Minka (dosłownie „dom(y) ludowy”) to tradycyjny japoński dom.

W kontekście podziału społeczeństwa japońskiego na klasy minka były siedzibami japońskich chłopów, rzemieślników i handlarzy, tj. nie-samurajska część populacji. Ale od tego czasu podział klasowy społeczeństwa zniknął, więc słowo „minka” może odnosić się do każdego w odpowiednim wieku.

Minka mają szeroką gamę stylów i rozmiarów, co w dużej mierze wynika z położenia geograficznego i warunki klimatyczne, a także ze stylem życia mieszkańców domu. Ale w zasadzie norkę można podzielić na dwa typy: domy wiejskie(noka; nōka) I kamienice (machiya). W przypadku domów wiejskich można wyróżnić także podklasę domów rybackich, tzw gyoka.

Ogólnie rzecz biorąc, ocalałe minki są uważane za pomniki historii, a wiele z nich jest chronionych przez lokalne gminy lub rząd krajowy. Na szczególną uwagę zasługują tzw „gasshō-zukuri”, które przetrwały w dwóch wioskach w środkowej Japonii – Shirakawa (prefektura Gifu) i Gokayama (prefektura Toyama). Łącznie budynki te znalazły się w wykazie Światowe dziedzictwo UNESCO. Osobliwością tych domów są ich dachy, które spotykają się pod kątem 60 stopni, jak ręce złożone do modlitwy. Właściwie znajduje to odzwierciedlenie w ich nazwie - „gassho-zukuri” można przetłumaczyć jako „złożone ręce”.

Centralnym punktem konstrukcji norek było zastosowanie tanich i dostępnych materiały budowlane. Chłopów nie było stać na sprowadzenie czegoś bardzo drogiego lub użycie czegoś, co trudno było znaleźć w ich rodzinnej wsi. Tak więc prawie wszystkie noki są wykonane wyłącznie z drewna, bambusa, gliny i różne typy trawa i słoma.

„Szkielet” domu, dachy, ściany i podpory wykonane są z drewna. Do wykonania ścian zewnętrznych często używano bambusa i gliny, ale nie budowano ścian wewnętrznych, a zamiast tego przesuwano ścianki działowe lub ekrany fusuma.

Z traw i słomy wykonywano także pokrycia dachowe, maty i maty musiro. Czasami dach, oprócz strzechy, pokryty był dachówką z wypalanej gliny. Kamień był często używany do tworzenia lub wzmacniania fundamentów domu, ale nigdy nie był używany do budowy samego domu.

Kiedy pierwszy raz widzisz wnętrze japońskiego domu Najbardziej uderzający jest całkowity brak jakichkolwiek mebli. Widzisz tylko gołe drewno słupów nośnych i krokwi, strop z desek struganych, ramy kratowe shoji, którego papier ryżowy delikatnie rozprasza światło dochodzące z zewnątrz. Lekko unoszą się pod bosymi stopami tatami - twarde, grube na trzy palce maty wykonane z pikowanych mat słomianych. Podłoga złożona ze złotych prostokątów jest całkowicie pusta. Ściany też są puste. Nigdzie nie ma żadnych dekoracji, poza wnęką, w której wisi zwój z obrazem lub kaligraficznym wierszem, a pod nim wazon z kwiatami: .

Po prostu czuję to na skórze V Japoński dom jak okazuje się jego bliskość z naturą w zimowe dni, naprawdę zdajesz sobie sprawę ze znaczenia: to widok główny samonagrzewające. W codziennym życiu każdego Japończyka, niezależnie od zajmowanego stanowiska i dochodów, nie ma większej radości niż wygrzewanie się w głębokiej drewnianej kadzi wypełnionej niesamowitą ilością wody. tarapaty. Zimą to jedyna okazja, aby naprawdę się rozgrzać. Trzeba wpaść w furo po uprzednim umyciu się z gangu, jak w rosyjskiej łaźni, i dokładnym wypłukaniu. Dopiero potem Japończycy zanurzają się po szyję w gorącej wodzie, podciągają kolana pod brodę i błogo pozostają w tej pozycji jak najdłużej, parując swoje ciało, aż nabierze szkarłatnej czerwieni.

Zimą po takiej kąpieli przez cały wieczór nie czuć przeciągu, od którego kołysze się nawet obraz na ścianie. Latem przynosi ulgę od upalnego, wilgotnego upału. Japończycy są przyzwyczajeni do wygrzewania się w furo, jeśli nie codziennie, to przynajmniej co drugi dzień. Tyle nieszczęścia tarapaty na osobę byłoby dla większości rodzin luksusem, na który nie można było sobie pozwolić. Stąd zwyczaj mycia się od bandy, aby kadź pozostała czysta dla całej rodziny. Na wsiach sąsiedzi na zmianę ogrzewają furo, aby zaoszczędzić na drewnie opałowym i wodzie. Z tego samego powodu łaźnie publiczne są nadal szeroko rozpowszechnione w miastach. Tradycyjnie służą jako główne miejsce komunikacji. Po wymianie wiadomości i nabraniu trochę ciepła sąsiedzi rozchodzą się do nieogrzewanych domów.

W czas letni Kiedy w Japonii jest bardzo gorąco i wilgotno, ściany rozsuwają się, aby umożliwić wentylację domu. Zimą, gdy robi się chłodniej, ściany przesuwa się, tworząc małe wewnętrzne pomieszczenia, które można łatwo ogrzać za pomocą piecyków.

Płeć tradycyjna Japoński dom przykryte tatami – kwadratowymi matami ze słomy. Powierzchnia jednego wynosi około 1,5 metra kwadratowego. m. Powierzchnię pokoju mierzy się liczbą mieszczących się w nim mat tatami. Maty tatami są okresowo czyszczone i wymieniane.

Aby nie brudzić podłogi, w tradycyjnych japońskich domach nie nosi się butów, a jedynie białe skarpetki tabi.. Buty zostawia się przy wejściu do domu na specjalnym stopniu - genkan(odbywa się to poniżej poziomu podłogi).

Śpią w tradycyjnych japońskich domkach na materacach – które rano chowają do szafy – osi-ire. W zestawie pościeli znajduje się także poduszka (wcześniej często jako taka służyła mała kłoda) oraz koc.

Jedzą w takich domach, siedząc na futonach. Mały stolik z jedzeniem stawia się przed każdym z jedzących.

W jednym z pomieszczeń domu musi znajdować się wnęka. W tej wnęce znajdują się znajdujące się w domu przedmioty artystyczne (grafika, kaligrafia, ikebana), a także kultowe akcesoria - posągi bogów, fotografie zmarłych rodziców i tak dalej.

Motywacja stylu

Dlaczego japoński dom jest fenomenem? Ponieważ jego charakter jest sprzeczny z naszą zwyczajową koncepcją domu. Gdzie na przykład rozpoczyna się budowa? zwykły dom? Oczywiście od fundamentu, na którym są następnie budowane mocne ściany i niezawodny dach. wszystko odbywa się na odwrót. Oczywiście nie zaczyna się od dachu, ale nie ma też fundamentu jako takiego.

Podczas budowy tradycyjnego japońskiego domu brane są pod uwagę czynniki możliwego trzęsienia ziemi, gorącego i wyjątkowo wilgotnego lata. Dlatego jest to w zasadzie konstrukcja zbudowana z drewnianych słupów i dachu. Szeroki dach chroni przed palącym słońcem, a prostota i lekkość konstrukcji pozwala na szybki montaż uszkodzonego domu w przypadku zniszczenia. Ściany w japońskim domu- To jest po prostu wypełnianie luk pomiędzy kolumnami. Zazwyczaj tylko jedna z czterech ścian jest stała, reszta składa się z ruchomych paneli o różnej gęstości i fakturze, które pełnią rolę ścian, drzwi i okien. Tak, W klasycznym japońskim domu nie ma okien, do których jesteśmy przyzwyczajeni!

Wymieniane są zewnętrzne ściany domu - są to ramy drewniane lub bambusowe wykonane z cienkich listew łączonych na wzór kraty. Przestrzenie pomiędzy listwami oklejano grubym papierem (najczęściej ryżowym) i częściowo drewnem. Z biegiem czasu zaczęto stosować bardziej zaawansowane technologicznie materiały i szkło. Cienkie ściany poruszają się na specjalnych zawiasach i mogą służyć jako drzwi i okna. W najgorętszej części dnia shoji można zazwyczaj zdjąć, a dom będzie miał naturalną wentylację.

Ściany wewnętrzne japońskiego domu jeszcze bardziej konwencjonalny. Trwa ich wymiana fusuma– ramy z jasnego drewna, obustronnie oklejone grubym papierem. Dzielą dom na osobne pomieszczenia, a w razie potrzeby można je rozsunąć lub usunąć, tworząc jedną dużą przestrzeń. Oprócz, przestrzenie wewnętrzne oddzielone ekranami lub zasłonami. Taka „mobilność” japońskiego domu zapewnia jego mieszkańcom nieograniczone możliwości w planowaniu – według potrzeb i okoliczności.

Podłoga w japońskim domu tradycyjnie wykonane z drewna i uniesione co najmniej 50 cm nad podłożem, co zapewnia pewną wentylację od dołu. Drewno mniej się nagrzewa podczas upałów i dłużej wychładza zimą, a ponadto jest bezpieczniejsze podczas trzęsienia ziemi niż na przykład mur.

Europejczyk wchodząc do japońskiego domu ma wrażenie, że jest to sceneria dla przedstawienia teatralnego. Jak można mieszkać w domu, który praktycznie ma papierowe ściany? A co z hasłem „mój dom jest moją twierdzą”? Które drzwi należy zaryglować? Na jakich oknach powiesić zasłony? A na której ścianie postawić masywną szafkę?

W japońskim domu będziesz musiał zapomnieć o stereotypach i spróbować myśleć innymi kategoriami. Dla Japończyków ważna jest bowiem nie „kamienna” ochrona przed światem zewnętrznym, ale harmonia wewnętrzna.

Wewnętrzny świat

W pewnym stopniu dom, w którym mieszkamy, odzwierciedla nasz charakter, wizję świata i aspiracje. Dla Japończyków chyba najważniejsza jest atmosfera w domu. wolą minimalizm, który pozwala im nie przeciążać przestrzeni i energii domu. Wszystko jest niezwykle funkcjonalne, kompaktowe i lekkie.

Wchodząc do domu należy zdjąć buty do skarpet. W japońskiej tradycji skarpetki są białe, bo dom zawsze króluje idealna czystość. Jednak utrzymanie go nie jest takie trudne: podłoga jest wyłożona tatami- gęste maty ze słomy ryżowej, pokryte trawą igus - trzciną bagienną.

W domu praktycznie nie ma mebli. Ten, który istnieje, został zmniejszony do minimum. Zamiast nieporęcznych szafek pojawiły się szafy wnękowe z drzwiami przesuwnymi, które współgrają z fakturą ścian. Zamiast krzeseł są poduszki. Zwykle jedzą przy niskich, przenośnych stołach. Zamiast sof i łóżek - futony (materace wypełnione prasowaną bawełną). Zaraz po przebudzeniu odkładane są do specjalnych wnęk w ścianach lub do wbudowanych szaf, uwalniając przestrzeń do zamieszkania.

Japończycy mają dosłownie obsesję na punkcie czystości i higieny. Na granicy stref sanitarnych domu – łazienki i toalety – umieszcza się specjalne pantofle, które zakłada się wyłącznie w tych pomieszczeniach. Warto przyznać, że w przypadku braku nadmiaru mebli, niepotrzebnych drobiazgów i niefunkcjonalnych przedmiotów, kurz i brud po prostu nie mają się gdzie gromadzić, a sprzątanie domu ogranicza się do minimum. W klasycznym japońskim domu wszystko jest zaprojektowane z myślą o „osobie siedzącej”. I siedzę na podłodze. Widać w tym chęć bycia bliżej natury, ziemi, tego co naturalne - bez pośredników.

Światło to kolejny japoński kult. W domu, w którym zarówno ściany zewnętrzne, jak i wewnętrzne wykonane są z materiałów półprzezroczystych, do wnętrza wpada dużo naturalnego światła, nawet jeśli shoji Zamknięte. Ich kratowe ramy tworzą specjalny wzór świetlny. Głównym wymogiem dotyczącym światła w japońskim domu jest to, aby było miękkie i przyćmione. Tradycyjne abażury z papieru ryżowego rozpraszają sztuczne światło. Zdaje się przenikać samo powietrze, nie skupiając na sobie uwagi, nie rozpraszając.

Czysta przestrzeń i spokój – to właśnie powinien zapewnić mieszkaniec japońskiego domu. Jeśli uda nam się wypełnić nasze pokoje kwiatami, wazonami, pamiątkami i z czasem w ogóle przestaniemy zwracać na te rzeczy uwagę, to Japończycy to zrobią dekoracja wnętrz w pokojach jest tylko jeden akcent (malarstwo, ikebana, netsuke), który będzie cieszył oko i tworzył atmosferę. Dlatego w każdym domu znajduje się nisza ścienna - tokonama, gdzie schludny Japończyk umieści najpiękniejszą lub najcenniejszą rzecz, jaką posiada.

Japoński styl

Oczywiście czas i postęp technologiczny zmieniły sposób życia i... Klasyka w pełnym tego słowa znaczeniu japońskie domy teraz są tylko obszary wiejskie. Ale każdy Japończyk stara się zachować ducha tradycji narodowych w swoim domu. Prawie każdy Japońskie mieszkanie, nawet w najnowocześniejszych i „europejskich” apartamentowiec, jest co najmniej jeden pokój tradycyjny styl. I nie jest to hołd złożony modzie, ale coś naturalnego i logicznego, bez czego Japończyk nie wyobraża sobie swojego domu.

Styl minimalizmu dominuje także w zeuropeizowanym japońskim budownictwie - doskonale wpisuje się w warunki niedoboru i wysokich kosztów metrów kwadratowych, przeciążonych stresem życia w megamiastach. Stosunek do własnej przestrzeni, do terenów mieszkalnych w przeludnionej Japonii jest pełen szacunku, ponieważ pod japońską banderą znajduje się siedem tysięcy wysp, tylko 25% terenu nadaje się do zamieszkania.

Nowoczesne mieszkania w Japonii

Średnia wielkość domu/mieszkania w Japonii to 5 pokoi. Istnieją trzy sypialnie, pokój dzienny i kuchnia/jadalnia. Powierzchnia mieszkalna takiego domu wynosi około 90 metrów kwadratowych. m. W przypadku domów prywatnych jest to odpowiednio 6 pokoi i około 120 mkw. m powierzchni mieszkalnej. W Tokio, gdzie ceny mieszkań są znacznie wyższe, mieszkania i domy są średnio o jeden pokój mniejsze.

Zdecydowana większość japońskich dzieci ma swój własny pokój (na każde dziecko).

Prawie zawsze jest przynajmniej jeden pokój w stylu tradycyjnym. Pozostałe pokoje są zwykle wykonane w stylu europejskim, z drewniane podłogi, dywany, łóżka, stoły, krzesła i tak dalej.

We współczesnych japońskich domach W tabi jest zimno (podłoga nie jest podgrzewana), dlatego Japończycy noszą kapcie. Do toalety służą specjalne kapcie, które zapobiegają rozprzestrzenianiu się brudu. Ogólnie rzecz biorąc, Japończycy bardzo skrupulatnie dbają o higienę osobistą i domową.

Japonia, podobnie jak jej kultura, zawsze była dla Europejczyków krajem tajemniczym i pociągającym, zasługującym na szczególną uwagę. Przestrzeń mieszkańców wysp jest dość ograniczona, a przez wiele lat przystosowali się oni do planowania swoich domów w szczególny sposób.

Nauczyli się planować oszczędnie i przejrzyście, racjonalnie wykorzystując całą dostępną przestrzeń. Jakie cechy mają domy japońskie, a co wyróżnia i charakteryzuje dla nas ten niezwykły styl? Japoński dom mieszkalny nazywa się „minka”, co po japońsku dosłownie oznacza „dom ludzi”. Ale na wsi istnieje inny tradycyjny typ domu, przeznaczony do czynności rytualnych. Nazywa się to pagodą.

Ogromna część Japończyków mieszkała kiedyś w skromnych, drewnianych domach. Niektóre z nich zachowały się doskonale do dziś. Oczywiście dla dzisiejszych mieszkańców nie są one już istotne. Większość z nich mieszka w małych prywatnych domkach lub w nowoczesnych wielomieszkaniowych wieżowcach.

Jak wyglądała tradycyjna minka i z czego się składała?

  1. Podstawa domu, czyli jego szkielet, została wykonana z drewna.
  2. Ściany zewnętrzne wyłożono bambusem i otynkowano.
  3. Zamiast ścian wewnątrz budynku zastosowano specjalne ekrany przesuwne.
  4. Do wykonania wykorzystano maty tatami i maty musiro.

W zależności od regionu projekt budynków mógł się zmienić, niektóre rzeczy zostały z czasem ulepszone.

Ale najważniejsze pozostało takie samo - było to niedrogie i tak proste mieszkanie, jak to tylko możliwe, zdolne chronić rodzinę przed złą pogodą.

Bogatsi ludzie, kupcy i zamożni chłopi, mogli używać droższych materiałów – kafli wypalanych, wysokiej jakości drewno, trwały kamień.

Dzisiaj Minka japońska to raczej tradycja, która cieszy się dużym zainteresowaniem wielu gości.

Cechy tradycyjnego japońskiego domu

Znaki tradycyjnego japońskiego domu

Minimalizm– jeden z głównych znaków domu, w którym absolutnie wszystko jest przemyślane, funkcjonalne i racjonalne.

  • Nie ma tu nic zbędnego, ceniona jest zwięzłość i prostota.
  • Tutaj z definicji chaos, chaos i nagromadzenie niepotrzebnych rzeczy jest niemożliwe.
  • Nie znajdziesz w takim domu czy szafie zagraconej niemodnymi ubraniami, zepsutym sprzętem, nartami i starymi rowerami.
  • Minimalizm jest obecny we wszystkim, zarówno w projekcie domu na zewnątrz, jak i w ostatnim narożniku wewnątrz.

Funkcjonalność

  • W typowym japońskim domu z definicji nie może być przestrzeni nieużytecznej.
  • Każdy najmniejszy obszar okolicy jest dokładnie przemyślany.
  • W tym kraju większość domów jest tradycyjnie małych rozmiarów, więc właściciele domów muszą maksymalnie wykorzystać całą dostępną powierzchnię.
  • Tylko konieczne sprzęt AGD, funkcjonalny: mieszkańcy starają się usunąć i zamknąć wszystkie rzeczy i przedmioty, aby nic nie było w zasięgu wzroku, nie zakłócało ani nie zakłócało ogólnego stylu domu.

Minimalne meble

Drzwi ekranowe

  • Nie często można zobaczyć nasze tradycyjne w japońskim domu.
  • Zazwyczaj w takich domach stosuje się ekrany, drzwi przesuwne i płuca.
  • Podstawowe zasady, którymi starają się kierować wyspiarze, to wygoda i komfort, poszanowanie przestrzeni i jak najmniej hałasu.

Nie ma mocnych ścian

  • Typowy dom w stylu japońskim nie ma solidnych i mocnych konstrukcji.
  • Jest kompaktowy i dość lekki.
  • Jego ściany są cienkie i mają małe ściany.
  • Typowy wiejski dom zwykle prosty czworobok.
  • Rola ściany wewnętrzne ok, specjalne ruchome przegrody odgrywają rolę. Można je zamieniać wg fakultatywnie, dekorując dom na różne sposoby.
  • Japończycy używają wysokiej jakości plastiku lub matowego szkła hartowanego jako wewnętrznych przegród swoich domów.
  • W dawnych czasach z przetworzonego papieru ryżowego robiono specjalne sita, które następnie dekorowano fantazyjnymi wzorami.
  • To właśnie jest brak podstaw przegrody stacjonarne wewnątrz domu sprawia, że ​​taki dom jest dynamiczny i mobilny, a jego wnętrze żyje i zmienia się.
  • Projekt pokoju można zawsze zmienić w zależności od nastroju, liczby mieszkańców lub pory roku.
  • Możesz urozmaicić swoją przestrzeń życiową, zmniejszając lub powiększając pokoje.

Transformowalny dom i inne dziwactwa

  • Dom japoński to swego rodzaju transformator, który jego mieszkańcy mogą z łatwością dostosować do własnych potrzeb.
  • Dachy japońskich domów tradycyjnie mają bardzo niewielkie nachylenie. Dzięki temu konstrukcja wygląda na szeroką i raczej przysadzistą.
  • Cała przestrzeń wewnętrzna takiego domu jest maksymalnie otwarta. Jest mało prawdopodobne, że znajdziesz tam wiele małych pokoi, zakamarków i maleńkich schowków. Nawet w mały dom Zawsze jest dużo wolnego miejsca.
  • Ściany domów w stylu japońskim są zwykle ozdobione obrazami. Może to być kwitnąca gałąź wiśni japońskiej w eleganckiej ciemnej ramce, która powinna mieć kształt prostokąta. Lokalny projekt nie toleruje krzykliwych i pretensjonalnych ramek z różnymi lokami.

Słynne feng shui

  • Symbole Feng Shui są zwykle używane do dekoracji japońskiego domu, w tym różnych amuletów i wykwintnych figurek.
  • Ale cały wystrój jest używany w małych ilościach - lokalny projekt nie toleruje ekscesów.
  • W domu z pewnością muszą znajdować się żywe rośliny, zwłaszcza w przypadku drewnianego parterowego budynku.
  • Może to być eleganckie bonsai w zdecydowanie prostych, ale wyrafinowanych doniczkach. Często w domu można zobaczyć miniaturową śliwkę lub sosnę, różniącą się od prawdziwej jedynie rozmiarem.

Nisze i przegrody

  • Cechą wspólną japońskich domów są małe wnęki ścienne.
  • Tradycyjnie umieszcza się w nich starannie wyselekcjonowane przedmioty, które nie wypadają. ogólny styl przedmioty i małe rzeczy.
  • Bardzo często do dekoracji różne przedmioty Oryginalne witraże służą do przegród i przegród.

Tekstylia i światło

  • Tekstylia w japońskich wnętrzach są wykorzystywane do absolutnego minimum.
  • Zasłony materiałowe są często wymieniane wygodne rolety z bambusa.
  • Rzadko można tu znaleźć także drogie narzuty i dywany.
  • Stylowe, wygodne maty zostały całkowicie wymienione, łóżka pokryte są grubą tkaniną w spokojnych tonacjach, bez jaskrawych wzorów.
  • Wyspiarze nie lubią śmierci białe światło nowoczesne lampy: Mogą go używać w serwisie lub w biurze.
  • Dla komfort domu wolą miękkie, ciepłe, rozgrzewające odcienie.

Z myślą o komforcie ogrzewania stworzono specjalne lampy Akari. Być może takie urządzenie można znaleźć w każdym japońskim wiejskim domu.

Materiały na domy wykorzystujące technologię japońską

Lokalni mieszkańcy preferują naturalne materiały, zarówno do budowy samych budynków, jak i do ich dekoracji.

Jakie materiały Japończycy kochają bardziej niż inne??

Drzewo

Kamień

  • Kamień jest również często używany do budowy domów.
  • W Krainie Kwitnącej Wiśni bardzo popularna jest wyjątkowa filozofia kamienia. Według niej minerały są jak najwyższe wytwory wszechpotężnej natury.
  • Kamień jest twardy, niezniszczalny, cichy i niezależny.

Kamień jest praktycznie niezniszczalny i ma wiele innych właściwości, na które człowiek nie ma wpływu. Dlatego jest aktywnie wykorzystywany do wykończenia zewnętrznej części domu i aranżacji wnętrz.

Własny kamienny dom poza miastem, z elementy drewniane– marzenie każdego mieszkańca okolicy.

Inne materiały

Inne materiały są również aktywne w architekturze i projektowaniu tradycyjnych domów:

  • rotang,
  • sizal,
  • juta,
  • słoma i tak dalej.

Materiały te wykorzystywane są do produkcji dywaników, mat, zasłon okiennych i innych tekstyliów. Takie produkty są o wiele ładniejsze niż ciężkie, zakurzone zasłony. Japońskie analogi nie gromadzą kurzu, są doskonale czyszczone i myte najprostszymi środkami.

Moda na dom lub dom urządzony w niezwykły styl, istniało zawsze. Ale przypadek domów zbudowanych w stylu japońskim różni się nieco od opcji naśladowania architektury włoskiej, francuskiej czy holenderskiej. Domy zachodnie zawsze były uosobieniem praktyczności i dostosowania do lokalnego klimatu.

Tradycyjny japoński dom był wizytówka mieszkająca w nim rodzina i w większości przypadków została stworzona nie w celu osiągnięcia maksymalnego komfortu życia, ale jako kontynuacja tradycji i złożonych światopoglądów wielowiekowej kultury.

Czym jest architektura japońska

Nawet zwykła osoba, daleko od oryginalności stylu japońskiego, patrząc kiedyś na japońską świątynię, pagodę czy stary dom samuraj potwierdzi, że jest niezwykły i piękny. Aby stworzyć dom w stylu japońskim, potrzebujesz trochę:

  • Projekt uwzględnia podstawowe, zrozumiałe dla nas kanony i zasady tradycji japońskiej;
  • Daj budynek klasyczne cechy i elementy projektu podkreślające przynależność architektury domu do stylu japońskiego;
  • Udekoruj przestrzeń wokół domu zgodnie z wymogami japońskiej tradycji i stylu architektonicznego. Terytorium, roślinność i krajobraz są idealnie organiczną kontynuacją japońskiego domu.

Ważny! Budując dom w tradycji japońskiej, bardzo ważne jest kopiowanie nie elementów budynku, ale ich stylu projektowania. Niezwykle trudno jest zbudować prawdziwy japoński dom, ponieważ ogromna ilość szczegóły i niuanse. Co więcej, dla osoby z Zachodu taki dom nie zawsze jest wygodny i zrozumiały. O wiele łatwiej jest stworzyć projekty domów w stylu japońskim.

Różnice i cechy domu w stylu japońskim

Prawdziwy, tradycyjny japoński dom różni się nieco od projektów, które znamy z filmów i zdjęć. Znane nam przykłady japońskiej architektury i stylu należą do rodzinnych posiadłości i zamków zamożnych ludzi, wysokich rangą dostojników, dowódców wojskowych i duchowieństwa w starożytnej Japonii.

Stały się podstawą kreacji nowoczesne domy w stylu japońskim. Klasyczne japońskie domy w różne części Japonia różniła się pewnymi szczegółami, ale wszystkie zostały zbudowane według tych samych praw:

  1. Terytorium, na którym znajdował się dom lub świątynia, było zawsze otoczone płotem ochronnym, miało dużą liczbę nasadzeń, zasadzonych ściśle według ustalonych zasad, ścieżek i obiektów pomocniczych;
  2. Dom miał część otwartą i zamkniętą, zaprojektowaną w formie kilku tarasów, bezpośrednio przed domem zawsze znajdował się otwarta przestrzeń lub staw;
  3. Ściany domu miały dużą liczbę stojaki pionowe, na którym wspierał się masywny dach, oraz okna, które zapewniały normalne oświetlenie większości wnętrz.
  4. Główną część domu osadzono na drewnianych palach, z których wykonano dwa lub trzy ułożone w stosy podpory kamień naturalny. To także japoński styl zapewnienia izolacji termicznej i ochrony przed wilgocią i wodą powodziową.

Dla Twojej informacji!

Najbardziej rozpoznawalnym elementem japońskiego domu jest specyficzny zakrzywiony kształt dachu. To ten element stał się decydujący dla każdego domu zbudowanego w stylu japońskim.

Podstawowe elementy domu w stylu japońskim

Pierwszą rzeczą, która sprawia, że ​​dom w charakterystycznym japońskim stylu jest tak rozpoznawalny i oryginalny, jest dach budynku. Konstrukcja dachu pod wieloma względami przypomina wyszukane chińskie dachy, ale jest prostsza i bardziej praktyczna. Spośród europejskich projektów pokryć dachowych najbliższe stylowi japońskiemu są duńskie i holenderskie. dachy czterospadowe , przeznaczony również na duże ilości opadów i silne wiatry

z morza.

Dlatego w domu zbudowanym w stylu japońskim dach jest zawsze zbudowany z ujemną krzywizną zboczy, jak na zdjęciu. Tradycyjnie na dachu domu w stylu japońskim połacie dachowe miały kilka poziomów, dwa lub trzy. Dzięki tej konstrukcji dachu śnieg i wilgoć nie zalegały na dachu przez długi czas, co znacznie zmniejszyło obciążenie bardzo ciężkiego i masywnego systemu krokwi nogi krokwi

Styl orientalny charakteryzuje się bardzo dużymi i długimi zwisami dachowymi, zwłaszcza w narożach i nad wejściem do domu. Próbowano w ten sposób odwrócić deszcz i roztopioną wodę jak najdalej od fundamentów i ścian domu.

Drugim, najbardziej rozpoznawalnym elementem domu, charakterystycznym dla stylu japońskiego, były otwarte tarasy oraz duża liczba pionowych słupków i podpór, które podtrzymują dach i nadają sztywność ścianom domu.

W przeszłości technika ta umożliwiała wzmocnienie ścian domu za pomocą duża liczba ogromne otwory okienne, dekoracyjne ekrany, zasłaniając przestrzeń wewnętrzną przed wzrokiem ciekawskich. Teraz jest tylko element dekoracyjny, wpisany w tradycyjny styl projektowania budynków, fot.

Dopełnieniem domu w stylu klasycznym był zawsze ogromny baldachim nad wejściem lub z boku budynku. Tradycyjnie, w ciągu dnia główną lokalizacją było miejsce pod baldachimem lub na dużym tarasie.

W nowoczesnym budynku jest to piękny atrybut domu w stylu japońskim, fot. Tarasy otaczały obwód domu, w niektórych przypadkach co najmniej ¾ całej powierzchni. W dawnych czasach było to wygodne i w ten sam sposób podkreśla styl we współczesnych budynkach.

Tradycyjnie dom w systemie wartości Japończyków był zarówno świątynią, jak i miejscem zwykłych ludzkich działań. Dlatego, podobnie jak w wielu innych stylach wschodnich, kaplica, figury i przedmioty religijne mogą znajdować się na dziedzińcu domu obok zwykłych rzeczy i przedmiotów codziennego użytku.

Taki dom zawsze budowano z drewna, kamienia, papieru i tkanin. Dlatego w nowoczesne wnętrza i rozwiązania konstrukcyjne w stylu japońskim, nawet plastikowe i materiały syntetyczne Najczęściej projektuje się je i dekoruje na wzór drewna i kamienia. Jednak biorąc pod uwagę duże zainteresowanie projektami przyjaznymi środowisku i materiały dekoracyjne, wnętrze i wygląd budynki w stylu tradycyjnym tylko na tym zyskują.

Trzecią specyficzną cechą domu w tradycyjnym stylu jest możliwość bardzo dekorowania i tworzenia piękny krajobraz na terenie lokalnym. Może to być szereg krzaków niezwykły kształt, czyli drzewa, jak na zdjęciu, misternie rozplanowany ogród z kamienia i rośliny ozdobne, mały staw z miniaturowym wodospadem. Tradycyjnie używano sosny japońskiej – bonsai, które sadzono przy wejściu do domu i wzdłuż ścieżek.

Ozdobny trawnik lub ogród skalny w domu zawsze uzupełniał duży podest, na którym tak naprawdę odbywały się wszystkie najważniejsze wydarzenia na osiedlu. Wizualnie taki dodatek zwiększał wielkość majątku i był wyrazem wysokiej pozycji właściciela. W nowoczesny styl Miejsce to jest tradycyjnie wykorzystywane jako miejsce parkingowe.

Dziś teren posiadłości to wersja klasyczna musi być wyposażony w bramy i wysokie ogrodzenie, w którym wykorzystuje się cienkie stalowe płoty rurowe porośnięte gęstymi krzakami. Wepchnąć się opcje budżetowe dom jest po prostu otoczony wysokim kamiennym murem.

Wnętrze domu w stylu japońskim

Tradycyjną opcję aranżacji przestrzeni wewnętrznej domu można nazwać dość minimalistyczną i surową. Zgodnie z tradycją w domu powinna znajdować się minimalna ilość mebli i przedmiotów. Zwyczajowo ozdabia się wewnętrzne ściany domu rycinami i rysunkami w stylu grafiki oraz malarstwa tuszem na jedwabiu.

Japoński styl we wnętrzu wymaga duża ilość jasna, wolna przestrzeń, dlatego przed oknami domu rzadko można zobaczyć wysokie drzewa lub zarośnięte krzaki. W nocy, ze względu na dużą liczbę świateł, budynek wydaje się składać wyłącznie z okien.

Projekt sufitu był dość nietypowy. W klasycznym domu belki stropowe i dachowe często pełniły funkcję szkieletu i spiżarni, miejsca do przechowywania dużej ilości żywności i różnych przedmiotów. Dziś od stara tradycja pozostały jedynie symboliczne elementy ramy.

Bardzo ważny element wnętrze miało podłogę i posadzka. Podłogę zawsze wykonywano z najmocniejszego i najtwardszego gatunku drewna, a po montażu wypolerowano ją woskiem na połysk. W nowoczesnej interpretacji stosuje się naturalny dąb i cedr, rzadziej laminat lub dywany, imitujące tradycyjne maty bambusowe. Do przegród i ścian wewnętrznych w domu zastosowano lekkie ekrany papierowe i tkaninowe, które obecnie z sukcesem wymieniane są panele dekoracyjne z fakturą jedwabiu i bambusowych ramek.

Wniosek

Piękno domu zbudowanego w stylu japońskim jest bardzo specyficzne i ciekawe, Normy europejskie bardzo trudno jest dostosować się do współczesnych interpretacji tradycji kulturowych Japonii, dlatego często nawet w Europie czy Azji takie domy mają jedynie powierzchowne podobieństwo do głównych rozwiązania architektoniczne posiadłość japońska. Aranżacja wnętrz dom najczęściej jest dostosowany do potrzeb, przyzwyczajeń i preferencji właścicieli, co nie przeszkadza im w uznawaniu swojego domu za odpowiadający klasycznym kanonom.

Zacznijmy naszą wycieczkę po Japoński styl z tradycyjnego japońskiego domu. Wiele artykułów na temat japońskiego domu wspomina Minka, co dosłownie tłumaczy się jako dom ludzi.

Minka to mieszkanie chłopów, rzemieślników, kupców, ale nie samurajów. Minkę można podzielić na dwa typy: domy wiejskie (noka) i domy miejskie (machiya). Z kolei w domach wiejskich można wyróżnić odrębny typ tradycyjnych japońskich domów rybackich zwanych gyoka.

Minki zostały zbudowane z tanich i dostępne materiały. Rama domu została wykonana z drewna, ściany zewnętrzne z bambusa i gliny, nie było ścian wewnętrznych, zamiast tego zastosowano przegrody lub ekrany typu fusuma. Dach domu, maty i maty tatami wykonano z trawy i słomy. Rzadko kiedy dach pokryto dachówką z wypalanej gliny; do wzmocnienia fundamentów domu używano kamienia.

Ryż. 1.

Wewnątrz norek znajdowały się dwie sekcje, pierwsza część miała glinianą podłogę (ta część nazywała się doma), druga wznosiła się 50 cm nad poziom domu i była pokryta tatami. W „białej” części domu przeznaczono cztery pokoje. Dwa pokoje mają charakter mieszkalny, w tym ten, w którym znajdował się kominek. Trzeci pokój to sypialnia, czwarty przeznaczony jest dla gości. Toaleta i łazienka znajdowały się poza główną częścią domu.

Sekcja Doma służyła do gotowania i zawierała gliniany garnek. piekarnik Kamado(Kamado), umywalka drewniana, beczki na żywność, dzbany na wodę. W zasadzie doma jest babcią kuchni w stylu japońskim; jest mało prawdopodobne, że będziesz chciał odtworzyć taką kuchnię we własnym domu.

Ryż. 2. Piec Kamado w japońskim domu

Wejście do głównego budynku zamykane było dużymi, wbudowanymi drzwiami odo; siedlisko irori(irori). Dym z paleniska unosił się pod dach domu, czasem przez mały otwór wentylacyjny, nie było tam komina. Często pojawiały się epidemie irori jedyny sposób oświetlenie w domu w nocy.

Dom Samuraja

Dom Samuraja otoczony był murem z bramą; im był większy i lepiej ozdobiony, tym wyższy status samuraja. Podstawa projektu domu filary wspierające dom ma plan prostokąta, a sam wzniesiony jest na palach znajdujących się 60-70 cm nad ziemią, co chroni go przed wilgocią i pleśnią.


Ryż. 4. Rezydencja samurajów

Dom wizualnie przypomina dom o konstrukcji panelowej, jednak tylko częściowo rozbierany w zależności od pory roku. Ściany zewnętrzne, zwrócone w stronę ulicy, są nieruchome i nieruchome, a ściana zwrócona w stronę dziedzińca została wykonana przesuwnie. Ściana ta nazywała się amado i wyglądała jak tarcza wykonana z gęsto splecionych szerokich desek, instalowana podczas zimnej pogody lub wcześniej w nocy shoji.

Machiya – miejskie domy japońskie

Machiya Są to tradycyjne drewniane kamienice, które wraz z domami wiejskimi (noka) reprezentują japońską architekturę ludową (minka).

Machiya w Kioto przez wiele stuleci reprezentowała standard, który definiował formę Machiya w całym kraju. To znaczy, jeśli chcesz zobaczyć prawdziwych Matia, a następnie udaj się do Kioto.


Ryż. 8-9. Machiya w Kioto

Typowa Machiya jest długa drewniany dom z fasadą od strony ulicy. Sam dom może mieć wysokość jednego, półtora, dwóch, a nawet trzech pięter.

Często przed budynkiem znajdował się sklep, który od zewnątrz zamykany był unoszonymi lub rozsuwanymi drzwiami. Ta część domu stanowiła „przestrzeń sklepową” domu.

Pozostała część domu to tzw. „przestrzeń mieszkalna”, na którą składały się pomieszczenia o różnym przeznaczeniu, m.in. do przechowywania towarów, przyjmowania klientów i gości, gotowania czy odpoczynku.

Ryż. 10. Schematyczna ilustracja Machiya

Shoji i Amado

Podczas zamykania amado przylegały ściśle do siebie; najbardziej zewnętrzne amado zamknięto na zamek ryglowy. Nam ta ściana przypomina nieporęczne, duże drzwi do przedziału, które wsunięto do zewnętrznego pudełka do przechowywania wykonanego na krawędzi ściany; samo pudełko może być również uchylne. W wielu projektach amado zostało całkowicie usunięte, podniesione i zawieszone na specjalnych haczykach.


Ryż. 14. Tradycyjny japoński dom minka

Ryż. 18. Amados wisi na hakach

Ryż. 21. Engawa - tradycyjny japoński dom
Ryż. 22. Engawa we współczesnej interpretacji

Shoji pełnią funkcję zarówno okien, jak i drzwi oraz przegród. W języku angielskim pisze się shoji shoji.

Mówiąc prościej w kategoriach współczesnych, to shoji to tradycyjne japońskie zjeżdżalnie przegrody wewnętrzne, które działają na zasadzie drzwi przedziałowych. Rama i przegrody wewnętrzne Ten typ drzwi wykonany jest z drewnianych klocków i bambusa.


Ryż. 24. Projekt Shoji

Konstrukcja shoji - tory górne i dolne nawiązują do nowoczesnych aluminiowych systemów drzwi coupe.

Przestrzeń wewnętrzna shoji, prawie nazwaliśmy to przegródką przez analogię do naszych drzwi - wypełnienie pokryte jest papierem, który sami Japończycy nazywają washi - papierem washi.

Papier Washi wytwarzany jest z włókien kory. drzewo morwowe(kozo), krzew Gampi, Mitsumata, a także z dodatkiem włókien bambusowych, pszenicy i ryżu. Ze względu na ten ostatni składnik papier ten błędnie nazywany jest papierem ryżowym.

Tradycyjna technologia Produkcja washi polega na jej naturalnym wybielaniu bez środków chemicznych, dzięki czemu materiał jest przyjazny dla środowiska. Papier okazuje się mocny i elastyczny.

Podział przestrzeni mieszkalnej japońskiego domu na pomieszczenia wykonano za pomocą przesuwnych przegród typu fusuma. Nie ma dużych różnic między drzwiami przesuwnymi a ściankami działowymi. Główna różnica polega na tym, że jeśli drzwi są zamknięte, są to drzwi typu fusuma, a jeśli jest podzielony cały pokój lub bardzo duży otwór, jest to przesuwna przegroda shoji.

Drzwi Fusuma

Fusuma- Ten drewniana rama, obustronnie oklejony papierem washi. Bogatsi Japończycy używali jedwabiu do ozdabiania swoich drzwi. Drzwi Fusuma otwierano podobnie jak drzwi shoji, czyli na zasadzie drzwi przedziałowych. Drzwi Fusuma posiadały zintegrowany uchwyt, na którego konstrukcję również zwrócono szczególną uwagę.

Ryż. 34. Ciekawy nowoczesna interpretacja Partycje japońskie

Swoją drogą, również ciekawe zdjęcie ruchome przegrody z domu muzealnego w Kamamura w Japonii i podobny projekt już w nowoczesnym domu.

Stosowanie kraty drewniane tworząc elewację meblową nawiązuje już do stylu japońskiego. Poniższe zdjęcie jest ciekawe rozwiązanie projektowe w tym stylu przy tworzeniu szafki na sprzęt.

Przedpokój lub genkan w japońskim domu

W japońskim domu jest coś w rodzaju korytarza, który jest dla nas zrozumiały. Na uwagę zasługuje duża różnica wysokości pomiędzy wejściem a przejściem do domu. Różnica ta ma zarówno szczególne znaczenie kulturowe, jak i pełni funkcję „śluzy powietrznej”, która oddziela nagrzane wnętrze domu od zimnego, nieogrzewanego wejścia.

Prawie każdy genkan Znajduje się w nim szafka na buty getabako i ławka. W tym zakątku Japończycy zostawiają uliczne buty i zakładają kapcie.

Jeszcze kilka zdjęć genkana, ale już w środku nowoczesny design. Dodaję zdjęcie, ponieważ temat minimalizmu w meblach jest dla mnie ciekawy. Jasne kolory i dużo drewna nawiązującego do stylu skandynawskiego.



Dojo

Dojo to miejsce, w którym prawdziwy Japończyk dyscyplinuje się i doskonali, aby stać się lepszą osobą. Początkowo było to miejsce medytacji, później zaczęto używać określenia dojo na określenie miejsca, w którym odbywają się treningi i zawody w japońskich sztukach walki.

Poniższe zdjęcie przedstawia kilka przykładów dojo. Jest to koniecznie duży pokój z tatami na podłodze, przesuwanymi ściankami działowymi shoji lub fusuma.

Tatami w japońskim domu

Podłoga w japońskim domu pokryta jest tatami. Tatami są to maty wykonane z prasowanej słomy ryżowej pokrytej matami, a wszystko to podpinane jest na brzegach gęstą tkaniną, często czarną.

Tatami są wykonane w kształcie prostokąta, ich rozmiar jest różny w różnych częściach Japonii, w Tokio rozmiar wynosi 1,76 m * 0,88 m. Biedni mieszkańcy miast i wsi, w przeciwieństwie do samurajów, spali bezpośrednio na podłodze, kładąc torby wypełnione słomą ryżową.

Hibachi

Ciekawą częścią japońskiego domu są przenośne kominki. Hibachi tradycyjnie w japońskim domu służyły do ​​ogrzewania.

Początkowo hibachi rzeźbiono z drewna i pokrywano gliną, następnie z ceramiki i metalu. Po raz kolejny zamożni japońscy rzemieślnicy zamienili hibachi w przedmiot sztuki ze względu na stopień wykończenia.


Ryż. 54. Ceramiczne hibachi

Ryż. 55. Brązowy hibachi

Prawdziwe hibachi miały kształt garnka, czasem w formie drewnianej podstawki, z pojemnikiem na węgiel pośrodku. Obecnie doniczki tego typu wykorzystywane są głównie jako przedmioty dekoracyjne tworząc wnętrze w stylu japońskim.

Hibachi w formie szafki przypomina nowoczesny piec, który służył już nie tylko do ogrzewania, ale także do gotowania czajnika.


Irori i Kotatsu

Oprócz hibachi było ich więcej skuteczne sposoby ogrzewanie: irori I kotatsu. Irori jest otwarte palenisko, który rozbił się o podłogę, nie tylko się wokół niego rozgrzali, ale także zagotowali wodę.


Ryż. 65-66. Kotatsu

Chłopaki, włożyliśmy w tę stronę całą naszą duszę. Dziękuję za to
że odkrywasz to piękno. Dziękuję za inspirację i gęsią skórkę.
Dołącz do nas Facebooku I VKontakte

strona internetowa opowiada o podstawowych zasadach i cechach japońskich domów, które czynią je tak wyjątkowymi.

1. Dużo wolnego miejsca

Japończycy nie są przyzwyczajeni do zagracenia swoich domów dodatkowe meble i drobiazgi. Idealnie nadaje się do salonu (po japońsku zwanego „ima”) nie powinno być nic poza tatami- maty z trzciny i słomy ryżowej, które pokrywają podłogę. Nawiasem mówiąc, są one również używane jako jednostka miary powierzchni: w tradycyjnym pokoju znajduje się 6 mat tatami.

Inne wyposażenie może obejmować stolik do herbaty z poduszkami na siedziska, komodę i futony – materace wypełnione bawełną, które służą zamiast łóżka. Najnowszy często przechowywane w specjalnych wbudowanych szafach, które są pomalowane na ten sam kolor co ściany i nie rzucają się w oczy. Wszystko to pozwala uzyskać efekt otwartej przestrzeni, w której nic nie przeszkadza i nie rozprasza uwagi. Takie podejście ma jeszcze jedną niezaprzeczalną zaletę: minimum mebli i innych sprzętów gospodarstwa domowego nie pozwala na gromadzenie się kurzu i brudu, co znacznie ułatwia czyszczenie.

2. Wszechstronność

W tradycyjnym japońskim domu nie ma ścian wewnętrznych w zwykłym tego słowa znaczeniu. Zamiast tego używa się płuc przesuwane przegrody- fusumy wykonane z listew drewnianych lub bambusowych i papieru ryżowego. Fusumy można łatwo usunąć i przenieść, dzięki czemu Japończycy z łatwością mogą zmienić układ domu, tworząc kilka pomieszczeń z jednego lub zmieniając granice między nimi. Dodatkowo, ze względu na minimum mebli i ich mobilność, to samo pomieszczenie może służyć w nocy jako sypialnia, a w ciągu dnia jako salon.

Ale łazienka i toaleta w środku duże domy- to zwykle różne pokoje , a łazienka może składać się z dwóch pomieszczeń. W pierwszym z nich znajduje się umywalka i prysznic, w drugim – tradycyjna wanna ofuro. Chodzi o szczególną wagę, jaką Japończycy przywiązują do zabiegów kąpielowych: brud zmywa się pod prysznicem, natomiast ofuro służy do odpoczynku i relaksu w gorącej wodzie.

3. Blisko natury

Nieodzownym towarzyszem japońskiego domu jest ogród. Często można do niego wejść bezpośrednio ze swojego domu. Aby to zrobić, wystarczy otworzyć przesuwane drzwi - shoji. W dobra pogoda drzwi do ogrodu mogą zawsze pozostać otwarte.

Bliskość natury zapewniają także m.in naturalne materiały:drewno, bambus, papier ryżowy, bawełna. Wykorzystuje się je do budowy domów z kilku powodów. Po pierwsze, są tańsze i bardziej dostępne niż kamień i żelazo. Po drugie, w Japonii często zdarzają się trzęsienia ziemi, a odbudowa takiego „papierowego” domu po katastrofie jest znacznie łatwiejsza niż kamiennego i jest mniejsze ryzyko śmierci pod gruzami.



Ten artykuł jest również dostępny w następujących językach: tajski

  • Następny

    DZIĘKUJĘ bardzo za bardzo przydatne informacje zawarte w artykule. Wszystko jest przedstawione bardzo przejrzyście. Wydaje się, że włożono dużo pracy w analizę działania sklepu eBay

    • Dziękuję Tobie i innym stałym czytelnikom mojego bloga. Bez Was nie miałbym wystarczającej motywacji, aby poświęcić dużo czasu na utrzymanie tej witryny. Mój mózg jest zbudowany w ten sposób: lubię kopać głęboko, systematyzować rozproszone dane, próbować rzeczy, których nikt wcześniej nie robił i nie patrzył na to z tej perspektywy. Szkoda, że ​​nasi rodacy nie mają czasu na zakupy w serwisie eBay ze względu na kryzys w Rosji. Kupują na Aliexpress z Chin, ponieważ towary tam są znacznie tańsze (często kosztem jakości). Ale aukcje internetowe eBay, Amazon i ETSY z łatwością zapewnią Chińczykom przewagę w zakresie artykułów markowych, przedmiotów vintage, przedmiotów ręcznie robionych i różnych towarów etnicznych.

      • Następny

        W Twoich artykułach cenne jest osobiste podejście i analiza tematu. Nie rezygnuj z tego bloga, często tu zaglądam. Takich powinno być nas dużo. Wyślij mi e-mail Niedawno otrzymałem e-mail z ofertą, że nauczą mnie handlu na Amazon i eBay.

  • Przypomniałem sobie Twoje szczegółowe artykuły na temat tych zawodów. obszar Przeczytałem wszystko jeszcze raz i doszedłem do wniosku, że te kursy to oszustwo. Jeszcze nic nie kupiłem na eBayu. Nie jestem z Rosji, ale z Kazachstanu (Ałmaty). Ale nie potrzebujemy jeszcze żadnych dodatkowych wydatków.
    Życzę powodzenia i bezpiecznego pobytu w Azji.