interrumpido
- Vitopend 100-W WH1D es una caldera de calentamiento de agua de pared a gas con quemador modulante con una potencia de 10,5 a 31 kW.
- Una de las calderas de agua caliente murales más pequeñas y silenciosas de su segmento;
- Eficiencia estándar: hasta 93%;
- Alto confort de cocción agua caliente;
- Salida continua de agua caliente hasta 14,7 l/min (para la versión combinada con una potencia de 31 kW y una diferencia de temperatura de 30 °C);
- Control electrónico con función de diagnóstico integrada;
- Fundamentalmente nuevo diseño chimeneas para evitar las heladas durante la estación fría;
- No se requiere espacio libre adicional para la instalación en los laterales de la caldera, lo que la hace especialmente cómoda para su instalación en habitaciones pequeñas, nichos y aberturas.
Artículo WH1D514 Tipo de combustible Gas Tipo de instalación Mural Potencia, kW 12,0 Carga térmica, kW 26,7 Número de circuitos Quemador de doble circuito Presurizado Diseño del quemador Modulado Modulación de potencia, kW 10,7–24,8 Red eléctrica, V 220 Consumo eléctrico. potencia, W 0,128 Eficiencia media, % 90,5 Temperatura agua caldera, °C 76 Automatización incluida sí Display sí Regulación temperatura calefacción ACS mecánico sí Producción ACS, l/min 11,0 Incorporado bomba de circulación sí Capacidad depósito de expansión, l 6 Conexión de agua (línea directa), G” 3/4 Conexión de agua (línea de retorno), G” 3/4 Conexión de gas, G” 3/4 Presión nominal gas, mbar 20 Consumo de gas natural, m cúbico/h 2,83 Ø chimenea, mm 60/100 Alto, mm 725 Ancho, mm 400 Fondo, mm 340 Peso sin agua, kg 36 País de origen Alemania Garantía 2 años
tipo de combustible
Tipos de combustible calderas de calefacción Se divide en gaseoso, líquido, sólido o materia quemada para producir calor.
Entre las calderas de calefacción, también se pueden incluir en un grupo separado. calderas electricas- la más respetuosa con el medio ambiente de todos los tipos de calderas.
El tipo de combustible más barato en Rusia hoy en día es gas natural. lo que sigue combustible sólido, electricidad y combustible diesel.
Presión nominal del gas, mbar
Presión nominal del gas (mbar): presión del gas a la que la caldera proporciona la potencia térmica nominal. En los pasaportes de calderas importadas, la presión del gas se indica en milibares.
Según las normas rusas para el suministro de gas a edificios residenciales Se utilizan gasoductos. baja presión. La presión en el gasoducto no debe ser superior a 0,003 (0,03) MPa (kg/cm2) o 30 mbar.
La presión del gas suministrada al quemador siempre se indica en el pasaporte de la caldera y se regula durante trabajos de puesta en marcha especialistas departamento de servicio.
Consumo de gas natural, m3/h
Consumo de gas natural (m cúbicos/h): cantidad de gas consumida por la instalación de la caldera durante el funcionamiento del quemador.
Además aislamiento tradicional En edificios y tuberías, el consumo de gas para calefacción se puede reducir significativamente mediante el uso de automatización de calderas controladas por la temperatura exterior, calderas con quemadores modulantes y el uso de calderas de condensación con sistemas de calefacción de baja temperatura.
Chimenea Ø, mm
Chimenea Ø, mm - diámetro mínimo de los tubos de escape de gases y de la chimenea. Este tamaño está indicado en el pasaporte de la caldera.
Reducir el área de la sección transversal de la chimenea. estrictamente prohibido!
Con pared doméstica calderas de gas con quemador ventilador se utilizan chimeneas coaxiales (tubo en tubo) que permiten el suministro a la caldera aire fresco y eliminar los gases de escape de la caldera.
Peso sin agua, kg
Peso sin agua (kg): peso nominal de la caldera sin llenar con refrigerante ni agua.
Instalación
La instalación de la sala de calderas incluye:
Instalar y asegurar la caldera en su lugar;
Conexión de la caldera a la chimenea central o conexión del kit de paso a pared;
Conexión de la caldera a las tuberías de calefacción;
Instalación equipo de proteccion(grupo de seguridad, tanque de expansión)
Instalación de un filtro grueso;
Instalación de válvula de drenaje;
Conexión de la línea de maquillaje;
Si es necesario, instalación de bomba de caldera, bomba mezcladora, separador hidráulico, colector de distribución;
Si es necesario, montaje/desmontaje parcial de la caldera.
Instalación y conexión de un grupo de calefacción (cada uno posterior: 5000 rublos);
Llenar el sistema de calefacción con refrigerante;
Prueba de presión del sistema de calefacción.
La instalación del calentador de agua incluye:
Instalar y asegurar el calentador de agua en su lugar;
Instalación de línea de carga directa desde la caldera con bomba propia;
Conexión del calentador de agua a las líneas de agua fría y caliente;
Instalación de una línea de recirculación si es necesario;
Instalación de equipos de protección (grupo de seguridad, tanque de expansión);
Instalación de válvula de drenaje;
Instalación válvulas de cierre e instrumentación;
Si es necesario, instalación de una carcasa termoaislante;
Llenar el sistema de suministro de agua con agua;
Llenar la línea del intercambiador de calor con refrigerante;
Pruebas de presión de sistemas de calefacción y suministro de agua.
Puesta en marcha
Los trabajos de puesta en servicio incluyen:
Comprobando la correcta instalación de todos los equipos.
Comprobación del sistema en busca de fugas.
Verificación de puesta a tierra
Conexión de la caldera a la red de gas (diesel)
Instalación e instalación eléctrica de automatización con compensación climática (si está disponible, 6000 rublos adicionales + 1000 rublos por cada circuito adicional)
Configurar la automatización
Configuración del proceso de combustión.
Comprobación y ajuste del funcionamiento de la caldera en todos los modos.
La puesta en servicio también incluye instrucciones detalladas personas responsables del funcionamiento de la instalación de la caldera.
Después de la puesta en servicio, el equipo entra en garantía.
Servicio anual
El servicio incluye :
Diagnóstico de equipos de calderas.
Rellenar el sistema, bombear los tanques de expansión (si es necesario y si hay grifos de servicio disponibles)
Limpieza cámara de combustión unidad de caldera
Controlar y trabajo de ajuste por dispositivo quemador
Trabajos de inspección y ajuste del sistema de automatización.
Limpieza de filtros de suciedad
Atención inmediata a llamadas de emergencia del Cliente (in situ, diagnóstico, reparaciones)
Incluido en el coste anual servicio El costo de los trabajos enumerados está incluido y no está incluido el costo de los repuestos que se suministran de forma gratuita bajo garantía o por una tarifa adicional. El servicio anual es requisito previo mantener las obligaciones de garantía.
Instrucciones y certificados.
Fuerza
- Energía térmica 12 kilovatios
- Consumo máximo energía térmica 12
- Nominal carga térmica(preparación de agua caliente), kW 26,2 kilovatios 13,3 kilovatios
- Nivel de potencia sonora a plena carga, dB (A)≤ 48dB(A)
Consumo de combustible
- Consumo de gas natural con carga térmica máxima, m3/h 1,41m3/h
- Consumo de gas natural 1,41m3/h
- Consumo de gas licuado con carga térmica máxima, kg/h 1,04 kilos por hora
- Consumo de gas licuado 1,04 kilos por hora
- Consumo de combustible, m3/hora 1,41
Presión
- Presión nominal del gas natural 13 - 20 mbar
- Presión permitida del gas licuado, mbar 37 mbar
- Máx. Presión del agua en el circuito de calefacción, bar. 3 barras
- Máx. Presión del agua en el circuito de ACS, bar. 10 barras
- Presión de trabajo en el circuito de ACS, bar 10
- Presión de trabajo en el circuito de ACS, MPa 1,0 barra
Eliminación de humo
- Diámetro de la chimenea 60/120mm
Tensión y suministro de energía.
- Tensión nominal, EN 230
- Tensión de red Monofásica
- Corriente nominal, A 2,5
- Consumo máximo energía eléctrica 100 vatios
- Frecuencia de corriente nominal, Hz 50Hz
Protección
- Protección autodiagnóstico, control de gas, protección contra sobrecalentamiento, modo de prevención de heladas, válvula de seguridad, ventilación de aire, protección de bloqueo de la bomba.
- Clase de protección IP X 4 D
- Clase de protección I
Temperatura
- Temperatura en el circuito de ACS, grados;C 35 - 57°C
- Temperatura del refrigerante, C 40 - 80°C
Conexión e instalación
- Tipo de instalación: Montado en la pared
- Tubo de conexión del circuito de ACS 1/2 "
- Tubo de conexión del circuito de calefacción 3/4 "
- Tubería de conexión de gas 3/4 "
Dimensiones y peso
- Altura 725 milímetros
- Ancho 400mm
- Profundidad 340 mm
- Peso, kg 32
Características principales
- Tipo de cámara de combustión Cerrado
- Eficiencia 86%
- Tipo de combustible Gas
- Número de circuitos Doble circuito
- Bomba de circulación incorporada Hay
- Funciones indicador de potencia, termómetro, manómetro, autoencendido, modulación de llama, programador
- Incorporado tanque de expansión 6 litros
- Quemador de gas
- Peculiaridades pantalla, conexión de control externo
- Productividad del agua caliente a t 30 C, l/min 11,2 l/min
- Tipo de caldera Turboalimentada
- Tipo de control 100
- Combustible gas natural, gas licuado 13,3 kilovatios
- control electrónico
Descripción del Producto
Viessmann Vitopend 100 W A1JB - caldera mural mixta de gas con quemador atmosférico modulante, con camara cerrada combustión.
Caldera de gas de pared Vitopend 100-W Proporciona una calefacción económica y confortable. Gracias a su tamaño compacto y a su diseño elegante y atemporal, cabe fácilmente en el interior sin llamar la atención. Ya sea en la cocina, en ático o en un nicho. No se requieren espacios laterales para el mantenimiento. Dispositivo montado en la pared Puede ser instalado rápidamente por una empresa especializada y está inmediatamente listo para su uso.
Debido al bajo nivel de ruido durante el funcionamiento, la caldera Vitopend 100-W Apto tanto para obra nueva como para modernización. al dudar presión dinámica gas en el rango de 13 a 25 mbar, se garantiza toda la potencia térmica del dispositivo. El dispositivo funciona de forma fiable incluso con fluctuaciones de tensión en la red eléctrica. de 170 a 253 V. En la pantalla del controlador se muestran mensajes de error, por ejemplo, falta de agua en el circuito de calefacción. Es posible emitir una señal de fallo general a través de un conector independiente utilizando un relé adicional (accesorio).
vitopend 100 W A1HB/A1JB sustituye el modelo Vitopend 100-W WH1D en la línea de calderas de gas murales de Viessmann. Nuevos tipos Vitopend 100 tener más funciones útiles y su precio es más bajo que el de las calderas que ya no se fabrican.
Control de temperatura óptimo y energéticamente eficiente en el circuito de calefacción de la caldera Vitopend 100-W opcionalmente posible en modo de generación de calor con compensación climática mediante un sensor temperatura exterior(accesorio) o utilizando un sensor de temperatura ambiente (accesorio).
Caldera combinada de gas Vitopend 100-W con función de preparación de agua caliente incorporada proporciona alto grado comodidad del agua caliente, también sin calentador de agua cilíndrico. Esto permite ahorros de espacio adicionales. Caldera mixta de gas equipada. intercambiador de calor de placas para agua caliente. Después de la primera extracción de agua caliente, el dispositivo se calienta y en las siguientes extracciones proporciona inmediatamente agua caliente al usuario.
Principales ventajas:
- Quemador atmosférico modulante con ventilador para modo de funcionamiento con entrada de aire comburente desde el exterior
- Controlador para modo de funcionamiento con temperatura constante La alimentación está incluida en el precio del dispositivo.
- Operación estable bajo presión y voltaje de gas fluctuantes
- Alto confort a la hora de preparar agua caliente gracias al intercambiador de calor de placas integrado en la caldera mixta de gas – cocina rapida agua caliente con temperatura uniforme
- Controlador equipado con pantalla retroiluminada en blanco
- Temporizador incorporado con programa de trabajo diario y semanal
Estado de entrega
Caldera de agua caliente a gas de circuito único con conexiones para acumulador o caldera de agua caliente mixta a gas con intercambiador de calor de placas incorporado para preparación de agua caliente. Circuito hidráulico integrado con 2 conexiones para ida y retorno del circuito de calefacción y 2 conexiones para botella o agua sanitaria.
La caldera de gas de pared Viessmann Vitopend 100-W A1JB009 (7571692) 12 kW está diseñada para calentar casas privadas, cabañas, casas de campo, cabañas con una superficie de hasta 120 m2. m y también para organizar el suministro de agua caliente.
Ventajas de la caldera A1JB009:
- Mayor resistencia a
Tensión de alimentación inestable
Presión de gas inestable
- Control por botón y pantalla retroiluminada.
- Programas horarios para calefacción y suministro de agua caliente.
- Presostato de agua para avisar de presión insuficiente.
- Envío de mensajes de error (Vitoconnect)
- Conexión a Internet (Vitoconnect)
Controlador de caldera:
- Existen amplias capacidades de diagnóstico, incl. Historial de errores
Posibilidad de mostrar los últimos 10 mensajes de error.
- Control por temperatura exterior o ambiente conectando un único sensor
Conexión del sensor, selección del tipo de regulación requerido
- Posibilidad de conectar en cascada 2 Vitopends gracias al software de controlador adecuado
Función en cascada como solución de emergencia si una caldera se para
Requiere cable especial (accesorio)
- Desinfección térmica de calderas de circuito simple (mín. 60 °C, protección contra legionella)
Calentar el agua en el calentador de agua durante un período de tiempo determinado a 60 °C para evitar la contaminación por Legionella.
- Terminales para notificación de fallas (activación de linterna/sirena)
Señal de 5 voltios en caso de mal funcionamiento.
- Presostato de agua integrado
Parar a presión de agua< 0,5 Бар, сообщение об ошибке
- Interfaz OpenTherm
Diseño de caldera:
- Grifo de llenado incorporado
- Bloques de ida y retorno fabricados en latón.
- Sensor de flujo de agua (turbina)
- Presostato de agua
- Línea de derivación integrada
- bomba de 2 etapas
- Grifo de desagüe incorporado
- Prevención de condensación en los tubos de impulso del presostato de aire
Conversión de una caldera de doble circuito a una de circuito simple de 12 kW.
1. Reconfiguración de la combi en un circuito único de 12 kW
2. Reemplazo de líneas de suministro y retorno.
3. Extracción del intercambiador de calor de placas.
4. Instalación del tubo de derivación.
5. Quitar el sensor de temperatura de salida de agua caliente, instalar un sensor de caldera
Conversión a gas licuado 12 kW
- Diámetro de la boquilla de 12 kW: 0,85 mm
Función de cascada
- Cable en cascada + instrucciones de instalación.
Qué hay de nuevo:
Se ha modernizado el sistema de automatización de la caldera. Ahora viene con un controlador con una cómoda interfaz de control: el botón giratorio ha sido reemplazado por un botón de navegación de cuatro direcciones lógico y fácil de usar. Se instala un manómetro en el panel de control para el control visual de la presión. Las funciones del controlador se han ampliado; en particular, es posible configurar programas de funcionamiento de la caldera para cada día de la semana mediante un temporizador. También se ha implementado el soporte para el protocolo Open Therm, lo que permite conectar automatizaciones externas compatibles con él ( termostatos de ambiente etc.). El controlador proporciona una salida de señal común para el sistema de advertencia de fallas.
(opcional).
Las calderas nuevas admiten el control en función del clima mediante un sensor de temperatura del aire exterior. También es posible implementar un control basado en la temperatura ambiente. Está disponible la función de conectar una segunda caldera al sistema de automatización como respaldo.