráky
  • kávová kapsula
  • rozštiepené nohy
  • brúsny papier
  • nožnice
  • obrúsky
  • kefy

Výroba držiaka na uteráky


Ako základ konštrukcie používame diskový kontajner. Vložili sme do nej disky a zlepili ich.


Kávovú kapsulu prilepte na koniec cievky uteráka.


Vrch navyše prelepíme papierovou páskou.


Na vrchu cievky urobíme šidlom dieru. Vybrúsime to.


Opatrne prikryte kotúč obrúskom. Najprv hore na samostatné narezané kusy.



Potom kotúč prikryjeme celým obrúskom.



Šidlom vypichneme dieru.


Začneme zakrývať základňu držiaka z nádoby diskami s obrúskom.





Čakáme, kým všetky obrúsky uschnú. Potom vrch natrieme lakom.

Cez otvor urobený v držiaku prevlečieme slučku utkanú zo špagátu.



To je všetko, teraz nám zostáva už len zlepiť zvislú časť z cievky a základňu z nádoby.


Podobný držiak je možné vyrobiť aj pre použitie v kúpeľni.

Závesný držiak na uteráky

Druhá verzia držiaka je zavesená na stene. Aby sme to dosiahli, berieme:

  • drevené palice - 2 ks.
  • pravítko
  • skrutkovacie kolíky
  • vŕtačka alebo rytec
  • háčiky
  • brúsny papier

Zhotovenie nástenného držiaka na uteráky

Vezmime si to drevená palica a pripraviť ho. Ak sa vyskytnú nezrovnalosti, treba ich opatrne odstrániť (napríklad nožom) a následne celý povrch prebrúsiť.


Na pripravenej špajdli urobíme šidlom z oboch strán malé otvory - na šróbovacie špendlíky.


Teraz zaskrutkujeme kolíky.


Druhá palica by mala byť o niečo dlhšia. Odmeriame úrovne zaskrutkovaných kolíkov, pridáme asi 1 cm a označíme. V týchto miestach vyvŕtame otvory pre šnúru.


Ak je to žiaduce, palice môžu byť zdobené: maľované, tónované, lakované, decoupage. Zvažujeme najjednoduchšiu možnosť.

Zostavenie držiaka. Háčiky navlečieme na špendlíky. Ak takéto háčiky nie sú k dispozícii, môžete ich vyrobiť z drôtu. Na jednoduchú výmenu uterákov sú potrebné háčiky.


Na spodnú palicu položíme uteráky. Na háčiky priviažeme šnúrku a prevlečieme cez vrchnú paličku. To je všetko, teraz je možné držiak zavesiť na stenu.


Ak nemáte na stene hotové prvky na zavesenie držiaka, vyrobíme si ich sami. Najprv vyvŕtame otvory do steny (v v tomto prípade- vo dverách skrinky).


Potom do otvorov naskrutkujeme háčiky na čapoch.



Ak sa necítite na vŕtanie do nábytku, môžete urobiť otvory v stene. A ak je vhodné urobiť otvory na dverách skrinky, môžete namiesto skrutkovacích kolíkov použiť špeciálne prísavky.



To je všetko, držiak je pripravený a nainštalovaný.



Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalej

    ĎAKUJEME za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je prezentované veľmi jasne. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný venovať veľa času údržbe tejto stránky. Môj mozog je štruktúrovaný takto: rád sa hrabem do hĺbky, systematizujem roztrúsené dáta, skúšam veci, ktoré ešte nikto nerobil alebo sa na ne nepozeral z tohto uhla. Je škoda, že naši krajania nemajú čas na nákupy na eBay kvôli kríze v Rusku. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže tam je tovar oveľa lacnejší (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručne vyrábaných predmetov a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalej

        Na vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Nevzdávaj tento blog, chodím sem často. Takých by nás malo byť veľa. Napíšte mi Nedávno som dostal email s ponukou, že ma naučia obchodovať na Amazone a eBayi.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay rusifikovať rozhranie pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nemá silné znalosti cudzích jazykov. Nie viac ako 5% populácie hovorí anglicky. Medzi mladými je ich viac. Preto je aspoň rozhranie v ruštine - to je veľká pomoc pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. eBay sa nevydal cestou svojho čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisov produktov. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek v priebehu niekoľkých sekúnd stane realitou. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png