Қосулы қала маңындағы аудандар, жабдықталмаған орталық сумен жабдықтау, суды өз бетіңізше беру қажет. Дегенмен, ұңғыманы немесе ұңғыманы қазу және жай ғана электр сорғысын орнату бірнеше себептерге байланысты жеткіліксіз: судың қысымы шектеулі қашықтықта сақталады, бұл ұңғыманың тереңдігін, ұңғыманың басталу санын ескере отырып, одан әрі төмендейді. мерзімінен бұрын істен шығуды болдырмау үшін белгілі бір уақыт кезеңі қатаң түрде реттеледі. Қысымды ұстап тұру үшін автономды жүйе кіреді кеңейту цистернасысумен жабдықтау үшін, сұйықтықтың белгілі бір мөлшерін жинақтау және шүмек қысқа уақыт ішінде ашылған кезде сорғының қосылмауын қамтамасыз етеді. Сонымен қатар, электр қуаты үзілген жағдайда су құбыры жасалады және тұрмыстық техниканы: қазандықтарды, кір жуғыш машиналарды қорғайтын су балғасы өтеледі.

Сумен қамтамасыз ету цистерналары - бір бөлігі ауамен, екіншісі сұйықтықпен толтырылған металл ыдыстар. Көлденең немесе тік бағдарлау әрбір нақты жағдай үшін негізгі айырмашылықты тудырмайды, құрылғыны белгіленген жерге ең ыңғайлы орнататын пішін таңдалады;

Жұмыс принципі бойынша кеңейту цистерналары бар:

  • ашық түрі;
  • мембрана (жабық), гидравликалық аккумуляторлар немесе экспанзоматтар деп те аталады.

Резервуарларды ауыз сумен жабдықтау жүйесіне қосу схемасы түріне байланысты. Біріншісі - бұл үлкен сыйымдылық. Мұнда қақпақ бар, бірақ ол тығыздау үшін емес, қоқыстардан қорғау ретінде қызмет етеді. Резервуар бөлшектеу орнынан едәуір жоғары орналасқан жерде, көбінесе шатырда және шүмек ашылған кезде орналастырылады. су ағып жатыргравитация бойынша. Бұл құрылғылар өте сирек қолданылады, өйткені олардың бірқатар маңызды кемшіліктері бар:

  • резервуар толтырылған кезде сорғыны өшіру үшін автоматты реле орнату қажет;
  • ауамен ашық байланыс суға оттегінің түсуіне әкеледі, бұл коррозияға ықпал етеді металл бөлшектер;
  • бөлмені оқшаулау қажет орнатылған резервуарқыста қатып қалмас үшін.

Гидравликалық аккумуляторларда металл ыдыс арнайы мембрана арқылы екі бөлікке бөлінеді, оның біріне ауа сорылады, ал екіншісі суға арналған. Дизайн тығыздалған, сұйықтық кірген сайын, ол көбірек орын алады, мембрананы созады және іргелес камераны қысады. Ауа кедергісі алдын ала белгіленген мәнге жеткенде, резервуар резервуардан тұтынылғаннан кейін және қысым белгілі бір минимумға дейін төмендегеннен кейін сорғы автоматты түрде тоқтап, жұмысын жалғастырады. Судың максималды көлемі қондырғының жалпы сыйымдылығының үштен бірін ғана құрайтынын есте ұстаған жөн, мысалы, 100 литрге сумен жабдықтауға арналған кеңейту мембраналық цистерналарында 33 литр сұйықтық жиналады.


Гидравликалық аккумуляторды таңдаудың негізгі критерийлері

Резервуардың оңтайлы көлемін есептеу үшін болашақ сумен жабдықтауды тұтынушылардың санын анықтау керек. Оның үстіне, бұл үйде тұратын адамдардың санын емес, қосылғанын білдіреді тұрмыстық техника (ыдыс-аяқ жуатын машина, қазандық) және шүмектер (дәретхана, кран, душ). Есептеулер олардың нәтижелеріне негізделген бірнеше нүктелерді бір уақытта пайдалану ықтималдығын ескереді. практикалық тәжірибеСарапшылар келесі диаграмманы жасады:

  • 3 тұтынушыға дейін - 20–24 л;
  • 4–8 - 50–60 л;
  • 10-100 литр немесе одан да көп.

Егер әзірлеуші ​​резервуарларды сатып алуды ұсынса автоматтандырылған жүйелерсумен жабдықтау - туралы айтып отырмызсорғыдан, гидравликалық аккумулятордан және күрделі басқару блогынан тұратын станция туралы. Осы мақсатта әдетте көлденең резервуар таңдалады (оны жер үсті сорғысына орнату оңайырақ), өшірілгеннен кейін ұңғымаға судың еркін ағып кетуіне жол бермейтін тексеру клапанымен жабдықталған. Сонымен қатар, в техникалық құжаттамааккумуляторды ауыз сумен қамтамасыз ету үшін пайдалануға болатынын көрсету керек. Импортталған қондырғының паспортындағы «DIN1988 стандарттарына сәйкес емес» деген сөздер оның тек техникалық немесе коммуналдық суға арналғанын білдіреді.

Сумен жабдықтау жүйелеріне арналған кеңейту цистерналарының бағасын зерттеп қана қоймай, кеңейту цистернасын жөндеу және қызмет көрсету мүмкіндігіне назар аудару керек. Атап айтқанда, гидравликалық аккумуляторлар екі түрлі болады: шар және мембраналық. Бұл бөлу өте ерікті, өйткені екеуінің де конструкциясында мембрана бар, ол бірінші жағдайда кіріске бекітіледі, ауыстырылатын бөлік болып табылады және судың металл корпуспен жанасуына жол бермейді, ал екінші жағдайда ол резервуардың тереңдігінде орнатылған және оны жөндеуге болмайды. Коррозияға ұшырамайтын цилиндрлі гидравликалық резервуарды сатып алған дұрыс, мұнда барлық дерлік бөлшектер ауыстырылады.

Жылыту опциялары

Сыртқы жағынан, барлық тұрмыстық гидравликалық аккумуляторлар бірдей көрінеді, бірақ жылытуға арналған түрлер қажетті қысымды жасауға емес, оның өсуіне жол бермеуге арналған. Әртүрлі құрылғысуық және ыстық сумен жабдықтау жүйелеріне арналған резервуарлар оларды бір-бірімен ауыстыруға мүмкіндік бермейді. Салқындату сұйықтығы қызған сайын оның көлемі артады, ал жылу құбырларындағы қысым артады. Ағып кетуді болдырмау, сондай-ақ ауаны шығару үшін артық сұйықтықты алатын схемаға кеңейту цистернасы қосылады.


көмегімен жылыту жүйесіне табиғи айналымАшық резервуар қоюға болады. Қолдану кезінде пайда болатын қолайсыздықтардың көптігіне байланысты ол сирек қолданылады. Резервуар тек қыздыру тізбегінің ең жоғары нүктесінде орналасқан, судың ауамен тікелей байланысы металл бөлшектердің коррозиясына ықпал етеді, салқындатқыштың булануы орын алады, оның деңгейін бақылау және қажет болған жағдайда толтыру қажет. Мембраналық цистерналар тұйық контурдың кез келген нүктесінде орнатылады. Сақтау үшін тұрақты жұмысжылыту қондырғылары компрессормен жабдықталған, қысым көтерілген кезде ауа шығарылады немесе ол төмендеген кезде сорылады. Сонымен қатар, герметикалық резервуардан салқындатқыштың булануы алынып тасталады.

Кеңейту цистернасының сыйымдылығын есептегенде, қыздыру кезінде судың көлемі әрбір 10 ° C сайын шамамен 0,3% ұлғайатынын ескеру қажет. Сондай-ақ таңдалған модель жүйенің жұмыс параметрлерін және салқындатқыштың түрін қолдайтынына назар аудару керек. Техникалық сипаттамаларәдетте ілеспе құжаттамада көрсетіледі.

Мысалы, кішкентай Рефлекторлық танктер N және NG сериялары 50% дейін концентрациясы бар су немесе гликоль ерітіндісін пайдаланатын жабық қыздыру тізбектеріне арналған. Барлық нұсқалардағы мембрана алынбайды, номиналды көлемі 8-ден 5000 л-ге дейін, қысым 6, 10 немесе 16 бар, жұмыс температурасырезервуар 120 °C, мембрана - 70 °C.

Жабдықтың құны оның сыйымдылығына байланысты өзгереді:

  • NG 18 (12 л, 3 бар) – 1 440 рубль;
  • NG 50 (50 л, 6 бар) – 4 410 рубль;
  • NG 100 (100 л, 6 бар) – 9 630 рубль.

Ыстық сумен жабдықтауға арналған кеңейту машиналары

Негізінде қазандықтар жылытуға арналған автономды сумен жабдықтау жүйелерінде орнатылады, бірақ сұйықтықтан шыққан кезде опция бар жылыту жүйесі. Бұл жағдайда қажетті функционалдық параметрлерді қолдап қана қоймай, сонымен қатар сәйкес келетін кеңейту цистернасын дұрыс таңдау маңызды. қосымша талаптар. Мембрана және су жанасатын басқа бөліктер ішетін сұйықтықпен жұмыс істейтін құрылғыларға арналған гигиеналық стандарттарға сәйкес келетін материалдардан жасалған.

Өнімдер отандық өндірушілер

Жылу және сумен жабдықтау жүйелеріне арналған Gilex цистерналары сапасы жағынан мүлде жоғалтпай, танымал шетелдік компаниялардың өнімдерімен сәтті бәсекелеседі, бірақ гидравликалық аккумуляторларды тұтынушыға жоғары бағамен ұсынады. төмен бағалар. үшін кеңейту цистерналары тұйық контурболат корпусы бар, этилен-пилен-диен мономерінен (EPDM) жасалған мембрана 24 литрден басталатын құрылғыларда алынбалы. Номиналды көлемге байланысты бағасы: 18 л - 1170 рубль; 50 л - 2750; 100 л - 5300.

Тағы бір ресейлік компания, олардың негізгі өнімдері жылыту қазандықтары, тұтынушыларды ұсынады мембраналық резервуарЭван. Evan және Gilex шығарған бір сыныптағы гидравликалық аккумуляторлардың құны бірдей: номиналды көлемі 100 литр және 10 бар максималды жұмыс қысымы бар нұсқасы тиісінше 3250 және 3400 рубльді құрайды.

Сумен жабдықтау ыдысы (кеңейту цистернасы) үшін пайдаланылатын контейнер автономды жылытужәне сумен қамтамасыз ету. Ол жоғары қысымның пайда болуына жол бермейді және жүйені су балғасынан қорғайды. Кеңейту цистерналары барлық параметрлер мен сипаттамаларды ескере отырып, әрбір жүйе үшін жеке таңдалады. Олар төзімді болуы керек жоғары қан қысымыжәне коррозияға бейім емес.

Сумен жабдықтауға арналған кеңейту цистерналарының негізгі міндеті жүйеде оңтайлы қысымды ұстап тұру болып табылады. Осы мақсаттарда компенсаторлар сумен жабдықтау жүйесінің барлық бөліктеріне жүктемені теңестіру үшін резервуарларда қолданылады. Сумен жанасатын резервуар мен мембрана судың дәміне әсер етпейтін материалдардан жасалған. Мұндай материалдар сертификатталған және санитарлық-гигиеналық талаптарға сай болуы керек.

Сумен жабдықтау ыдысы: жұмыс принципі.

Кеңейту цистернасының ішінде резервуарды екі бөлікке бөлетін резеңке мембрана бар. Біреуіне ауа сорылады, екіншісі бос қалады. Резервуардың бос бөлігі су беруді бастағаннан кейін сумен толтырылады. Сорылатын ауасы бар бөлік берілген қысымды ұстап тұруға арналған. Ауа қысымы суды резервуардан құбырларға шығарады, осылайша жүйенің тұрақты күйін жасайды. тамшыларсыз және шамадан тыс жүктемелерсіз.

Сумен жабдықтауға арналған кеңейту цистернасы: пайдалану ерекшеліктері.

Ұңғымадан резервуарға түсетін су қысым астында бола отырып, мембрананы арттырады және ауа көлемін азайтады, осылайша белгілі бір қысым жасайды. Қажетті қысым деңгейіне жеткеннен кейін сорғы өшеді, су тұтынылады және қысым төмендейді. Қысымды ұстап тұру үшін сорғы қайтадан қосылады.

Басқалардың арасында оң қасиеттер, мембраналық резервуар гидравликалық соққының орнын толтырады, осылайша сорғыны іске қосу жиілігін айтарлықтай азайтады. Бұл жүйе элементтерінің қызмет ету мерзімін арттырады және энергияны үнемдейді. Сонымен қатар, электр қуатын өшіру кезінде сумен жабдықтау ыдысы «қайталама пайдалану» құрылғысының рөлін атқара алады. Сол. Су тұтынушыларға біраз уақытқа дейін ағып тұрады.

Кеңейту цистерналары көлденең және тік пішінде, ашық және жабық болады. Судың көлемі, сондай-ақ жұмыс қысымы, сонымен қатар өзгереді.

Гидравликалық аккумулятордың дизайны тым күрделі емес: ол герметикалық жабылған сопақ пішінді контейнерден тұрады. Сумен жабдықтау жүйесіне арналған резервуарлардың екеуі бар ішкі камералар: ауа және сұйықтық. Бұл қондырғылар ұқсас қыздыру қондырғыларынан бөлу мембранасының болуымен, сондай-ақ оны жасау үшін қолданылатын материалдың сипатымен ерекшеленеді.

Зиян келтірмеу үшін жоғары сапа ауыз су, ол тамаша гигиеналық қасиеттері бар экологиялық таза резеңкеден жасалған. Резервуарлардың өлшемдеріне келетін болсақ, олар мүлдем басқаша болуы мүмкін, 8-ден 100 литрге дейін.

Су беру резервуарының көлемі

Резервуардың көлемін есептеу кезінде резервуардың бос бөлігіндегі ауаның бастапқы қысымы және жұмыс қысымы (де максималды жүктеме). Қажетті су қысымын есептеу іргелі болып саналады. Тұтынушыға резервуар көлемінің бүкіл жүйенің көлеміне қатынасын білу жеткілікті болса да, дұрыс таңдалмаған резервуар жабдықтар мен құбырлардың тез істен шығуына әкеледі.

Ашық резервуар

Мұндай құрылғылар жылу жүйесінің ең жоғары нүктелерінде (шатырлар, ғимараттардың шатырлары) орнатылады. Су қысымы тек өтеледі атмосфералық қысым, соған байланысты реттеу мүмкіндігі жоқ және артық сұйықтық болған жағдайда ағып кету қаупі бар. Қазіргі уақытта ашық резервуарлар өте сирек қолданылады.

Жабдықты таңдау оңтайлы болуы үшін сіз бірнеше ережелерді ескеруіңіз керек:

  • Бірліктер қандай жүйеде қолданылатынын ескеру қажет.
  • Қайсысын қарастырған жөн температуралық режимжоспарланған.
  • Назар аударыңыз техникалық параметрлерөндіруші белгілеген жабдық.
  • Егер сіз резервуардың мембраналық түрін таңдауды жоспарласаңыз, онда мұнда сорғы бар екенін есте ұстаған жөн шектеулі санықосындылар. Алайда, егер су жоғары қысымда жиналуы керек болса, бұл ескерту маңызды емес.
  • Егер жүйе беттік типті сорғыны пайдаланса, онда ол шағын көлемді гидравликалық аккумулятормен бірге болуы керек, өйткені оның көбірекқосылымдар суасты сорғыға қарағанда бір минут ішінде.
  • Сумен жабдықтау жүйелеріне арналған мембраналық резервуарлар көлденеңқондырғыларды тек жер үсті сорғылармен бірге пайдалану керек.
  • Сумен жабдықтау жүйесінің ерекше сипаттамаларын ескерген жөн.

Нәтижесінде резервуардың мақсаты бірнеше негізгі принциптерге сәйкес келеді:

  • Жабдық кешен ішінде су балғасының пайда болуын болдырмауға көмектеседі.
  • Оның көмегімен жүйе ішіндегі қысым тұрақтандырылады және бір деңгейде сақталады.
  • Резервуарлардың болуы арқасында сорғының функциялары оңтайландырылған, өйткені ол тым жиі қосылудан қорғалған.
  • Сорғының қызмет ету мерзімін ұзартуға көмектеседі.

Автономды сумен жабдықтау жүйесі заманауи үй– Бұл жаңалық емес. Сапалы құрылғыларсумен жабдықтау үшін пайдаланушылар мен уақыт сыналады.

Бірақ сатып алушылар барлық құрылғылардың функционалдық мүмкіндіктерімен жақсы танысады автономды жүйесатып алу және орнату алдында сумен жабдықтау.

Түрлер

Суды дұрыс айдау үшін ұзақ уақыт, мембраналық кеңейту цистернасы қажет.

Жүйенің ыңғайлылығы және кеңістікті үнемдеу үшін осы құрылғылардың үш түрі сатылымға шығарылады:

  • еден;
  • орнатылған;
  • жазық.

Маманның ескертуі:Кеңейту цистерналарының түрлерін таңдағанда, тек едендік резервуардың ауыстырылатын мембранасы бар екенін есте сақтаңыз.


Кеңейту цистернасы жүйеге нақты не қосады:

Жұмыс принципі

Жүйедегі сұйықтық қысымы артады. Содан кейін резервуар белгілі бір көлеммен толтырылады.

Онда су бөлімі бірте-бірте артады, ал ауасы бар қарама-қарсы бөлік азаяды.

Бұл процесс тепе-теңдікке жеткенше жүреді, басқаша айтқанда, қажетті қысымжүйеде. Қысым ауа қысымының деңгейінен төмен түскенде, ішкі мембрананың уақтылы қысқаруы орын алады.

Соның арқасында сумен қамтамасыз ету қалыпқа келтірілген. Резервуар құрылғысы су мен ауа қысымын тұрақтандыру үшін қажет болғанша жұмыс істейді.

Дұрыс құрылғыны таңдау

Қажетті функциялары мен көлемі бар үлгіні таңдағанда, сорғы жұмысының жиілігі резервуардың жалпы көлеміне байланысты екенін ескеріңіз.

Кез келген резервуардың жетекші сипаттамасы оның функционалдығы емес, көлемі болып табылады.

Сонымен қатар, әрбір сумен жабдықтау жүйесі үшін елемеуге болмайтын критерийлер бар, атап айтқанда:

  1. Тұрақты су пайдаланушылар саны. (Күнделікті пайдалану).
  2. Су қабылдауға арналған ұпайлар саны. (Құрылғылар, крандар және басқа сантехникалық құрылғылар).
  3. Бір уақытта су қабылдау нүктелерін шамамен пайдалану жиілігі.
  4. «Қосу-өшіру» циклі. Сіз сорғыңыз үшін сағатына осы циклдің шегін нақты білуіңіз керек.

Шамамен есептеу:

Үш тұрақты тұтынушы үшін есептеу кезінде жалпы көлемі 20-24 литр болатын резервуарды орнатыңыз. Дегенмен, сорғы жабдықтары сағатына шамамен 2 текше метр шығаруы керек.

Резерві бар төрт тұрақты пайдаланушы үшін есептеу кезінде 50 литр немесе одан да көп жабдықты орнатқан дұрыс. Бұл жағдайда сорғының өнімділігі сағатына шамамен 3,5-3,7 текше метрді құрайды.

Егер 10-нан астам тұтынушы болса, онда кем дегенде 100 литр резервуар қажет, ал индикаторы сағатына 5 текше метрден асатын сорғы жабдықтары қажет.

Бұзылулар мен қымбат жөндеулерді болдырмау үшін өндірушімен мұқият танысу керек.

Бұл таңдауда арзанырақ және күмәнді брендті қудалаудың қажеті жоқ. Дұрыс емес жинақ болашақта бұзылуларға әкелуі мүмкін.

Ішінде бөлшек бағасы төмен модельдер, әдетте, ақаусыз жасалады. Бірақ тұтынылатын бөлшектер әрқашан ең арзан материалдардан жасалған.

Мембрананың қай материалдан жасалғанын сұраған дұрыс. Оның экологиялық тазалығы мен тұрақтылығы жүйенің қызмет ету мерзімін, сондай-ақ жайлылықты жақсартады.

туралы мақала сізді қызықтыруы мүмкін.

Гидравликалық аккумулятордың ақаулары және өз қолыңызбен жөндеу туралы мақаланы оқыңыз.

Оның гидравликалық аккумулятордан айырмашылығы неде?

Мембраналық кеңейту цистернасын орнату схемасы Батарея, мембраналық резервуарлар және ең көп сұранысқа ие құрылғылар болып табылады. заманауи құрылғысантехника және жылыту.

Бірақ олардың маңызды айырмашылықтарын білу жақсы, өйткені кеңейту цистернасы сұйықтықты қыздыру кезінде қысымды тегістеу әсерін жасайды.

Сөйлеп тұрған қарапайым тілдеегер жоқ болса қажетті кеңістіккөлемін бірте-бірте өзгертетін су үшін кез келген пластик емес ыдыс жарылып кетеді. Осы мақсатта операциялық жүйедегі айырмашылықты қалыпқа келтіретін мембранасы бар құрылғы жасалды.

Екі құрылғы да сыртқы түріөте ұқсас. Бірақ олардың құрылымы, мақсаты және өнімділік сипаттамаларыәртүрлі.

Гидравликалық аккумулятор ауыз сумен қамтамасыз ету үшін қолданылады.

Оның негізгі қасиеті - қажетті су қысымын қамтамасыз ету.

Резервуардағы және аккумулятордағы ең маңызды бөлік - мембрана.

Ол жасалған материал сумен жабдықтау құрылғыларында, соның ішінде резервуар мен аккумулятор арасында өзгереді.

Ауа мен сұйықтыққа арналған камералардың орналасуы да әртүрлі. Гидравликалық аккумулятор ішіндегі «алмұрт» резервуарымен жабдықталған. Оған ауа қысымы бар, ол резервуардың қабырғалары мен су ыдысының арасында.

Жоғарыда аталған құрылғылардың әрқайсысы үшін ең көп маңызды параметрмембрананың беріктігі мен сенімділігі болып табылады. Оның сапасы бүкіл жүйенің тұрақтылығына кепілдік береді.

Маман үйде сумен жабдықтау үшін мембраналық кеңейту цистернасын қалай таңдау керектігін түсіндіретін бейнені қараңыз:

Сумен жабдықтау жүйесі, сондай-ақ жылу жүйесі, әсіресе суық мезгілде өте маңызды. үшін кеңейту цистернасы суық суоның маңызды элементі болып табылады. Одан техникалық жағдайыжәне сипаттамалары сенімділік пен қызмет ету мерзіміне тікелей байланысты. Материалда қалай жүзеге асыру керектігі талқыланады оңтайлы таңдауқұрылғы және оны орнату бойынша нұсқаулар беріледі.

Суға арналған кеңейту цистерналарының түрлері

Су кеңейту цистернасы сумен жабдықтау жүйесінің негізгі компоненттерінің бірі болып табылады. Дәстүрлі түрде суға арналған кеңейту цистерналарының екі негізгі түрі бар: ашық және жабық (мембраналық) түрі. Оларды толығырақ қарастырайық.

Ашық типті кеңейту цистернасы. Ол сумен жабдықтау жүйесіне арнайы жолмен қосылған контейнер арқылы ұсынылған. Мұндай типтегі су резервуарлары әдетте ғимараттың жоғарғы жағында (әдетте шатырда) орналастырылады, өйткені олар көлемді және суы жоқ. эстетикалық жағымдыжәне мөрленбеген. Ашық типтегі су ыдысының қабырғалары арқылы жылу жоғалуын азайту үшін олар жиі жылу оқшауланады.

Суға арналған диафрагманы кеңейту цистернасы

Суға арналған диафрагманы кеңейту цистернасы. Тұрғын үй-жайларда ең жиі қолданылатын опция. Металлдан жасалған капсула түрінде жабық контейнерде ұсынылған. Оның ішкі қуысы ыстыққа төзімді резеңке қабықпен екі бөлікке бөлінген. Нәтижесінде екі қуыс пайда болады: сұйық және ауа. Ауа бөлігінде қысым айтарлықтай жоғарылаған кезде артық ауаны шығаруға арналған клапан бар.

Жабық типті су ыдысының негізгі функциялары

Суды кеңейту цистернасының негізгі функциясы сумен жабдықтау жүйесіне тұрақты және оңтайлы қысымды сақтау болып табылады. Көбінесе бұл мақсаттар үшін мембраналық құрылым қолданылады, сондықтан біз мембраналық резервуар орындайтын негізгі функциялар туралы айтатын боламыз:

  • қолдайды тұрақты қысымжүйеде, сорғы жұмыс істемесе де;
  • кернеудің кенет төмендеуінен немесе құбырларда ауаның болуынан туындаған су балғасының пайда болуын болдырмайды;
  • қысыммен судың белгілі бір көлемін ұстап тұру, бұл оның кез келген су қабылдау нүктесіне берілуін қамтамасыз етеді. Осылайша, көлемі шамамен 30 литр болатын резервуар бірнеше минут бойы бір нүктені сумен қамтамасыз ете алады.
  • сорғы жабдығын жылдам тозудан қорғау.

Кеңейту цистернасын таңдағанда ерекше назар аударуСіз екі сипаттамаға назар аударуыңыз керек: резервуар мен мембрананың көлемі, атап айтқанда оның сапасы мен өнімділігі. Бірақ бұл туралы сәл кейінірек.

Өз кезегінде, кеңейту цистернасының қандай көлемі ең қолайлы болатынын қалай түсінуге болады? Және бұл жерде біз келесі тармақтардан шығуымыз керек:

Кеңес. Белгілі бір көлемдегі резервуарды таңдағанда, есіңізде болсын: ол неғұрлым аз болса, сорғы соғұрлым жиі қосылады. Тиісінше, оның күтілгеннен әлдеқайда ерте сәтсіздікке ұшырау ықтималдығы артады.

  • Су қабылдау нүктелері, атап айтқанда олардың саны. Және меңзеген бұл жағдайдабарлық раковиналар мен ванна/душ кабинасы ғана емес, сонымен қатар электр қуатымен жұмыс істейтін барлық тұрмыстық құрылғылар (ыдыс жуғыш, кір жуғыш машина және т.б.).
  • Пәтерде/үйде тұратын адамдар саны.
  • Бір уақытта бірнеше нүктеден су тарту мүмкіндігі.

Резервуардың көлемі үйдегі тұрғындардың санына байланысты

Мембрана туралы бірнеше сөз. Сіз оның жеткілікті төзімді және жасалғанына көз жеткізгеннен кейін сапалы материал, келесі көрсеткіштерге назар аударыңыз:

  • өндіруші көрсеткен қызмет мерзімі;
  • санитарлық нормаларды сақтау;
  • жұмыс температурасының диапазоны;
  • диффузия мүмкіндігінің болмауы.

Егер сіз кеңейту цистернасы сияқты жабдықпен ешқашан айналыспаған болсаңыз, онда құрылғыны таңдағанда, бірнеше сандарды басшылыққа алыңыз.

  1. Бірінші көрсеткіш. Бір-үш адамнан тұратын отбасы және өнімділігі сағатына 2 тоннадан аспайтын су сорғы – ең жақсы нұсқакөлемі 20-25 литр болатын резервуар болады.
  2. Екінші көрсеткіш. 3-8 адамнан тұратын отбасы және сорғының қуаты сағатына 3,5 тоннадан аспайды - мұнда сіз 25 литрге жете алмайсыз, резервуардың көлемі кем дегенде екі есе үлкен болуы керек.
  3. Үшінші көрсеткіш. Өте жоғары тұтынусу - шамамен 100 литр көлемі орынды болар еді.

Сіз сондай-ақ шағын резервуардың жүйеде жиі қысымның көтерілуін тудыратынын ескеріңіз.

Көбінесе кеңейту цистернасының дизайны ешқандай асқынусыз қосымша су ыдысын орнатуды қарастырады. Болашақта қондырғының көлемі жүйеде орналасқан барлық контейнерлердің көлемі ретінде қарастырылады.

Өздігінен орнату

Орнату мәселесіне көшпес бұрын, бір тармақты нақтылайық: резервуардың түрі. Олар көлденең және тік. Және бұл құрылымды орнату кезінде ескеру маңызды. Әйтпесе, кез келген мембраналық резервуар ұқсас принцип бойынша орнатылады.

Су ыдысын орнату

Егер сіз мұны өзіңіз жасағыңыз келсе, сізде кем дегенде жұмыс тәжірибесі болуы керек су құбырлары. Жалпы, орнату процесі өте қарапайым, ең бастысы - бірнеше ережелерді сақтау:

  1. Резервуар профилактикалық/жөндеу шаралары үшін оған қол жеткізу қажеттілігін ескере отырып орнатылуы керек.
  2. Резервуарды құбырға арнайы жылдам қосқыштар арқылы қосу керек, осылайша белгілі бір жағдайда құрылғыны желіден ажыратуға болады.
  3. Құбырдың диаметрі кіріс құбырының көлденең қимасынан кем болмауы керек.
  4. Кеңейту цистернасының корпусы электрлік коррозияны болдырмау үшін жерге тұйықталуы керек.
  5. Резервуар мен сорғы арасында гидравликалық кедергіні арттыратын жабдық болмауы керек.

Біздің мақала аяқталуға жақын. Оның мақсаты кеңейту цистерналары туралы негізгі ақпаратты, соның ішінде таңдау критерийлері мен сапалы орнату ережелерін қамтамасыз ету болды. Егер сіз өзіңіздің қабілеттеріңізге сенімді болсаңыз, оған барыңыз, бірақ егер жоқ болса, біз әлі де орнату жұмыстарын кәсіпқойға тапсыруға кеңес береміз.

Кеңейту цистернасы: бейне

Суық суға арналған кеңейту цистернасы: фото





Қалалық пәтердегідей кран нүктелеріне суды өз бетінше жеткізетін автономды сумен жабдықтау жүйесі бұрыннан қызық болудан қалды. Бұл норма ел өмірі, ол жай ғана дұрыс жобалануы, жиналуы және крандарды пайдалану кезінде жүйені іске қосу және тоқтатуға қабілетті жабдықпен жабдықталуы керек.

Тұрақты жұмыс тәуелсіз желісумен қамтамасыз ету үшін кеңейту цистернасын қамтамасыз етеді. Ол су балғасынан қорғайды, сорғы жабдығының қызмет ету мерзімін едәуір ұзартады, жүйені сумен үнемі толтыруға кепілдік береді және оны шелектерде тасымалдау қажеттілігін жояды.

Біз сізді құрылғының ерекшеліктерімен және гидравликалық аккумулятордың жұмыс принципімен таныстыруға қуаныштымыз. Біз мембраналық резервуарды таңдау ережелерін, орнату және қосу ерекшеліктерін мұқият сипаттаймыз. Біз қарастыруға ұсынылған ақпаратты пайдалы иллюстрациялармен, диаграммалармен және бейне оқулықтармен толықтырдық.

Құрылғының ерекшеліктері және дизайны

Кеңейту цистерналарының әртүрлі үлгілерінде пайдалану әдісі бойынша шектеулер болуы мүмкін - кейбіреулері тек олармен жұмыс істеуге арналған. техникалық су, басқаларын ауыз суға пайдалануға болады.

Конструкциясы бойынша гидравликалық аккумуляторлар бөлінеді:

  • ауыстырылатын шамы бар резервуарлар;
  • бекітілген мембранасы бар контейнерлер;
  • мембранасы жоқ гидравликалық цистерналар.

Резервуардың бір жағында алынбалы мембранасы бар (бак үшін төменгі байланыс- төменде) шам бекітілген арнайы бұрандалы фланец бар. МЕН кері жағыАуаны немесе газды айдауға немесе қанға алуға арналған ниппель бар. Ол кәдімгі автомобиль сорғысына қосылуға арналған.

Ауыстырылатын шамы бар резервуарда су мембранаға жанаспастан сорылады металл беті. Мембрана болттармен бекітілген фланецті бұрап алу арқылы ауыстырылады. IN үлкен контейнерлер, толтыруды тұрақтандыру үшін, артқы қабырғамембрана ниппельге қосымша бекітіледі.

Алынбалы шамның қызмет ету мерзімі аккумулятордың газ бөлігіндегі ауа қысымының параметрлеріне байланысты. Кейде үлкенірек сумен жабдықтауды жасау үшін пайдаланушы ауаның мөлшерін азайтады және шамдағы судың мөлшерін арттырады. Бұл мембрананың резервуардың қабырғасына тиіп кетуіне әкеледі, бұл тез тозуға әкеледі.

Бекітілген мембранасы бар резервуардың ішкі кеңістігі екі бөлікке бөлінген. Біреуінде газ (ауа), екіншісінде су бар. Мұндай резервуардың ішкі беті ылғалға төзімді бояумен жабылған.

Көбінесе жылу жүйелері үшін бекітілген мембранасы бар цистерналар қолданылады. Мембрана әлдеқайда жылдам істен шығатын элемент болғандықтан, мұндай резервуардың қызмет ету мерзімі алынбалы шамы бар құрылғыларға қарағанда қысқа.

Сондай-ақ мембранасы жоқ гидравликалық цистерналар бар. Су мен ауаға арналған бөліктер ешқандай жолмен бөлінбейді. Олардың жұмыс істеу принципі де су мен ауаның өзара қысымына негізделген, бірақ мұндай ашық әрекеттесу кезінде екі заттың араласуы орын алады.

Мұндай құрылғылардың артықшылығы - әдеттегі гидравликалық аккумуляторлардағы әлсіз буын болып табылатын мембрананың немесе шамның болмауы.

Сыртқы жағынан, кеңейту цистерналарын тек көлденең және тік модельдерге бөлуге болады, бірақ олардың жұмыс параметрлері өте әртүрлі болуы мүмкін.

Су мен ауаның диффузиясы резервуарларға жиі қызмет көрсетуді қажет етеді. Шамамен маусымда бір рет ауаны сорып алу керек, ол бірте-бірте сумен араласады. Ауа көлемінің айтарлықтай төмендеуі, тіпті бар қалыпты қысымрезервуарда сорғыны жиі қосуға мүмкіндік беріңіз.

Сумен жабдықтау жүйелеріндегі гидравликалық аккумуляторлар су балғасының ықтималдығын азайтады, сорғыларды шамадан тыс жиі іске қосудан қорғайды, сумен жабдықтауды құруға және тізбектегі қысымды ұстап тұруға мүмкіндік береді.

Гидравликалық аккумулятордың жұмыс принципі

Жабық типті сумен жабдықтауға арналған гидравликалық резервуардың жалпы көлемін есептеу келесі формула бойынша есептеледі:

Vt=K*Amax*((1+Pmax)*(1+Pmin))/(Pmax-Pmin)*(1+Жұп),

  • Vt – гидравликалық резервуардың жалпы көлемі;
  • Amax – минутына максималды мүмкін су тұтынуы, литр;
  • K – сорғы қуатына байланысты коэффициент (кестені қараңыз);
  • P max – жабдық өшірілген кездегі реле параметрлері, жолақ;
  • P min – жабдықты іске қосу кезіндегі реле параметрлері, жолақ;
  • P ауа – гидравликалық резервуардағы қысым (оның газ қуысында), бар.

К коэффициентін келесі кестеден анықтауға болады:

Сумен жабдықтауға арналған жабық гидравликалық резервуардың жалпы көлемін есептеу үшін сорғының қуатына байланысты К коэффициентінің кестесі

Кейбір өндірушілер гидравликалық резервуардың көлемін басқаша есептейді:

Сумен жабдықтау және жылыту жүйелеріне арналған жабдықтардың кең желісін шығаратын Gilex компаниясы гидравликалық резервуардың көлемін экспресс анықтаудың басқа формуласын ұсынады.

Көлденең және тік бағдарлау

Тік және көлденең резервуар арасындағы таңдау бөлменің сипаттамаларына байланысты. Егер бөлме кішкентай болса немесе контейнердің көлемі әсерлі болса, онда көп орын алмау үшін тік контейнерді орнатыңыз.

Көлденең резервуардың сыйымдылығы аз, оны қабырғаға іліп қоюға болады, сонымен қатар орнату үшін тірек болады. беткі сорғы. Оны орнату үшін бар арнайы бекітпелер. Үлкен цистерналар тек тік дизайнда шығарылады және аяқтарға орнатылады.

Жоғарыда айтылғандардың барлығын қорытындылай келе, гидравликалық аккумуляторды таңдау келесі ерекше қасиеттер арасында жасалуы керек екенін атап өтуге болады:

  • жұмыс қысымы;
  • шыққан елі;
  • үлкенірек немесе кішірек көлем;
  • ауыстырылатын немесе резеңке емес мембрана;
  • өнеркәсіптік немесе ауыз суға арналған мембрана;
  • корпус материалы - тот баспайтын немесе эмальданған болат.

Болашақта компоненттерді ауыстыру қиындықтарын болдырмау үшін құрылғының ең танымал үлгілерін таңдаған дұрыс. Олар үшін әрқашан резеңке шамдар бар. тегін сатуЕгер сізге шұғыл ауыстыру қажет болса, жеткізуді көп күтудің қажеті жоқ.

Суреттер галереясы

Гидравликалық резервуарларды қосу схемалары

Ыстық сумен жабдықтау жүйесі үшін ол айналым желісінің бөлігінде, сорғының сору желісінде, су жылытқышына жақын жерде жүзеге асырылады.

Резервуар мыналармен жабдықталған:

  • манометр, сақтандырғыш клапан, желдеткіш – қауіпсіздік тобы;
  • кездейсоқ өшіруді болдырмайтын құрылғысы бар өшіру клапаны.

Су жылыту жабдығы бар сумен жабдықтау жүйесінде құрылғы кеңейту цистернасының функцияларын алады.

Ыстық су жүйесінде орнату схемасы: 1 – гидравликалық резервуар; 2 – қауіпсіздік клапаны; 3 – сорғы жабдықтары; 4 – сүзу элементі; 5 – тексеру клапаны; 6 – өшіру клапаны

Суық су жүйесінде негізгі ереже құбырдың басында, сорғыға жақын жерде орнату болып табылады.

Қосылу схемасы мыналарды қамтуы керек:

  • тексеру клапаны және өшіру клапаны;
  • қауіпсіздік тобы.

Қосылу схемалары өте әртүрлі болуы мүмкін. Қосылған гидравликалық резервуар жабдықтың жұмысын қалыпқа келтіреді, уақыт бірлігінде сорғыны іске қосу санын азайтады және осылайша оның қызмет ету мерзімін ұзартады.

Ұңғымасы бар суық су жүйесінде орнату схемасы: 1 – резервуар; 2 – бақылау клапаны; 3 – өшіру клапаны; 4 – қысымды реттеуге арналған реле; 5 – сорғы жабдығын басқару құрылғысы; 6 – қауіпсіздік тобы

Күндізгі бетінде жүргізілген гидравликалық аккумулятор құбырларын орнату үшін аталған қадамдар қажет болды. үшін одан әрі әрекеттеркессонға көшу керек.

Суреттер галереясы

Біз гидравликалық аккумуляторды оған қосылған құбырлармен бірге бетон кессонына батырамыз. Егер гидравликалық резервуар бетінде орналасса, бұл қадам қажет емес

Кейін қорытынды құрастыружүйені жүзеге асыру қажет бақылау сынақтарыжәне сумен жабдықтау тізбегін іске қосыңыз.

Гидравликалық аккумуляторды реттеу ерекшеліктері

Сумен жабдықтауға арналған кеңейту цистерналары стандартты өндірушінің параметрлерімен сатылады - көбінесе ауа бөлігіндегі қысым қазірдің өзінде 1,5 барға орнатылады. Рұқсат етілген қысым әрқашан жапсырмада көрсетіледі және өндіруші көрсетілген параметрлерден, әсіресе оны арттыру бағытында ауытқуды ұсынбайды.

Реттеуге кіріспес бұрын жүйе қуат көзінен ажыратылады және өшіру клапандары жабылады. Мембраналық резервуар суды төгу арқылы толығымен босатылады - қысымның дәл индикаторын су бөлігі бос болғанда ғана өлшеуге болады.

Содан кейін қысым көрсеткіштері дәл манометр көмегімен алынады. Мұны істеу үшін золотниктен сәндік қақпақты алып, құрылғыны әкеліңіз. Егер қысым талап етілетіннен өзгеше болса, ол артық ауаны айдау немесе қан шығару арқылы сәйкестендіріледі.

Өндіруші ұсынылған қысым мәндерінен ауытқуға қарсы екенін ескере отырып, жобалау кезеңінде параметрлері бір-біріне қайшы келмейтін қолайлы жабдықты таңдау керек.

Резервуардың газ бөлігіндегі қысымды реттеу кезінде өндіруші оны инертті газбен толтырады, мысалы, құрғақ азот. Бұл коррозияны болдырмайды ішкі беті. Сондықтан пайдаланушыларға қысымды арттыру үшін техникалық азотты пайдалану ұсынылады.

Сумен жабдықтау жүйесіндегі резервуар қысымын орнату

Жабық резервуардағы қысым әрқашан сорғыны іске қосқан кезде қысым деңгейінен сәл төмен (10%) орнатылады. Құрылғыдағы қысымды реттеу арқылы судың қысымын реттеуге болады. Гидравликалық резервуардағы газ қысымы неғұрлым төмен болса (бірақ 1 бардан кем емес), соғұрлым ол суды көп ұстайды.

Бұл жағдайда қысым біркелкі болмайды - резервуар толған кезде күшті және ол бос кезде әлсіз болады. Судың күшті және біркелкі ағынын қамтамасыз ету үшін ауа немесе газ бар камерадағы қысымды 1,5 бар шегіне орнатыңыз.

Сумен жабдықтаудағы су қысымы реле арқылы орнатылады. Кеңейту камерасындағы қысымды орнату кезінде бұл мәндерді ескеру қажет

Су жылытқыштың жиегіндегі гидравликалық резервуарды реттеу

Ыстық сумен жабдықтау үшін пайдаланылатын кеңейту цистернасында бастапқыда су болмауы керек. Құрылғыдағы қысым 0,2 артық мәнге орнатылады жоғарғы шексорғыны өшіру.

Мысалы, реле жабдықты 4 бар қысыммен өшіру үшін конфигурацияланған болса, онда кеңейту цистернасының газ бөлігіндегі қысым 4,2 барға орнатылуы керек.

Су жылытқышының құбырына орнатылған резервуар қысымды ұстап тұруға қызмет етпейді. Ол суды қыздырған кезде кеңеюді өтеуге арналған. Егер сіз ондағы қысымды төменірек мәнге орнатсаңыз, резервуарда әрқашан су болады.

Гидравликалық резервуарларға техникалық қызмет көрсету ережелері

Кеңейту цистернасын жоспарлы тексеру газ бөлігіндегі қысымды тексеруден тұрады. Сондай-ақ клапандарды тексеру қажет, өшіру клапандары, ауа саңылауын, манометр мен су қысымын ажыратқыштың жұмысын тексеріңіз. Резервуардың тұтастығын қамтамасыз ету үшін сыртқы тексеру жүргізіледі.

Профилактикалық қызмет көрсету кезінде гидравликалық резервуардағы қысымды өлшеу және қажет болған жағдайда реттеу қажет.

Құрылғының қарапайымдылығына қарамастан, сумен жабдықтауға арналған кеңейту цистерналары әлі күнге дейін мәңгілікке созылмайды және бұзылуы мүмкін. Типтік себептер - мембрананың жарылуы немесе емізік арқылы ауаның жоғалуы. Бұзылу белгілерін сорғының жиі жұмыс істеуімен және сумен жабдықтау жүйесіндегі шудың пайда болуымен анықтауға болады. Гидравликалық аккумулятордың қалай жұмыс істейтінін түсіну дұрыс техникалық қызмет көрсету және ақауларды жоюдың алғашқы қадамы болып табылады.

Ашық типті гидравликалық резервуарды орнату

Ашық типті құрылғы азырақ пайдаланылады, өйткені оның жұмысына пайдаланушының үнемі араласуы қажет. Ашық кеңейту цистернасы суды қалыптастыруға, жинақтауға қызмет ететін, сонымен қатар кеңейту камерасы ретінде қызмет ететін ағып жатқан контейнер болып табылады.

Резервуар мыналарға қосылады: су төгетін шүмек, рециркуляция және жеткізу құбырларына арналған құбырлар, бақылау және толып кету құбырлары

Резервуар ең жоғары сантехникалық нүктеден жоғары орнатылады, мысалы, шатырда су гравитация арқылы жүйеге кіреді. Құрылғы көтерілген сайын су құбырындағы қысымды 0,1 атмосфераға арттырады.

Сумен қамтамасыз ету процесін автоматтандыру үшін резервуар қалқымалы қосқышпен жабдықталған және сорғыны қосатын және өшіретін автоматты реле орнатылған.

Контейнер аязсыз бөлмеге орнатылып, шаң мен қоқыстың алдын алу үшін қақпақпен жабылған, қабырғалары оралған. минералды жүннемесе басқа оқшаулау

Сумен жабдықтауды ұйымдастырудың бұл әдісі пайдаланушының үнемі бақылауын талап етеді, әйтпесе су нөлден төмен температурада қатып қалуы мүмкін (егер бөлме жылытылмаған болса). Сұйықтық буланып кетеді, сондықтан оны үнемі қосуға тура келеді.

Сонымен қатар, мұндай контейнер көлемді және эстетикалық емес, ол үйде болуы керек; шатыр кеңістігі. Бірақ құрылғының негізгі кемшілігі резервуар жүйедегі судың жоғары қысымы жағдайында жұмыс істеуге арналмаған.

Тақырып бойынша қорытынды және пайдалы бейне

Бейне №1. Кеңейту цистерналары туралы барлығы - жіктелуі, мақсаты, реттеу және ақаулық белгілері:

Бейне №2. Дұрыс емес операция сорғы станциясыжиі аккумулятордың ақауларымен байланысты:

Бейне №3. Сумен жабдықтау үшін гидравликалық резервуарларды таңдаудың нюанстары:

Тіпті сумен жабдықтау жүйесін жоспарлау және дамыту кезеңінде де бәрін түбегейлі ойластыру керек маңызды нүктелержәне барлық параметрлерді есептеңіз. Егер сіз өз есептеулеріңіздің қатесіздігіне сенімді болмасаңыз және дұрыс таңдау жасаусумен жабдықтауға арналған гидравликалық резервуар, мамандарға хабарласқан дұрыс.

Кәсіби жабдықты сататын компаниялардың көпшілігі кеңес береді немесе тіпті есептеулерді тегін жүргізеді. Бұл қателіктер мен қажетсіз шығындарды болдырмауға көмектеседі.

туралы әңгімелерімен пікірлеріңізді күтеміз өз тәжірибесікеңейту цистернасын пайдалану кезінде берілген ақпаратты қарау кезінде туындаған сұрақтармен. Біз сіздің пікірлеріңіз бен ықтимал ұсыныстарыңызға қызығушылық танытамыз. Төмендегі блоктағы материалға түсініктеме бере аласыз.



Бұл мақала келесі тілдерде де қол жетімді: тай

  • Келесі

    Мақалада өте пайдалы ақпарат үшін көп РАХМЕТ. Барлығы өте анық көрсетілген. eBay дүкенінің жұмысын талдау үшін көп жұмыс атқарылған сияқты

    • Сізге және менің блогымның басқа тұрақты оқырмандарына рахмет. Сіз болмасаңыз, мен осы сайтты қолдауға көп уақыт бөлуге ынталанбас едім. Менің миым осылай құрылымдалған: мен терең қазуды, шашыраңқы деректерді жүйелеуді, бұрын ешкім жасамаған немесе осы бұрыштан қарамаған нәрселерді сынап көруді ұнатамын. Бір өкініштісі, Ресейдегі дағдарысқа байланысты отандастарымыздың eBay-де сауда жасауға уақыты жоқ. Олар Қытайдан Aliexpress-тен сатып алады, өйткені тауарлар әлдеқайда арзан (көбінесе сапа есебінен). Бірақ eBay, Amazon, ETSY онлайн аукциондары қытайлықтарға брендтік заттар, винтаждық заттар, қолдан жасалған бұйымдар және әртүрлі этникалық тауарлардың ассортиментін оңай береді.

      • Келесі

        Мақалаларыңыздағы құнды нәрсе – сіздің жеке көзқарасыңыз бен тақырыпты талдауыңыз. Бұл блогты тастамаңыз, мен мұнда жиі келемін. Осындай арамызда көп болуы керек. Маған электрондық хат жіберіңіз Жақында маған Amazon және eBay арқылы сауда жасауды үйрететін ұсынысы бар электрондық хат алдым.

  • Сондай-ақ eBay-тің Ресей мен ТМД елдерінің пайдаланушылары үшін интерфейсті орыстандыру әрекеттері өз жемісін бере бастағаны қуантады. Өйткені, бұрынғы КСРО елдері азаматтарының басым көпшілігінің шет тілдерін жақсы меңгермегені байқалады. Халықтың 5%-дан аспайтыны ағылшын тілінде сөйлейді. Жастар арасында одан да көп. Сондықтан, кем дегенде, интерфейс орыс тілінде - бұл осы сауда алаңында онлайн сатып алу үшін үлкен көмек. eBay қытайлық әріптесі Aliexpress жолымен жүрмеді, мұнда машина (өте ебедейсіз және түсініксіз, кейде күлкі тудыратын) өнім сипаттамаларының аудармасы орындалады. Жасанды интеллект дамуының неғұрлым озық кезеңінде кез келген тілден кез келген тілге санаулы секундтарда жоғары сапалы машиналық аударма шындыққа айналады деп сенемін. Әзірге бізде бұл (eBay сатушылардың бірінің ресейлік интерфейсі бар профилі, бірақ ағылшын тіліндегі сипаттамасы):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png