Skôr alebo neskôr vyvstáva otázka o potrebe demontáže starého okna s dvojitým zasklením. Podľa odborníkov ide o jednu z najnáročnejších prác, ktorá svojou zložitosťou prekonáva proces montáže nových okien. Preto potrebujete poznať všetky vlastnosti demontáže a jemnosti, o ktorých sa bude diskutovať nižšie.

V akých prípadoch bude potrebné plastové okná demontovať?

Plastové okná sú tak obľúbené, a to nielen vďaka svojej odolnosti. Ich životnosť je až 50 rokov, takže otázka demontáže a výmeny je dôležitejšia buď pri snahe o inštaláciu nového okna s dvojitým zasklením s lepšími tepelno-izolačnými a energeticky úspornými vlastnosťami, alebo v prípade mechanického poškodenia. okenný rám alebo sklo. Otázkou je, ako odstrániť plastové okno Ide skôr o to, aké kroky práce treba urobiť.

Príprava na demontáž plastového okna

Vyžaduje sa odstránenie plastového okna predbežná príprava. To znamená:

  • vyprázdňovanie priestorov od predmetov a vybavenia domácnosti,
  • izolácia nábytku ochranný film na ochranu pred poškodením a prachom,
  • izolácia podláh a stien.

Pri akejkoľvek demontáži, nech je vykonávaná akokoľvek starostlivo, vzniká dostatočné množstvo stavebného prachu. Kryť podlahy na pracovisku má zmysel kupovať hustý stavebný polyetylén.

Druhým dôležitým aspektom pri demontáži je zaistenie bezpečnosti, preto je dôležité oplotiť a označiť miesto, kde sa budú práce vykonávať. Vonku je natiahnutá značkovacia páska, ktorá informuje okoloidúcich o možnom zrútení kameňov alebo iných stavebný odpad. Je potrebné vylúčiť možnosť náhodného vypadnutia prvkov okenného rámu na ulicu, aby sa predišlo nebezpečným situáciám.

Aké nástroje sú potrebné na demontáž plastového okna?

Po vykonaní prípravy musíte zásobiť nástroje na prácu. Na odstránenie sklenenej jednotky plastového okna budete potrebovať:

  • obuvnícky alebo multifunkčný nôž so skladacou čepeľou,
  • dláto,
  • skrutkovače,
  • tmel,
  • pár malých páčidiel, ktoré sa používajú ako páky,
  • pílka na plast a kov,
  • kliešte,
  • kladivo a dláto.

Ak máte príklepovú vŕtačku a skrutkovač, výrazne to urýchli proces demontáže.

Etapy práce na demontáži plastového okna

Je zmysluplné rozdeliť všetku prácu do niekoľkých bodov:

  • odstránenie okenných krídel,
  • pílenie konštrukcie,
  • demontáž starého okenného rámu,
  • odstránenie prílivu,
  • odstránenie okenného parapetu,
  • dokončovacie práce.

Keďže samotné okno s dvojitým zasklením je celkom vhodné na opätovné použitie, potom sa táto metóda bude ďalej posudzovať bezpečné odstránenie sklo z okenných krídel.

Odstránenie okenných krídel

Každá etapa je dôležitá svojím vlastným spôsobom. Napríklad bez odstránenia starého krídla bude mimoriadne ťažké nainštalovať nové okno. Musíte vedieť, ako odstrániť krídlo okna a čo je na to potrebné.

Na odstránenie krídla sa musíte vyzbrojiť dlátom alebo veľkým plochým skrutkovačom, kladivom a kliešťami. Práca pozostáva z nasledujúcich etáp:

  • Okenné krídlo je nastavené do otvorenej polohy. Zároveň sa upriamuje pozornosť vrchná časť okná, na križovatke, kde prechádza slučka. Toto je potrebné odstrániť.

  • Pomocou malého krížového skrutkovača a kladiva sa rotačný hriadeľ, nazývaný aj vreteno, opatrne vyklepne zo slučky.
  • Po vyrazení vretena sa krídlo okna stiahne k sebe a nahor, čím sa postupne uvoľní z upevnenia.

V prípadoch, kedy inštalovaný svah zabraňuje umiestneniu skrutkovača a vyrazeniu vretena zhora, vreteno sa vysúva pomocou klieští zospodu. Najprv musíte použiť trochu sily na jeho vrch, aby ste chytili vyčnievajúcu časť pomocou klieští.

Krídlo sa montuje späť do rámu v opačnom poradí, keď sa na vreteno nasadí spodný záves, potom sa zarovná horný a do neho sa vloží ďalšie vreteno, po ktorom sa krídlo zaistí. Ak vstúpi so značným úsilím, mali by ste použiť kladivo. Aby ste nepoškodili povlak na povrchu, musíte použiť medziľahlé tesnenie, ktorého úlohu môže hrať tenký kus preglejky, ktorý už bol zasiahnutý kladivom. Toto riešenie vám umožní rovnomerne rozložiť zaťaženie po celej ploche.

Pílenie konštrukcie okenného rámu

Ďalej budete musieť urobiť niekoľko rezov v sklenenej jednotke, aby ste uľahčili proces odstraňovania panelov. Táto fáza bude trvať trochu času, pretože všetky rezy sa musia robiť ručne, pomocou píl na plast alebo jednoduchej píly na drevo. Neodporúča sa používať brúsku, pretože v tomto prípade bude pracovná plocha silne upchatá malými časticami a dymom. Jednoduché kotúče na kov alebo drevo sa navyše pravidelne zasekávajú v materiáli alebo sú dokonca schopné prasknúť, čo môže spôsobiť zranenie.

Vykonajú sa dva rezy pozdĺž šírky okenného rámu, tri na výšku, po ktorých prejdú do ďalšej fázy práce.

Odstránenie starého okenného rámu

Rezy sú potrebné na uľahčenie demontáže starého okenného rámu po častiach pomocou improvizovaných prostriedkov, ako je páčidlo, alebo pomocou príklepovej vŕtačky s nástavcom „stierka“.

Ak bola konštrukcia rámu okna upevnená na mieste pomocou skrutiek alebo samorezných skrutiek, potom sa jednoducho odskrutkujú z drážok a časti rámu sa odstránia.

Najlepšie je narezať polyuretánovú penu v mieste spojenia rámu a steny po celom obvode pomocou noža na topánky a potom rozrezať rám po častiach.

V niektorých variantoch sa inštalujú plastové okná drevené rámy. Toto nemožno nazvať odporúčaným a pri demontáži okna je potrebné odstrániť aj takýto rám.

Odstránenie odlivu

Je potrebné opatrne demontovať odliv, aby nedošlo k poškodeniu zostávajúcich prvkov okenného otvoru. Sila pôsobí na samotný odliv, odtrháva ho od povrchu otvoru a naneseného tmelu, ktorý sa často používa ako polyuretánová pena. V takom prípade, ak bol odliv dodatočne zaistený pomocou samorezných skrutiek alebo svorníkov, musíte ich najskôr odstrániť a až potom vykonať priame odstránenie hrubou silou.

Odstránenie okenného parapetu

Proces odstraňovania starého parapetu závisí od materiálu, z ktorého je vyrobený. Plastové okná sa spravidla inštalujú kompletne s PVC parapetmi a parapetmi, pretože majú množstvo výhod, ako napríklad:

  • nízka hmotnosť,
  • výrazná životnosť, dosahujúca až 20 rokov,
  • majú samozhášacie vlastnosti a nepodporujú horenie,
  • odolný proti nárazu slnečné lúče,
  • ľahko sa čistí a ošetruje.

Treba ich rozobrať analogicky s odlivom.

V prípade drevených parapetov ich treba na niekoľkých miestach prepíliť pílkou a následne ručne alebo páčidlom odstrániť.

Ak je parapet betónový, potom ho bude potrebné rozbiť na kusy pomocou príklepovej vŕtačky nastavenej na režim nárazník, resp. manuálna práca: kladivo, dláto alebo páčidlo. Ak máte brúsku s kruhom na betón, bude to najviac rýchly spôsob, no v tomto prípade treba počítať s tým, že pri rezaní betónovej plochy bude vznikať značné množstvo stavebného prachu. Preto je potrebné po každom reze pozametať vzniknuté odpadky metlou. Okrem toho pri práci s uhlovou brúskou si musíte pamätať na nasledujúce ochranné prostriedky:

  • respirátor na ochranu dýchacieho traktu z prachu vo vzduchu,
  • ochranné okuliare s polykarbonátovým sklom, odolné voči mechanickému poškodeniu a časticiam vniknutým do šošoviek,
  • stavebné rukavice na ochranu rúk.

Často sa stáva, že betónový parapet sa zachoval vo výbornom stave a majitelia nemajú chuť ho vymieňať. Demontáž starých plastových okien alebo inštalácia nových okien s dvojitým zasklením vás nezaväzuje k výmene parapetu, ale v tomto prípade musíte vedieť, že plast a betón sa dobre nemiešajú z nasledujúcich dôvodov:

  • Plastové výrobky majú väčšiu tepelnú kapacitu, sú oveľa teplejšie, na rozdiel od betónu, čo vedie k tvorbe kondenzátu.
  • Prítomnosť starého parapetu vytvára medzeru medzi ním a inštalovaným plastovým oknom. Napriek utesneniu sa v štruktúre časom objavia mikrotrhliny.

Na vyriešenie tohto problému sú betónové parapety často pokryté dlaždicami. Ak existuje špeciálna túžba dať jednoduchý dizajn výzdoba, potom je betónový povrch zdobený keramickými mozaikami, často pomocou mozaiky rôzne odtiene. Použitie skla dodá starému parapetu krásny a umelecký pohľad, a oslnenie zo slnečných lúčov prinesie dodatočný komfort.

Dokončovacie práce

akýkoľvek práca na stavbe sa vyznačuje tým, že vzniká značné množstvo stavebného odpadu, najmä ak používate uhlovú brúsku. Malé čiastočky prachu sa môžu pevne zahryznúť do povrchu nábytku, preto je veľmi vhodné po každom úkone urýchlene vyčistiť stavebný odpad. Veľké častice a kusy betónu sa zametajú metlou a stavebná pena vyžaduje úplné odstránenie obuvníckym nožom a dlátom.

Ochrannú fóliu z hustého stavebného polyetylénu je vhodné ponechať, kým sa na miesto starého plastového okna nenamontuje nová.

Odstránenie skla z okenných krídel

Ak nastane situácia s poškodením skla, nie je potrebné vymieňať celé krídlo. Predajcovia samozrejme nemajú záujem predať jedno dvojsklo, ale samotná výmena je možná. Okrem toho niekedy potreba výmeny nevzniká v prípade poškodenia skla, ale v túžbe nainštalovať nové okno s dvojitým zasklením, ktoré má najlepšie vlastnosti alebo mať viac kamier.

V tomto prípade sú fázy práce rozdelené do nasledujúcich fáz:

  • Najprv sa z okenného krídla odstránia zasklievacie lišty, pričom sa do vzniknutých trhlín vložia tesnenia z plastu alebo iného dostupného materiálu. Je dôležité vedieť, že odstraňovanie zasklievacích líšt prebieha v nasledujúcom poradí: najprv sa odstránia dlhé bočné lišty, potom sa odstráni krátka spodná a nakoniec sa odstráni horná. Práce sa musia vykonávať v tomto poradí, aby sa predišlo možnosti predčasného vypadnutia skla.
  • Miesta, kde sú korálky pripevnené, musia byť označené fixkou, aby sa po inštalácii nového okna s dvojitým zasklením mohli vrátiť do rovnakej polohy.
  • Potom sa sklenená jednotka vyberie zo skla. Je potrebné pamätať na to, že má významnú váhu, takže všetka práca sa vykonáva spolu s asistentom a v rukaviciach.
  • Namiesto starého je nainštalované nové okno s dvojitým zasklením a poloha je pevná.
  • Korálky sa inštalujú v opačnom poradí, počnúc horným, potom sa vloží spodný a potom bočné. Guličky poskytujú dobrú izoláciu, takže nie je potrebné žiadne ďalšie tesnenie. Je potrebné vziať do úvahy, že zasklievacie lišty sa zatĺkajú na svoje pôvodné miesto buď gumeným kladivom alebo plochým sekáčom a bežným kladivom. Nie je potrebné vyvíjať značnú silu, aby nedošlo k poškodeniu samotnej zasklievacej lišty alebo skla.

Výmena starého okna s dvojitým zasklením za nové nezaberie odborníkom viac ako 30 minút, takže táto práca s náležitou starostlivosťou nebude náročná na prácu. Video nižšie jasne ukáže, ako odstrániť plastové okno.

Na výmenu jednotky rozbitého skla alebo zlepšenie dizajn okien, je potrebné ho odstrániť z plastového okna. Rovnaká operácia sa vykonáva, keď konštrukcia stratí svoju tesnosť, má nízku energetickú účinnosť alebo je úplne alebo čiastočne poškodená.

Príprava na prácu

Sklenená jednotka je v ráme držaná zasklievacími lištami, rovnako ako v starých konštrukciách. Všetky časti vrátane záslepiek a profilov sú vyrobené z PVC a sú umiestnené v jednej rovine so sklom. O správna analýza umiestnenie prvkov sa okamžite berie do úvahy, aby nedošlo k poškodeniu konštrukcie.

Pre prácu budete potrebovať montážny nôž na odrezanie vrstvy tmelu. Zasklievacie guľôčky odstráňte ostrým dlátom alebo vhodnou špachtľou. Na odstránenie je vhodné zaklepať dláto gumovou paličkou. Zátky sú vytiahnuté zo slučky pomocou skrutkovača, budete tiež potrebovať skrutkovač Phillips na odskrutkovanie kovania a upevňovacích skrutiek.


Ako odstrániť okno

Odstránenie prebieha iba pomocou prísnej technológie, inak môže byť narušená integrita sklenenej jednotky a celá konštrukcia bude musieť byť opravená:

  • Najprv to sňajú. Polyuretánová pena sa odreže čepeľou alebo nožom a krátkym ostrým trhnutím sa parapet vytiahne smerom k vám, na konci mierne nahor.
  • Druhý krok demontáže zahŕňa odstránenie ozdobných zátok pomocou plochého skrutkovača. Horný kolík je vypáčený, takže ho možno ľahko uchopiť kliešťami a bez problémov vytiahnuť.
  • Potom by ste mali odstrániť sklenenú jednotku z rámu. Odborníci odporúčajú začať proces zo strany slepého krídla. Sklenená jednotka sa odstráni z plastového okna pomocou dláta a gumeného kladiva.
  • V poslednej fáze musíte odskrutkovať upevňovacie skrutky. Potom orezané polyuretánová pena, vyplnenie medzier medzi stenou a konštrukciou okna. Samotný rám sa krátkym trhnutím pritiahne k sebe a opatrne sa vyberie z otvoru.

Pre referenciu!

Najlepšie sa odstraňuje za suchého počasia, od r vysoká vlhkosť Okenné konštrukcie sa môžu prehýbať, čo sťažuje demontáž.


Ako odstrániť okno s dvojitým zasklením

Okrem demontáže, zdokonaľovania a opravy vznikajú situácie, v ktorých je potrebné odstrániť dvojité zasklenie. Najčastejšie čelia tejto situácii majitelia pevných okien bez pohyblivých krídel. V tomto prípade je najdôležitejšou a najdôležitejšou fázou odstránenie zasklievacích líšt. Je vhodné to urobiť pomocou úzkej gumovej špachtle:

  • Najpohodlnejšie je odstrániť ju z bočnej strany otváracieho krídla. Krídlo sa vyberie z pántov - najskôr sa opatrne odstránia zátky, potom sa odstráni otváracie krídlo. Dá sa nainštalovať na tvrdý povrch a korálky sa dajú vytiahnuť.
  • Odborníci odporúčajú pred vytiahnutím ich označiť. Potom pri opätovnej inštalácii nedôjde k žiadnym chybám a okno bude rovné. Okrem toho nebude ohrozené tesnenie. Ďalej sa do medzery vrazí dláto, ktoré vytiahne zasklievacie lišty z rámu. Ak nemáte dláto, môžete použiť gumenú špachtľu alebo nôž, ale buďte veľmi opatrní. Musíte to zatĺcť gumeným kladivom. Najprv sa vytiahnu dlhšie prvky, potom kratšie.
  • Pod zasklievacími lištami je zvyčajne vrstva tmelu - opatrne sa odstraňuje špachtľou a nožom. Keď je sklo čisté izolačný materiál a hliníkový ráfik bude viditeľný, proces odstraňovania sa považuje za dokončený.
  • Pri montáži kovania a okien je vhodné označiť boky rámu a dielov - pri montáži nebudú problémy s tesnosťou konštrukcie.
  • Demontáž skla je možná len vtedy, keď je viditeľný hliníkový rám - jeho opatrným nadvihnutím môžete každé sklo jednotlivo vybrať, pričom zakaždým odstránite tmel, ktorý spája všetky sklá navzájom. Je lepšie pracovať s veľkými štruktúrami spoločne - zatiaľ čo jeden odstraňuje zasklievacie lišty, druhý podopiera sklo a zabezpečuje ho proti pádu.

Pri odstraňovaní skla nie je potrebné odstraňovať rám. Ak je rám utesnený a nevyžaduje demontáž, stačí odstrániť izolačné prvky a profil držiaci sklo.


Inštalácia skla

Predtým, ako sklo vrátite na svoje miesto alebo nainštalujete nové, musíte sa uistiť, že rám je čistý a na záhyboch nie je prach ani stavebné nečistoty. Proces inštalácie sa mierne líši od odstraňovania. Najprv je potrebné zatĺcť vodorovné a krátke zasklievacie lišty, až potom zvislé a bočné.

Za týmto účelom je stopka vložená do špeciálnej drážky v ráme. Gumové kladivo obruba je vtláčaná do drážok. Potom môžete sklo vložiť - najprv upevnite spodok, potom hornú časť a až potom po stranách.

Pre referenciu!

Nainštalujte sklo na miesto lepšie pre špecialistov. Proces nevyžaduje vážne znalosti, ale nebude možné znova utesniť štruktúru improvizovanými prostriedkami.


Náhradné práce rozbité sklo by sa malo vykonávať iba s pogumovanými rukavicami. Ak je v skle vážna prasklina a sklo sa vymieňa, je lepšie poškodenú časť pred demontážou vyklepať, pretože sa počas prevádzky nevyhnutne rozpadne.

O samoinštalácia sklo je ťažké vytvoriť úplne utesnenú štruktúru. Tesniace materiály používané v oknách s dvojitým zasklením sa nepredávajú stavebné obchody. Každý podnik ich vyrába samostatne pre svoje produkty.

V oknách s dvojitým zasklením s niekoľkými komorami je tmel umiestnený po obvode medzi všetkými sklami. Tesniaci tmel sa musí odstraňovať opatrne a postupne, pričom sa odstraňuje sklo za sklom.

Proces demontáže skla môže byť vykonaný nezávisle, stačí dodržať prísnu postupnosť činností. V tomto prípade zostane rám neporušený a nové okno bude hladké a vzduchotesné.

Video

Po zhliadnutí videa sa naučíte, ako správne odstrániť okno s dvojitým zasklením z plastového okna vlastnými rukami.

Plastové okná sú dobré pre každého, no bez určitých znalostí je ich údržba nemožná – ovládajú sa zložitým kovaním a je tu veľa drobností, ktoré ich majiteľ jednoducho nepozná. Mnoho porúch - zlomená rukoväť, výmena tesnenia a množstvo ďalších - sa dá ľahko opraviť vlastnými rukami. Tento typ opravy plastových okien nevyžaduje volanie špecialistu. Nižšie zvážime, ako odstrániť najbežnejšie „vredy“ okien z PVC.

Výmena rukoväte

Ak sa okná z PVC neupravia a nenamažú včas, budú sa zatvárať čoraz horšie. To sa deje hladko a nepostrehnuteľne. Len neustále musíte vynakladať viac a viac úsilia, aby ste krídlo zavreli alebo otvorili. Často si to uvedomia až po rozbití kľučky na plastovom okne. Potom musíte opraviť plastové okná. Rozbité pero však nie je najviac veľký problém. Práca je veľmi jednoduchá. Jediným problémom je, že predtým, ako budete môcť zmeniť kľučku na plastovom okne, musíte si ju kúpiť. Predávajú sa v obchode, ktorý predáva plastové okná a príslušenstvo k nim. Líšia sa len tvarom, farbou a cenou, no sú univerzálne. Takže sa nemôžete pomýliť. Existujú však aj kľučky so zámkom. Budú sa hodiť v rodinách s deťmi: okno sa dá otvoriť, len ak máte kľúč.

S novou rukoväťou môžete začať vymieňať zlomenú. Ak sa pozriete pozorne, uvidíte, že základňa rukoväte pozostáva z dvoch častí. Vrchnú časť musíte chytiť prstami, potiahnuť smerom k sebe a otočiť v smere alebo proti smeru hodinových ručičiek.

Pod doskou sú ukryté dve skrutky. Odskrutkujeme ich, pritiahneme k sebe a vyberieme rukoväť. To všetko je jednoduché - nie je potrebné žiadne veľké úsilie.

Na mieste staré pero Nainštalujeme nový, upevníme ho rovnakými skrutkami (doska sa pohybuje rovnakým spôsobom) a položíme dosku na miesto, skontrolujeme prácu. To je všetko. Výmena kľučky na plastovom okne je dokončená.

Inštalácia hrebeňa (obmedzovač otvorenia)

Nie každý má zapnutú funkciu mikroventilácie PVC okná. Aby sa krídlo úplne neotvorilo, je podopreté niečím ťažkým. Plastový obmedzovač otvárania okien vám umožňuje robiť bez takýchto stojanov. Toto zariadenie sa skladá z dvoch častí - lišty s priehlbinami a čapu. Kvôli charakteristický tvar obmedzovač sa nazýva hrebeň, svorka alebo krokodíl. Toto už nie je oprava plastových okien, ale ich modernizácia, ale túto operáciu je možné ľahko vykonať vlastnými rukami.

Ak chcete nainštalovať hrebeň na plastové okno, musíte najprv odstrániť rukoväť na krídle, ktorú budete používať na vetranie (pozri vyššie). Zapnuté odstránená rukoväť Držiak je nasadený (viď foto). Rozkladá sa tak, že trčí z okenného krídla.

Ako nainštalovať obmedzovač vetrania na okno z PVC

Rukoväť so zámkom je nainštalovaná na mieste. Teraz musíte priskrutkovať uzamykaciu lištu. Na to budete potrebovať dve malé skrutky a vŕtačku s vrtákom 1,5-2 mm.

Tyč položíme na rám okna tak, aby sa „prilepila“ k vyčnievajúcej zátke. Najprv ho nanesieme, skontrolujeme, či funguje správne, umiestnime značky na miesta, kde je potrebné vyvŕtať otvory. Musíte vŕtať opatrne, aby ste neprevŕtali rám. Ďalej priskrutkujeme lištu. To je všetko, hrebeň (zámok) je nainštalovaný na plastovom okne.

Výmena tesnenia

Jedným z najčastejších problémov je prefukovanie po obvode krídla. Existuje niekoľko liečebných metód. Prvým je posilnenie tlaku na krídlo, ktoré sa vykonáva pomocou. Ak to nepomôže, tesnenie sa mohlo stať neelastickým a neposkytuje tesné tesnenie. Potom oprava plastových okien pozostáva z výmeny tesniacej gumy. Inštaluje sa po obvode krídel a na ráme okien z PVC a vyžaduje pravidelná starostlivosť. Na jeseň a na jar by sa mal umyť, vysušiť a namazať silikónovým mazivom. Ale aj za takýchto podmienok časom stráca svoju elasticitu a môže dokonca prasknúť alebo sa roztrhnúť. Výmena tesnenia na plastovom okne je veľmi jednoduchá, no najprv si treba kúpiť to správne. Ide o to, že rôznych výrobcov má iný profil (viď foto).

Použitie tesnenia iného tvaru nezaručuje správny stupeň tepelnej izolácie. Ak si nepamätáte, akej značky sú vaše okná, môžete si so sebou vziať odstránené tesnenie. Pomýliť sa teda rozhodne nemôžete. Takže tentokrát oprava plastového okna začína výletom do obchodu.

Upozorňujeme, že tesnenie musí byť celé - jeden kus. Kompozit z dvoch alebo viacerých kusov neposkytuje normálnu tesnosť.

Najprv odstráňte starú gumu. Môžete ho jednoducho potiahnuť prstami. Ak to nefunguje, použite niečo tenké a ostré na vypáčenie. Ľahko vyjde von. Potom sa z drážky odstráni prach, ktorý sa tam nahromadil.

Pokladanie nového tesnenia začína od jedného z rohov. Prineste novú gumičku do drážky a vložte ju, pričom ju zatlačte prstami. Vyžaduje sa určité úsilie, ale nie ohromujúce. V zákrutách to bude náročnejšie. Tu sa musíte pokúsiť rovnomerne rozložiť, aby sa nekrčila, ale ani sa nerozťahovala.

Keď sa tesnenie položí po celom obvode, môže sa orezať. Robia to ostrými nožnicami a lepia spoj dobré lepidlo pre gumu. Takto jednoducho sa dá vymeniť tesnenie na oknách z PVC. Oprava takýchto plastových okien vlastnými rukami trvá asi 20 minút.

Ako odstrániť/namontovať krídlo plastového okna

Ak chcete vymeniť tesnenie na krídle, musíte ho odstrániť. Za týmto účelom odstráňte dekoratívne uzávery z pántov. Treba ich ťahať alebo tlačiť hore, niekedy k sebe. Ďalej začneme odstraňovať krídlo. Len majte na pamäti, že je oveľa ťažší, ako vyzerá. Buďte pripravení pribrať poriadnu váhu. Ak sú nejakí asistenti, je lepšie, aby sa poistili. Akcie sú:


  • Teraz pravá ruka poďme na to horný roh krídlo (vľavo dole), mierne nadvihnite krídlo, súčasne ho mierne zatlačte smerom k sebe a vyberte ho zo spodnej tyče. To je všetko, krídlo je zadarmo.

Ďalej je postup výmeny tesnenia podobný: vyberte staré, utrite drážku od prachu, vysušte ju a vložte nové tesnenie. Tesne pred nasadením okenného krídla z PVC na miesto je potrebné vyčistiť a namazať čap spodného závesu. Tento jednoduchý manéver – s čistením a namazaním čapu – vám umožní zbaviť sa nepríjemného škrípania, ktoré sa ozýva pri otváraní a zatváraní plastového okna alebo dverí.

Pri montáži plastového okenného krídla je postup opačný:

  • Na spodný čap nasadíme krídlo.
  • Umiestnite ho vertikálne, zarovnajte hornú slučku...
  • Prstom (čepeľom skrutkovača) zatlačte na tyč, kým nevyskočí zhora.

To je všetko, okenné krídlo z PVC je na mieste, oprava plastového okna je dokončená. Postup je jednoduchý, ale pre lepšie pochopenie si pozrite video.

Ako odstrániť a zmeniť okná s dvojitým zasklením

Niekedy je potrebné demontovať plastové okno kvôli výmene sklenenej jednotky - sklo prasklo alebo sa rozbilo alebo je netesné (medzi sklami sa usadzuje kondenzát). Niekedy je potrebné vymeniť gumové tesnenie, ktoré sa nachádza po obvode skla z interiéru aj exteriéru. Časom stráca pružnosť a spod skla začne fúkať. Pre všetky tieto práce musí byť sklenená jednotka odstránená.

Sklenená jednotka je držaná v ráme zasklievacími lištami - tenkými plastovými lištami Pre odstránenie sklenenej jednotky je potrebné ich odstrániť. Na každom okne s dvojitým zasklením sú štyri korálky - dve dlhé vertikálne, dve krátke horizontálne. Začíname strieľať od dlhých.

Na prácu budete potrebovať špachtľu so zaoblenými rohmi alebo starý nôž s hrubou čepeľou alebo nejaký iný podobný nástroj. Tento nástroj je vložený pod uhlom do medzery medzi obrubou a rámom.

Miernym pootočením čepele doprava alebo doľava odpojíme zasklievaciu lištu od rámu. Je upevnený v drážke a po stlačení sa celkom ľahko zloží. Pohybom nástroja hore a dole ho oddeľujeme do dlhšia dĺžka. Teraz, keď držíte zasklievaciu lištu rukou, môžete ju ľahko odstrániť. Rovnakú operáciu vykonávame s druhou vertikálnou a horizontálnou lamelou.

Aby ste zabránili vypadnutiu sklenenej jednotky, je lepšie odstrániť hornú lištu ako poslednú. V tomto prípade musíte sklo ľahko držať rukou (len majte na pamäti, že majú značnú váhu). Miernym potiahnutím skla v hornej časti smerom k sebe ho z rámu vyberieme.

Nové alebo opravené okno s dvojitým zasklením sa inštaluje v opačnom poradí. Najprv sa umiestnia podložky - gumové dosky, ktoré zmäkčujú kontakt s rámom. Sklo je zarovnané, zarovnané so stredom - medzery vpravo a vľavo by mali byť rovnaké.

Umiestnite zasklievacie guľôčky na miesto. Ale tentoraz dali najprv hornú, potom spodnú a potom bočné. Postup inštalácie lemu je nasledovný: vložte jeden okraj do drážky, vložte druhý okraj. Stlačte stred dlaňou, kým nezacvakne.

Výmena skla v jednotke s dvojitým zasklením

Súčasťou opravy plastových okien je niekedy aj výmena skla. Toto je oveľa zložitejšie. Najprv budete potrebovať sklo presne narezané na veľkosť. Môžete si to samozrejme odrezať sami a potom spracovať okraj, aby ste sa nezranili. Môžete si tiež objednať sklo z dielne a požiadať ich o vyleštenie hrán.

Potom sa okno s dvojitým zasklením vyberie z rámu plastového okna a nasadí sa plochý povrch. Je pohodlnejšie ho položiť na stôl, ale môžete ho použiť aj na stoličky. Ak pracujete na stole, niečím ho prikryte.

Potom použite ostrý nôž (alebo tapetársky nôž) na orezanie silikónu po obvode. Potom sa poškodené sklo konečne oddelí od sklenenej jednotky a odstráni sa. Na svoje miesto sa položí nový, umytý do lesku a vyrovná sa. Mal by mať rovnakú veľkosť s presnosťou na milimeter.

Ďalej prikryjeme sklo silikónový tmel(nie akryl). Rúru s tmelom vložíme do stavebnej pištole, prejdeme po obvode skla a dbáme na to, aby bol šev vyplnený rovnomerne. Počkáme, kým silikón zaschne, potom vezmeme 40 mm širokú pásku a utesníme sklenenú jednotku po obvode. Sklo v jednotke s dvojitým zasklením bolo vymenené a možno ho vymeniť.

Odstránenie blokád

Niekedy kovanie plastového okna nefunguje správne. Keď sa to stane prvýkrát, zdá sa, že okno je rozbité, aj keď to zvyčajne nie je tento prípad. Túto situáciu nemožno nazvať ani opravou. Potrebujeme len dať všetko späť do funkčného stavu.

Rukoväť sa neotáča

Niekedy sa v určitej polohe kľučka plastového okna „zasekne“ a nechce sa otočiť. Zvyčajne je dôvodom aktivácia blokátora. Ide o dosku, ktorá sa nachádza v blízkosti rukoväte na boku rámu. Tvar dosky sa líši medzi rôznymi výrobcami hardvéru.

Ak chcete opraviť situáciu s rukoväťou, musíte vrátiť zámok do normálnej polohy. Ak je vo forme dlhého taniera, zatlačte na pohyblivú časť a umiestnite ju vertikálne, potom otočte rukoväťou. Potom by malo všetko fungovať dobre. Blokovanie plastových okien niekedy vyzerá ako malý jazyk. Tiež na ňu zatlačíme a otočíme rukoväťou do požadovanej polohy.

Ak táto „liečba“ nepomôže, musíte skontrolovať, či blokátor zapadá do spojovacej časti (na obrázku vyššie). Niekedy v dôsledku tepla alebo chladu začínajú nezrovnalosti. Ak jazyk nedosiahne spojovaciu časť, musíte ho posunúť trochu bližšie. Protiplech sa odskrutkuje (sú dva skrutky), z bieleho tenkého plastu sa vyreže doska veľkosti protidielu blokovača a nainštaluje sa medzi rám a túto dosku. Ak plast niekde vytŕča, opatrne ho orežte ostrým nožom. Okno by sa teraz malo zavrieť.

Krídlo visí len na spodnom závese

Táto situácia nastane, ak sa okno otvorí súčasne v režime sklopenia aj vyklopenia. Neprepadajte panike, krídlo necháme otvorené, horný okraj pritlačíme k rámu. Po zarovnaní horného okraja so slučkou otočte rukoväť do polohy „otvorené“ - horizontálne. Ak sa neotáča, vypnite blokátor.

Zatvorte krídlo, otočte rukoväťou nadol do polohy „zatvorené“. Pomaly skontrolujte činnosť vo všetkých polohách. S fúkaním vzduchu spod okna je stále veľa nuancií, no všetky sú vyriešené hlavne úpravou, a to je asi tak všetko.

Popísali sme najčastejšie problémy s plastovými oknami, ktoré môžete vyriešiť sami bez zapojenia špecialistov.

Plastové okná vydržia bez problémov aj niekoľko rokov. Ak však dôjde k poruche, bude možné plastové okno bez problémov vybrať z pántov bez jeho poškodenia.

Predtým však musíte dôkladne skontrolovať pánty. Ak sú poškodené a/alebo je na nich korózia, potom sa odporúča veľmi opatrne odstrániť okno, aby nedošlo k ich úplnému rozbitiu. Závesy je vhodné ihneď vymeniť.

Na odstránenie krídla z pántov je potrebné odstrániť plastové krytky, ktoré chránia konštrukciu pántov a zároveň slúžia dekoratívny prvok. Aby ste sa ich zbavili, musíte ich vypáčiť nožom alebo skrutkovačom (dá sa odstrániť bez nástrojov). Ľahko sa odstraňujú a veľmi ťažko sa poškodia, keďže sú vyrobené z kvalitného plastu.

Dôležité je vybrať si potrebné nástroje. Budete potrebovať: skrutkovač, nôž, pinzetu, kliešte (najčastejšie potrebujete iba skrutkovač). Vyberte veľkosti skrutkovačov na základe rozmerov upevňovacie prvky. Možno budete potrebovať nejaký vytrvalý nástroj - dlhú palicu, páčidlo. Nástroj by nemal byť príliš dlhý alebo ostrý.

Proces odstraňovania

Ak chcete odstrániť krídlo plastového okna, potrebujete:

  1. Najprv budete musieť uvoľniť všetky nastavovacie skrutky pomocou skrutkovača vhodnej veľkosti. Nie je potrebné odstraňovať skrutky z konštrukcie. Ak sú skrutky hrdzavé alebo sa ťažko poddávajú, dôkladne umyte štruktúru (môžete ju utrieť octom). Konštrukcia niektorých horných pántov je však úplne rozobratá.
  2. Potom musíte tyč vytiahnuť. To je možné vykonať pomocou priechodov alebo skrutkovača. Nebojte sa použiť silu, keďže tyč a samotná konštrukcia sú vyrobené z odolný materiál a ich rozbitie je problematické. Tiež, aby to vyšlo bez problémov, sa odporúča dôkladne opláchnuť štruktúru (môžete ju utrieť octom alebo alkoholom).
  3. Keď sú tyče odstránené z oboch krídel, môžete začať odstraňovať samotné okno. Musíte zdvihnúť okno (možno budete musieť použiť dodatočné nástroje). Robte to opatrne, aby ste nepoškodili plast alebo sklo.

Po odstránení okna môžete začať s podrobnejšími opravami. Pri výmene pántov ich budete musieť úplne odstrániť nielen v hornej časti, ale aj v spodnej časti, aby ste si vybrali správnu veľkosť pántov.

Dôraz sa kladie na ochranu proti nízke teploty, prach a vonkajší hluk, jednoduchosť použitia a odolnosť. A to sú závislé zložky pracovného procesu okenné kovanie. Jeho kvalita ovplyvní 97% priameho chodu okennej konštrukcie.

Záves ovplyvňuje spoľahlivosť upevnenia krídla k rámu. Materiál výroby - zliatiny hliníka, ocele alebo mosadze, povrchovo upravené vysokopevnostným plastom. Vyrábajú sa lisovaním a kovaním.

Základné a doplnkové parametre:

  • Druh použitých výrobných surovín.
  • Návrh dynamického a mechanického zaťaženia.
  • Suroviny a priemer axiálneho prvku.
  • Rozsah a jednoduchosť nastavenia, obranný mechanizmus z vlámania.

Tieto mechanizmy sú hlavnými komponentmi kyvných, sklopných, otočno-sklopných alebo sklopných otvorov, ktoré sú určené na plynulý pohyb krídla pozdĺž horizontu okna bez deformácií pri jeho otváraní a zatváraní.

Vyžaduje sa, aby vydržali až 16 000 prevádzkových cyklov pre štandardnú triedu a pre prémiové až 50 000.

Okenné pánty

Klasifikácia podľa miesta:

  • Horná;
  • Tie nižšie.

Klasifikácia podľa účelu:

  • Rotačné – poskytujú vonkajšie a vnútorné otváranie;
  • Skladanie – poskytuje otváranie zhora;
  • Horné – zosilnené mechanizmy pre pomerne ťažké konštrukcie.

Klasifikácia podľa veľkosti:

  • bežné, podľa normy;
  • malé rozmery;
  • viac ako obvykle.

Klasifikácia nastaviteľnosti:

  • Nastaviteľné. Uprednostňuje sa to kvôli možnosti, že sa krídla časom prepadnú vlastnou váhou, čo sťaží ich zatváranie a bude to mať zlý vplyv na hustotu zovretia.
  • Neregulovane.

Klasifikácia podľa použitých výrobných surovín, ktoré musia vydržať zaťaženie krídla a zabrániť jeho prehýbaniu:

  • mosadz;
  • Hliníková zliatina;
  • Oceľ potiahnutá galvanizačnou zmesou na ochranu pred koróziou.
  • Dekoračný plast ako páska pántov.

Pred zakúpením pántov sa berie do úvahy hmotnosť každého krídla, ktorá dosahuje až 180 kg. Výpočet závažnosti krídla zahŕňa ukazovatele hmotnosti nasledujúcich komponentov: okno s dvojitým zasklením, profil a kovanie.

Podľa typu sú slučky rozdelené do:

  • Skryté - sú inštalované v hrúbke profilu - sú viac tepelne a hlukovo izolované;
  • Otvorené - sú nainštalované na vnútorný profil a sú pre krásu uzavreté plastovým krytom;
  • Čiastočne skryté pre neobvyklé vzory malá veľkosť sklápať a otáčať okná.

Výhody skrytej možnosti:


  • Tesnosť je zabezpečená vďaka dodatočnému tlaku konštrukcie krídla.
  • Spoľahlivosť proti vlámaniu na pánte umiestnenom v spodnej časti.
  • Pomáha predchádzať prievanu vďaka uzavretému gumovému tesneniu okna, ktoré nepresakuje vzdušné prúdy z ulice.
  • Lakonický a štýlový dizajn vďaka ich integrácii do rabatu krídla.
  • Možnosť svetla alebo roliet v dôsledku prítomnosti voľného priestoru v dôsledku posunutia krídla do stredu z roviny okna pri jeho otvorení.
  • Nie sú potrebné slučkové zástrčky.
  • Dostupnosť všetkých typov otvárania so zvýšeným otvorom svetla vďaka zvýšenému uhlu natočenia až o 100 stupňov.
  • Prítomnosť špeciálnych drážok s možnosťou dodatočného mazania dielov, čím sa znižuje opotrebovanie mechanizmu.

Nevýhody skrytej možnosti:

  • Nosnosť len do 100 kg.
  • drahé.

Na vonkajšej strane sú oceľové mechanizmy pokryté dekoratívnymi prekrytiami, ktorých funkciou je:

  • Chráňte pánty pred stavebnými úlomkami a prachom.
  • Chráňte pánty pred prenikaním vlhkosti a tým aj pred hrdzou;
  • Skrytie neatraktívnych detailov;
  • Farebná kombinácia s oknom vďaka ich sýtym farbám.

Klasifikácia podšívky podľa materiálu výroby:

  • výrobky z PVC;
  • Oceľ, laminovaná v špecifická farba alebo získanie farby vďaka práškovým farbivám.

Problém úpravy

Prípady potreby regulácie:


  1. So starým a opotrebovaným dizajnom.
  2. S nesprávne nainštalovanými oknami.
  3. Ak krídlo nie je dostatočne tesne uzavreté.
  4. Keď sa krídlo okna prepadne.
  5. Keď sa zmení tvar okenného krídla alebo rámu v dôsledku chyby inštalácie.
  6. Keď krídlo zateká alebo zamrzne.

Nástroje potrebné na úpravu:

  • skrutkovače rôznych veľkostí;
  • šesťuholníky;
  • kľúče v tvare hviezdy;
  • kliešte.

Horizontálne nastavenie sa vykonáva na závesoch krídla so šesťhranným vybraním. O otvorenej polohe dizajn okna, šesťuholník sa vloží do vybrania a otáča sa v smere hodinových ručičiek.

V dôsledku toho sa konštrukcia krídla odsunie a jej opačná strana sa zníži. Regulácia spodného vrchlíka sa vykonáva zvonka s okennou konštrukciou v zatvorenom stave. Jeho posun nie je väčší ako 2 mm.

Vertikálne nastavenie je možné pomocou sklopnej slučky umiestnenej v spodnej časti. Začnite zdvihnutím uzáveru. Keď sa šesťuholník otáča v smere hodinových ručičiek, prvok krídla sa zdvihne a proti smeru hodinových ručičiek sa spustí. Je prípustné nastaviť okno len o 2 mm.

Tlak ovplyvňuje hustotu okennej konštrukcie. Kontrola prítomnosti medzier sa vykonáva v uzavretom stave a drží zapálenú sviečku.

Pri kolísaní plameňa je potrebné nastavenie, ktoré sa robí excentrmi po obvode krídla.

Na pritlačenie k rámu sa excentr posunie v smere hodinových ručičiek, na uvoľnenie - proti smeru hodinových ručičiek. Na zmenu stavu excentrov, ktorý je pre každý z nich rovnaký, stačí pootočenie o 2 mm.

Stanovenie hustoty lisovania sa vykonáva bodovaním. Keď je nasmerovaný na tesnenie, je tam tesný tlak. Keď je nasmerovaný preč od tesnenia, tlak je oslabený.

V závislosti od typu profilu môžete použiť kľúč alebo kliešte. Možné je aj lisovanie doskami.

V tomto prípade je upínací mechanizmus s jazýčkom umiestnený na strane závesu. Pri vysunutí pera sa krídlo pritlačí k rámu. Keď sú pánty umiestnené vľavo na stlačenie, kľúč sa otáča proti smeru hodinových ručičiek, pri umiestnení vpravo sa kľúč otáča v smere hodinových ručičiek.

Je správnejšie vykonať nastavenie pozdĺž 3 rovín, aby sa hmota rozložila po obvode krídla a zabezpečilo sa, že tesnenie sedí.

Ako odstrániť plastové okno z pántov


Horná slučka je začiatkom celého procesu. Krídlo sa mierne otvorí, aby sa získal prístup k pántom. Pokyny na odstránenie:

  • Odstránenie ozdobného plastového lemu.
  • Otváranie krídla.
  • Vytiahnite otočný hriadeľ stlačením skrutkovača na hornom kĺbovom konci. Zospodu bude viditeľný okraj hriadeľa, ktorý sa chytí kliešťami a vytiahne. Súčasne je držaná konštrukcia krídla.
  • Aby ste ju vybrali zo spodnej slučky, konštrukcia sa zdvihne a vytiahne zo zásuvky.

Pri výmene okennej konštrukcie pred montážou odstráňte vreteno alebo rotačný hriadeľ z horného závesu pomocou kladiva a tenkého skrutkovača, ktorý je pripevnený k vretene, ktoré sa vyrazí kladivom.

Reverzná inštalácia:

  • Inštalácia krídla so závesom umiestneným v spodnej časti na vreteno.
  • 2 časti slučky umiestnené na vrchu sú spojené a upevnené rotačným hriadeľom, ktorý je zasunutý zdola nahor.

Oprava a výmena

Prípady nutná výmena mechanizmus:

  • Uplynutie životnosti armatúr (10 rokov).
  • Montáž menšieho počtu požadovaných dielov, čo viedlo k deformácii krídla.
  • Ak chcete pridať počet otvorov mechanizmu dverí.

Inštrukcie:

  1. Odstránenie ozdobných lemov z pántov v hornej a dolnej časti.
  2. Os je vyrazená zo slučky zhora úderom zhora, aby sa pomocou klieští vybrala zdola. Krídlo musí byť podopreté.
  3. Odstránenie krídla zo slučky umiestnenej nižšie a jeho položenie na stôl.
  4. Odstránenie kľučky a odskrutkovanie upevňovacích skrutiek po obvode konštrukcie krídla.
  5. Vybratie mechanizmu závesu zo špeciálnej drážky.
  6. Rozloženie kovania na stôl a dôkladné umytie kefou.
  7. Sušenie mechanizmu pumpou na bicykel.
  8. Mazanie prevodových prvkov a častí zapojených do trenia špeciálnym hardvérovým mazivom.
  9. Preinštalovanie armatúr. Upevnenie pomocou skrutiek. Inštalácia rukoväte.
  10. Premazanie pántov a zavesenie konštrukcie krídla.

Pravidlá prevádzky a starostlivosti

  1. Pre zvýšenie životnosti a konzerváciu Aby sa zabezpečila estetická príťažlivosť, musia byť pohyblivé časti pántov aspoň raz ročne namazané olejom, ktorý neobsahuje kyseliny alebo živice, ktoré môžu zničiť ochranu proti korózii.
  2. S uvoľnenou rukoväťou ozdobná lišta na spodnej strane je zdvihnutá a rukoväť je zaistená utiahnutím skrutiek.
  3. Na čistenie armatúr použite tvrdú kefu. O otvorený dizajn Všetky skryté časti sa utierajú vlhkou handričkou - najmä miesta, kde sú pohyblivé mechanizmy pripevnené k statickým rámom.
  4. Mazanie sa vykonáva striekaním 2 kvapiek silikónového maziva na každý prvok valčekového mechanizmu. V tomto prípade musí byť ovládacia rukoväť neustále otáčaná, ako pri otváraní a zatváraní okna Rovnomerné rozdelenie mazanie na povrchu častí vystavených treniu.
  5. Na mazanie by sa nemali používať rastlinné a rastlinné oleje. maslo, Vazelína, gél na topánky, čo povedie k rýchlemu opotrebovaniu dielov.
  1. Pri objednávke montáže okien plastové konštrukcie, výber dizajnu pántu robí výrobca a závisí od typu otvoru, profilu, balenia skla a hmotnosti kovania.
  2. Kvalita pántov do značnej miery určuje životnosť okien.
  3. Ak je to potrebné, úprava konštrukcie krídla je povinná, aby sa predišlo vážnym poruchám.
  4. Pánty si môžete namazať a nastaviť sami.
  5. Ak existuje záruka a je zistená chyba v dizajne, problém sa rieši kontaktovaním inštalatérov.


Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalšie

    ĎAKUJEME za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je prezentované veľmi jasne. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný venovať veľa času údržbe tejto stránky. Môj mozog je štruktúrovaný takto: rád sa hrabem do hĺbky, systematizujem roztrúsené dáta, skúšam veci, ktoré ešte nikto nerobil alebo sa na ne nepozeral z tohto uhla. Je škoda, že naši krajania nemajú čas na nákupy na eBay kvôli kríze v Rusku. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže tam je tovar oveľa lacnejší (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručne vyrábaných predmetov a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalšie

        Na vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Nevzdávaj tento blog, chodím sem často. Takých by nás malo byť veľa. Pošli mi email Nedávno som dostal email s ponukou, že ma naučia obchodovať na Amazone a eBayi. A spomenul som si na vaše podrobné články o týchto odboroch. oblasť Znovu som si všetko prečítal a dospel som k záveru, že kurzy sú podvod. Na eBay som ešte nič nekúpil. Nie som z Ruska, ale z Kazachstanu (Almaty). Zatiaľ však nepotrebujeme žiadne ďalšie výdavky. Prajem vám veľa šťastia a zostaňte v bezpečí v Ázii.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay rusifikovať rozhranie pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nemá silné znalosti cudzích jazykov. Nie viac ako 5% populácie hovorí anglicky. Medzi mladými je ich viac. Preto je aspoň rozhranie v ruštine - to je veľká pomoc pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. eBay sa nevydal cestou svojho čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisov produktov. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek v priebehu niekoľkých sekúnd stane realitou. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png