Floor-standing gas boiler Protherm Wolf steel heating type 12 (16) KSO, which is intended for installation inside buildings in utility rooms, subject to mandatory compliance with the local norms and regulations for the placement of gas appliances, as well as the requirements for premises for their installation, equipped with a water heating system with natural circulation.

The boiler is reliable and stable in operation, easy to install and maintain, is installed on the floor and has a discharge of combustion products into the chimney.

Description and equipment floor boiler Proterm Wolf

The PROTHERM 12 (16) KSO device consists of:

steel heat exchanger,
- traction stabilizer,
- gas part,
- cladding,
- hydraulic part.

Fig.1. Working diagram boiler Wolf KSO 12/16

1. Combined gas fittings, 2. Gas fitting temperature sensor, 3. Sleeve for emergency thermostat sensor, 4. Thermomanometer, 5. Sleeve for pressure gauge sensor, 6. Sleeve for thermometer sensor, 7. Gas supply, 8. Draft stabilizer

Traction stabilizer

Provides pressure stabilization in combustion chamber boiler

Elimination of excess draft in the chimney - stabilization of boiler efficiency

Provides boiler protection in the event of reverse thrust in the chimney

If there is insufficient draft in the chimney, the draft sensor will trigger and the boiler will automatically turn off (the gas supply to the boiler will stop).

The draft stabilizer is an integral and necessary part of the boiler. The size and design of the traction stabilizer is determined by the manufacturer. It is prohibited to tamper with the design of the traction stabilizer.

The traction sensor is installed in the traction stabilizer by a specialist from a specialized organization during equipment installation.

Functions of the Proterm Volk boiler controls

There is a thermomanometer on the top panel of the boiler. Thermal manometer - indicates the temperature and pressure of the coolant in the boiler, which ensures that the temperature is set correctly by the operating thermostat.

On the body of the combined gas fittings there are controls for ignition (extinguishing) of the ignition and main burners. Gas fittings will be available after opening front panel boiler

Details of combined gas fittings

Regulator of gas fittings, which serves for:

Boiler shutdowns (including pilot burner shutdown) - designation “dot”;
- ignition of the pilot burner - designation “spark”;
- ignition of the main burner - designation of the numbers “1 - 7”.

The individual positions of the regulator are set by turning while lightly pressing the regulator handle.

Piezo ignition button - when you press the button, a spark appears to ignite the pilot burner.

The boiler also contains service elements intended only for servicing by qualified service technicians. They are located in the control unit under the control panel and are only accessible after removing the upper part of the trim
boiler

Emergency thermostat - serves to turn off the boiler when overheating.

Chimney draft control system

The Wolf KSO 12/16 boiler is equipped with a chimney draft control system (SKTD).

If there is insufficient draft in the chimney, the draft sensor will trigger and the boiler will automatically turn off (the gas supply to the boiler will stop).

Operation of the wall gas boiler Proterm Wolf

Preparing and starting the device

Commissioning of the boiler after its installation can only be carried out by a specialist from a service organization. Check the water pressure value on the boiler pressure gauge. Open the shut-off gas tap, ensure gas supply to the boiler.

Attach the draft sensor to the draft stabilizer with two screws, then install the draft breaker on the boiler and attach it to the boiler. It is prohibited to use the boiler without a draft stabilizer installed.

Ignition of the pilot burner:

We set the gas fitting regulator to the “spark” position (rotating the gas fitting regulator to the required position is only possible by simultaneously lightly pressing it) and press the piezo ignition button several times successively and briefly.

After igniting the pilot burner, keep the gas valve regulator pressed for approximately another 10 seconds. (time required for sufficient heating of the thermocouple);

If the pilot burner goes out, repeat the process after the safety device clicks (after approximately 1 minute);

If the pilot burner is on, then set the gas valve regulator to position “1 - 7”. Setting the regulator is possible after lightly pressing and turning to the required position from 1 to 7. The main burner lights up and the boiler goes into operating mode.

The flame control on the ignition burner is carried out visually, using the hole on the burner panel (with the front panel open).

First launch of the Wolf boiler

The first start is a short-term operation of the boiler after it is connected to the heating system.

The boiler controls (working thermostat) are adjusted so that when maximum temperature coolant in the heating system, the boiler worked with as few stops (shutdowns) as possible.

The boiler control elements (working thermostat) are installed in such a way that the highest possible temperature of the coolant in the heating system is achieved and, at the same time, there are as few boiler shutdowns as possible.

Once the temperature set by the operating thermostat has been established in the room, the boiler will automatically turn off.

When the pressure in the boiler has stabilized, carefully remove air from the heating system again, and then increase the pressure to the measured value. Then cool the system.

As the temperature drops, watch for a drop in pressure. If the pressure decreases, find leaking places, isolate them and repeat the first start of the boiler.

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Non-volatile floor gas boilers Proterm, reviews of which can be heard for a long time from both buyers and specialists, occupy one of the first places in Russia in terms of price-quality ratings.

The quality of the products is evidenced by the fact that the Slovak company Protherm is part of the holding company of the famous German manufacturer gas equipment No. 1 in the world - the company "". And due to the fact that the prices for floor-standing gas boilers Proterm are among the lowest of European brands, it is not at all surprising that the demand for the products of this company remains high.

Today we will look in detail at the simplest and most inexpensive floor-standing unit, model Protherm Volk KSO 12,-16, designed for heating a small private house with an area of ​​up to 100-150 m2. Thanks to the operating instructions, we will analyze the technical characteristics, device and automation, and at the end we will summarize and write a review based on its advantages and disadvantages.

Features of floor-standing gas boilers Proterm Volk

Gas floor standing boilers The Wolf series are designed for heating a house with an area of ​​30 to 150 m2, depending on the model. The company produces floor-standing gas boilers of this series in two modifications, differing in their power (12 and 16 kW):

— Wolf KSO 12;
— Wolf KSO 16.

These water heating devices are single-circuit, with open camera combustion. They can work like open systems heating (natural circulation), and in closed systems using circulation pump and membrane expansion tank(they are not included in the package).

Unlike this brand, Proterm “floor-standing” stoves are non-volatile; the burner is ignited by a piezoelectric element installed in the boiler automation (piezo ignition). These models are very compact, have small sizes and can be installed in a small boiler room, room or kitchen. Outwardly, they somewhat resemble “ours”, Russian boilers having similar dimensions.

Design and automation of the gas boiler “Protherm Volk KSO”

See the diagram and photo below:

Floor-standing gas boiler Proterm Wolf

1 - gas part;
2 - temperature sensor;
3 — connection of the emergency thermostat sensor;
4 — thermomanometer;
5 — connection of the pressure gauge sensor;
6 — connection of the thermometer sensor;
7 - bellows;
8 — gas boiler draft stabilizer.

An important element of the boiler of this series is the presence of a draft stabilizer. This clever device performs a series of important functions:

— stabilizes the pressure in the boiler furnace;
- controls him high efficiency;
— protects the device from excess and reverse draft in the chimney;
— turns off the boiler when the draft is weak (the draft sensor is triggered).

Floor-standing units of the “Wolf” model are made of 3 mm thick steel, have temperature and emergency sensors, gas burner from stainless steel and modern automation.

Automation of gas boiler Proterm

Like gas boilers, Slovak devices are equipped with an automatic gas burner device from the Italian-made SIT company. Automation is quite reliable, simple and durable. The piezo ignition button simplifies turning on the boiler, and the thermostat knob with a scale helps us set the required temperature in the heating circuit.

Specifications gas boilers Proterm Volk

These models operate on natural gas with a flow rate of 1.5 to 1.9 m3/hour, depending on the boiler power. When replacing burner nozzles, it can also operate on liquefied gas. The diameter of the chimney is 130 mm, and the heating circuit connection pipes are 50 mm (2′). The boiler comes with a stainless steel bellows-type gas hose 1 meter long and 15 mm (1/2′) in diameter.

Proterm Wolf: technical characteristics

Advantages of Protherm Volk boilers

— build quality;
— high efficiency;
— the kit includes a traction stabilizer and a gas hose;
- low price;
- net service centers around the country.

Disadvantages of Proterm boilers of the Wolf KSO series

— the warranty is valid only when the boiler is connected by a specialist certified by Protherm;
— absence of double-circuit models in the “line” of boilers.

Today we looked at the Proterm floor-standing gas boiler, reviews of which will help you choose the right one the desired model heating device for a small house.

Single-circuit non-volatile gas boilers of the Proterm Volk KSO 12.-16 kW model have all the necessary technical characteristics and modern automation in order to successfully compete with both Russian and other European analogues. Let's watch the video.

Floor steel gas Protherm boilers Wolf power from 12.5 and 16.0 kW for heating only. Designed for systems with natural coolant circulation. Electrically independent, do not require connection to electrical network 220V. Designed for installation in residential buildings, country houses and industrial premises.

Boiler technical characteristics

  • Displays the temperature and pressure of the coolant in the heating system, which allows you to continuously receive information at any time when the boiler is operating.
  • Simplicity of design ensures high reliability equipment.
  • Designed for systems with open coolant circulation
  • Non-volatile, does not require connection to a 220V electrical network
  • Steel heat exchanger
  • Open combustion chamber
  • Atmospheric burner made of stainless steel
  • 1-step boiler power regulation Piezo ignition
  • Boiler control using a gas pressure regulator
  • Indication of coolant pressure in the heating system
  • Coolant temperature indication
  • Chimney draft control
  • Overheat protection
  • Flame control

1. Combined gas fittings

2. Thermal sensor of gas fittings

3. Sleeve for emergency thermostat sensor

4. Thermal manometer

5. Sleeve for pressure gauge sensor

6. Sleeve for thermometer sensor

7. Gas line

Technical characteristics of Wolf boilers

Specifications Units of measurement Protherm 12 KSO Protherm 16 KSO
Boiler type Steel Steel
Combustion chamber Open Open
Burner Atmospheric Atmospheric
Ignition Piezo ignition Piezo ignition
Fuel Natural gas Natural gas
Nominal gas pressure [mbar] 13-20 13-20
Power [kW] 12.5 16.0
Efficiency [%] 92.3 92.3
Heating area [m2] up to 125 up to 160
Gas consumption [m 3 /hour] 1.5 1.9
Number of tubes and nozzles [pcs] 2 3
Nozzle diameter [mm] 2.5 2.35
Method for removing combustion products down the chimney down the chimney
Min. required chimney draft [Pa] 3 3
Composition of CO combustion products [mg/m 3 ] 3 10
Composition of combustion products No x [mg/m 3 ] 152 173
Max. coolant pressure [Atm] 1.0 1.0
Water volume [l] 25 25
Max. operating temperature [°C] 80 80
Temperature adjustment range [°C] 30-80 30-80
Noise level (1m from the boiler at a height of 1.5m) [dB] up to 55 up to 55
Connection dimensions Chimney diameter [mm] 130 130
Gas pipeline [inch] 1/2" 1/2"
Heating circuit [inch] 2" 2"
Dimensions Height [mm] 745 745
Depth [mm] 460 460
Width [mm] 390 390
Weight, net [kg] 46.5 46.5

High efficiency steel gas boiler Protherm Wolf 16 KSO does not require connection to electricity, which makes the equipment stand out among analogues. The most common use of technology is utility rooms. Only a natural circulation system is used. Single-stage power control is provided using piezo ignition. It is completed with an Italian atmospheric burner and gas fittings.

Benefits and functional features heating model Protherm Wolf:

  • Steel heat exchanger
  • Non-volatile model
  • Piezo ignition, single-stage boiler power control
  • Protected thermometer
  • Overheat protection, flame detection
  • Italian atmospheric burner
  • Italian gas fittings
  • Resistant to complex hydraulic operating conditions
  • Temperature range: 30-80 0С
  • Chimney diameter: 130 mm

The non-volatile steel gas boiler Protherm of the Wolf series is equipped with a high-quality and reliable Italian atmospheric burner. A developed multifunctional safety system that shuts off the gas supply when there is insufficient draft. The built-in highly sensitive thermostat controls the chimney draft. The well-known European manufacturer uses high-quality raw material, the structure of which has excellent resistance to corrosion. Thanks to a thoughtful approach to all production stages heating equipment has become popular in its field, and most importantly, the reliability and performance corresponds to the stated price. Great option for apartments and country houses, efficient heating using the presented technology. Convenient and comfortable control process, minimal material costs for service. A special regulator is built-in, with the help of which an acceptable microclimate is maintained.



This article is also available in the following languages: Thai

  • Next

    THANK YOU so much for the very useful information in the article. Everything is presented very clearly. It feels like a lot of work has been done to analyze the operation of the eBay store

    • Thank you and other regular readers of my blog. Without you, I would not be motivated enough to dedicate much time to maintaining this site. My brain is structured this way: I like to dig deep, systematize scattered data, try things that no one has done before or looked at from this angle. It’s a pity that our compatriots have no time for shopping on eBay because of the crisis in Russia. They buy from Aliexpress from China, since goods there are much cheaper (often at the expense of quality). But online auctions eBay, Amazon, ETSY will easily give the Chinese a head start in the range of branded items, vintage items, handmade items and various ethnic goods.

      • Next

        What is valuable in your articles is your personal attitude and analysis of the topic. Don't give up this blog, I come here often. There should be a lot of us like that. Email me I recently received an email with an offer that they would teach me how to trade on Amazon and eBay. And I remembered your detailed articles about these trades. area I re-read everything again and concluded that the courses are a scam. I haven't bought anything on eBay yet. I am not from Russia, but from Kazakhstan (Almaty). But we also don’t need any extra expenses yet. I wish you good luck and stay safe in Asia.

  • It’s also nice that eBay’s attempts to Russify the interface for users from Russia and the CIS countries have begun to bear fruit. After all, the overwhelming majority of citizens of the countries of the former USSR do not have strong knowledge of foreign languages. No more than 5% of the population speak English. There are more among young people. Therefore, at least the interface is in Russian - this is a big help for online shopping on this trading platform. eBay did not follow the path of its Chinese counterpart Aliexpress, where a machine (very clumsy and incomprehensible, sometimes causing laughter) translation of product descriptions is performed. I hope that at a more advanced stage of development of artificial intelligence, high-quality machine translation from any language to any in a matter of seconds will become a reality. So far we have this (the profile of one of the sellers on eBay with a Russian interface, but an English description):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png