Po počutí slova marhuľa si málokto predstaví čierne ovocie. Samozrejme, vzniknú asociácie s oranžovými, červenými, šťavnaté kôstkovice(kôstkové ovocie). A predsa je tu čierna marhuľa. Pokúsme sa zistiť, čo to je, kde to vidieť a či sa dá pestovať na vlastnom pozemku.

História odrody

Niekde (v južnej alebo strednej Ázii) kedysi dávno (začiatkom minulého storočia) niekto (kto presne - už sa nedozvieme) zasadil semienko neobvykle čiernej marhule, ktoré náhodne rástlo v zemi. Ovocie vyrástlo v dôsledku spontánneho opelenia dvoch stromov - marhule a čerešňovej slivky, jeho chuť bola skôr priemerná. No chovatelia sa o to začali zaujímať práve preto nezvyčajná farba. Tým sa otvorilo nové miesto na trhu s ovocím a začali sa práce na vývoji nových odrôd čiernych marhúľ.

Chovatelia stáli pred úlohou zlepšiť chuť plodov a zvýšiť zimnú odolnosť plodiny. Najprv bola čierna marhuľa rozšírená tam, kde vznikla – v ázijských krajinách, potom v Amerike. Vyrobilo sa pomerne veľa odrôd. V Rusku sa výber tejto plodiny uskutočnil na Krymskej experimentálnej výberovej stanici (mesto Krymsk, územie Krasnodar). Tam bola odroda Black Velvet izolovaná v roku 1994 av roku 2005 bola zaradená do štátneho registra pre oblasť Severného Kaukazu.

V Rusku sa výber marhule Black Velvet uskutočnil na Krymskej pokusnej šľachtiteľskej stanici v r. Krasnodarský kraj

Popis a charakteristika marhule Black velvet

Toto malý strom, s okrúhlou, rozložitou, stredne hrubou korunou. Skorá zrelosť odrody (obdobie od výsadby sadeníc po prvý zber) je priemerná - 3–4 roky. Vlastná plodnosť je čiastočná a vyžaduje si opeľovače, ktorými môžu byť odrody čerešňovej slivky, slivky a trnky, kvitnúce v rovnakom čase ako aksamietnica čierna. Bobule dozrievajú v druhej desiatke júlových dní. južné regióny, v prvých desiatich dňoch augusta - v severnejších regiónoch. Chuť je dobrá, sladkokyslá.

Apricot Black velvet má svoje výhody aj nevýhody.

Výhody:

  • vysoká zimná odolnosť dreva aj pukov - kvety Black Velvet dobre znášajú spätné mrazy a prirodzená stratifikácia (tvrdnutie) dokonca zvyšuje produktivitu;
  • vysoká imunita voči hubovým chorobám - oveľa lepšia ako u ich žlto-oranžových náprotivkov.

nedostatky:


Plody sú okrúhle oválne, malé ( Priemerná hmotnosť- 24 gramov a podľa Celoruského vedeckého výskumného ústavu pre chov ovocných plodín (VNIISPK) - 30 gramov), mierne dospievajúci, zamatový na dotyk. Farba šupky je od tmavočervenej po tmavofialovú, dužina je červená (podľa popisu VNIISPK - žltá), hustá, vláknitá, šťavnatá.

Plody marhule čiernej zamatovej majú zamatovú, tmavofialovú šupku.

Účel plodov je univerzálny, dobrá prepravovateľnosť a trvanlivosť. Umiestnené v 2-3 radoch vo vetraných boxoch môžu byť skladované v suteréne 3-4 mesiace.

Vlastnosti pestovania

Pestovanie marhule Black Velvet vyžaduje pre túto plodinu obvyklé agrotechnické metódy a techniky. Pre začínajúceho záhradníka ich stručne opíšeme.

Pristátie

Výsadba čierneho zamatu skoro na jar- pred začiatkom toku miazgy - jedno- alebo dvojročná sadenica zakúpená na jeseň a uložená až do jari v suteréne alebo zakopaná v záhrade. Postup:


Starostlivosť

Štandardné opatrenia starostlivosti zabezpečujú životaschopnosť sadenice.

Zalievanie

Zavlažujte marhuľu Black Velvet zriedka, ale hojne, aby ste zabezpečili vlhkosť pôdy do hĺbky 30–40 centimetrov:


Kŕmenie

Prvýkrát sa marhuľový strom kŕmi po prvom zbere. Potom každé 3-4 roky pridávajú organické hnojivá na kopanie na jeseň alebo na jar. Minerálne hnojivá prispievať ročne:

  • obsahujúce dusík - na jar na kopanie;
  • obsahujúce draslík - začiatkom júna, spolu so zalievaním, rozpúšťanie vo vode;
  • s obsahom fosforu - v októbri na kopanie;
  • komplexné - podľa návodu.

Video: ako kŕmiť marhule

Orezávanie

Prerezávanie marhuľovej koruny prebieha v niekoľkých fázach a závisí od veku rastliny:

Video: prerezávanie marhúľ v lete

Prevencia chorôb a škodcov

Vysoká odolnosť odrody voči hubovým chorobám v kombinácii s bežnými sanitárnymi a preventívne opatrenia je takmer zaručené, že zachráni záhradníka pred problémami.

Tabuľka: preventívne a sanitárne opatrenia proti chorobám a škodcom marhúľ

Diania Termíny Rozsah prác
Čistenie záhrady od opadaného lístia, aby sa zabránilo množeniu škodcov jeseň Nazbierané listy sa spália. Výsledný popol sa skladuje na použitie ako hnojivo.
Sanitárne prerezávanie stromov, aby sa zabránilo zahusteniu koruny a odstránenie chorých, vysušených konárov Neskorá jeseň, skorá jar Odrezané konáre sú spálené
Bielenie na ochranu pred škodcami padajúcimi na marhule zo zeme jeseň Vápenná malta s prídavkom 1% síran meďnatý vybieliť kmene a hrubé konáre stromov. Môžete na to použiť aj špeciálne záhradné farby.
Ochrana kmeňov pred hlodavcami Neskorá jeseň Kmene stromov sú obalené strešnou lepenkou
Kopanie kruhov kmeňa stromov na ochranu pred hmyzím škodcom prezimujúcim v pôde Neskorá jeseň Urobte čo najneskôr, aby zimujúci škodcovia vyzdvihnutí na povrch uhynuli mrazom
Postrek síranom meďnatým na prevenciu infekčných chorôb Neskorá jeseň, skorá jar Postriekajte koruny stromov a kmeňové kruhy 3% roztok síranu meďnatého alebo zmesi Bordeaux
Ošetrenie účinnými pesticídmi na prevenciu škodcov Skorá jar Raz za tri roky sa stromy postriekajú DNOC, v ostatných rokoch - Nitrafenom.
Inštalácia záchytných pásov na ochranu pred škodcami Skorá jar Lovecké pásy sú vyrobené zo strešnej lepenky, pytloviny alebo hrubej fólie, inštalované na kmeňoch stromov 40–60 centimetrov od zeme
Liečba systémovými fungicídmi na prevenciu plesňových ochorení Prvýkrát - po odkvitnutí, potom - v intervaloch 2–3 týždňov Používajú drogy ako Skor, Horus, Quadris a iné

Možno je ťažké prekvapiť moderných záhradníkov akýmkoľvek neobvyklým vývojom chovateľov. Vedci tvrdo pracujú na získaní nových odrôd, vrátane ovocné stromy. Ich cieľom je získať produktívnejšie vzorky, ktoré sú odolné voči škodcom, agresívnym klimatickým vplyvom a chorobám. V dôsledku toho ťažká práca Objavujú sa najzaujímavejšie plodiny, z ktorých mnohé sú hybridy.

Dnes vám povieme o jednom z týchto nových produktov. Náš hrdina je nezvyčajný vzhľadom aj vzhľadom chuťové vlastnosti, čierna marhuľa. "Čierny princ" - toto krásne meno dostal novú odrodu. O vlastnostiach pestovania tohto tmavého hybridu si povieme nižšie.

Marhuľa „Black Prince“: vlastnosti odrody

Dá sa povedať, že dnes je to stále dosť zriedkavé ovocná úroda. „Black Prince“ je hybrid marhule Chovatelia tvrdia, že vzhľad odrody je spôsobený náhodným opelením marhule záhradnou čerešňovou slivkou. Potom boli výsledné plody rafinované a vylepšené.

Bolo vytvorených niekoľko druhov tohto druhu nezvyčajná rastlina, niektoré boli veľmi teplomilné, báli sa mrazov a dozrievali dosť neskoro. Takéto plodiny sa ťažko pestujú v severných oblastiach našej krajiny. Je to spôsobené tým, že na zimu musia byť dobre prikryté (aj keď toto opatrenie nie vždy pomôže strom zachovať) a úroda sa musí zbierať nezrelá.

Chovatelia pokračovali vo svojej práci a výsledok bol neohrozený studená zima, ktorá dozrieva oveľa skôr ako jej analógy, marhuľa „Black Prince“. Moskovský región je ideálny na pestovanie novej odrody.

Vlastnosti odrody

Marhuľa „Black Prince“ (potvrdzujú to recenzie záhradníkov) kvitne o niečo neskôr ako iné kôstkové ovocie. Vďaka tejto vlastnosti sa majitelia plodín neboja neskorých mrazov. Okrem toho táto odroda dobre toleruje spätné zimné mrazy, z ktorých väčšina bežných odrôd zomrie.

Odborníci sa domnievajú, že tento („čierny princ“) je odolnejší voči mnohým chorobám, ktoré sú charakteristické pre kôstkové ovocie. Nebojí sa cytosporiózy, moniliózy a clasterosporiázy. Rastlina je veľmi kompaktná, takže starostlivosť o ňu je oveľa jednoduchšia ako obrovské stromy bežné odrody.

Popis hybridu

Zatiaľ čo sladké plody tradičnej žltej marhule mnohí poznajú a milujú, nie každý vie o jej čiernom „príbuznom“. Ako vyzerá čierna marhuľa? „Black Prince“ je stredne veľký strom s malou a mierne zahustenou korunou. Kmeň a konáre sú pokryté kôrou s tmavozeleným odtieňom. Kostrové vetvy môžu byť „vyzbrojené“ tŕňmi.

Listy sú stredne veľké, oválneho alebo vajcovitého tvaru, so zubatými okrajmi. Stopka je tenká a krátka. Kvety sú svetloružové alebo biele. Plody sú stredne veľké, vážia nie viac ako osemdesiat gramov. Sú sfarbené do tmavo bordovej alebo takmer čiernej farby.

Popis ovocia, chuť

V porovnaní s inými odrodami tmavých hybridov, ako je „Melitopol black“, „black velvet“, je to podľa záhradkárov najchutnejšia čierna marhuľa. „Čierny princ“ je skvelý nielen na prípravu džemu. Je to vynikajúce dezertné ovocie, ktoré môže konkurovať južným nektárinkám či marhuliam. Tento neobvyklý hybrid má kyslú a veľmi príjemnú chuť.

Nie je možné nevšimnúť si vynikajúci vzhľad týchto plodov. Dužina ovocia má bohatý, jasný bordový tón s jemným oranžovým odtieňom. Čierna marhuľa má malú kôstku, ktorá sa pomerne ľahko oddelí od dužiny. Pokiaľ ide o produktivitu, tento hybrid je lídrom medzi podobnými odrodami. Sila jeho rastu sa považuje za priemernú. Toto nezvyčajná kultúra Je samosterilný, inými slovami, na proces opelenia vyžaduje susedné stromy iných odrôd.

Vlastnosti poľnohospodárskej techniky

Skúsení záhradníci veria, že pestovať čierne marhule nie je vôbec ťažké. „Black Prince“ nemá žiadne agrotechnické vlastnosti, ktoré by ho odlišovali od bežných odrôd. Mali by ste však počúvať niektoré odporúčania odborníkov.

Pri výbere miesta na pestovanie tohto hybridu nezabudnite, že všetky marhule milujú slnko. Miesto pristátia však musí byť dobre chránené pred prievanom a vetrom. Zvyčajne je takýto strom vysadený v blízkosti južnej steny domu alebo plotu. Jeden strom vyžaduje plochu najmenej päť metrov štvorcových.

Pôda

Zloženie zeme musí byť heterogénne. Hlina by mala byť zmiešaná s rašelinou a pieskom v rovnakých častiach. Pri výsadbe nepreháňajte hnojivami. Pri nákupe je potrebné starostlivo vybrať silné, nepoškodené sadenice s nevyschnutou hlinenou hrudkou. Marhuľa "Black Prince" uprednostňuje pôdy, v ktorých pôda neprechádza príliš blízko k povrchu. podzemnej vody. V opačnom prípade korene rastliny navlhnú.

Je potrebné dbať na to, aby snehová pokrývka v blízkosti stromu (najmä mladých) na jar nepresiahla päťdesiat centimetrov. To môže negatívne ovplyvniť stav spodnej časti kmeňa.

Použitie sudov na výsadbu

Ak vo vašej oblasti podzemná voda leží príliš blízko povrchu, odborníci odporúčajú sadiť sadenice do sudov vykopaných do zeme (s vyrezaným dnom). V tomto prípade sa najskôr pripravte pristávacia jama, je pokrytá kamienkami (alebo inou drenážou).

Potom by mal byť otvor naplnený pôdnym substrátom, po ktorom je sud inštalovaný tak, aby stúpal o pol metra nad zemou. Takto vysadený strom je spoľahlivo chránený pred stúpajúcou spodnou vodou na jar a prebytočným snehom na báze kmeňa v zime.

Starostlivosť o stromy

Potreby čiernej marhule dobré zalievanie. Od polovice leta je obmedzená na minimum, od r nadmerná vlhkosť propaguje aktívny rast výhonky, ktoré do zimy nezosilnú.

Už sme povedali, že pri výsadbe by ste nemali nadmerne používať hnojivá. S ďalším rastom a vývojom sadenice si vyžaduje veľmi mierne kŕmenie organickými hnojivami.

Marhuľa „Black Prince“: recenzie od záhradníkov

Predstavili sme vám teda trochu nezvyčajné (aspoň na pohľad) ovocie. Možno vás bude zaujímať, čo si o ňom myslia skúsených záhradníkov. Väčšina letných obyvateľov je spokojná s ich nákupom. Obyvatelia o tom často hovoria, že sa im páči, že rastlina je nenáročná, nevyžaduje komplexnú starostlivosť a má vynikajúcu chuť.

Záhradkári, ktorí už dostali úrodu zo svojho stromu, odporúčajú zber plodov o niečo skôr ako úplné dozretie. Niekoľko dní by mali ležať na tmavom mieste. Ak počkáte, kým úplne dozrejú, môžu jednoducho spadnúť.

Majitelia zaznamenávajú úžasnú chuť marhúľ, ktorá kombinuje miernu kyslosť čerešňových sliviek a vôňu marhúľ. Väčšina záhradkárov verí, že túto odrodu dokáže pestovať aj začiatočník v záhradníctve. Väčšina majiteľov verí, že „čierny princ“ nie je len skvelým dezertným ovocím, ale aj nádherná dekorácia zápletka.

Na záver by som chcel povedať, že nový hybrid„Čierny princ“ u nás zatiaľ nie je veľmi bežný. Jeho obľuba však každým rokom rastie. A dnes je to vidieť nielen na letné chatky na juhu našej krajiny, ale aj v severnejších regiónoch.

Výber ovocné stromy nestojí na mieste. Vedci sa ich snažia stále viac vylepšovať, zvyšovať produktivitu, odolnosť voči chladu a suchu, v dôsledku čoho sa krížením marhule a čerešňovej slivky objavil hybrid, ako je marhuľa marhuľa alebo, ako sa tiež nazýva, čierna marhuľový.

všeobecné charakteristiky

Tento hybrid sa nachádza iba v kultúrna forma, vo voľnej prírode nerastie. Hybrid sa rozšíril v Zakaukazsku, Strednej Ázii a južných krajinách západnej Európy. Chovajú ho aj v Rusku a na Ukrajine. Biologické vlastnosti marhuľové solyči:

Vlastnosti pestovania, starostlivosti a prevencie chorôb

Čierna má svoje vlastné charakteristiky, ktoré spočívajú v metódach reprodukcie a opatreniach na starostlivosť o ňu.

Čierna marhuľa sa môže pestovať dvoma spôsobmi:

  1. Hlavným spôsobom rozmnožovania plodiny je štepenie na sadenice čerešňových sliviek, bežných marhúľ alebo iných odrôd marhule marhule.
  2. Ďalším spôsobom rozmnožovania sú odrezky (používajú sa zelené aj lignifikované odrezky).

Keď sa hybrid rozmnožuje semenami, to odrodové vlastnosti sa prakticky nezachránia.

Odporúča sa vybrať miesto pobytu pre túto kultúru s Južná strana pozemok, s dobré osvetlenie a ochranu pred vetrom. Ideálne miesto umiestnené v oblasti domu alebo plotu, iba na ich južnej strane.

Marhuľová soalycha nie je náročná na typ pôdy, ale keď rastie na ílovitých, ťažkých resp. kyslé krajiny, bude rodiť podstatne menej. Pôda by mala byť mierne voľná, aby bol neustále prístupný kyslík. Neodporúča sa pestovať čierne marhule v nížinách, pretože teplota je tam vždy nižšia ako na povrchu, čo negatívne ovplyvní rastlinu. V nížinách je tiež nadmerná vlhkosť, ktorá je pre rastliny nežiaduca.

V prípade blízkej polohy podzemnej vody je potrebné použiť sudovú technológiu na výsadbu stromov. K tomu potrebujete:

  • vykopať jamu;
  • na dno nalejte drenážnu vrstvu pozostávajúcu zo zmesi piesku, rašeliny a humusu;
  • Na drenážnu vrstvu je nainštalovaný sud, predtým s vyrazeným dnom.

Táto technológia výsadby sadeníc zachráni strom pred nadmernou vlhkosťou a tiež ochráni kmeň a spodné výhonky pred silným snežením (ak existuje).

Polievanie dospelých stromov by sa malo vykonávať raz za dva týždne v množstve 1–1,5 vedra vody na koreň. Mladé sadenice sa odporúča zalievať do konca júla, potom sa musí zastaviť, aby sa zabránilo vzniku a rastu nových výhonkov. Ak sa zalievanie nezastaví včas, mladé sadenice nebudú mať čas dozrieť pred prvým mrazom, čo v konečnom dôsledku povedie k ich zamrznutiu a strate úrody.

Kŕmne stromy je potrebné získať dobrá úroda: vykonáva sa skoro na jar, pred začiatkom vegetačného obdobia a na konci jesene, keď opadajú listy, aby sa zásobili živinami na zimu.

Prerezávanie zahŕňa tvorbu a stenčovanie koruny, čím sa zabezpečuje normálne osvetlenie a vetranie rastliny. Odstránením nepotrebných výhonkov bude strom venovať všetku svoju energiu dozrievaniu svojich plodov, osvetlenie urýchli ich dozrievanie a dobré vetranie eliminovať riziko ich ochorenia. Vďaka tomu bude úroda bohatá a kvalitná.

Toto nezvyčajná odroda považovaná za odolnú plodinu rôzne choroby, ale niektoré jeho odrody sú na ne stále náchylné. Tabuľka najbežnejších, ich znaky a spôsoby boja proti nim.

Choroba Známky Spôsoby boja
monilióza Na jar sa farba výhonkov a kvetov zmení na hnedý odtieň. IN letné obdobie plody sa pokrývajú čierno-hnedými škvrnami alebo dokonca hnijú. Na jeseň a na jar sa odporúča ošetriť 2% roztokom síranu železa alebo 1-3% zmesou Bordeaux.
chrastavitosť Na plodoch sa objaví biely povlak. Stromy musia byť ošetrené 0,2% kaptánom-50 alebo 0,1% topsínom - m. Postup sa vykonáva každých 10 dní, najmenej 3 krát.
Clusterosporióza Vzhľad červených okrúhlych škvŕn na listoch rastlín. Postihnuté drevené prvky musia byť spálené. Samotná rastlina musí byť ošetrená 3% zmesou Bordeaux.

Odrody čiernych marhúľ

Existuje veľa odrôd čiernej marhule, s rôzne vlastnosti a vlastnosti. Najbežnejšie z nich sú black velvet, Kuban black, Melitopol black a black princ.

Odroda čierneho zamatu

Black velvet marhule vyšľachtili ukrajinskí chovatelia krížením čerešňovej slivky a americkej čiernej marhule. Hlavné charakteristiky:


Ak je koruna stromu správne orezaná, môže byť použitá v dekoratívny dizajn záhrada, keďže má krásna farba a nezvyčajné ovocie.

Túto odrodu vyšľachtili chovatelia zavlažovaného záhradníctva v meste Melitopol. Považuje sa za najviac nenáročná odroda od všetkých ostatných. Jeho hlavné vlastnosti:


Marhuľu Black Prince vyšľachtili ukrajinskí chovatelia v meste Artemovsk. Popis odrody:


Plody čierneho princa sú náchylné na vypadávanie, preto sa pre zachovanie kvalitnej úrody odporúča zbierať ich o niečo skôr, aby mohli dozrieť na dobre vetranom mieste.

Čierna marhuľa Kuban bola chovaná krymskými chovateľmi. Odroda je samoopelivá a má tieto vlastnosti:

  • Strom je stredne veľký, s okrúhlou, hustou korunou.
  • Plody majú:


  • Drevo je odolné voči silné mrazy a rôzne choroby.
  • Plody sú prenosné a dobre skladovateľné.
  • gl>
    Hybrid marhule má oproti bežným odrodám marhúľ mnoho výhod, z ktorých hlavnou je odolnosť voči silným mrazom a hubovým chorobám. Existuje mnoho odrôd čiernej marhule, ktoré majú svoje vlastné charakteristiky, ako je rast stromu, chuť, farba a veľkosť plodov.

Mnoho záhradníkov nikdy nepočulo o takej rastline, ako je čierna marhuľa. Medzitým je tento hybrid veľmi sľubný - chutný, zdravý, krásny a rastie v našich zemepisných šírkach.

O kultúre marhule-soalichi

Čierna marhuľa je výsledkom kríženia marhule obyčajnej a čerešňovej slivky (odtiaľ druhý názov - marhuľa marhuľa). Pestuje sa hlavne v USA, západná Európa, Zakaukazsko, ázijské krajiny.

Farba hybridného ovocia sa mení od žltej po tmavofialovú. Sú menšie ako odrodové marhule a majú horšiu chuť. Ich dužina je vláknitá, aj keď šťavnatá (niečo ako čerešňová slivka s marhuľovou arómou). Semená nie sú oddelené od dužiny. Ale na prípravu: kompóty, zaváraniny, marmeláda, čierne marhule sú perfektné.

Priaznivé vlastnosti čiernej marhule

Okrem toho plody hybridu majú liečivé vlastnosti: posilnenie imunitného systému, kardiovaskulárny systém, zvyšujú výkonnosť, zlepšujú pamäť, zrýchľujú metabolizmus, napomáhajú činnosti čriev, pôsobia ako mierne preháňadlo pri zápche a ako expektorans pri bronchitíde.

Odrody čiernych marhúľ

Väčšina slávne odrodyčierna marhuľa: Manaresi, Big Late, American Black, Spur Tsiran. Sú mrazuvzdorné a menej náladové ako odrody obyčajných marhúľ. Ale chovatelia pokračujú v práci na vývoji nových rastlín so zlepšenou chuťou plodov a semien, ktoré sa oddeľujú od dužiny, so zvýšenou zimnou odolnosťou, produktivitou, skorým dozrievaním, odolnosťou voči chorobám, kompaktnejšími korunami a neskorým kvitnutím (takže kvety nepodliehajú do jarných mrazov).

Okrem toho je hybrid krížený nielen s čerešňovou slivkou a marhuľou, ale aj so slivkou, trnkou a čerešňou. V ruských škôlkach si už môžete kúpiť sadenice odrôd domáci výber: Afganec, Alab-1 a Alab-2, Black Velvet, Myš ( trpasličí odroda), Kuban čierny.

Výsadba čiernej marhule (apricotsoalychi)

Miesto na výsadbu čiernej marhule by malo byť slnečné, suché, chránené pred východnými a severnými vetrami. Ak v oblasti tečie podzemná voda blízko povrchu, potom na kopcoch vysádzajte marhuľu marhuľu alebo zabezpečte dobrú drenáž.

Pri spúšťaní koreňov sadeníc do otvorov ich zasypte zeminou zmiešanou s rašelinou a riečny piesok(1:1:1). Zapnuté hnojivá počiatočná fáza Nestojí za to veľa pridávať, aby stromy nezačali rýchly rast a neukázali sa príliš vysoko.

V priemere každá sadenica vyžaduje plochu do 5 metrov štvorcových. m. Začínajú prinášať ovocie 3 roky po výsadbe. Majte však na pamäti, že hybrid má krížové opelenie, a preto by v blízkosti mali rásť stromy iných plodín kôstkového ovocia (marhule, čerešňové slivky, slivky, trnky).

Čierna marhuľa: starostlivosť

Na jar kŕmte rastliny dusičnanom amónnym v množstve 10-15 g na 1 meter štvorcový. m, a na konci leta - superfosfát 12 g a chlorid draselný 15 g na 1 m2. m. Hybrid počas vegetácie často polievajte smerom k jeseni, zálievku znížte, aby konáre prestali rásť a drevo stihlo do zimy dozrieť. Na ten istý účel môžete zovrieť vrcholy výhonkov a posypať lístie popolom. V centrálnej zóne sa odporúča pestovať marhuľu alych v nízkoštandardnej forme alebo vo forme kríkov.

Koncom jesene a skoro na jar vybielite základy konárov a kmeňov roztokom vápna s prídavkom síranu meďnatého. Na zimu ich zviažte pytlovinou, rohožou alebo inými priedušnými materiálmi.

Čiernu marhuľu môžeme rozmnožovať štepením na podpníky bežnej marhule a čerešňovej slivky. A tiež zakoreniť jeho drevité alebo zelené odrezky.

Dekoratívne vlastnosti marhuľových sójových bôbov

Čierna marhuľa je dekoratívna a vhodná na dizajnové účely. Na jar je pokrytá jemnými bielymi alebo ružovkastými kvetmi a potom malými oválnymi listami, na okrajoch mierne zúbkovanými. Ploty, prístrešky a komposty je vhodné maskovať húštinami.

Blízkosť marhuľových čerešní k plstnatým čerešniam sa považuje za vydarenú (esteticky aj prakticky). Plodiny rastúce v blízkosti vytvárajú zaujímavé zloženie. Okrem toho sa navzájom opeľujú, čo zvyšuje ich úrodu. A skoro na jar čerešňové vetvy chránia čiernu marhuľu pred agresívnymi lúčmi slnka a chránia ju pred popáleninami.

Inna VASILYEVA, Krasnodar

Skúsený a dokonca aj začínajúci záhradník má prirodzenú túžbu pestovať svojpomocne osobná zápletka exotická plodina, ktorú nemá nikto iný. Preto sa dôrazne odporúča venovať pozornosť čiernym marhuliam. Plody vyzerajú veľmi nezvyčajne a majú úžasnú chuť. Samotný strom je pomerne nenáročný, nepotrebujete poznať žiadne špeciálne poľnohospodárske techniky. Ďalším nepochybným plusom je, že sa dajú pestovať čierne marhule klimatické podmienky strednom Rusku.

Čo je čierna marhuľa

Čierna marhuľa sa objavila kvôli čistá voda nehody

Nejeden chovateľ sa nikdy zámerne nepokúsil vyšľachtiť marhule čierne. Presne povedané, čierne marhule stále neexistujú. Šupka plodov je sfarbená do rôznych odtieňov tmavočervenej alebo sýtofialovej (v závislosti od odrody).

Je to výsledok spontánneho krížového opelenia bežnej marhule a čerešňovej slivky. Z čerešňovej slivky si hybrid požičal semienko, ktoré sa ťažko oddeľovalo od dužiny, marhuľa s ním zdieľala nádhernú vôňu.

V niektorých jazykoch neexistuje žiadny špeciálny názov pre marhuľu. Marhule aj slivky sa označujú rovnakým pojmom. A pre krajiny Strednej Ázie a bývalé ázijské sovietske republiky je typický názov „arménske jablko“ alebo „arménska slivka“.

Potom sa začalo pracovať na zlepšení kvality nová kultúra, nazývaná Armeniaca dasycarpa alebo marhuľa chlpatá. Výsledné odrody majú v porovnaní s bežnými marhuľami množstvo nepochybných výhod:

  • Neskoré kvitnutie. Vďaka tejto kvalite v strednom Rusku čierne marhule menej trpia zimnými mrazmi, ktoré pokračujú aj napriek tomu, že jar už podľa kalendára prišla. V opačnom prípade by kvety jednoducho zmrzli a opadli. A skúsenosti s pestovaním nových odrôd už niekoľko desaťročí dávajú dôvod predpokladať, že pre správny vývoj kvetných a rastových pukov potrebuje strom dokonca nie príliš skorú a teplú jar.
  • Odolnosť voči chorobám. Najmä k najčastejším hubovým chorobám kôstkovín – klasterosporióza, monilióza, cytosporióza.
  • Vysoká zimná odolnosť koreňov, dreva, rastu a pukov. To sa dosahuje prostredníctvom viacerých dlhé obdobie mier.
  • Takmer ročné plodenie. Je to spôsobené tým, že marhuľa trpí menej zimný chlad a nenáročný na podmienky pestovania.
  • Samoopelivé. Na rozdiel od drvivej väčšiny marhúľ sú tieto odrody samosprašné. Pre normálne opelenie a vzhľad vaječníkov jeden strom so samcom a samicou samičie kvety. Ak je plodina samosterilná, kvety sa budú pravidelne objavovať, ale ovocie nedostanete. Preto sa čierna marhuľa hodí do záhrad, kde iné nie sú kôstkové ovocie. Keď je stále potrebný opeľovač, túto úlohu môžu hrať nielen marhule, ale aj ruské alebo čínske slivky, čerešňové slivky a trnky. Ideálne je samozrejme vysadiť 3-4 sadenice čiernej marhule viacerých odrôd.
  • Kompaktná koruna a nízka rýchlosť rastu. Strom vyzerá skôr ako ker. Koruna až tak neprerastá. To výrazne zjednodušuje údržbárske práce, každoročné prerezávanie a zber.
  • Relatívna nenáročnosť a vysoká prispôsobivosť.Čierne marhule sú menej náročné na zloženie pôdy a dozrievajú pri nižších letných teplotách a nedostatku slnka. Lepšie znášajú sucho aj prebytočnú vlhkosť.

Shlor Tsiran je arménska odroda marhúľ, ktorá sa stala „základom“ ďalšej šľachtiteľskej práce

Samozrejme, neexistujú kultúry bez nedostatkov. V prípade čiernej marhule medzi ne patria:

  • Chuťové vlastnosti ovocia. Bežné marhule sú sladké, s charakteristickou medovou príchuťou. Čierne sú kyslejšie, kyslastejšie. Ale niektorým ľuďom chutí viac. A tí, ktorí nejedia čierne marhule čerstvé, radi ich použijú na domáce zaváranie. Každý vie, že výsledné zaváraniny, džemy, kompóty, marmelády, likéry a likéry sú chuťovo lepšie ako podobné výrobky z obyčajných marhúľ.
  • Veľkosť.Čierne marhule sú menšie ako obyčajné, ale väčšie ako čerešňové slivky.
  • Kvalita buničiny. Sťažujú sa na jeho vodnatosť a vláknitosť.
  • Kosť je zle oddelená od buničiny.
  • Pomalý vývoj na jar. Pre mierne podnebie je to skôr cnosť, ktorá umožňuje vyhnúť sa negatívny vplyv opakujúce sa zimné mrazy. Pre stredné pásmo nie je takýto jav v žiadnom prípade ničím výnimočným.

Ďalšou dôležitou výhodou čiernej marhule je jej estetika. Nízky strom, skôr ker, s korunou správna forma, drobné, na okrajoch zúbkaté listy, bohato kvitnúce ružovo-bielymi alebo svetloružovými kvetmi, rozširujúce sa úžasná vôňa, vyzerá veľmi krásne a exoticky.

Ak chcete spojiť podnikanie s potešením, zasaďte vedľa čiernej marhule plsť čerešňa, pokrývajúci strom na južnej strane. Čerešňa kvitne nemenej krásne a rastie do širokého kríka, ktorý pokrýva marhuľu od svetlých zimné slnko, čo spôsobuje popáleniny na trupe.

Ktorý záhradník by nechcel zasadiť takú krásu na svojom pozemku?

Vyššie uvedené výhody robia z čiernej marhule poľnohospodársku plodinu, ktorá je celkom vhodná na pestovanie v strednom Rusku, v oblastiach s miernym podnebím. Ak je leto teplé, slnečné a nie príliš veterné, je väčšia pravdepodobnosť, že v moskovskom regióne, v regióne Volga, vo východnej časti Ruska a na Urale získate úrodu čiernej marhule, a nie jeho obvyklá odroda.

Je to spôsobené tým, že na strome, ktorý ide do zimného spánku skôr, výhonky končia rast takmer súčasne s dozrievaním plodov. V tomto ohľade sa čierna marhuľa hromadí pomerne dlho živiny bez toho, aby boli vynaložené na rast alebo reprodukciu. Preto sú výhonky lepšie zásobené výživou, rastové puky na nich v zime takmer nikdy nezamŕzajú a kvetné puky na jar veľmi zriedka opadávajú.

Okrem toho je to dôstojná alternatíva k tradične pestovaným čerešniam a slivkám.

Ako vyzerajú čierne marhule - video

Popis odrôd

Zo všetkých odrôd čiernych marhúľ je Čierny princ najznámejší. Bola vyšľachtená na Ukrajine krížením obyčajnej marhule a neskoro dozrievajúcej čerešňovej slivky. Rodiskom hybridu je experimentálna záhradnícka stanica v meste Artemovsk (Donecká oblasť).

Farba plodov odrody Black Prince má od čiernej veľmi ďaleko

Kôra stromu má tmavozelený podtón, ktorý je jasne viditeľný na slnku. Zapnuté kostrové konáre u dospelých stromov (starších ako 5 rokov) sa môžu vyvinúť malé tŕne.

Táto má spomedzi ostatných čiernych odrôd najväčšie plody (hmotnosť v miernom podnebí - od 45 do 60 g, v r. južné regióny- do 80-90 g). Šupka je tmavo bordová, dužina sýto oranžová, červeno-červená alebo vínovo červená (podľa toho, aké teplé bolo leto), nie príliš hustá, ale veľmi šťavnatá. Kosť nie je veľká veľkosť, ľahko sa odstráni.

Čierny princ dozrieva koncom prvého alebo v polovici druhej desiatky augustových dní. Zrelé plody majú nádhernú marhuľovú vôňu a pikantnú, jemne kyslú a jemne kyslú chuť, pripomínajúcu čerešňovú slivku. Ideálne ako na čerstvú konzumáciu (niektorí ju dokonca uprednostňujú pred nektárinkou a južnými marhuľami), tak aj na prípravu.

Profesionálni agronómovia a skúsení záhradníci odporúčajú zberať marhule Black Prince 2-3 dni pred konečným dozretím. Za pár dní dosiahnu zrelosť. Ak to neurobíte a premeškáte okamih zberu, prezreté plody veľmi rýchlo a hromadne opadnú.

V stredoveku bola marhuľa považovaná za jedno z najsilnejších afrodiziak. William Shakespeare spomína túto vlastnosť vo svojej hre Sen noci svätojánskej.

Medzi výhody odrody patria:

  • Maximálny priemerný výnos zo všetkých čiernych marhúľ.
  • Veľkosť a chuť ovocia.

Ako vždy, existujú určité nevýhody:

  • Menšia zimná odolnosť v porovnaní s inými odrodami. Korene môžu zamrznúť. To neplatí pre drevo a rastové puky. Tu sú ukazovatele odolnosti voči chladu pomerne vysoké.
  • Ovocie, najmä plne zrelé, veľmi zle znáša prepravu. Na marhuliach sa môžu objaviť praskliny.
  • Strom zle reaguje na prebytočné hnojivá, najmä dusík. Aplikujte ich do pôdy veľmi opatrne a v minimálnom množstve.

Tu svetlo dopadá inak a zdá sa, že Čierny princ robí čest svojmu menu

Hybrid Black Velvet bol vyšľachtený aj na Ukrajine krížením odrody American Black s čerešňovou slivkou. Úspech dosiahli chovatelia z Krymskej experimentálnej šľachtiteľskej stanice Všeruského výskumného ústavu pestovania rastlín pomenovanej po N. I. Vavilovovi.

Čierny zamat má vysoký výnos

Čierny zamat sa vyznačuje čiastočnou samoplodnosťou. Ako opeľovače sú vhodné slivka čerešňová, slivka, čerešňa slivka, trnka.

Strom začína prinášať ovocie už 3–4 roky po výsadbe. V miernom podnebí sa zber zbiera začiatkom augusta v južných oblastiach, plody dozrievajú koncom júla.

Marhuľa Black velvet má malú veľkosť (približne 25–35 g), vyznačuje sa charakteristický tvar- okrúhly oválny, s ostrým „nosom“ na stopke. Farba kože je tmavofialová alebo bohatá atramentovo fialová. Pokožka skutočne pôsobí na dotyk ako zamat.

Dužina je pri semene žiarivo žltá a bližšie k šupke sa sfarbuje do ružova. Kameň je strednej veľkosti a dobre sa oddeľuje. Dužina je stredne hustá, veľmi šťavnatá, s ľahkou marhuľovou arómou.

Jedinou kontraindikáciou konzumácie marhule v akejkoľvek forme je cukrovka akéhokoľvek typu. Na rozdiel od väčšiny ostatných druhov ovocia a bobúľ neboli zatiaľ hlásené žiadne prípady Alergická reakcia pre marhule.

Aké sú pozitívne vlastnosti odrody Black Velvet?

  • Najvyššia zimná odolnosť zo všetkých čiernych marhúľ. Dá sa porovnať so zimnou odolnosťou odrôd čerešňových sliviek špeciálne prispôsobených podmienkam Sibíri.
  • Plody dobre znášajú prepravu a sú vhodné na dlhodobé skladovanie. Ak ich zozbierate mierne nedozreté a dáte ich do pivnice alebo na iné chladné, suché miesto s dobrým vetraním, vydržia tam 3-4 mesiace.
  • Strom nie je vysoký, koruna je kompaktná, plochého guľatého tvaru a nezhrubnutá. Priemerný rast za sezónu je asi 15-20 cm dĺžky vetvy.
  • Pravidelnosť plodenia a úroda sú nadpriemerné pre všetky odrody marhúľ.

Relatívne nevýhody tejto odrody zahŕňajú iba malá veľkosť ovocie Tiež neznášajú celkom dobre sucho. Ale tiež nie je vhodné prepĺňať marhule. Korene začnú rýchlo hniť.

Plody odrody Black Velvet sú dospievajúce, odtiaľ názov

Čierna odroda Melitopol je výsledkom výberu, ktorý vykonali špecialisti z Ukrajinského výskumného ústavu zavlažovaného záhradníctva, ktorý sa nachádza v meste Melitopol. Ale prvé úrody boli získané na záhradníckej experimentálnej stanici v Krymsku.

Plody Melitopolu čierneho sú takmer také dobré ako obyčajné marhule – ani váhou, ani chuťou

Plody sú pomerne veľké (asi 50 g), majú tvar takmer pravidelného oválu, na dotyk sú zamatové.„Šev“ je takmer neviditeľný. Šupka je fialová alebo tmavo červená, dužina je jasne červená so žltkastým odtieňom, veľmi šťavnatá. Kosť je veľká a dá sa s určitým úsilím oddeliť.

Melitopol black nemá takmer žiadnu chuť ako slivka a čerešňová slivka. Ak zavriete oči, ľahko sa dá zameniť s tradičnou žltou marhuľou. Plody sú veľmi sladké, s jemnou vôňou a charakteristickou medovou chuťou. Najmenší náznak kyslosti je mierne badateľný.

Záhradníci oceňujú Melitopol black pre tieto vlastnosti:

  • Nenáročnosť. V porovnaní s inými odrodami čiernych marhúľ je najmenej náročná na zloženie pôdy a dobre sa prispôsobuje miernemu podnebiu.
  • Vysoký výnos. U čiernych marhúľ je to vo všeobecnosti zriedkavé. Pre slivky, čerešňové slivky a jednoduché marhule je to typické 1,5–2 krát veľká kvantita ovocie
  • Skorá zrelosť. V južnom podnebí plody dozrievajú v polovici júla, v miernom podnebí - do polovice tretieho desaťročia. Je dôležité nepremeškať tento moment. Prezreté marhule okamžite spadnú.

Existujú aj určité nevýhody. V prvom rade ide o slabú odolnosť voči hubám, spôsobujúce moniliózu. Ak ste vysadili Melitopol čierny, nezabudnite na pravidelnú preventívnu údržbu. Strom sa ošetruje akýmikoľvek fungicídmi pred kvitnutím, začiatkom júna a po zbere. Najbežnejšou možnosťou je roztok zmesi Bordeaux (50 ml na 10 litrov vody).

Sťažujú sa aj záhradkári rýchly rast a výška stromu. V priebehu sezóny môžu jednotlivé vetvy pridať 60–65 cm. Aby sa zabránilo zahusteniu koruny, je potrebné každoročne vykonávať jarný a jesenný rez.

Jedinou nápadnou nevýhodou odrody Melitopol Black je jej slabá odolnosť voči monilióze.

Táto odroda sa vyznačuje veľkými (s hmotnosťou asi 45–50 g) plodmi, ktorých tvar pripomína guľu. Predčasná vyspelosť je priemerná. Korenevsky čierny dozrieva začiatkom augusta.

Zo všetkých odrôd je „Korenevsky Black“ najbližšie k čiernej farbe

Šupka je tmavofialová. Dužina nie celkom zrelých plodov je červeno-oranžová, úplne zrelé sú krvavo-šarlátové alebo bordové. Chuť Korenevského čierneho viac pripomína čerešňovú slivku, charakteristická kyslosť je jasne viditeľná. Ale podľa vône si ju možno ľahko pomýliť s obyčajnou marhuľou.

Výhodou Korenevského čiernej je vysoký výnos v porovnaní s inými odrodami čiernych marhúľ. Až na zriedkavé výnimky strom rodí každoročne.

Ako nevýhodu môžeme zaznamenať silné zahustenie koruny a nároky na zloženie pôdy (najmä prítomnosť v nej dostatok fosforu a draslíka). V opačnom prípade plody nedozrievajú. Ak sa na výsadbu stromu vyberie miesto, kde sa podzemná voda blíži k povrchu, korene rýchlo hnijú.

Myška

Bola vyvinutá relatívne nedávno v regióne Krasnodar (záhradnícka experimentálna stanica v meste Krymsk). Domov rozlišovacia črta Myš (druhé meno je kolibrík) - kompaktnosť, takmer trpaslík stromu. Na výšku nepresahuje 3 m. Nová odroda ideálne pre skleníky a skleníky, ak sú vysadené v pomerne priestrannej vani.

Odroda Mouse je celkom vhodná na pestovanie na oboch otvorené plochy a pod strechou

Plody sú drobné (asi 30 g), červenofialové, na dotyk takmer hladké. Buničina je žltkasto-oranžová, bližšie k pokožke - s ružovkastým odtieňom. Kosť je malá a dá sa celkom ľahko odlepiť. Plody sú v závislosti od podnebia sladkokyslé alebo sladkokyslé. Ale marhuľová aróma je prítomná v každom prípade.

Hybrid úspešne zapúšťa korene v strednom Rusku. Doposiaľ neboli zistené žiadne zjavné nedostatky, okrem veľkosti plodov.

Pôvod marhule nebol zatiaľ s určitosťou stanovený. Predpokladá sa, že ide buď o Arménsko, alebo o jednu z východných čínskych provincií.

Miesto, kde bola vyšľachtená odroda čiernej marhule Lugansk, nie je s určitosťou známe. V katalógoch poľnohospodárskych plodín sa najčastejšie uvádza „ľudový výber“. Medzi profesionálnymi agronómami existuje názor, že ide o arménsku odrodu Shlor Tsiran (niekedy sa vyskytuje pod názvom Tlor Tsiran), ktorá sa nezávisle prispôsobila drsnejšiemu podnebiu, ktoré sa I. V. Michurin snažil prispôsobiť podmienkam stredného Ruska.

História mlčí o tom, odkiaľ pochádza odroda čiernej marhule Lugansk

Plody Luganskej čiernej dozrievajú v tretej dekáde júla. Tvar marhúľ je niečo medzi guľou a elipsou. Charakterizované silnou pubertou. Hmotnosť je malá - 25-30 g.

Šupka má sýty čierno-fialový odtieň, dužina je tmavočervená so zelenkastým nádychom. Aj tie najzrelšie plody sú dosť husté a nie príliš šťavnaté. Kosť je veľká a je takmer nemožné ju oddeliť.

Chuť je príjemná, jemne kyslá. Marhule sú najvhodnejšie na spracovanie na zimu. Vôňa je ľahká, takmer nepostrehnuteľná.

Lugansk čierna dobre toleruje sucho.

Hlavnou nevýhodou je nízky výnos. A to, čo sa nám podarí zhromaždiť, zle znáša prepravu a prakticky sa neskladuje.

Odroda je náročná na kvalitu pôdy. Pôda by mala byť ľahká (piesočnatá alebo hlinitopiesočnatá), neutrálna alebo mierne zásaditá.

Marhuľa je považovaná za ovocie číslo 1 v Arménsku a národný symbol Türkiye je však na prvom mieste na svete, pokiaľ ide o počet vypestovaných a exportovaných marhúľ.

Kuban čierny

Kuban black je hybrid získaný krížovým opelením marhule Monaresi a slivky červenej čerešne. Práca bola vykonaná na Kryme, na experimentálnej výberovej stanici Všeruského výskumného ústavu pestovania rastlín pomenovanej po N. I. Vavilovovi.

Plody sú stredne veľké (35–40 g), takmer hladké. Dozrievajú v polovici tretej dekády júla. Koža je tmavo červená alebo fialová s fialovým odtieňom. Dužina je veľmi hustá, aromatická, pri semene žltkastooranžová a pri šupke červenoružová. Chuť je sladkokyslá. Jama (nie príliš veľká) sa dá celkom ľahko odlepiť.

Medzi pozitívne vlastnosti Kuban black možno zaznamenať takto:

  • Predčasnosť. Prvá úroda sa môže zbierať 2–3 roky po vysadení stromu na trvalé miesto.
  • Prenosnosť ovocia.

Kuban black je ideálny pre zimnú prípravu

Existujú aj určité nevýhody:

  • Sebasterilita. Určite budete potrebovať ďalšieho opeľovača – marhuľu, slivku alebo čerešňovú slivku. Niekedy však stačí aj strom rastúci na susednom pozemku.
  • Slabá zimná odolnosť v porovnaní s inými odrodami. Marhuľa nebude trpieť pri zimných teplotách okolo -15 ºС. V extrémnych mrazoch zamŕzajú kvetné puky a výhonky vytvorené v lete.
  • Malá produktivita. Strom neprináša ovocie každý rok. Úroda je pomerne malá.
  • Silná a hustá koruna.

Čierna marhuľa v Rusku stále nie je rozšírená. Medzitým je to pomerne sľubný hybrid - nenáročný, mrazuvzdorný, s užitočné ovocie, vhodné ako na jedlo, tak aj na zimnú prípravu. Na základe popisu odrôd môžete nájsť tú, ktorá vám najviac vyhovuje.



Tento článok je dostupný aj v nasledujúcich jazykoch: thajčina

  • Ďalšie

    ĎAKUJEME za veľmi užitočné informácie v článku. Všetko je prezentované veľmi jasne. Zdá sa, že na analýze fungovania obchodu eBay sa urobilo veľa práce

    • Ďakujem vám a ostatným pravidelným čitateľom môjho blogu. Bez vás by som nebol dostatočne motivovaný venovať veľa času údržbe tejto stránky. Môj mozog je štruktúrovaný takto: rád sa hrabem do hĺbky, systematizujem roztrúsené dáta, skúšam veci, ktoré ešte nikto nerobil alebo sa na ne nepozeral z tohto uhla. Je škoda, že naši krajania nemajú čas na nákupy na eBay kvôli kríze v Rusku. Nakupujú na Aliexpress z Číny, keďže tam je tovar oveľa lacnejší (často na úkor kvality). Ale online aukcie eBay, Amazon, ETSY jednoducho poskytnú Číňanom náskok v sortimente značkových predmetov, historických predmetov, ručne vyrábaných predmetov a rôzneho etnického tovaru.

      • Ďalšie

        Na vašich článkoch je cenný váš osobný postoj a rozbor témy. Nevzdávaj tento blog, chodím sem často. Takých by nás malo byť veľa. Pošli mi email Nedávno som dostal email s ponukou naučiť ma obchodovať na Amazone a eBayi. A spomenul som si na vaše podrobné články o týchto odboroch. oblasť Znovu som si všetko prečítal a dospel som k záveru, že kurzy sú podvod. Na eBay som ešte nič nekúpil. Nie som z Ruska, ale z Kazachstanu (Almaty). Zatiaľ však nepotrebujeme žiadne ďalšie výdavky. Prajem vám veľa šťastia a zostaňte v bezpečí v Ázii.

  • Je tiež pekné, že pokusy eBay rusifikovať rozhranie pre používateľov z Ruska a krajín SNŠ začali prinášať ovocie. Veď drvivá väčšina občanov krajín bývalého ZSSR nemá silné znalosti cudzích jazykov. Nie viac ako 5% populácie hovorí anglicky. Medzi mladými je ich viac. Preto je aspoň rozhranie v ruštine - to je veľká pomoc pre online nakupovanie na tejto obchodnej platforme. eBay sa nevydal cestou svojho čínskeho náprotivku Aliexpress, kde sa vykonáva strojový (veľmi nemotorný a nezrozumiteľný, miestami vyvolávajúci smiech) preklad popisov produktov. Dúfam, že v pokročilejšom štádiu vývoja umelej inteligencie sa kvalitný strojový preklad z akéhokoľvek jazyka do akéhokoľvek v priebehu niekoľkých sekúnd stane realitou. Zatiaľ máme toto (profil jedného z predajcov na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png