Evnen til at indrette dit hjem er en kunst. At gøre dette, så det udefra ikke ser påtrængende og smagløst ud, er ægte videnskab. Blomster i interiøret kan lindre atmosfæren, eller omvendt understrege unik stil Huse.

Vælge passende blomster, i modsætning til hvad mange tror, ​​er meget svært. Og det er endnu sværere at sikre, at den buket, vi kan lide, bliver hos os så længe som muligt. Dette kan hjælpes ved at skabe en sammensætning af tørrede pryd- eller vilde blomster og planter.

Materiale

Materialerne, der bruges til at komponere tørre sammensætninger, er meget forskellige: disse omfatter naturlige tørrede blomster, dvs. de planter, der, når de er tørre, bevarer deres dekorative værdi, og almindelig have og vilde blomster, tørret på en særlig måde, og dekorative løg, bregner, korn, grene af buske og træer, tørret sammen med frugter, såsom tjørn, berberis, viburnum, havtorn, snebær, euonymus og mange andre. Fra vand og engplanter Siv, kværne, havkatter og siv kan bruges til buketter.

Nordlige skove og midterste bane Rusland. Her samler de tørre grene af træer, buske, rødder, laver og lyng. I fyrre- og granskove er der mange grene dækket med lyse sølvlaver - de ser meget imponerende ud i sammensætningen, men de kan ikke umiddelbart indgå i varmt rum, Du skal først tørre dem på et mørkt og køligt sted.

Kviste med frugter af el, birk, ahorn, lind og pil ser godt ud i buketter. Fyrretræ, gran, cedertræ, lærk osv. kogler er fremragende materiale til nytårskompositioner.

Metoder til tørring af planter

Høst, forarbejdning og tørring af planter er den mest kritiske fase af arbejdet. Der er flere grundlæggende måder at spare på dekorative kvaliteter planter: lufttørring, pressetørring, tørring med fugtabsorberende materialer.

Lufttørring

Planter bør tørres på et mørkt, tørt, varmt sted med god luftcirkulation, såsom en hølade, loft eller en del af en garage eller et skur, hvor de ikke vil blive udsat for direkte sollys.

Afskårne blomster midt om morgenen eller tidlig aften, når der ikke er dug på dem, og de ikke er visnet af dagens varme.

For de fleste planter skal du fjerne bladene i bunden af ​​stilken.

Før tørring samles planterne i små buketter (bukettens diameter på det punkt, hvor stænglerne skæres, er ca. 2,5 cm), bindes med en elastik og hænges med hovedet nedad i tilstrækkelig stor afstand fra hinanden. Elastiske bånd bruges til at binde buketter, fordi stilkene og blomsterne falder i volumen under tørreprocessen, og hvis de bindes med en snor, kan de falde ud af buketten.

Tørringens varighed afhænger af blomsternes størrelse, samt af temperatur, luftfugtighed og luftcirkulation i rummet, hvor tørringen finder sted. Når den tykkeste del af blomsterstandene er tørret, og stilkene begynder at knase, når de bøjes, skal du stoppe med at tørre.

Tørrede blomster lægges i kasser, der dækker hver række med ark silkepapir og dækkes med låg, så de ikke udsættes for lys og beskyttes mod mulige skadedyr. (Tørrede blomster er en godbid for mus).

Du kan lade blomsterne hænge, ​​hvor de tørrede, indtil du kan begynde at arrangere buketter eller kranse.

Som metodemulighed naturlig tørring Der er en måde at tørre direkte i vaser, uden vand. På denne måde kan du tørre alle korn (pynt og vilde) og nogle haveblomster.

Pressetørring

Udføres mellem arkene almindeligt papir. Denne form for tørring er, på grund af dens generelle tilgængelighed, mest kendt for os alle. Hvem af os lavede ikke vores eget herbarium som barn? Vi skal dog huske, at planternes bulkdele uundgåeligt vil blive beskadiget med denne metode, og derudover skal papiret skiftes, da det optager plantesaften. Bregner, asparges og andre ikke-voluminøse og ikke-flygtige planter egner sig godt til tørring ved hjælp af denne metode. sukkulente planter.

Tørring med silicagel, glycerin

Tørring i krystaller silicagel. Denne metode bruges til at bevare blomster med sarte og delikate blomsterstande eller med lange kronblade, for eksempel stedmoderblomster, zinnias, liljer, haveroser og kornelblomster. Silicagelkrystaller vil absorbere fugt fra planter uden at beskadige blomsterstandens form og bevare deres farve. Hæld lidt silicagel (2,5 cm lag) i en tætlukket plastikboks og læg blomsterne der, og læg dem med blomsterstandernes hoveder opad (som i blomstervase) og nedsænkning af stilkene i silicagel. Hæld forsigtigt silicagel i æsken for at dække blomsterne helt og luk æsken med et låg. Efter 48 timer skal du forsigtigt fjerne blomsterne og kontrollere, om de er tørre. (Tørrede blomster bliver meget skrøbelige, så de skal håndteres med forsigtighed.) Tørrede blomster overføres til opbevaring til andre tætlukkede kasser med en lille mængde silicagel i bunden.

Silicagel kan bruges gentagne gange. Den brugte silicagel hældes i et jævnt lag i en lav pande og sættes i ovnen ved svag varme for at tørre.

Nogle planter kan "bevares" ved at behandle dem glycerin. Opløsningen er fremstillet af 1-2 dele glycerin og 4 dele kogende vand for bedre absorption af opløsningen af ​​planterne, der laves snit i enderne af stilken. Opløsningen hældes i skålen, så stilkene kan nedsænkes 3-4 cm i den. Denne operation tager normalt 2-3 uger. Efterhånden som planterne absorberer opløsningen, fyldes den med nye portioner. Som følge af denne behandling bliver stænglerne og især bladene elastiske, men ændrer lidt farve. Det er ved farveændringen, at vi kan konkludere, at planten har optaget glycerin. Derefter skal enderne af stilkene vaskes med vand og tørres. God at håndtere glycerin planter som siv, siv, astilbe, grene af magnolia, hyben, småbladet ahorn, røllike, enggræsser og andre.

Farvning og krystallisation

Tørrede planter kan tones. Til dette bruges akvarelfarver og specielle designersprays. Det skal man dog ikke lade sig for rive med, så planterne ikke mister deres naturlige udseende.

Til nytårssammensætninger bruges ofte grene og urter, der har gennemgået krystallisering. For at gøre dette skal du forberede en mættet opløsning bordsalt(2:1). Planter dyppes i det i 1-2 dage. Efter krystalvækst fjernes planterne fra opløsningen og tørres. Dannelsen af ​​krystaller kan opnås hurtigere. For at gøre dette skal du sænke materialet i en kogende opløsning og straks tage det ud i kulden.

Hvis kobberbisulfat eller jernbisulfat tilsættes til en opløsning af bordsalt, vil farven på krystallerne være blågrøn.

For at opnå en orange farve af krystallerne tilsættes kaliumdichromat til opløsningen af ​​bordsalt.

Det er godt at behandle grene af lærk, gran, fyr, bjørneklos blomsterstande og lignende med en opløsning af bordsalt.

Blomster tørret ved hjælp af metoderne beskrevet ovenfor kan bruges ikke kun som grundlag for buketter, men også som et materiale til fremstilling af malerier og paneler af tørrede planter.

Tatyana Zaichenko, Izhevsk: "Jeg vil lave vinterbuketter af mine blomster Fortæl mig, hvordan man tørrer blomster ordentligt for at bevare ikke kun formen, men også farven på kronbladene?"

Der er flere måder at bevare planter til en buket på: i luften, i fugtabsorberende bulkmaterialer, i glycerin, under tryk og jern.

Lufttørring

Den mest tilgængelige og enkleste er lufttørring.

For at gøre dette skal du bruge et tørt, mørkt, godt ventileret og køligt rum, men lufttemperaturen bør ikke være under 10°C. Afhængig af planternes størrelse varer tørringen fra 5 til 15 dage.

Ører af kornplanter tørres let og prydgræsser. De samles lige før blomstring, eller når de får en lys stråfarve.

Bind i bundter af 5-10 stykker. I dette tilfælde trimmes enderne, så de er på samme niveau, og toppene er på forskellige niveauer. Det er bedre at lave bundter af planter af samme art.

På loftet, i garagen eller opbevaringsrummet, i en afstand på ikke mindre end 15 cm fra loftet, stræk en fiskeline, wire eller reb og hæng planterne i en afstand på 10-15 cm fra hinanden, og fastgør dem med tøjklemmer .

Blomstrende planter klippes, når blomsterne står i fuldt flor. Nederste blade og tornene fjernes. Bind 5-6 planter sammen, så blomsterne ikke rører hinanden, og bladene er godt ventilerede. Hæng hovederne ned.

Hvis blomsterstænglen er tynd og skrøbelig, så føres en tynd tråd igennem den, så den ikke knækker efter tørring.

Hvis du har brug for at bøje stilken, efter at have tørret den i bøjningen, skal du pakke den ind i en klud gennemvædet i varmt vand, og efter et stykke tid, forsigtigt, let vrid den, giv den den ønskede form.

Du kan lufttørre disse blomstrende planter, ligesom kornblomst, dekorative løg, valmue, montbretia, syren (skåret når kun de nederste blomster blomstrer), physalis. Gypsophila og hortensia tørres forskelligt.

Vand hældes i vasen til en højde på 5 cm, og enderne af stilkene nedsænkes i den. Tørring sker, når vandet fordamper. Enderne af stænglerne, der er placeret i den, skæres af, da de kan blive mugne.

Tørring af blomster i løsmasser

For at bevare udseendet af værdigenstande så meget som muligt blomsterplanter, de tørres i granulerede stoffer, der absorberer fugt godt - borax, perlit, silicagel - eller med blomsterne spækket med stykker absorberende bomuld.

Med denne tørring rynker kronbladene ikke, og farven bliver mere intens.

Blomster skæres på en solskinsdag, så der ikke er fugt på kronbladene, hovedet adskilles fra stilken, og der sættes en tråd ind i den, og den rulles til en ring under blomsten.

Tørremidlet hældes i en dyb kop eller kasse i et lag på 1-2 cm og blomsterne lægges på med resten af ​​stilken nedad.

Derefter hældes kronbladene forsigtigt, så de er adskilt fra hinanden, og forsøger at sikre, at stoffet trænger dybt ind i blomsten. Når hovedet er helt fyldt lukkes æsken tæt og stilles tørt i 3-5 dage.

Den tørrede blomst løftes med en pincet, tørremidlet hældes i en skål og genbruges.

Det resterende pulver rystes forsigtigt af, blæses af med en gummiløg, og blomsten forbindes med en ledning til en separat tørret stilk.

Kan bruges som affugter flodsand. Du skal bare sigte det først og antænde det godt over bålet. I dette tilfælde varer tørringen 15-20 dage. Det er bedre at bruge en rund som en beholder. papkasse med en åbningsbund, for efter tørring er det bedre at fjerne sand nedefra.

Sådan skal du tørre roser, pæoner, dahliaer, krysantemum, morgenfruer, ranunkler, tusindfryd, primula og delphiniums. Når du opbevarer morgenfruer, gerberaer og zinniaer, skal du placere blomsterne med forsiden nedad.

Kronbladene er velbevarede, når de er foret med stykker af absorberende vat. De lægges, indtil alle kronbladene, inklusive de midterste, er adskilt.

Derefter hængt ved stilken til tørre. Blomsterhovederne tørrer på 5-6 dage. Vaten fjernes dog først, efter at stilken er blevet tør.

Flydende metode til konservering af planter - i glycerin

Der er også en flydende måde at konservere planter på - i glycerin.

Sådan bliver grene og blade af buske normalt bevaret. For at gøre dette skal du bruge en blanding af to dele varmt vand og en del glycerin.

Denne væske hældes i et kar til en højde på ca. 10 cm. Planternes nederste blade rives af, og stilken flækkes med en kniv.

De placeres først i en vase med vand i 3-4 timer, og derefter i en glycerinopløsning i 2-3 uger. Opbevar på et køligt og mørkt sted. Efterhånden som opløsningen fordamper, tilsæt varmt vand.

Amaranth, bergenia, berberis, cotoneaster, cypres og bregne tørres med glycerin.

Tørring af planteblade under et strygejern, under en presse

Planteblade tørres under et strygejern. Læg dem på papir, dæk med papir og stryg dem. Så udskiftes papirarkene med nye.

Denne procedure gentages, indtil fugten fra bladene er fuldstændig fordampet.

Urter, kerner og blomstrende planter vil falde mindre af, hvis du sprayer dem med hårspray efter tørring.

Planter, der skal bruges i paneler, tørres under tryk. For at gøre dette skal du lægge papir på krydsfiner og lægge blomster indpakket i papir.

Dæk med et ark krydsfiner eller tykt pap og læg en vægt. Flere lag planter kan tørres under én belastning.

For at fremskynde processen, omarrangeres planterne hver dag, og udskifter fugtigt papir med tørt papir. Pressetørring tager normalt 5-7 dage.

Presning kan tørre det meste lægeurter, bregner, stedmoderblomst, klematis, mallow, primula, viol.

fytodesigner A. Olshanskaya

Mange mennesker bruger tørrede planter til at skabe en form for dekoration, og nogle ønsker simpelthen at bevare den første buket givet af en elsket. Hvis planterne tørres ordentligt, kan de bevares lys farve eller endda en svag lugt. Undtagen den sædvanlige måde gemme planter mellem siderne i tykke bøger, er der mange andre muligheder. I dag vil vi se på flere måder at tørre blomster på:

1. I luften

Mange tror fejlagtigt, at tørreproceduren skal udføres i et varmt rum, men det er langt fra tilfældet. Planter skal tørres i et køligt og godt ventileret område (men ikke for koldt - op til 10 grader), i omkring 5-15 dage. Du kan gøre dette direkte på udendørs, men det er nødvendigt at undgå at ramme direkte solens stråler.

Forskellige aks eller prydgræsser egner sig meget godt til tørring. Det er bedre at plukke dem, når de bliver stråfarvede. Normalt kombineres sådanne planter i buketter på 5-10 stykker. Det er nødvendigt at sikre, at selve spikelets i bundtet er i forskellige højder, og stilkene trimmes til samme længde. I det valgte rum skal du stramme rebet og hænge bundterne i en afstand på ca. 15 cm fra hinanden med piggene nede. Du kan sikre dem med tøjklemmer.
Diverse blomster med store blomster, for eksempel roser, du skal plukke dem, når knoppen allerede er helt åbnet, det er bedre at tørre dem en gren ad gangen, men det vigtigste her er, at blomsterhovederne selv gør det; ikke røre hinanden. Det er nødvendigt at fjerne de nederste blade og torne fra stilken, de kan hænges ved at trække en krog gennem enden af ​​stilken og hænge den på et fast reb i rummet, som allerede nævnt, med blomsterne nedad.
Hvis stilken er meget tynd, så trækker vi en ledning igennem den, så knækker den ikke efter tørring.

2. I sandet

Til denne metode skal du samle sand, det er ligegyldigt, om det er flod eller almindeligt, det vigtigste er at tørre det grundigt. Dette kan gøres ved hjælp af en stegepande, det vil sige varm den op - steg den i en stegepande. Sandet skal være absolut tørt, hvis der forbliver fugt i det, vil planterne forringes og vises på dem. mørke pletter. Det er bedre at klippe blomsterstænglerne korte og efterlade omkring 2 cm.
Til tørring skal du forberede små papkasser, hælde 2 cm sand i dem og placere blomsterne der med stilkene nede. Nogle mennesker trækker en tråd gennem midten af ​​blomsten og snoer den til en spiral i bunden, så den kan bruges i forskellige sammensætninger efter tørring. Derefter fylder vi langsomt hele blomsten med sand og spilder den mellem kronbladene. Derefter stiller vi kasserne i et tørt og køligt rum i 2 uger. Blomsten vil blive perfekt bevaret. Efter 2 uger laver vi et hul i bunden af ​​kassen og hælder alt sand ud, og det der sidder fast mellem kronbladene kan forsigtigt børstes af med en blød børste eller klud.

3. I vat

Denne metode er velegnet til mange farver. Vi vil se på kamille. Det er meget vigtigt at klippe blomster korrekt. For at gøre dette skal du vælge en solrig dag og sørge for at skære den om eftermiddagen, og blomsten skal være helt åben. Til kamille er det bedre at bruge pap eller tynd krydsfiner og lave huller der for hver plante, og derefter føre blomsten gennem dem, så kamillekronbladene forbliver på overfladen af ​​krydsfiner (eller pap). Derefter skal du lægge stykker vat under kronbladene, så blomsten bevarer sin form. Det er nødvendigt at tørre på et varmt sted, i modsætning til tidligere tørremetoder, og rummet skal være tørt.
Hvis du vil tørre en rose på denne måde, skal du hænge den med blomsten ned, og lægge små stykker vat mellem kronbladene, som hjælper med at bevare formen og forhindre planten i at skrumpe.

4. I stormen

Borax er sådan et mineral og kan købes i tandlæge- eller kemikalieforretninger. Kan bruges blandet med fint sand. Ligesom i de tidligere muligheder har vi brug for en kasse, hvis bund skal dækkes med et ark papir. Hæld derefter 10 cm borax, sænk blomsterne med blomsterstanden nedad, ikke for langt og ikke for tæt på, så naboblomster ikke rører hinanden, og fyld derefter langsomt den resterende del af blomsten ud, udjævn den forsigtigt. Anbring på et tørt sted i 3-5 dage. Efter udløbsdatoen skal du lave et hul i kassen og holde blomsten med en pincet, langsomt hælde boraxen i, og resterne kan fjernes med en blød børste eller svamp. På denne måde er det bedre at tørre blomster med afrundede blomsterstande, såsom pæoner, du kan tørre liljer, tusindfryd og andre planter.

5. I glycerin

Denne form for tørring kræver god forberedelse planter. Først skal du skære dem korrekt, løvfældende planter skal skæres på højden af ​​sommeren, og nåletræer - når som helst. Snittet skal være skråt. Stilken må ikke tørre ud, så den skal straks nedsænkes i vand. Før du installerer blomsten, skal du forsigtigt skære spidsen af ​​stilken i flere stykker. Hvis vi bruger en kvist fra et træ, skal vi fjerne omkring 2 cm bark fra spidsen af ​​stilken Forbered en opløsning af glycerin og kogende vand i forholdet 1:2, bland godt, hæld i en lodret beholder og. sænk planten ned i den. Dernæst placerer vi det på et mørkt, køligt sted, du skal tjekke det hver uge. Det er bedre at tørre bladene med en vand-glycerinopløsning, når opløsningen fordamper, skal den tilsættes. Tørringsprocessen kan tage op til 8 uger afhængigt af planten. Når processen er afsluttet, ændrer alle bladene deres farve, så skal du tage den resulterende skabelse ud, tørre den af ​​med en papirserviet, og tørringen vil være afsluttet.

Pleje af tørrede blomster:

Sådanne planter er meget skrøbelige og samler hurtigt støv, de skal rengøres med en gummipære. For at forhindre støv i at komme på blomsterarrangement, læg den under et glasdæksel eller gennemsigtig kasse.

Vi overvejer forskellige måder tørring af blomster: luft-, flad- og volumentørring, samt hurtige metoder(mikroovn, strygejern). Vi fortæller dig, hvordan du tørrer blomster korrekt for at bevare kronbladenes farve og form.


Metoder til tørring af planter og deres blomster og blade

Blandt blomsterkendere og skabere af kunsthåndværk, smykker eller herbarier bruges tidstestede metoder.

Til at tørre blomster eller blade er følgende metoder effektive: luft, bøger og presse, materialer med høj fugtoptagelsesevne, mikroovn og jern. Samt "konservering" i glycerin og paraffin.

En meget populær metode, uundværlig til store blomster og planter. Vigtigste fordele: lethed og enkelhed.

Til tørring har du brug for et mørkt (uden direkte sollys), tørt og ikke for varmt rum med fremragende ventilation (pantry, loftsrum, garage, loftsrum). Afhængig af plantens type og størrelse varer tørreprocessen forskellige mængder tid.

Blomster

  1. Klip blomstrende arter, så snart blomsterne åbner sig. Fjern det nederste bladpar eller alle bladene, hvis du kun vil have selve blomsten.
  2. Bind planterne i bunden af ​​stilken, 5-10 stykker i en flok. Det er bedre at pakke hver 2-3 stilke og i slutningen af ​​hele buketten med et gummibånd (tourniquet, sejlgarn), så blomsterne ikke falder fra hinanden efter tørring. Undgå overdreven spænding for at forhindre fugt i at samle sig i forbindingsområderne.
  3. Hæng klaserne med blomster, spikelets ned, på et strakt reb (snor, wire, fiskesnøre), ikke tættere end 15 cm til loftet, med et mellemrum på 10-15 cm mellem hinanden, på kroge, papirclips eller sikre med en tøjklemme. I en flok skal bladene være godt ventilerede, og blomsterne må ikke røre hinanden.
  4. Lad blomsterne hænge i 15-30 dage, og om kronbladene er tykke og tætte eller ej optimale forhold, derefter med 35-40. Når blomsterne tørrer, vil kronbladene være hårde og skrøbelige at røre ved.

Korn

Høst et par dage før blomstring, eller efter at aksene får en lys stråfarve. Efter høst skal du trimme spidserne af stænglerne, så de er på samme niveau, og toppen af ​​spikelets, tværtimod, er i forskellige højder. Næste trin lignende.

Regler og tips

  • Det er bedre at sammenkæde forskellige typer separat.
  • Det er bedre at tørre store blomster en ad gangen (hortensia, pæon, rose (torne skal fjernes), lilla).

Hvilke blomster kan tørres?

Luftmetoden er let at tørre prydgræsser eller spirer af kornarter (rug, hvede, byg osv.), såvel som medicinske eller nyttige arter(Johannesurt, mynte, timian, salvie osv.).

Vi ønsker dig vellykket tørring af blomster og planter og lange behagelige minder!

Tørrede blomster - vidunderlig dekoration Huse. Med deres hjælp kan du skabe udsøgte kompositioner og gøre rummet mere behageligt og farverigt. Altså at sådan en buket i lang tid beholdt sin oprindelige udseende og lysstyrke, ikke knækkede eller smuldrede, skal det tørres ordentligt. Hvordan gør man dette derhjemme?

Forberedelse

For at gøre den tørre sammensætning farverig og holdbar skal du samle blomster ind rigtige tidspunkt. Eksperter anbefaler at vælge planter om eftermiddagen, når duggen er helt forsvundet fra dem. Havesaks Skær forsigtigt stilken i en afstand på 2-3 cm fra jorden.

Knopper, der lige er begyndt at blomstre, er velegnede til tørring. Normalt, når den tørrer, åbner blomsten sig endnu mere, og hvis du vælger et fuldt blomstret eksemplar til herbariet, er der stor sandsynlighed for, at de fleste af dens kronblade falder af under tørringen. Husk, at visne og fordærvede planter ikke er egnede til fremtidige sammensætninger. Efter tørring vil de se livløse og sjuskede ud.

Læg de indsamlede blomster på bordet og fjern overskydende blade og torne. Derefter grupperer du planterne efter type og arrangerer dem 10 i en flok. Tør store blomster (pæoner, roser, hortensiaer) en ad gangen. Indsæt en speciel blomstertråd i de tynde stængler af planter som immortelle, klokkeblomst og aster. Dette vil hjælpe med at beskytte den tørrede sammensætning mod skader.

Bind de arrangerede buketter med et gummibånd i bunden af ​​stilkene. Træk ikke elastikken for stramt. Hvis båndet graver for hårdt ind i stilken, vil væske begynde at samle sig i den, og planten kan rådne. Nogle nålekvinder bruger sejlgarn eller taft i stedet for elastik. I dette tilfælde, når stilken tørrer, bliver du nødt til at opdatere bindingen og gøre den strammere.

Efter at præparatet er efterladt, kan du begynde at tørre. Der er mange kendte måder at behandle blomster på.

Naturligt

Lufttørring er det nemmeste og mest overkommelig mulighed fra eksisterende. Alt du behøver er at hænge de forberedte buketter på kroge, bøjler eller søm på et tørt, mørkt sted med god ventilation. Optimal temperatur Tørring varierer fra +10 til +18 °C. For at forhindre, at blomsterne rådner, skal du prøve at placere dem frit fra hinanden og 15-20 cm under loftet. Afhængig af knoppens størrelse kan tørringen vare 1-3 uger.

Husk, at når planterne tørrer, vil stænglerne rette sig helt ud. For at give dem et mere naturligt udseende, læg dem i blød i vand i et stykke tid. Efter at stilken er blevet våd, eksperimenter med dens form, tryk den ned med noget tungt og tør den igen. Fix den færdige indretning med hårspray.

I faste stoffer

For at bevare udseendet af værdifulde blomster så meget som muligt, brug tørring i bulkstoffer. For eksempel perlit, silicagel eller borax. Disse produkter absorberer fugt meget godt, så planter, der er tørret i dem, bevarer deres udseende og farvernes lysstyrke.

Adskil knoppen fra blomsten og indsæt tråden i den, krøl dens rester til en ring under hovedet. Læg i en dyb beholder påkrævet mængde dehydrant. Hvis du ikke har ovenstående produkter ved hånden, skal du bruge en filler kattegrus, som indeholder silicagel, tilbered en blanding af mel og borax (1:1) eller brændt flodsand på komfuret. Lagtykkelsen skal være mindst 3-4 cm Læg blomsten i affugteren med stilken nedad. Hvis du vil placere flere planter i en beholder, skal du sørge for, at der er en afstand på mindst 2 cm mellem dem.

Støv forsigtigt blomsterhovederne med stoffet. Prøv at få det så dybt inde i blomsten som muligt. Korriger bøjede kronblade med en tandstik. Efter at knoppen er helt nedsænket i tørremidlet, skal du lukke beholderen tæt med et låg og sætte den på et køligt sted i 4-6 dage. Ved brug af flodsand vil tørretiden være 2-3 uger.

Efter tørring, fjern forsigtigt planten med en pincet og ryst eventuelt resterende pulver af. Brug eventuelt en gummiblæser og blæs forsigtigt på kronbladene. Hæld det resterende produkt tilbage i beholderen og brug det til næste tørring.

I glycerin

Den flydende tørremetode er velegnet til at bevare blade og grene af buske. Riv de nederste blade eller grene af planten (berberis, cotoneaster, bregne, amaranth og andre) af og flække let stilken nedefra. Læg den i en beholder med vand og lad den stå i 3-4 timer. Forbered en opløsning af varmt vand og glycerin (2:1). Dræn vandet fra vasen og erstat det med den forberedte blanding. Sørg for, at lagtykkelsen er mindst 10-15 cm. Placer det fremtidige herbarium et køligt, mørkt sted og lad det stå der i 15-20 dage.

Brug et strygejern eller en presse

Denne tørremulighed bruges bedst til blade og små flade knopper, som f.eks stedmoderblomster, primula eller klematis. Læg blomsten på papirservietter, tyndt pap eller silkepapir. Ret forsigtigt kronbladene ud, dæk med mere papir og stryg. Udskift papirarkene med nye, og fortsæt inddampningsproceduren.

Placer under pressen de planter, som du planlægger at bruge i fremtiden i panelet. Pak hver blomst ind i køkkenrulle og læg dem på krydsfiner foret med avispapir. Dæk toppen med tykt pap eller en anden plade af krydsfiner og tryk ned med en vægt. Denne mulighed er god, fordi du kan tørre flere lag planter under ét tryk. For at fremskynde processen skal du skifte det fugtige papir og omarrangere blomsterne en gang om dagen. Efter 5-7 dage kan de tørre emner bruges til videre arbejde.

I en varmluftsovn

Hvis du har brug for at tørre blomster til et herbarium eller sammensætning så hurtigt som muligt, skal du bruge en konvektionsovn. Forbered et lille stykke kyllingetråd. Læg den på grillen og lav huller i den. Træk forsigtigt stænglerne igennem dem, så blomsten står i opretstående stilling.

Forvarm ovnen til +38 ... +40 °C og stil en rist med blomster i. Må ikke bruges til tørring af blomster almindelig ovn. Efter 7-8 timer fjernes de tørrede planter fra skabet og afkøles ved stuetemperatur.

Funktioner ved tørring af nogle typer

  • Til planter som lyng, lavendel, guldris, periwinkle, echinopsis, gypsophila skal du bruge en naturlig tørremetode.
  • Før de tørrer, skal du holde roserne over kogende vand i 15-20 sekunder.
  • Tør hortensiaer, jordskokker, lavendel, røllike, lyng og nelliker i to etaper. Opbevar dem først i flere dage i en vase fyldt med 3-5 cm vand. Efter at planterne er visnet lidt, overføres de til en flad overflade. vandret overflade og tør den liggende.
  • Du kan fremskynde tørringen af ​​spolen, hysophila og manchetten ved hjælp af en mikrobølgeovn. Sæt dem i ovnen og steg i 2-3 minutter kl medium kraft. Fjern derefter og lufttørre.
  • Sarte og skrøbelige blomster, såsom viol, klokke, orkidé, dahlia, magnolia, åkande, tørres fortrinsvis i løst pulver.

Nu kender du de fleste måder at tørre blomster på derhjemme. Husk: at tørre knopper ordentligt kræver ikke kun tålmodighed, nøjagtighed og tid, men også ønsket om at legemliggøre dine kreative ideer.

Herbariet betragtes som det ældste og måske den eneste måde plantebevaring. Dens mål er at give omfattende information om flora, bevarer alle artstræk. Samtidig skal nuancernes naturlighed bevares, hvilket afspejler floraens skønhed. I dag vil vi tale om, hvordan man korrekt og hurtigt tørrer blomster til et herbarium.

Regler for udvælgelse af egnede planter

For at udvælge planter bør du kun udnytte tørvejr. Selv dug skal ventes ud for helt at forhindre fugt i at trænge ind med planterne. Det er bedst at vælge de friskeste eksemplarer, der ikke viser tegn på at visne eller andre skader. Hvis herbariet er beregnet til videnskabelige formål, vælges planterne til det sammen med rodsystemet. Hvis det er nødvendigt at bevare blomster, skal udvælgelsen udføres i den indledende fase af deres blomstring.

Tørrer korrekt

Det er bedst at bruge porøst papir til dette, du kan endda bruge gamle aviser. Tørringsprocessen foregår i herbariumnet eller under vægt. Sørg samtidig for, at repræsentanter for samme type er placeret under pressen - placer ikke trægrene sammen med sarte blomster. Utilstrækkelig vægt vil forlænge udtørringen og forårsage brunfarvning af løvet, og for tung kan meget vel forårsage skade på tynde skud. Det kan endda deles individuelle planter element for element, tørre og først derefter samles til én helhed.

Under tørreprocessen bør planterne ikke flyttes, det er nok at ændre dæmpningsmaterialet, som i det indledende stadium kan absorbere fugt.


Normalt er et par dage nok til tørring. Hvis du beslutter dig for at bruge herbariumnet, kan de placeres i solen i klart vejr for at fremskynde processen. Det er tilladt at holde ristene inde tørreskab eller termostater designet til tørring. Det er vigtigt at fremskynde proceduren så meget som muligt for at bevare den naturlige farve på det grønne og dets blomsterstande. Men arbejd samtidig forsigtigt - hurtige hastigheder gør planterne sprøde, og du skal håndtere dem ret forsigtigt.


Til plantning i herbarier eller prøver dyrket i drivhuse er brugen af ​​et meget varmt jern tilladt. Men strygning skal udføres gennem flere lag porøst papirmateriale.

Mos eller lav tørres på metalnet. Herefter bliver de meget skrøbelige, så de kræver opbevaring i separate celler i dit herbarium.

En anden metode til tørring af planter er fordampningsmetoden. Det er bedst at bruge det, når du arbejder med eller. Til at begynde med nedsænkes stilkene i vand til et niveau, der ikke overstiger syv centimeter. Herefter skal beholderen med planten opbevares på et sådant sted, at det er muligt at bremse tørringen. Over tid vil din kopi tørre ud.

Der er også en metode til volumetrisk tørring

Det bruges ret ofte i dag for at bevare alle former for planten så meget som muligt. Det er nok at lave bundter af planter og hænge dem på et tørt sted. mørkt rum. Prøv samtidig ikke at skabe store klaser og brug kun én type plante i hver. Dette er for at sikre, at bundtet tørrer jævnt og på én gang. Tørringsprocessen anses for afsluttet, når de tykkeste dele af stilkene let knækker, når de bøjes.


Hvis udvælgelsen af ​​planter blev udført på en dag, der ikke var den mest gunstige for dette, skal du ikke blive ked af det. Den øgede skørhed, der opstår efter tørring, kan elimineres ved at bruge lak som fikseringsmiddel.

En anden metode til volumetrisk tørring er brugen af ​​silicagel, sorbent (granulat, der absorberer fugt). Sorbenten hældes i beholderen, blomsterne anbringes og hældes forsigtigt ovenpå til toppen og lukkes med et tæt låg. Tætte rosenknopper tørrer på 2 uger.

Farvefastholdelse afhænger nogle gange af selve blomsterne og af tørremetoden. Den samme metode kan have forskellige effekter på forskellige planter. Enig, der er ikke noget kompliceret. Hvis du følger anbefalingerne, kan du altid samle et herbarium fra en lang række arter.

Tatyana Zaichenko, Izhevsk: "Jeg vil lave vinterbuketter af mine blomster Fortæl mig, hvordan man tørrer blomster ordentligt for at bevare ikke kun formen, men også farven på kronbladene?"

Der er flere måder at bevare planter til en buket på: i luften, i fugtabsorberende bulkmaterialer, i glycerin, under tryk og jern.

Lufttørring

Den mest tilgængelige og enkleste er lufttørring.

For at gøre dette skal du bruge et tørt, mørkt, godt ventileret og køligt rum, men lufttemperaturen bør ikke være under 10°C. Afhængig af planternes størrelse varer tørringen fra 5 til 15 dage.

Ører af kornplanter og prydgræsser tørres let. De samles lige før blomstring, eller når de får en lys stråfarve.

Bind i bundter af 5-10 stykker. I dette tilfælde trimmes enderne, så de er på samme niveau, og toppene er på forskellige niveauer. Det er bedre at lave bundter af planter af samme art.

På loftet, i garagen eller opbevaringsrummet, i en afstand på ikke mindre end 15 cm fra loftet, stræk en fiskeline, wire eller reb og hæng planterne i en afstand på 10-15 cm fra hinanden, og fastgør dem med tøjklemmer .

Blomstrende planter klippes, når blomsterne står i fuldt flor. De nederste blade og torne fjernes. Bind 5-6 planter sammen, så blomsterne ikke rører hinanden, og bladene er godt ventilerede. Hæng hovederne ned.

Hvis blomsterstænglen er tynd og skrøbelig, så føres en tynd tråd igennem den, så den ikke knækker efter tørring.

Hvis du har brug for at bøje stilken, efter at have tørret den i bøjningen, skal du pakke den ind i en klud gennemvædet i varmt vand, og efter et stykke tid, forsigtigt, let vrid den, giv den den ønskede form.

Du kan lufttørre blomstrende planter som kornblomst, dekorative løg, valmue, montbretia, syren (skåret når kun de nederste blomster blomstrer) og physalis. Gypsophila og hortensia tørres forskelligt.

Vand hældes i vasen til en højde på 5 cm, og enderne af stilkene nedsænkes i den. Tørring sker, når vandet fordamper. Enderne af stænglerne, der er placeret i den, skæres af, da de kan blive mugne.

Tørring af blomster i løsmasser

For at bevare udseendet af værdifulde blomsterplanter så meget som muligt, tørres de i granulerede stoffer, der absorberer fugt godt - borax, perlit, silicagel - eller med stykker af absorberende bomuld inde i blomsterne.

Med denne tørring rynker kronbladene ikke, og farven bliver mere intens.

Blomster skæres på en solskinsdag, så der ikke er fugt på kronbladene, hovedet adskilles fra stilken, og der sættes en tråd ind i den, og den rulles til en ring under blomsten.

Tørremidlet hældes i en dyb kop eller kasse i et lag på 1-2 cm og blomsterne lægges på med resten af ​​stilken nedad.

Derefter hældes kronbladene forsigtigt, så de er adskilt fra hinanden, og forsøger at sikre, at stoffet trænger dybt ind i blomsten. Når hovedet er helt fyldt lukkes æsken tæt og stilles tørt i 3-5 dage.

Den tørrede blomst løftes med en pincet, tørremidlet hældes i en skål og genbruges.

Det resterende pulver rystes forsigtigt af, blæses af med en gummiløg, og blomsten forbindes med en ledning til en separat tørret stilk.

Flodsand kan bruges som tørremiddel. Du skal bare sigte det først og antænde det godt over bålet. I dette tilfælde varer tørringen 15-20 dage. Det er bedre at bruge en rund papkasse med en åbningsbund som en beholder, for efter tørring er det bedre at fjerne sandet fra bunden.

Sådan skal du tørre roser, pæoner, dahliaer, krysantemum, morgenfruer, ranunkler, tusindfryd, primula og delphiniums. Når du opbevarer morgenfruer, gerberaer og zinniaer, skal du placere blomsterne med forsiden nedad.

Kronbladene er velbevarede, når de er foret med stykker af absorberende vat. De lægges, indtil alle kronbladene, inklusive de midterste, er adskilt.

Derefter hængt ved stilken til tørre. Blomsterhovederne tørrer på 5-6 dage. Vaten fjernes dog først, efter at stilken er blevet tør.

Flydende metode til konservering af planter - i glycerin

Der er også en flydende måde at konservere planter på - i glycerin.

Sådan bliver grene og blade af buske normalt bevaret. For at gøre dette skal du bruge en blanding af to dele varmt vand og en del glycerin.

Denne væske hældes i et kar til en højde på ca. 10 cm. Planternes nederste blade rives af, og stilken flækkes med en kniv.

De placeres først i en vase med vand i 3-4 timer, og derefter i en glycerinopløsning i 2-3 uger. Opbevar på et køligt og mørkt sted. Efterhånden som opløsningen fordamper, tilsæt varmt vand.

Amaranth, bergenia, berberis, cotoneaster, cypres og bregne tørres med glycerin.

Tørring af planteblade under et strygejern, under en presse

Planteblade tørres under et strygejern. Læg dem på papir, dæk med papir og stryg dem. Så udskiftes papirarkene med nye.

Denne procedure gentages, indtil fugten fra bladene er fuldstændig fordampet.

Urter, kerner og blomstrende planter vil falde mindre af, hvis du sprayer dem med hårspray efter tørring.

Planter, der skal bruges i paneler, tørres under tryk. For at gøre dette skal du lægge papir på krydsfiner og lægge blomster indpakket i papir.

Dæk med et ark krydsfiner eller tykt pap og læg en vægt. Flere lag planter kan tørres under én belastning.

For at fremskynde processen, omarrangeres planterne hver dag, og udskifter fugtigt papir med tørt papir. Pressetørring tager normalt 5-7 dage.

De fleste lægeurter, bregner, stedmoderblomster, klematis, malve, primula og violer kan tørres ved presning.

fytodesigner A. Olshanskaya

Vi overvejer forskellige metoder til tørring af blomster: luft-, flad- og volumentørring samt hurtige metoder (mikrobølgeovn, jern). Vi fortæller dig, hvordan du tørrer blomster korrekt for at bevare kronbladenes farve og form.


Metoder til tørring af planter og deres blomster og blade

Blandt blomsterkendere og skabere af kunsthåndværk, smykker eller herbarier bruges tidstestede metoder.

Til at tørre blomster eller blade er følgende metoder effektive: luft, bøger og presse, materialer med høj fugtoptagelsesevne, mikroovn og jern. Samt "konservering" i glycerin og paraffin.

Lufttørrer + uden at hænge + i en vase med vand

En meget populær metode, uundværlig til store blomster og planter. Vigtigste fordele: lethed og enkelhed.

Til tørring har du brug for et mørkt (uden direkte sollys), tørt og ikke for varmt rum med fremragende ventilation (pantry, loftsrum, garage, loftsrum). Afhængigt af plantens type og størrelse tager tørreprocessen forskellig tid.

Blomster

  1. Klip blomstrende arter, så snart blomsterne åbner sig. Fjern det nederste bladpar eller alle bladene, hvis du kun vil have selve blomsten.
  2. Bind planterne i bunden af ​​stilken, 5-10 stykker i en flok. Det er bedre at pakke hver 2-3 stilke og i slutningen af ​​hele buketten med et gummibånd (tourniquet, sejlgarn), så blomsterne ikke falder fra hinanden efter tørring. Undgå overdreven spænding for at forhindre fugt i at samle sig i forbindingsområderne.
  3. Hæng klaserne med blomster, spikelets ned, på et strakt reb (snor, wire, fiskesnøre), ikke tættere end 15 cm til loftet, med et mellemrum på 10-15 cm mellem hinanden, på kroge, papirclips eller sikre med en tøjklemme. I en flok skal bladene være godt ventilerede, og blomsterne må ikke røre hinanden.
  4. Lad blomsterne hænge i 15-30 dage, og hvis kronbladene er tykke og tætte eller forholdene ikke er optimale, så i 35-40. Når blomsterne tørrer, vil kronbladene være hårde og skrøbelige at røre ved.

Korn

Høst et par dage før blomstring, eller efter at aksene får en lys stråfarve. Efter høst skal du trimme spidserne af stænglerne, så de er på samme niveau, og toppen af ​​spikelets, tværtimod, er i forskellige højder. Yderligere handlinger ligner hinanden.

Regler og tips

  • Det er bedre at sammenkæde forskellige typer separat.
  • Det er bedre at tørre store blomster en ad gangen (hortensia, pæon, rose (torne skal fjernes), lilla).

Hvilke blomster kan tørres?

Luftmetoden er let at tørre prydgræsser eller spirer af kornarter (rug, hvede, byg osv.), såvel som medicinske eller gavnlige arter (perikon, mynte, timian, salvie osv.).

Vi ønsker dig vellykket tørring af blomster og planter og lange behagelige minder!

Nogle ting bringer virkelig glæde, andre kan du bare ikke komme væk fra, og til alt andet er der forældre. Det er mødre, og sjældnere fædre, der skriver essays, udfylder dagbøger og tørrer herbarier – det vil sige, at de laver lektier i skolen i stedet for deres elskede børn. Og nogle af dem er så passionerede omkring processen og glade for resultatet, at de ikke selv er afvisende over for at lave håndværk af naturlige materialer. Men faktisk er det ikke så vigtigt, hvilken grund der fik dig til at lave et herbarium: et barns anmodning, din egen hobby og arbejde med den praktiske del afhandling. Det vigtigste er, at du står over for opgaven med smukt at tørre og bevare friske blade i lang tid.

Når du afslutter en opgave fra en botaniklærer, har du højst sandsynligt allerede modtaget specifikke instruktioner: hvilke planter og i hvilke mængder der skal leveres til rapporten om det udførte arbejde lektier. At skabe et herbarium til din egen fritid giver meget større muligheder for kreativitet. For eksempel kan du indsamle eksemplarer af samme art i løbet af et år eller endda flere år for efterfølgende at spore alle stadier af dens udvikling og de sæsonmæssige og aldersrelaterede ændringer, der sker. Meget populær i på det seneste blev til genrer brugskunst involverer brug af tørrede blade og blomster: decoupage, scrapbog. I disse tilfælde er det blot nødvendigt, at de tørrede planter bevarer deres oprindelige charme så meget som muligt.

Metoder til tørring af blade til herbarium
For at samle blade beregnet til det fremtidige herbarium er det bedre at vælge en varm, tør dag. Ikke kun fordi det i sådan et vejr vil være meget mere behageligt for dig at vandre gennem en park eller skov, men fordi blade, der ikke er våde af regn eller dug, ser bedre ud og holder længere under tørreprocessen. Se efter intakte, ubeskadigede prøver, helst usædvanlige, der adskiller sig fra hovedmassen i en speciel farve eller venemønster. Når du kommer hjem, skal du igen inspicere frugterne af din "stille jagt", tørre dem af med en tør klud, hvis det er nødvendigt, smid de forkælede ud uden at fortryde (de vil stadig ikke lave smukke udstillinger) og fortsæt med at tørre med en af metoderne beskrevet nedenfor.

  1. Den rigtige og lange vej. Optimal for dem, der laver deres lektier til tiden og ikke har travlt med at forberede herbariet. Vi har kendt det siden barndommen og vil huske det: ret hvert ark ud og læg det mellem avis- eller notesbogsider. Placer denne tre-lags "sandwich" i midten af ​​en tyk bog af mindst A5-format. Gem bogen inde vandret position, vejer det ned for en sikkerheds skyld med andre volumener eller noget andet tungt. Denne tørreproces vil tage fra to uger til en måned, afhængigt af plantens saftighed og luftfugtigheden i rummet.
  2. Accelereret - med et strygejern."Mor, jeg skal indsende herbariet til vurdering i morgen!", erklærer barnet, når det kommer hjem. Der er ikke tid til at forklare, du skal handle. Og hele familien går i parken før sengetid på jagt efter passende blade for at tørre dem hele natten til den første lektion. For at gøre dette skal du placere planterne mellem aviser og langsomt stryge dem flere gange med et strygejern med lav varme ("uld- og naturlige stoffer"). Lad råvaren køle af, og gentag proceduren et par gange mere, indtil den får et overbevisende udseende, der minder om et præpareret herbarium af god kvalitet. Bemærk, at med denne behandling bliver friske planter næsten altid mørkere, mens gulnede efterårsblade bevarer deres lyse solrige nuance. Men på samme tid bliver de meget skrøbelige: du kan bestå dem i tide til testen, men det er usandsynligt, at de holder dem i lang tid som et minde.
  3. Et alternativ er en hårtørrer. Erfarne forældre hævder, at planter tørret på denne måde, i modsætning til den forrige, ikke bliver mørkere. Du har en chance for at tjekke: en almindelig hårtørrer vil klare sig, uden diffusorer eller kold tilstand. Men der er en risiko for, at bladene krøller til et rør, så hold dem og lad dem fra tid til anden køle af og "hvile" fra at tørre.
  4. Professionel - under pres. For elskere af kreativitet fra naturlige materialer, unge naturforskere, biologilærere, botanikere - alle, der ret ofte står over for behovet for at kvalitativt forberede et herbarium. For alle andre nytter det ikke at bruge mange penge på specialudstyr, men for fagfolk vil en plantepresse hjælpe med at bevare, tørre og ikke deformere bladets form og struktur så omhyggeligt som muligt og udtrykkeligt formidle. hele plantens tekstur.
Herbarium design
Selv korrekt tørrede blade vil ikke bevare deres udseende længe, ​​hvis de ikke opbevares korrekt. Derfor forfølger herbariets design ikke kun æstetiske, men også utilitaristiske mål.
  1. Tag et album med hvide sider. A3-formatet er mere praktisk og praktisk end andre, men du kan vælge et hvilket som helst.
  2. Adskil forsigtigt planten fra papiret, hvori den blev tørret, og overfør den til albumsiden. Fastgør med tråde (sy på de stærkeste steder - ben, grene). Hvis du ikke kan sy den uden at lave huller i planten, kan du lime den med smalle strimler af tyndt hvidt papir. Hvis du bruger lim, så tag en "blyant" eller anden silikonelim, men ikke PVA.
  3. Planteblade kan placeres et ad gangen på siderne eller formes til kompositioner i henhold til lovene om logik, visuel harmoni eller andre, som din fantasi fortæller dig. I tilfælde af at kompilere et herbarium til videnskabelige og uddannelsesmæssige formål, er det bedre ikke at eksperimentere og kun give udstillingen de tilsvarende frø og dele af den samme plante. Plantens navn skal underskrives nederst på siden på russisk og latin.
  4. Du kan desuden dække albummets planter og sider med pergamentpapir ved hjælp af blotter-princippet - dette vil forlænge bevarelsen af ​​herbariet og desuden beskytte det mod fugt og mekanisk deformation.
  5. I stedet for et helt album kan du bruge separate ark papir eller pap - dette er praktisk, hvis der er behov for gradvist at supplere samlingen af ​​tørrede planter. I dette tilfælde indsættes siderne i gennemsigtige filer og sikres med et ringbind. Sørg for at sikre, at klemmen ikke rører skrøbelige udstillinger.
At samle blade, tørre dem og samle herbarier er en yderst spændende og lærerig måde at stifte bekendtskab med planteriget på. Det vil hjælpe børn med at føle og voksne igen huske, hvor smuk vores planet er i sin mangfoldighed.

Denne artikel er også tilgængelig på følgende sprog: Thai

  • Næste

    TAK for den meget nyttige information i artiklen. Alt er præsenteret meget tydeligt. Det føles som om der er blevet gjort meget arbejde for at analysere driften af ​​eBay-butikken

    • Tak til jer og andre faste læsere af min blog. Uden dig ville jeg ikke være motiveret nok til at dedikere megen tid til at vedligeholde denne side. Min hjerne er struktureret på denne måde: Jeg kan godt lide at grave dybt, systematisere spredte data, prøve ting, som ingen har gjort før eller set fra denne vinkel. Det er en skam, at vores landsmænd ikke har tid til at shoppe på eBay på grund af krisen i Rusland. De køber fra Aliexpress fra Kina, da varer der er meget billigere (ofte på bekostning af kvalitet). Men online-auktioner eBay, Amazon, ETSY vil nemt give kineserne et forspring inden for rækken af ​​mærkevarer, vintageartikler, håndlavede varer og forskellige etniske varer.

      • Næste

        Det, der er værdifuldt i dine artikler, er din personlige holdning og analyse af emnet. Giv ikke op denne blog, jeg kommer her ofte. Sådan burde vi være mange. Email mig Jeg modtog for nylig en e-mail med et tilbud om, at de ville lære mig at handle på Amazon og eBay.

  • Det er også rart, at eBays forsøg på at russificere grænsefladen for brugere fra Rusland og CIS-landene er begyndt at bære frugt. Trods alt har det overvældende flertal af borgere i landene i det tidligere USSR ikke et stærkt kendskab til fremmedsprog. Ikke mere end 5% af befolkningen taler engelsk. Der er flere blandt unge. Derfor er grænsefladen i det mindste på russisk - dette er en stor hjælp til online shopping på denne handelsplatform. eBay fulgte ikke sin kinesiske modpart Aliexpress, hvor der udføres en maskinel (meget klodset og uforståelig, nogle gange lattervækkende) oversættelse af produktbeskrivelser. Jeg håber, at maskinoversættelse af høj kvalitet fra ethvert sprog til et hvilket som helst i løbet af få sekunder vil blive en realitet på et mere avanceret stadium af udviklingen af ​​kunstig intelligens. Indtil videre har vi dette (profilen af ​​en af ​​sælgerne på eBay med en russisk grænseflade, men en engelsk beskrivelse):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png