I miti greci lo sono storia su dei ed eroi, sulla vita e la morte, sugli animali e fiori, che è venuto da noi da tempo immemorabile. I miti intrecciano i primi elementi della religione, della filosofia, della scienza e dell'arte.

Miti dell'antica Grecia rappresentano un ambito di applicazione molto più ampio di quanto siamo abituati a pensare. Non sono solo un fenomeno unico della letteratura antica, hanno uno stretto legame con la storia e l'arte, ma mostrano anche il processo di sviluppo umano. Avendo studiato attentamente la mitologia, non è difficile tracciare l'evoluzione della coscienza umana, il miglioramento della sua cultura, filosofia e persino le attività quotidiane applicate.

Essenza Mitologia greca diventa comprensibile solo se si tengono conto delle peculiarità del primitivo sistema comunitario dei Greci, che percepivano il mondo come la vita di un'enorme comunità tribale e nel mito generalizzavano tutta la diversità relazioni umane E fenomeni naturali. La mitologia greca non dovrebbe essere vista come un'immagine familiare e fissa, ma nel contesto sociale e storico in continua evoluzione del mondo antico. Immagini di Apollo, un bel giovane con una lira in mano, Afrodite, piena di femminilità e attrattiva, circondata da Demetra fiori, di cui ce ne sono molti miti, Pallade guerriero di Atene, appartiene all'antico periodo ctonio. Durante il periodo eroico, le immagini mitologiche si concentrano attorno alla mitologia associata al Monte Olimpo e inizia la transizione verso un eroismo rigoroso e artisticamente sviluppato. Con la decomposizione del sistema comunitario-tribale emersero forme raffinate di mitologia omerica. Successivamente acquisisce un carattere di servizio, diventando una delle forme di espressione artistica. vari tipi religioso, socio-politico, morale e idee filosofiche L'ideologia della polis proprietaria di schiavi si trasforma in un'allegoria filosofica ed è ampiamente utilizzata nella letteratura e nell'arte.

Durante la ricerca Mitologia grecaè inoltre necessario tenere conto della sua distribuzione geografica (la cosiddetta mitologia geografica) e delle caratteristiche storiche di alcune località in cui si verificano gli eventi descritti in vari miti antichi. Ad esempio, Edipo non può essere separato da Tebe, i miti su Teseo sono attribuiti ad Atene, su Menelao ed Elena a Sparta, ecc. visioni politiche e lo stile dell'uno o dell'altro autore della mitologia greca riceve l'uno o l'altro disegno e uso.

I filosofi dell'antichità, intendendo certe categorie filosofiche come dei, costruirono su di esse un intero sistema filosofico. Considerarono Platone e Aristotele mitologia greca come forma artistica o una delle forme di pensiero popolare ingenuo. Per gli stoici la mitologia greca aveva anche un significato allegorico. Per gli epicurei, gli dei sono un tipo speciale di essere, derivante dagli atomi, che non ha né il potere né il desiderio di influenzare il mondo ed è l'ideale di una vita calma e senza nuvole. Gli scettici, negando la conoscibilità di tutto ciò che esiste, sostenevano che le creature mitologiche sono inconoscibili e impensabili.

Nella mitologia greca non si possono non riconoscere gli strati successivi, soprattutto ovunque forma esterna miti (come sono arrivati ​​​​a noi), sebbene non sempre siano determinabili storicamente, così come non sempre è possibile distinguere la parte puramente religiosa dei miti.

Essendo da millenni una forma di consapevolezza dell'esistenza e della natura, la mitologia Antica Greciaè considerata dalla scienza moderna come una cronaca dell'eterna lotta tra vecchio e nuovo, come una storia sulla vita umana, sulle sue sofferenze e gioie.

Viole del pensiero

Un'antica leggenda racconta che una volta viveva una bella donna, Anyuta. Si innamorò del suo seduttore a sangue freddo con tutta l'anima. Il giovane spezzò il cuore di una ragazza fiduciosa e lei morì di dolore e malinconia. Sulla tomba del povero Anjuta crescevano viole dipinte in tre colori. Ognuno di loro personificava tre sentimenti che ha provato: speranza di reciprocità, sorpresa per un insulto ingiusto e tristezza per un amore non corrisposto.

In Francia, le viole tricolori erano chiamate “fiori della memoria”. In Inghilterra erano una "delizia del cuore", si regalavano gli innamorati il ​​14 febbraio, San Valentino.


Aster

Durante gli scavi in ​​Crimea, su una tomba che aveva circa duemila anni, gli archeologi hanno scoperto l'immagine di un aster. Ciò indica che la pianta è nota alle persone da molto tempo.

I sottili petali dell'aster ricordano leggermente i raggi di stelle lontane, motivo per cui il bellissimo fiore ha ricevuto il nome "aster" (dal latino aster - "stella"). Un'antica credenza dice che se esci in giardino a mezzanotte e ti trovi tra gli astri, puoi sentire un sussurro silenzioso. Questi fiori comunicano con le stelle. Già nell'antica Grecia le persone conoscevano la costellazione della Vergine, associata alla dea dell'amore Afrodite. Secondo antico mito greco da cui è nato l'aster polvere cosmica quando la Vergine guardò dal cielo e pianse. Per gli antichi greci l’aster simboleggiava l’amore.

Il fiore dell'aster è un simbolo delle donne nate sotto il segno zodiacale della Vergine.


Bambù

Insieme al pruno e al pino, il bambù è il simbolo del Paese del Sol Levante. Secondo i giapponesi il bambù rappresenta devozione, sincerità e purezza. Prima del nuovo anno ogni porta d'ingresso In Giappone compaiono fasci di rami di pino e germogli di bambù, che dovrebbero portare felicità in casa nel prossimo anno. Per il giapponese bastone di bambù con l'immagine di una rondine rappresenta l'amicizia, e con una gru - lunga vita e felicità. In Giappone esiste una leggenda sulla ragazza in miniatura Kaguya-hime, che il taglialegna Taketori no Okina trovò nel tronco di un bambù che aveva tagliato. È interessante notare che la fioritura del bambù viene interpretata in alcune culture come un presagio di carestia. Ciò è spiegato dal fatto che la pianta fiorisce molto raramente e i suoi semi vengono mangiati, di regola, solo in tempi di carestia.


belladonna

Il nome russo è Belladonna (belladonna, bellezza, stupore assonnato, droga assonnata, ciliegia pazza, pazza).

Con l'aiuto della belladonna, le donne cercano di diventare più belle da molte centinaia di anni. E a volte anche a rischio della vita, perché la belladonna è una pianta velenosa. Contiene il veleno atropina, che può causare gravi avvelenamenti. Di conseguenza, una persona inizia a diventare molto eccitata, raggiungendo il punto di rabbia, motivo per cui questa pianta è popolarmente chiamata "rabbia". Non è un caso che il grande tassonomista svedese Carlo Linneo attribuisse la belladonna al genere Atropa, dal nome della dea greca del destino Atropa. Secondo il mito, Atropa spezza il filo della vita umana (dal greco atropos - "inesorabile", "irrevocabile").

Tuttavia, già nell'antica Roma, le donne usavano il succo di belladonna per dilatare le pupille e rendere così i loro occhi più espressivi e attraenti.


betulla

Gli antichi slavi scrivevano sulla corteccia di betulla: corteccia di betulla. Nell'antica Novgorod, diventata famosa per la sua alta cultura, furono trovati molti messaggi incisi sulla corteccia di betulla. Nella Rus', la betulla è fin dall'antichità un simbolo di grazia e purezza, che personifica la natura russa e la donna russa.

Una delle leggende racconta di una bellissima sirena che viveva in un lago nella foresta. Di notte usciva dall'acqua e si divertiva sotto la luna. Tuttavia, non appena apparvero i primi raggi del sole, la sirena si tuffò immediatamente nella sua fresca casa. Un giorno iniziò a giocare e non si accorse di come il giovane dio del sole Khors apparisse nel cielo sul suo carro solare. Ne vide la bellezza e se ne innamorò perdutamente. La sirena voleva nascondersi nel lago, ma il dio dai capelli d'oro non la lasciò andare. Così rimase in piedi per sempre, trasformandosi in una bellissima betulla dal tronco bianco.

Nell'antica Rus' c'erano molte usanze legate alla betulla. Ad esempio, in occasione della nascita di un bambino, vicino alla casa veniva piantata una giovane betulla. Questo rituale avrebbe dovuto rendere felice il bambino e proteggere la famiglia che viveva in questa casa dalle disgrazie.

La linfa di betulla, così venerata all'inizio della primavera e che fungeva da principale causa di morte delle betulle, era considerata linfa vivificante, ringiovanente e rinforzante. Tuttavia, dal punto di vista della composizione, non contiene altro che acqua e una piccola quantità di zucchero, e non è propriamente un afrodisiaco.


fiordaliso

I popoli slavi avevano una tradizione durante la festa dedicata alla maturazione della segale, dell'orzo e del grano per decorare il primo covone di fiordalisi. Lo chiamavano il festeggiato e lo portavano a casa con le canzoni.

Il nome latino di questa pianta è associato al centauro Chirone, un eroe mitologico dell'antica Grecia, metà cavallo e metà uomo. Conosceva le proprietà curative di molte piante e con l'aiuto del fiordaliso riuscì a guarire dalla ferita inflittagli dalla freccia avvelenata di Ercole. Questo era il motivo per chiamare pianta centaurea, che letteralmente significa “centauro”.

L'origine del nome russo di questa pianta spiega l'antico credenza popolare. Molto tempo fa, una bellissima sirena si innamorò del bel giovane aratore Vasily. Il giovane ricambiava i suoi sentimenti, ma gli innamorati non riuscivano a mettersi d'accordo su dove vivere: sulla terra o nell'acqua. La sirena non voleva separarsi da Vasily, quindi lo trasformò in fiore di campo, il cui colore somigliava al fresco azzurro dell'acqua.


anemone

Il nome scientifico della pianta deriva dal latino anemos - "vento". In russo, la pianta, per analogia con la versione latina, cominciò a chiamarsi "anemone". In Palestina si crede ancora che l'anemone crescesse sotto la croce su cui fu crocifisso Gesù. Pertanto, in questo paese la pianta è particolarmente venerata.

Nell'antica cultura greca esiste un mito sull'origine dell'anemone, che racconta la storia del tragico amore del bellissimo giovane terreno Adone e della dea dell'amore Venere. Quando l'amante di Venere morì mentre cacciava dalle zanne di un cinghiale, lei lo pianse amaramente, e nel luogo in cui cadevano le sue lacrime, crescevano fiori delicati e belli: gli anemoni.


sciolta

Il nome scientifico salcerella tradotto dal greco antico significa “sangue versato e coagulato”. Allude alle proprietà emostatiche di questa pianta. Il nome specifico salcerella è legato al salice (dal latino salix - "salice"), poiché entrambe le piante hanno foglie strette e allungate.

Il nome russo "derbennik" deriva dall'antico russo parola dialettale"derba", che indica luoghi paludosi o terreno vergine non arato. È qui che queste piante si trovano più spesso in natura. Con tempo caldo e umido, gocce d'acqua scorrono dalle foglie della salcerella, motivo per cui nella vita di tutti i giorni viene chiamata erba piangente. C'è un'antica leggenda secondo cui le lacrime della Vergine Maria, che pianse Cristo, si trasformarono in erba piangente.


quercia

Ci sono leggende sulla longevità delle querce. Nello Zaporozhye Sich è stata conservata una quercia, sotto la quale Bogdan Khmelnitsky diede l'addio ai suoi soldati prima della battaglia, e a San Pietroburgo ci sono querce piantate da Pietro il Grande.

Secondo un antico mito slavo, anche prima della creazione del mondo, quando non c'erano né la Terra né il Cielo, nel mare azzurro c'era un'enorme quercia, sulla quale erano sedute due colombe. Scesero in fondo al mare e tirarono fuori sabbia, pietre e stelle. Da loro furono creati la Terra e il Cielo.


ginseng

Il Ginseng è una delle piante medicinali più antiche. Già tremila anni fa i guaritori tradizionali lo usavano per scopi medicinali.

Il nome scientifico del ginseng - panax - è tradotto dal latino come "panacea" - cioè "una cura per tutte le malattie". In cinese, la parola "ginseng" allude alla somiglianza della radice di questa pianta con la figura di una persona (gin cinese - "uomo", shen - "radice").

Gli antichi cinesi valutavano il ginseng quanto il suo peso in oro. Credevano che durante la fioritura la pianta risplende di una luce magica, e se in questo momento si ottiene la sua radice curativa, che brilla nell'oscurità, allora non solo può curare i malati di tutti i disturbi, ma anche resuscitare i morti. Tuttavia, è estremamente difficile ottenere il ginseng in fiore perché, secondo la leggenda, è custodito da un drago e da una tigre.


calendula

A causa della forma unica del frutto, la calendula è popolarmente chiamata calendula.

Un'antica leggenda sull'origine di questo nome è stata conservata nel folklore russo. Racconta che un ragazzo è nato in una famiglia povera. È cresciuto malato e debole, quindi non lo hanno chiamato con il suo nome, ma semplicemente con Zamorysh. Quando il ragazzo è cresciuto, ha imparato i segreti delle piante medicinali e ha imparato a usarle per curare le persone. I malati provenienti da tutti i villaggi circostanti iniziarono a venire a Zamorysh. Tuttavia, c'era uomo arrabbiato, che invidiava la fama del medico e decise di ucciderlo. Una volta in vacanza, il maligno portò a Zamorysh una tazza di vino con veleno. Bevve e quando sentì che stava morendo chiamò le persone e lasciò in eredità che dopo la sua morte la calendula della sua mano sinistra sarebbe stata sepolta sotto la finestra dell'avvelenatore. Hanno soddisfatto la sua richiesta. In quel luogo cresceva una pianta medicinale dai fiori dorati. In memoria del buon dottore, la gente chiamava questo fiore calendula.


cipresso

Sin dai tempi antichi, le persone hanno amato il cipresso per la sua grazia, l'aroma gradevole, il legno pregiato e le proprietà curative. Il Tempio di Gerusalemme era decorato con cipressi.

Fin dall'antichità alcuni popoli associavano il cipresso alla morte e ai funerali, mentre altri simboleggiavano la giovinezza e la grazia. Non c'è da stupirsi che dicano di un uomo maestoso che è costruito come un cipresso.

Nella cultura greco-romana esisteva un mito sul figlio del re Keos: Cipresso. Secondo questo mito, un cervo dalle corna d'oro viveva sull'isola di Keos nella valle dei Carfei. A tutti piaceva il grazioso animale, ma Cypress lo amava soprattutto. Un giorno, in una giornata calda, un cervo si nascose dal caldo soffocante tra i cespugli. Sfortunatamente, in quel momento il figlio del re Keos decise di andare a caccia. Non si è accorto del suo migliore amico, e scagliò una lancia nella direzione in cui giaceva. La disperazione colse il giovane quando vide che aveva ucciso il suo amato cervo. Il dolore di Cipresso era inconsolabile, così chiese agli dei di trasformarlo in un albero. Gli dei ascoltarono le preghiere e lui diventò magro sempreverde, che è diventato un simbolo di dolore e lutto.


ninfea

Un antico mito greco racconta della naiade Ninfea, che attese invano il suo amato. Secondo una versione della leggenda, era lo stesso Ercole. L'inconsolabile Ninfea trascorse molti giorni e notti sulla riva del lago, finché dal dolore non si trasformò in un adorabile fiore bianco: un ninfeo o una ninfea.

Nei tempi antichi, i tedeschi chiamavano le ninfee il cigno o il fiore della sirena perché credevano che le ninfe a volte si trasformassero in uccelli o sirene. Gli antichi slavi chiamavano la ninfea bianca "l'erba vincitrice". Andare a lungo viaggio, i viaggiatori si mettono un talismano al collo: una piccola borsa con fiori secchi di questa pianta, sperando che li aiuti a superare tutte le difficoltà del viaggio. È qui che è successo Nome russo- ninfea.


acquistato

Il rizoma è associato al nome popolare kupena - "sigillo di Salomone". Ogni anno, gli steli morti della kupena lasciano cicatrici sul suo spesso rizoma che ricordano vagamente le foche. Queste tracce hanno dato origine a chiamare l'acquisto il sigillo salomonico.

Il fatto è che, secondo un'antica leggenda orientale, il re israeliano Salomone (Solimano) indossava un anello prezioso con l'immagine di una stella a sei punte. Fu questo segno che in seguito venne chiamato la stella di David o il sigillo di Salomone. I miti dicono che con l'aiuto del suo sigillo magico il re d'Israele vinse numerose battaglie, grazie a questo talismano, David aveva anche potere sugli spiriti buoni e maligni: anche il genio più importante, Asmodeo senza alcun ordine del re, il re israeliano li punì: li imprigionò in vasi di rame sigillati con il Sigillo di Salomone. Una volta, orgoglioso del suo potere sui geni, Salomone invitò Asmodeo a misurare la loro forza e gli diede incautamente la sua magia anello. Asmodeo si trasformò immediatamente in un gigante e portò Salomone in terre lontane, e prese il suo posto sul trono.

Per diversi anni il re d'Israele vagò diversi paesi, accattonaggio e povertà. Tuttavia, raggiunse la sua nativa Gerusalemme e, grazie alla sua astuzia, prese nuovamente possesso del Sigillo di Salomone. Così, Salomone riacquistò il potere sul paese e sui jinn. Dicono che Salomone una volta segnò con il suo Sigillo pianta medicinale acquistato in modo che, in caso di necessità, possa essere ritrovato più facilmente. Sul suo rizoma si conservano ancora tracce del sigillo di Salomone.


droga

Le sacerdotesse dell'antica Grecia usavano questa pianta nei rituali per predire il futuro. Le prime streghe facevano esattamente la stessa cosa. Si ritiene che la pianta sia stata introdotta in Europa nel XV o XVI secolo. A quel tempo, era usato in America da diversi secoli.

Gli indiani d'America del sud-ovest usavano la Datura allo stesso modo delle streghe: per indurre visioni e per contrastare sortilegi e malefici. La pianta è un veleno così potente che basta toccarla per causare infiammazioni alla pelle.


alloro

Laurel, tipo albero sempreverde, simboleggia l'immortalità, ma anche il trionfo, la vittoria e il successo. L'alloro funge da emblema di Apollo, il dio greco della poesia e della musica; Ai giochi in suo onore, che includevano gare sia di atletica che di arti, i vincitori venivano incoronati con corone di alloro. I romani estesero questa tradizione ai vincitori militari. Giulio Cesare indossava una corona d'alloro a tutte le cerimonie ufficiali (si presume che ciò avesse lo scopo di nascondere la sua calvizie piuttosto che ricordare ai romani il suo status di immortale). Sulle monete inglesi, Carlo II, Giorgio I e Giorgio II, e dopo qualche tempo Elisabetta II, furono raffigurati con corone di alloro. Come simbolo di superiorità, la corona d'alloro veniva spesso inclusa nei simboli di case automobilistiche come Alfa Romeo, Fiat e Mercedes.


felce

La felce in Rus' veniva spesso chiamata erba lacrima e credevano che un tocco del suo fiore fosse sufficiente per aprire qualsiasi serratura, rompere catene di ferro o catene.

Ma nessuno è riuscito a determinare come fiorisce. Ma si credeva che la felce in fiore fosse custodita dall'Uccello di fuoco.

E iniziarono a sorgere leggende attorno alla misteriosa felce.

Secondo uno di loro, il dio del sole - Yarilo - ha beneficiato le persone dando loro il fuoco. Ogni anno, nella notte tra il 23 e il 24 giugno, manda un fuoco sulla terra, che divampa in un fiore di felce. Una persona che ha trovato e colto nella notte di mezza estate (la notte di Ivan Kupala) il “fuoco colorato della felce” (“fuoco dello zar”), lui stesso diventa invisibile e acquisisce la capacità di vedere i tesori nascosti nel terreno, comprendere il linguaggio di ogni albero e di ogni erba, il linguaggio degli animali e degli animali domestici. Tuttavia, a giudicare dalla leggenda, raccogliere un fiore di felce è difficile e pericoloso. Innanzitutto, un fiore sbocciò a mezzanotte per un solo istante e fu immediatamente reciso dalla mano di un invisibile spirito maligno. In secondo luogo, gli spiriti dell'oscurità, del freddo e della morte scatenavano gli orrori sul temerario e potevano portarlo con sé nella terra dell'oscurità e della morte...


bucaneve

Un tempo i bucaneve erano considerati un emblema di speranza. Un'antica leggenda narra che quando Dio scacciò Adamo ed Eva dal paradiso, nevicò ed Eva si raffreddò. Per consolarla, alcuni fiocchi di neve si trasformarono in delicati fiori bianchi di bucaneve. Sembravano dare speranza alla vigilia congelata che presto ci sarebbe stato il riscaldamento. Da allora il bucaneve è considerato un precursore del calore.

C'è un'altra leggenda sull'apparizione dei bucaneve sulla Terra. Questa storia è stata raccontata dalla famosa scrittrice Anna Saxe. La dea della neve diede alla luce una figlia e la chiamò Fiocco di neve. Suo padre decise di sposarla con il Vento del Nord, ma il Vento del Sud la invitò a ballare. Allo sposo questo non piacque e il Vento del Nord fece ballare Fiocco di neve con lui. Danzò e soffiò aria fredda, che uccise le rose e gli alberi in fiore che il Fratello del Sud aveva portato. Fiocco di neve squarciò i piumini preparati per il matrimonio e coprì tutto con una coperta bianca. Il vento del nord divenne più arrabbiato che mai. Poi Yuzhny afferrò Snowflake e la nascose sotto un cespuglio. Su richiesta di Fiocco di neve, il Vento del Sud la baciò e lei si sciolse, cadendo a terra come una goccia. Con terribile rabbia, il Vento del Nord la schiacciò con una lastra di ghiaccio. Da allora, Snowflake è sotto di lei. È lì sempre e solo in primavera, quando il vento del sud gira intorno al suo dominio, quando lei lo sente, lo guarda dalla radura con uno sguardo gentile.


giusquiamo

Mangiare qualsiasi parte del giusquiamo, soprattutto la radice, è infatti molto pericoloso; si credeva che ciò potesse portare alla sterilità, alla follia o ad una trance profonda, dalla quale si può uscire solo con grande difficoltà. Da quest'ultima credenza deriva probabilmente la moderna credenza gallese secondo cui se un bambino si addormenta vicino a un giusquiamo in crescita, non si sveglierà.

Se la credenza inglese interpreta il giusquiamo come un potente sonnifero, in Russia, al contrario, il giusquiamo era considerato un farmaco che stimola il sistema nervoso e può portare alla follia temporanea. Dalla corte c'è un detto: "Ha mangiato troppo giusquiamo".

Lavori creativi degli studenti di 2a elementare sul mondo che li circonda.

Leggende sulle piante.

Erbacce.

Le erbacce sono piante emarginate che hanno rubato soldi. Una volta le erbacce erano come bellissime piante. Ma sono stati sorpresi a rubare, e queste sono azioni terribili. Per questo motivo sono stati trasformati in diversi tipi di erbacce e ora rubano il cibo ad altre piante!

Narciso.

C'era una volta un giovane di nome Narciso. Si amava moltissimo, non si accorgeva di nessuno. Per tutto il tempo ammirava il suo riflesso nel lago. Molte persone si sono rivolte a lui per chiedere aiuto, pensando che la sua anima fosse bella quanto il suo viso. Ma non aiutava nessuno perché si preoccupava solo di se stesso. E quando sua madre gli chiese aiuto, lui non la sentì. Dio si arrabbiò e trasformò il giovane in un fiore: Narciso.

Rosa.

Rose e Cactus hanno festeggiato lo stesso compleanno. Il cactus disse a Rose: “Sei così bella e indifesa. Affinché tu non ti offenda, ti do le mie spine”. E la rosa le diede fiore delicato cactus. Da allora, la rosa ha le spine e il cactus ha il fiore.

Rosa.

C'era una volta una principessa di straordinaria bellezza. Il suo nome era Rosa. Nessuno riusciva a distogliere lo sguardo da lei; ammiravano i suoi occhi, molto belli e molto gentili. Un giorno, nel giardino di un re crebbe un fiore straordinario. E hanno deciso di chiamarlo con il nome di questa ragazza: "rosa". Un giorno la principessa scomparve. Nessuno è riuscito a trovarla. È scomparsa senza lasciare traccia. E al fiore all'improvviso crebbero le spine. La principessa non fu mai trovata e tutte le rose di sempre ora hanno le spine.

Melograno.

Il dio degli inferi, Plutone, rubò la bellezza Prozepina, che amava. Era molto arrabbiata con lui, Plutone non le piaceva per niente. Poi Dio diede da mangiare alla bellezza rapita Prozepina i chicchi di un melograno allora sconosciuto. Non l'ha fatto proprio così. Plutone sapeva che questi chicchi erano magici: se Prozepina li avesse mangiati, non lo avrebbe mai lasciato. Da allora questi grani sono stati considerati il ​​simbolo di un matrimonio forte. E la coda frastagliata del melograno divenne un simbolo del potere reale. Sembra una corona.

Dente di leone.

C'era una volta una piccola luce dorata che volava sulla terra dal Sole. E dove atterrò, crebbe un fiore insolitamente bello, che sembrava un piccolo sole. Un giorno la sua testa dorata divenne soffice e diventò bianca. Una brezza allegra ha deciso di giocarci e ha portato via la lanugine dal fiore. Dove cadevano queste lanugine, i fiori crescevano come il sole. La gente chiamava questo fiore dente di leone.

Odonix.

In uno molto bellissima forestaè cresciuto così pianta straordinaria. Il suo nome è Odonix. Questa pianta era molto bella e molto utile. Il potere curativo di questa pianta ha aiutato gli insetti, gli animali e persino le persone. Questo fiore sbocciava solo 2 volte ogni 2 anni. Un mago malvagio voleva distruggere il fiore della gentilezza. Molte volte lo ha stregato. Ma un certo giorno il fiore sbocciò e la stregoneria si dissipò. Ciò è accaduto perché il fiore di Odonis è un vero mago bravo, solo che una volta ha deciso di diventare un eremita. Non comunicava più con le persone, ma portava loro regolarmente benefici.

Le piante nelle leggende e nei racconti della Rus'


Voronkina Lyudmila Artemyevna, insegnante di istruzione aggiuntiva MBOU DOD DTDM g.o. Togliatti

Questo materiale interesserà gli studenti delle scuole medie e superiori età scolare.
Bersaglio: ampliare gli orizzonti dei bambini.
Compiti: presentare agli studenti le bellissime storie associate alle piante.

Secondo antiche leggende, il dio slavo orientale Yarilo donò alla terra delle piante (secondo gli scienziati, questa parola risale alle due parole yara-primavera e yar-anno; non è un segreto che prima, in epoca pagana, l'anno è stato conteggiato dalla primavera). "Oh, tu, Madre della Terra del Formaggio! Amami, il dio luminoso. Per il tuo amore, ti decorerò con mari blu, sabbie gialle, fiumi blu, laghi d'argento, erba verde, fiori scarlatti e azzurri. .” E così ogni primavera la terra fiorisce dal suo sonno invernale.

LA LEGGENDA DEL GIGLIO DEL GIGLIO

Nelle antiche leggende slave, i fiori del mughetto erano chiamati le lacrime di Volkhova (l'amante del regno sottomarino), che amava il guslar Sadko, il cui cuore apparteneva alla ragazza terrena - Lyubava. Avendo saputo che il cuore del suo amante era occupato, Volkhova non rivelò il suo amore a Sadko, ma a volte di notte, alla luce della luna sulla riva del lago, singhiozzava amaramente. E grandi perle lacrimose, toccando terra, germogliarono come mughetti. Da allora, il mughetto nella Rus' è diventato un simbolo di amore nascosto.

LA LEGGENDA DELLA CAMOMILLA

Viveva una ragazza nel mondo e aveva una persona cara: Roman, che le faceva regali con le sue stesse mani, trasformando ogni giorno della vita della ragazza in una vacanza! Un giorno Roman andò a letto e sognò un semplice fiore: un nucleo giallo e raggi bianchi che si estendevano ai lati dal nucleo. Quando si svegliò, vide un fiore accanto a lui e lo diede alla sua ragazza. E la ragazza voleva che tutte le persone avessero un fiore del genere. Quindi Roman andò alla ricerca di questo fiore e lo trovò nella terra dei sogni eterni, ma il re di questo paese non regalò il fiore proprio così. Il sovrano disse a Roman che la gente avrebbe ricevuto un intero campo di camomilla se il giovane fosse rimasto nel suo paese. La ragazza ha aspettato la sua amata per molto tempo, ma una mattina si è svegliata e ha visto un enorme campo bianco e giallo fuori dalla finestra. Poi la ragazza si rese conto che il suo romano non sarebbe tornato e chiamò il fiore in onore della sua amata: camomilla! Ora le ragazze raccontano il futuro usando una margherita: "Amore-un po'-antipatia!"

LA LEGGENDA DEL CENTRANTE

Un antico mito popolare racconta come una bellissima sirena si innamorò del bel giovane aratore Vasily. Il loro amore era reciproco, ma gli innamorati non potevano decidere dove vivere: sulla terra o nell'acqua. La sirena non voleva separarsi da Vasily e lo trasformò in un fiore di campo del colore della fresca acqua blu. Da allora, ogni estate, quando fioriscono fiordalisi blu nei campi, le sirene tessono ghirlande e se le mettono in testa.

LA LEGGENDA DEL DENTE DI LEONE.

Un giorno la dea dei fiori scese sulla terra. Vagò a lungo attraverso campi e margini della foresta, attraverso giardini e foreste, volendo trovare il suo fiore preferito. La prima cosa che vide fu un tulipano. La dea decise di parlargli:
- Cosa stai sognando, Tulipano? - chiese.
Tulip, senza esitazione, rispose:
- Vorrei crescere in un'aiuola vicino a un antico castello, ricoperta di erba color smeraldo. I giardinieri si sarebbero presi cura di me. Qualche principessa mi adorerebbe. Ogni giorno veniva da me e ammirava la mia bellezza.
L’arroganza del tulipano rattristò la dea. Lei si voltò e proseguì. Presto incontrò una rosa sulla sua strada.
- Potresti diventare il mio fiore preferito, Rose? - chiese la dea.
- Se mi fai sedere vicino alle mura del tuo castello così posso intrecciarle. Sono molto fragile e delicata, non posso crescere da nessuna parte. Ho bisogno di supporto e di ottime cure.
Alla Dea non piacque la risposta della rosa e andò avanti. Ben presto arrivò al limite della foresta, ricoperta da un tappeto purpureo di viole.
- Diventeresti il ​​mio fiore preferito, Violetta? - chiese la Dea, guardando con speranza i piccoli fiori graziosi.
- No, non mi piace l'attenzione. Mi sento bene qui, ai margini del bosco, dove sono nascosto da occhi indiscreti. Il ruscello mi irriga, i possenti alberi mi proteggono dal sole caldo, che potrebbe danneggiare il mio colore profondo e ricco.
In preda alla disperazione, la Dea corse ovunque i suoi occhi guardassero e quasi calpestò un dente di leone giallo brillante.
- Ti piace vivere qui, Dandelion? - chiese.
- Mi piace vivere ovunque ci siano bambini. Adoro ascoltare i loro giochi rumorosi, adoro guardarli correre a scuola. Potrei mettere radici ovunque: lungo i bordi delle strade, nei cortili e nei parchi cittadini. Solo per portare gioia alle persone.
La dea sorrise:
- Ecco il fiore che sarà il mio preferito. E ora fiorirai ovunque con inizio primavera e fino al tardo autunno. E sarai il fiore preferito dei bambini.
Da allora, i denti di leone fioriscono a lungo e in quasi tutte le condizioni.

LA LEGGENDA DELLE VIOLENZE

Nella Rus' si credeva che una volta vivesse una bella Anyuta, gentile e fiduciosa, e con tutta l'anima si innamorò del bel seduttore, ma lui aveva paura del suo amore e se ne andò, promettendo di tornare presto . Anyuta lo aspettò a lungo, guardando la strada, svanendo dalla malinconia e morì. Sulla sua tomba crescevano "viole" tricolori e ciascuno dei fiori personificava i sentimenti di Pansy: speranza, risentimento e tristezza per l'amore non corrisposto.

LA LEGGENDA DI ROWAN

Un giorno la figlia di un ricco mercante si innamorò ragazzo semplice, ma suo padre non voleva sentir parlare di uno sposo così povero. Per salvare la sua famiglia dalla vergogna, decise di ricorrere all'aiuto di uno stregone. Sua figlia lo ha scoperto accidentalmente e la ragazza ha deciso di scappare di casa. In una notte buia e piovosa, corse sulla riva del fiume verso il luogo dell'incontro con la sua amata. Alla stessa ora uscì di casa anche lo stregone. Ma il ragazzo ha notato lo stregone. Per allontanare la ragazza dal pericolo, il giovane coraggioso si precipitò in acqua. Lo stregone attese finché non attraversò a nuoto il fiume e agitò il suo bastone magico quando il giovane stava già salendo a riva. Poi balenò un fulmine, colpì un tuono e il ragazzo si trasformò in una quercia. Tutto questo è avvenuto davanti alla ragazza, che era arrivata un po' in ritardo al luogo dell'appuntamento a causa della pioggia. E anche la ragazza rimase in piedi sulla riva. La sua figura snella divenne il tronco di un sorbo sorbo e le sue braccia - rami - si allungarono verso il suo amato. In primavera indossa un abito bianco e in autunno versa lacrime rosse nell'acqua, rattristando che "il fiume è largo, non puoi attraversarlo, il fiume è profondo, ma non puoi annegare". Quindi si trovano su sponde diverse amico amorevole amico dell'albero solitario. E "è impossibile che un sorbo si sposti su una quercia, a quanto pare, le palpebre di un orfano possono oscillare da sole".

LA LEGGENDA DI KALINA

C'era una volta, quando le bacche di viburno erano più dolci dei lamponi, viveva una ragazza innamorata di un orgoglioso fabbro. Il fabbro non la notava e spesso camminava attraverso la foresta. Ha quindi deciso di dare fuoco alla foresta. Il fabbro arrivò nel suo posto preferito, e lì cresceva solo un cespuglio di viburno, innaffiato di lacrime, e sotto di esso era seduta una ragazza macchiata di lacrime. Le lacrime che ha versato non hanno permesso che l'ultimo cespuglio della foresta bruciasse. E poi il cuore del fabbro si affezionò a questa ragazza, ma era troppo tardi, come la foresta, la giovinezza e la bellezza della ragazza bruciarono. È invecchiata rapidamente, ma il ragazzo ha riacquistato la capacità di rispondere all'amore. E fino alla vecchiaia, vide l'immagine di una giovane bellezza nella sua vecchia curva. Da allora, le bacche di viburno sono diventate amare, come le lacrime di un amore non corrisposto.

LA LEGGENDA DELLA ROSA CANINA

C'è una leggenda che racconta da dove proviene la rosa canina stessa e come è stata scoperta proprietà curative. C'era una volta una giovane donna cosacca e un giovane uomo che si innamorarono l'uno dell'altro, ma anche il vecchio capo aveva messo gli occhi sulla bellezza. Decise di separare gli amanti e li mandò ragazzo giovane SU servizio militare. Come regalo d'addio, ha regalato alla sua amata un pugnale. Il vecchio capo voleva costringere la cosacca a sposarlo, ma lei scappò e si uccise con il dono di un'arma. Nel luogo dove fu versato il suo sangue scarlatto e crebbe un cespuglio che si nascondeva bellissimi fiori dall'aroma affascinante. Quando l'ataman voleva sconvolgere fiore straordinario, il cespuglio era coperto di spine spinose e non importa quanto ci provasse il cosacco, niente ha funzionato per lui, solo si è ferito alle mani. In autunno, frutti luminosi apparvero al posto dei fiori, ma nessuno osò nemmeno provarli. Un giorno, una vecchia nonna si sedette per riposarsi sotto un cespuglio vicino alla strada e lo sentì dirle con voce da ragazzina che avrebbe dovuto. non aver paura, ma preparerei il tè con le bacche. La vecchia ascoltò e dopo aver bevuto il tè si sentì 10 anni più giovane. La buona reputazione si diffuse rapidamente e la rosa canina cominciò ad essere conosciuta e utilizzata per scopi medicinali.

LA LEGGENDA DEL BIANCOSPINO

Secondo le leggende russe, viveva in un villaggio una ragazza dagli occhi verdi con un bel viso, che apprezzava la lealtà e la purezza sopra ogni virtù; Ma piaceva al nipote di Gengis Khan, Batu Khan. Per diversi giorni ha tentato senza successo di parlarle, ma la ragazza era fidanzata e non ha risposto a Batu Khan. Poi Batu Khan l'ha rintracciata, ma la donna russa non ha avuto paura, ha afferrato un pugnale da sotto lo shushpan e si è colpita al petto. Cadde morta ai piedi di un albero di biancospino, e da quel momento in poi le ragazze della Rus' iniziarono a essere chiamate biancospino, signorine e giovani donne boiardi.

La leggenda della pianta delle lacrime del cuculo

Si dice che il cuculo pianse su questa pianta nel giorno dell'Ascensione e che le macchie delle sue lacrime rimasero sui suoi fiori. Guarda attentamente e puoi vedere i granelli: ecco perché la pianta si chiama lacrime di cuculo! Un altro nome per le lacrime del cuculo è orchidea maculata.

LA LEGGENDA DELLA FELCE

Tutti conoscono questa leggenda, che racconta del giorno di mezza estate (la festa pagana di Ivan Kupala, anticamente, prima del battesimo della Rus', veniva celebrata il giorno del solstizio d'estate (cioè il giorno più lungo ore diurne anno), ora si festeggia il 7 luglio, giorno della Natività di Giovanni Battista, cioè la corrispondenza astronomica con la festa pagana è ormai perduta). Quindi, secondo la leggenda, fu a mezzanotte su Ivan Kupala che sbocciò un luminoso fiore di felce infuocato, così luminoso che era impossibile guardarlo, e la terra si aprì, mostrando tutti i tesori e i tesori. mano invisibile lo strappa, ma la mano umana non è quasi mai riuscita a farlo. Chi riuscirà a cogliere questo fiore otterrà il potere di comandare tutti. Dopo mezzanotte, coloro che avevano la fortuna di trovare un fiore di felce correvano “in ciò che la madre aveva partorito” attraverso l'erba rugiadosa e si bagnavano nel fiume per ricevere fertilità dalla terra.

LA LEGGENDA DI IVAN-TEA

È collegata al russo vecchia parola"tè" (non una bevanda!), che significava: molto probabilmente, forse, con ogni probabilità, ecc. In un villaggio russo viveva un ragazzo Ivan. Amava molto le camicie rosse, si metteva una maglietta, usciva in periferia e camminava lungo il limitare del bosco, a fare una passeggiata. Gli abitanti del villaggio, vedendo il colore rosso vivo tra il verde, dissero: "Sì, è Ivan, il tè, cammina". Si abituarono così tanto che non si accorsero nemmeno che Ivan se n'era andato dal villaggio e cominciarono a dire ai fiori scarlatti apparsi all'improvviso vicino alla periferia: "Sì, sono Ivan, il tè!"

LA LEGGENDA DEL COSTUME DA BAGNO

Un'antica leggenda su un costume da bagno che ci è arrivato dalla Siberia occidentale: “L'esile giovane pastore Alexey spesso guidava mandrie di cavalli verso un abbeveratoio sul lago Baikal. I cavalli volavano a tutta velocità nelle limpide acque del lago, sollevando fontane schizzi, ma Alexey era il più irrequieto di tutti. Si tuffava e nuotava così felicemente e rideva in modo così contagioso che spaventò tutte le sirene. Le sirene iniziarono a escogitare vari trucchi per attirare Alexei, ma nessuna di loro ricevette la sua attenzione. Sospirando tristemente, le sirene affondarono nel fondo del lago, ma una si innamorò così tanto di Alessio che non volle stare con lui. Cominciò a uscire dall'acqua e inseguì silenziosamente il pastore dal sole e divenne dorato. Tuttavia, Alexey non si accorse di nulla e poi si limitò a ridere e ad accelerare il cavallo in modo che la sirena saltò di lato per la paura. L'ultima volta era seduta non lontano da Alexey accanto al fuoco notturno, cercando di farlo attira l'attenzione con un sussurro, una canzone triste e un sorriso pallido, ma quando Alexey si alzò per avvicinarsi a lei ", la sirena si sciolse nei raggi del mattino, trasformandosi nel fiore del costume da bagno, che i siberiani chiamano affettuosamente Zharki."
Come puoi vedere, molte leggende ci raccontano di eventi legati alle piante. Fondamentalmente tutti sono collegati al livello superiore sentimenti umani: amore, orgoglio, fede, speranza, fedeltà, coraggio. Esistono anche numerose leggende sul potere curativo delle piante.

LA LEGGENDA SU SABELNIK.

Una persona può essere studiata attraverso il prisma di varie scienze: anatomia, psicologia, socionica... Puoi guardare il mondo che ti circonda attraverso angoli diversi e ogni volta vedo proprietà e segni diversi in una cosa. Anche quelle persone che non hanno la minima connessione con la botanica conoscono le cose basilari: i nomi degli alberi, dove crescono alcune specie e quali frutti sono commestibili. Poche persone potrebbero essere interessate e affascinate da tali informazioni, ma che dire dei tanti miti e leggende associati alle piante e tramandati di generazione in generazione, che raccontano la straordinaria creazione della flora sul nostro pianeta? Puoi portare qualcosa di magico e ultraterreno in qualsiasi ambito della vita rivolgendo lo sguardo alle credenze secolari più sfuggenti e caotiche.

Anziano

Durante una delle sue cacce nella foresta, il principe si perse e andò a casa dei contadini. Un vecchio piangeva sulla soglia. E quando il principe cominciò a chiedere cosa gli fosse successo, il vecchio rispose che suo padre lo aveva picchiato. Alla domanda “Per cosa?” l’uomo ha detto: “Mentre trasportavo mio nonno in un altro posto, l’ho lasciato cadere accidentalmente”. Il principe rimase molto sorpreso e decise di entrare in casa per vedere con i propri occhi quegli anziani. Poi ha chiesto come sono riusciti a vivere per così tanti anni. La famiglia ha spiegato che avevano mangiato latticini per tutta la vita e che dovevano la loro longevità a un albero sacro: il sambuco, le cui bacche consumavano ogni giorno.

Coltsfoot

C'era una volta un padre di famiglia esemplare che si innamorò di un'altra donna e abbandonò la moglie e la piccola figlia dai luminosi capelli dorati. Ma la moglie appena nata cominciò a essere terribilmente gelosa del suo amante per sua figlia e decise di toglierle la vita. Ha attirato la ragazza sull'orlo di una scogliera e l'ha spinta giù. In quel momento la madre si accorse della scomparsa della figlia, cominciò a cercarla ovunque e la trovò morta. Poi si precipitò dalla matrigna e la portò sullo stesso ripido pendio. In una feroce lotta, entrambi caddero dal dirupo e morirono. In quel luogo crescevano piccoli fiori gialli come simbolo di una giovane ragazza innocente.

Ginepro

Nel Medioevo questa pianta veniva utilizzata per salvare le persone dall'invasione di epidemie e spiriti maligni. E in Rus' hanno persino creato un dovere in suo onore: tutti dovevano raccogliere i frutti e portarli in farmacia. C'era una leggenda tra la popolazione.

Una volta il re chiese al vecchio saggio:

Quale fiore puoi regalarmi per raggiungere l'immortalità?
Il saggio sorrise e rispose:
- Ginepro.
Ma questa pianta non ha fiori, proprio come una persona non otterrà mai l'immortalità.

Pervinca

Un giorno Flora, la dea di tutti i fiori, guardò una bellissima viola e non prestò attenzione al fiore poco appariscente che era stato privato della sua attenzione. Poi iniziò ad attrarre la dea e a lamentarsi con lei del suo destino: quanto fosse piccolo, senza nome, inodore e solitario. Flora ne fu toccata pianta tenera e gli diede resistenza alla stagione fredda, ma non gli diede profumo, poiché il profumo si ottiene solo al momento della nascita.

Aster

Nel XVII secolo, un fiorista francese ricevette una montagna di semi di una pianta precedentemente sconosciuta. Sono stati seminati giardino botanico e dai semi crescevano fiori rossi con un centro giallo. Ricordavano molto una margherita e da allora i francesi la chiamavano la “Regina delle Margherite”. Due anni dopo sbocciò il fiore doppio. Uno dei botanici esclamò: "Aster!" greco interpretato come una "stella". Da allora questo fiore ed è chiamato aster.

Giglio

Molte persone hanno credenze associate a questo fiore. Un antico mito greco racconta che quando la dea Era allattava il piccolo Ares, alcune gocce di latte caddero a terra e in quel luogo crebbero dei gigli bianchi. Nel mondo cristiano questa pianta divenne simbolo della Vergine Maria, in Egitto era considerata foriera di fertilità e l'Arcangelo Gabriele, annunciando a Maria la nascita di Cristo, teneva un giglio tra le mani. Nella Rus' anche questi fiori non sono passati inosservati. Dicono che il giglio sia cresciuto dal cuore di un coraggioso cosacco che morì conquistando la Siberia sotto la guida di Ermak.

Dente di leone

IN aree rurali viveva una brava ragazza. Poiché allontanava i cattivi pensieri dalle persone, fu soprannominata Otduvanochka. Quando è cresciuta, si è innamorata della bellissima Lark, che cantava bellissime canzoni. C'era una volta una ragazza che voleva davvero scoprire di cosa stava componendo canzoni la sua amata. E lei gli chiese di scendere a terra, e poi decise di abbracciarlo forte per non lasciarlo mai andare. Ma non aveva tempo. Quindi Otduvanochka si tolse la sciarpa gialla, da cui caddero monete d'oro. Il vento li afferrò e cominciò a trasportarli in giro per il mondo. E dove li gettò, crescevano i denti di leone, che divennero un simbolo dell'amore perduto della bellezza.

Rose gialle

Un giorno il sovrano partì per una campagna. Prima di ciò, ordinò a uno dei suoi sudditi di monitorare la fedeltà di sua moglie. Ma il visir aveva una figlia che voleva sposare con il sovrano. E poi ha escogitato un piano insidioso. La moglie del sovrano era onesta e rispettabile. Al ritorno del marito, questi interrogò il soggetto sulle gesta della moglie. L'astuto visir disse che sua moglie aveva un grave peccato: il tradimento. Il sovrano non ci credeva, ma il suddito disse: "Se la mia verità è vera, queste rose bianche diventeranno gialle nell'acqua, se le tue rimarranno le stesse". IN acqua pulita ha aggiunto in anticipo acqua minerale e i fiori diventarono gialli. Da allora le rose gialle sono state considerate un segno di tradimento.

A volte vale la pena prendersi una pausa dalla struttura banale della vita e immergersi nel mondo della stregoneria e della magia, dei miti, studiando le leggende sui fiori e piante medicinali per imparare qualcosa in più sulla natura familiare, per comprenderne la bellezza non solo attraverso gli occhi, ma anche attraverso le azioni.



Questo articolo è disponibile anche nelle seguenti lingue: tailandese

  • Prossimo

    GRAZIE mille per le informazioni molto utili contenute nell'articolo. Tutto è presentato in modo molto chiaro. Sembra che sia stato fatto molto lavoro per analizzare il funzionamento del negozio eBay

    • Grazie a te e agli altri lettori abituali del mio blog. Senza di te, non sarei abbastanza motivato da dedicare molto tempo al mantenimento di questo sito. Il mio cervello è strutturato in questo modo: mi piace scavare in profondità, sistematizzare dati sparsi, provare cose che nessuno ha mai fatto prima o guardato da questa angolazione. È un peccato che i nostri connazionali non abbiano tempo per fare acquisti su eBay a causa della crisi in Russia. Acquistano da Aliexpress dalla Cina, poiché le merci sono molto più economiche (spesso a scapito della qualità). Ma le aste online eBay, Amazon, ETSY daranno facilmente ai cinesi un vantaggio nella gamma di articoli di marca, articoli vintage, articoli fatti a mano e vari articoli etnici.

      • Prossimo

        Ciò che è prezioso nei tuoi articoli è il tuo atteggiamento personale e l'analisi dell'argomento. Non mollare questo blog, ci vengo spesso. Dovrebbero essere in molti così. Inviami un'e-mail Recentemente ho ricevuto un'e-mail con un'offerta che mi avrebbero insegnato come fare trading su Amazon ed eBay.

  • È anche bello che i tentativi di eBay di russificare l'interfaccia per gli utenti provenienti dalla Russia e dai paesi della CSI abbiano iniziato a dare i loro frutti. Dopotutto, la stragrande maggioranza dei cittadini dei paesi dell'ex Unione Sovietica non ha una conoscenza approfondita delle lingue straniere. Non più del 5% della popolazione parla inglese. Ce ne sono di più tra i giovani. Pertanto, almeno l'interfaccia è in russo: questo è di grande aiuto per gli acquisti online su questa piattaforma di trading. eBay non ha seguito il percorso della sua controparte cinese Aliexpress, dove viene eseguita una traduzione automatica (molto goffa e incomprensibile, a volte provocante risate) delle descrizioni dei prodotti. Spero che in una fase più avanzata di sviluppo dell'intelligenza artificiale, la traduzione automatica di alta qualità da qualsiasi lingua a qualsiasi altra in pochi secondi diventi realtà. Finora abbiamo questo (il profilo di uno dei venditori su eBay con un'interfaccia russa, ma una descrizione in inglese):
    Ti auguro buona fortuna e resta al sicuro in Asia.