V devadesátých letech, kdy se poprvé pokusili přeložit ikonu @ do ruštiny, existovalo mnoho stejných variant - „krakozyabra“, „squiggle“, „frog“, „ear“ a další. Pravda, v současné době prakticky vymizely, ale „pes“ se rozšířil po Runetu a zůstává, protože každý jazyk se snaží mít pouze jedno univerzální slovo, které by cokoliv označovalo. Zbývající jména zůstávají okrajová, i když jich může být hodně. Například v angličtině se symbol @ nazývá nejen slovy commercial at, ale také mercantile symbol, commercial symbol, scroll, arobase, every, about atd. Kde se vzala asociace mezi ikonou hlavního počítače a přítelem člověka? pocházet z? Pro mnoho lidí symbol @ opravdu připomíná stočeného psa.

Existuje exotická verze, že náhlá výslovnost angličtiny může připomínat štěkot psa. Mnohem pravděpodobnější hypotéza však spojuje náš symbol s velmi starou počítačovou hrou jménem Adventure. V něm jste museli cestovat labyrintem a bojovat s různými nepříjemnými podzemními tvory. Vzhledem k tomu, že hra byla textová, byl samotný hráč, stěny labyrintu, monstra a poklady označeny různými symboly (například stěny byly tvořeny „!“, „+“ a „-“). Hráče v Adventure doprovázel pes, který mohl být poslán na průzkumné mise. Byl označen symbolem @. Možná právě díky této dnes již zapomenuté počítačové hře se v Rusku ujal název „pes“.

V dnešním světě je znak @ všude, zejména proto, že se stal nedílnou součástí e-mailové adresy. Ale tento symbol byl dávno před počítačovou érou součástí uspořádání standardního amerického psacího stroje a stal se symbolem počítače jen proto, že se používal relativně málo. Ikona @ se používá v komerčních výpočtech – znamená „za sazbu“. Řekněme, že 10 galonů ropy za 3,95 $/galon by bylo napsáno 10 galonů ropy @ 3,95 $/galon. V anglicky mluvících zemích se tento symbol používá také ve vědě ve významu „at“: například hustota 1,050 g/cm při 15 °C by se psala: 1,050 g/cm @ 15 °C. Kromě toho je znak @ milován a často používán anarchisty kvůli jeho podobnosti s jejich symbolem - „A v kruhu“.

Jeho původní původ je však zahalen tajemstvím. Podle lingvisty Ullman byl symbol @ vynalezen středověkými mnichy ke zkrácení latinské reklamy („na“, „v“, „ve vztahu k“ atd.), což velmi připomíná jeho současné použití. Jiné vysvětlení poskytuje italský vědec Giorgio Stabile - tento symbol objevil v záznamech florentského obchodníka Francesca Lapiho z roku 1536 ve významu „amfora“: například cena jednoho @ vína. Je zajímavé, že Španělé a Portugalci nazývají symbol v e-mailech přesně „amfora“ (arroba) - slovo, které Francouzi zkomolili a změnili na arobase. V různých zemích však existuje řada názvů pro symbol @, nejčastěji zoologické. Poláci tomu říkají "opice", Tchajwanci - "myš", Řekové - "kachna", Italové a Korejci - "šnek", Maďaři - "červ", Švédové a Dánové - "sloní chobot", Finové - "kočičí ocas" “ nebo „znamení mňau“ a Arméni, stejně jako my, znamenají „pejsek“. Existují gastronomická jména – v Izraeli „štrúdl“ a v České republice a na Slovensku „rolmops“ (marinovaný sleď). Navíc se tomuto symbolu často říká jednoduše „křivé A“ nebo „A s kudrlinkou“, nebo jako Srbové „oříškové A“. Nejúžasnější moderní příběh související se symbolem @ se však odehrál v Číně, kde se tomuto znaku říká obyčejně „A v kruhu“. Před pár lety dal čínský pár toto jméno svému novorozenci. Možná začal být znak vnímán jako hieroglyf symbolizující technický pokrok a rozhodli se, že mladému obyvateli Střední moci přinese štěstí a úspěch.

    Označení- proti sobě, kontrolovaná velikost, povrch nebo kontrolní zóna, číslo svaru nebo označení průsečíku svarů, vyznačené čísly svarů, přes pomlčku, např. č. 1 2 a další parametry. Zdroj…

    Ukazatel, ukazatel, značka, znak, symbol, značka, štítek, název, označení, název, označení; výraz, článek, obrys, označení, obrys, definice, vymezení, umístění, označení, kresba, označení,... ... Slovník synonym

    Viz slovo... Slovník ruských synonym a podobných výrazů. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. jméno jméno, označení, titul, označení, (pro)titul, slovo; termín, nominace, titul, etnonymum, jméno,... ... Slovník synonym

    JMÉNO, já, st. 1. Slovesné označení věci, jevu. Jména rostlin. N. časopis, film. N. hotely. Takové akce mají svůj vlastní význam. (o neslušném jednání, které někoho diskredituje). 2. častěji množné číslo. Samostatná publikace (kniha, brožura, časopis)… … Ozhegovův výkladový slovník

    JMÉNO, tituly, srov. 1. Slovní označení věci nebo jevu. Dát, přiřadit něčemu jméno. Nepojmenovaná. Vojna a mír je název románu L. Tolstého. Soubory cookie s názvem Pioneer. 2. Kniha, časopis nebo jiná publikace, bez ohledu na... ... Ušakovův vysvětlující slovník

    Označení důlních, odvodňovacích a průzkumných děl pro zobrazení na plánu- 4.1. Označení důlních, odvodňovacích a průzkumných děl pro zobrazení na plánu Obvyklá označení důlních děl podzemním způsobem dobývání ložisek (včetně aluviálních ložisek), odvodňovacích děl otevřeným dobývacím způsobem... ... Slovník-příručka termínů normativní a technické dokumentace

    Hlášení NATO používá NATO k označení vojenského a leteckého vybavení SSSR (nyní Rusko), Číny a ve vzácných případech i dalších zemí. Používají se ke sjednocení cizojazyčných (pro země NATO) názvů... Wikipedie

    název- já; St 1) a) Slovní označení předmětu, jevu, pojmu atp. Neznal jsem názvy květin, které jsem sbíral. Pro tento čin neexistuje název. b) od; rozklad Slovní označení z toho l. jeden předmět, jev atd., čímž se odlišuje od řady... ... Slovník mnoha výrazů

    Jméno je slovní označení, jméno někoho nebo něčeho. Triviální název je název předmětu nebo jevu, který se liší od názvu přijatého ve vědecké nomenklatuře. Zeměpisný název (toponymum) název... ... Wikipedie

    název- Jsem s. 1) Slovní označení živého tvora, předmětu, jevu, pojmu apod. Jméno ptáka. Název knihy. Název dílu. Pojmenujte sociální hnutí. Na břehu naděje a na břehu touhy šplouchá perleťová vlna myšlenek bez řečí a... ... Populární slovník ruského jazyka

    Označení solných důlních děl- 3.3. Označení solných dolů Symboly pro prvky přípravy a rozvoje solných ložisek jezerní metodou musí odpovídat těm, které jsou uvedeny v tabulce. 4. Tabulka 4 Název Barva symbolu 1. Pobřeží... Slovník-příručka termínů normativní a technické dokumentace

knihy

  • Abeceda pro děti. Metodická podpora vzdělávacích aktivit. Federální státní vzdělávací standard, . "Abeceda pro děti" je nádherná názorná a didaktická sada pro výuku dětí předškolního věku. Obsahuje 32 karet a vodítek. Na jedné straně…

    Značka jako & se nazývá ampersand. Jinak můžeme říci, že toto znamení nahrazuje obvyklé spojení a. Tento znak se velmi často používá v některých značkách a názvech společností, právě místo tohoto spojení a.

    & - grafický obrázek, který nahrazuje i.

    Nebudete to moci vyslovit napoprvé =), ale říká se tomu klikyhák Ampersand. Tvůrcem tohoto znamení je Marcus Tullius Tiron, byl Ciceronovým sekretářem. I když to tak nemusí být, protože... Dříve bylo toto znamení velmi vzácné.

    Tento znak se nazývá ampersand (nebo ampersand). Často se používá v názvech společností, při psaní ochranných známek namísto unie a (anglicky a). Například Procteramp;Gamble, Standardamp;Poors.

    Tento symbol se nazývá ampersand. Toto označení se používá pro spojení dvou nebo více textových struktur. V obvyklém smyslu ampersand nahrazuje spojovací spojky, mezi nimiž je nejoblíbenější spojka a.

    Podepsat & nazvaný ampersand. Jedná se o grafickou zkratku latinského spojení et (and). Jinými slovy, toto je znamení, které nahrazuje spojení a.

    Vynález tohoto znamení se připisuje Marcusovi Tulliusovi Tironovi, Ciceronově sekretáři, který jej vynalezl, aby urychlil psaní.

    Ampersand se objevil v anglické abecedě v 19. století, kde zaujal poslední místo, a zmizel jen o sto let později.

    Podepsat & nebo ampersand je typografický znak se staletou historií. Za autora symbolu je považován Marcus Tullius Tiron, který žil v 1. století před naším letopočtem. E.

    Ampersand se vyskytuje téměř ve všech evropských jazycích a v Anglii byl svého času dokonce zařazen do abecedy. Dnes znamení & lze často nalézt, zejména v názvech zahraničních korporací nebo ochranných známek. Například:

    Symbol ampersandČasto jej využívají designéři a inzerenti, své místo si navíc našel i v matematice a programování. Někdy & vložen do textu ve snaze vylepšit jeho grafiku nebo mu dodat trochu elegance.

    Ampersand (anglicky ampersand) nahrazuje spojku a nachází se v programovacích jazycích...

    Toto označení se nachází v jedné z nejoblíbenějších značek - mamp;ms.

    Tento znak se nazývá ampersand. Znamená totéž jako anglická spojka and. Dalo by se říct, že to nahrazuje. Jedná se o druh disjunktivní spojky (místo a).

    Tento znak můžete najít v názvech různých značek, názvech obchodů, hotelů atd.

    Například Dolce & Gabbana.

    Ampersand nebo ampersand je latinský znak, který nahrazuje spojku a v psaném projevu.

    Znak ampersand se poměrně často vyskytuje v názvech obchodních společností nebo zahraničních společností:

    Slavná značka Mamp;Ms, vlastněná společností Mars Corporation, vyrábí různobarevné čokoládové dražé. Značku Mamp;Ms vynalezl Forest Mars, zakladatel Mars Corporation.

    & - ampersand(ampersand) - tak se nazývá indikovaný znak. Nejčastěji se používá k označení a (svaz a např. v názvech firem nebo různých soutěží mezi dvěma týmy. Jak napsat znak ampersand, viz tato odpověď.

  • &

    Tato ikona se nazývá ampersand. A v ruštině ampersand.

    Tato ikona představuje slovo a, tedy svaz A.

    Jeho hlavním účelem je nahradit slovo a v některých případech.

    K čemu to je?

    To se obvykle používá v názvech společností a hotelů.

    Například Procter & Hazardovat.

    Myslím, že se to dělá spíše pro krásu, i když v některých případech lze tímto znakem zkrátit znaky v textu. Tento znak zabírá 1 znak v textu a v souboru a slovo a 3 znaky. Proto dříve, když počítače ještě nebyly tak výkonné, nahrazovaly a na & mohl ušetřit spoustu místa. Například pokud slovo a se v souboru vyskytuje 1000krát, pak by její nahrazení ikonou mohlo ušetřit 2000 bajtů v systému ASCII a 4000 bajtů v systému Unicode. Samozřejmě to nevypadá tak správně, ale můžete to znovu nahradit, když se zobrazí na obrazovce pomocí různých programů & na a.

Jak se jmenuje znak použitý k oddělení v e-mailové adrese? Proč vůbec přišli na takové označení a kde se takové jméno vzalo? Jaký je oficiální název @? A jak se v jiných zemích světa říká „a s klikačkou“?

Známý znak, který se nejčastěji používá k označení e-mailové adresy, se nazývá „pes“. Oficiální název tohoto symbolu @ je „komerční et“, z angličtiny. "komerční na".

Historie znaku @ - elektronického psa

Dříve se v Americe tento znak používal jako zkratka při popisu ceny a podmínek prodeje produktu. 5 widgetů @ 4 $ každý = 20 $ (5 produktů za 4 $ každý). S podobným nápisem se vlastně můžete setkat i dnes.

Kvůli neustálému používání psacích strojů v komerčních odvětvích se znak „přestěhoval“ na klávesnici zařízení. Později, s rozvojem technologie, se „pes“ objevil na klávesách osobního počítače.

Mimochodem, proces vývoje a implementace @ do života probíhal na Západě. Dostali jsme již upravenou klávesnici se stávajícím znakem @.

Proč bylo označení přiřazeno jméno „pes“?

Takové vtipné, ale již známé slovní označení bylo připojeno kvůli podobnosti se psem během spánku. Velké písmeno „a“ s otevřeným kroužkem téměř zcela kopíruje obrysy stočeného psa.

Kromě vizuální podobnosti se jméno „pes“ pevně usadilo v RuNet díky své jednoduché výslovnosti, zřetelnému zvuku a jasné asociaci.

Jak se jmenovalo psí znamení - @

V 90. letech, kdy byl internet na samém počátku svého vývoje, dostal tento vtipný symbol různá jména: hlemýžď, ucho, opičí ocas a dokonce i červ. Někteří lidé nazývali @ staromódním způsobem - písmeno „a“ s ocasem a jiní tomu říkali klikyhák. Mimochodem, v některých zemích se k symbolu připojilo takové legrační jméno se vší vážností.

Jména elektronického "psa" v různých zemích

V pokračování tématu nejzajímavějších jmen je třeba zmínit český výklad slova „pes“. V této malé evropské zemi se symbol nazývá zavinach. Co znamená rybí roláda? Samozřejmě, že „elektronický pes“ se na Slovensku také nazývá „závinach“.

V Německu bylo rozhodnuto nazývat to „opičí ocas“. Stejnojmenné „procházky“ v sousedním Nizozemsku a vzdálenějším Polsku.

V Itálii se stejně jako ve Španělsku používal název „šnek“. A Turci dali označení „pes“ romantické – „růže“.

Nyní víte, jak se nazývá cirkumpolární a kdysi neobvyklý znak @. Řekněte svému příteli, jaký je oficiální název pro označení "elektronický pes" - "komerční et". Jsme si jisti, že bude překvapen!

Už jako děti jsme se učili rozpoznávat písmena našeho rodného jazyka a nejběžnější matematické znaky a interpunkční znaménka, jako jsou pomlčka, pomlčka -, uvozovky "", závorky () () atd. Často se však setkáváme se znaky, jejichž význam je nám neznámý. V tomto článku budeme hovořit o názvu znamení, které můžete často vidět v dopise, ale nerozumíte jeho účelu.

Znaky na klávesnici

Nejprve si povíme něco o těch znacích, které můžete často najít v typografických textech a na internetu. Jsou umístěny na vaší klávesnici.

Název pochází ze dvou anglických slov: hash – mřížka, tag – štítek. Tato značka je umístěna vedle slova nebo fráze na blogu nebo sociální síti a slouží k identifikaci konkrétního tématu, ke kterému se vztahuje příspěvek, fotografie nebo video umístěné na internetu. Pokud jste například na svůj blog zveřejnili fotku štěněte, můžete použít hashtagy #puppy, #dog, #cute atd. A pokud bude chtít další uživatel vidět fotky štěňat, stačí mu do vyhledávání zadat hashtag #puppy a uvidí jak vaše, tak stovky dalších fotek štěňat označených odpovídajícím hashtagem.

  • & - Ampersand. Tento znak se používá k označení spojky nebo jednodušeji řečeno nahrazuje spojku „a“. Překvapivě se tento znak poprvé začal používat před naším letopočtem. Aktivně se rozšířila v 8. století. nejprve v rukopisných textech a od poloviny 15. stol. - v tištěných materiálech a sloužil ke zvýšení rychlosti záznamu a zhuštění objemu psaného textu. Ke stejnému účelu slouží dodnes.
  • / - Lomítko, lomítko v informatice. Tento znak patří spolu s apostrofem (") a pomlčkou (-) do kategorie nespisovných pravopisných znaků. Podle současných zavedených norem ruského jazyka jej lze použít k označení vztahu jakýchkoli veličin nebo parametrů k navzájem (slouží jako obdoba znaku zlomku a označuje dělení );
  • * - Hvězdička, hvězdička. Rozsah použití takového označení je velmi rozsáhlý. Zde jsou jen ty hlavní: slouží k vytvoření poznámky pod čarou nebo komentáře v textu; tři hvězdičky v řadě ohraničují oddělené pasáže textu a mohou nahradit nadpisy nebo nadpis; několik hvězdiček v řadě nahrazuje netisknutelné slovo; Hvězdičky také nahrazují v textu vlastní jména, která by čtenáři neměla být známa nebo která nejsou důležitá pro vlákno příběhu atd.

Diakritika

Samostatně stojí za to mluvit o takovém fenoménu, jako je diakritika. Jedná se o symboly, které se používají v typografii ke změně obvyklého obrysu znaku nebo se používají v lingvistice k označení toho, že určité písmeno abecedy se nečte podle obecných pravidel.

Nejvýraznějšími příklady diakritiky v moderní ruštině jsou dvojtečka horního indexu nad písmenem „e“ a horní index ve tvaru písmene U v písmenu „I“. V ruském jazyce není tolik takových znaků. V jiných jazycích je mnohem více diakritiky:

  • /-tvarovaný tah nad písmenem (á);
  • tah ve tvaru \ nad písmenem (à);
  • čepice přes písmeno (â, zh͡j);
  • ptáček nad písmenem (ž, ě);
  • // nad písmenem (ő, ű);
  • \ nad písmenem (ѷ);
  • kruh horního indexu (å);
  • horní index (i, j, ṁ);
  • vlnovka nad písmenem (ã, ñ);
  • pruh nad písmenem (ā);
  • apostrof (a");
  • titul (а҃);
  • dvojtečka za písmenem (a:);
  • různé ocasy nahoře, dole a po stranách písmen (Ҙ, Ȩ, Ҳ, Ҭ, ɦ, Ơ, Ư) atd.


Tento článek je k dispozici také v následujících jazycích: thajština

  • další

    DĚKUJI za velmi užitečné informace v článku. Vše je prezentováno velmi jasně. Zdá se, že na analýze fungování obchodu eBay bylo vykonáno hodně práce

    • Děkuji vám a ostatním pravidelným čtenářům mého blogu. Bez vás bych nebyl dostatečně motivovaný věnovat mnoho času údržbě těchto stránek. Můj mozek je strukturován takto: rád se hrabu hluboko, systematizuji roztroušená data, zkouším věci, které ještě nikdo nedělal nebo se na ně nedíval z tohoto úhlu. Je škoda, že naši krajané nemají čas na nákupy na eBay kvůli krizi v Rusku. Nakupují z Aliexpress z Číny, protože zboží je tam mnohem levnější (často na úkor kvality). Ale online aukce eBay, Amazon, ETSY snadno poskytnou Číňanům náskok v sortimentu značkových předmětů, historických předmětů, ručně vyráběných předmětů a různého etnického zboží.

      • další

        Na vašich článcích je cenný váš osobní přístup a rozbor tématu. Nevzdávej tento blog, chodím sem často. Takových by nás mělo být hodně. Napiš mi email Nedávno mi přišel email s nabídkou, že mě naučí obchodovat na Amazonu a eBay. A vzpomněl jsem si na vaše podrobné články o těchto obchodech. plocha

  • Znovu jsem si vše přečetl a dospěl k závěru, že kurzy jsou podvod. Na eBay jsem zatím nic nekoupil. Nejsem z Ruska, ale z Kazachstánu (Almaty). Ale také zatím nepotřebujeme žádné další výdaje. Přeji vám hodně štěstí a zůstaňte v bezpečí v Asii.
    Je také hezké, že pokusy eBay o rusifikaci rozhraní pro uživatele z Ruska a zemí SNS začaly přinášet ovoce. Ostatně drtivá většina občanů zemí bývalého SSSR nemá silné znalosti cizích jazyků. Ne více než 5 % populace mluví anglicky. Mezi mladými je jich víc. Proto je alespoň rozhraní v ruštině - to je velká pomoc pro online nakupování na této obchodní platformě. eBay se nevydal cestou svého čínského protějšku Aliexpress, kde se provádí strojový (velmi neohrabaný a nesrozumitelný, místy až k smíchu) překlad popisů produktů. Doufám, že v pokročilejší fázi vývoje umělé inteligence se kvalitní strojový překlad z jakéhokoli jazyka do jakéhokoli během několika sekund stane skutečností. Zatím máme toto (profil jednoho z prodejců na eBay s ruským rozhraním, ale anglickým popisem):