ஒத்த சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் அகராதி. ரஷ்ய மொழியின் பன்முகத்தன்மைக்கு ஒத்த சொற்கள் ஒரு தெளிவான எடுத்துக்காட்டு. ஒத்த மற்றும் எதிர்ச்சொற்கள்

அளவுரு பெயர்	பொருள்
கட்டுரை தலைப்பு:	ரஷ்ய மொழியில் ஒத்த சொற்கள்
ரூப்ரிக் (கருப்பொருள் வகை)	இலக்கியம்

ஒத்த சொற்கள்- இவை ஒலியில் வேறுபடும் சொற்கள், ஆனால் ஒரே மாதிரியானவை அல்லது பொருளில் ஒத்தவை, பெரும்பாலும் ஸ்டைலிஸ்டிக் வண்ணத்தில் வேறுபடுகின்றன. உதாரணமாக: இங்கே, இங்கே; மனைவி, மனைவி; பார், பார்; தாயகம், தாய்நாடு, தாய்நாடு; தைரியமான, தைரியமான, தைரியமான, அச்சமற்ற, அச்சமற்ற, தைரியமான, தைரியமான, துணிச்சலான.

பல ஒத்த சொற்களைக் கொண்ட சொற்களின் குழு அழைக்கப்படுகிறது ஒத்த வரிசை. ஒத்த வரிசையில் முதல் இடம் பொதுவாக பொருள் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் நடுநிலை மைய (முக்கிய, ஆதரவு) வார்த்தைகளில் மிகவும் திறன் வாய்ந்தது. மீதமுள்ள ஒத்த சொற்கள் தெளிவுபடுத்துகின்றன, அதன் அர்த்தத்தை நிறைவு செய்கின்றன, மேலும் அதற்கு மதிப்பீட்டு அர்த்தங்களைச் சேர்க்கின்றன. எனவே, எங்கள் கடைசி உதாரணத்தில் தண்டு வார்த்தை துணிச்சலான,இது அனைத்து ஒத்த சொற்களையும் ஒன்றிணைக்கும் அர்த்தத்தை மிகத் துல்லியமாக வெளிப்படுத்துகிறது: "பயத்தை அனுபவிக்கவில்லை", மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் நுணுக்கங்கள் இல்லை. மீதமுள்ள ஒத்த சொற்கள் அர்த்தத்தின் நிழல்கள், அல்லது ஸ்டைலிஸ்டிக் அல்லது பேச்சில் பயன்பாட்டின் அம்சங்களில் வேறுபடுகின்றன. அஞ்சாத- ஒரு புத்தகச் சொல், ``மிகவும் துணிச்சலான`` என விளக்கப்படுகிறது; தைரியமான- நாட்டுப்புற கவிதை, அதாவது "முழு வலிமை"; துணிச்சலான- பேச்சுவழக்கில், ஆபத்துக்களை எடுக்கும் ஒரு துணிச்சலான நபர் இப்படித்தான் வகைப்படுத்தப்படுகிறார். ஒத்த சொற்கள் தைரியமான, தைரியமான, அச்சமற்ற, அச்சமற்றஅர்த்தத்தின் நிழல்களில் மட்டும் வேறுபடுவதில்லை (உதாரணமாக, அச்சமற்றஇந்த தரம் கொண்ட ஒரு நபர் பயத்தை அனுபவிப்பதில்லை என்பதை வலியுறுத்துகிறது), ஆனால் மற்ற சொற்களுடன் பொருந்தக்கூடிய சாத்தியக்கூறுகள் (அவை மக்களை பெயரிடும் பெயர்ச்சொற்களுடன் மட்டுமே இணைக்கப்படுகின்றன; நீங்கள் "துணிச்சலான திட்டம்", "அச்சமற்ற முடிவு", முதலியன சொல்ல முடியாது).

ஒத்த தொடரில், சில நேரங்களில் தனிப்பட்ட சொற்கள் மட்டுமல்ல, சொற்றொடர் அலகுகளும் இணைக்கப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக: பல- விளிம்பில், எண்ணாமல், கோழிகள் குத்துவதில்லை.

ஒத்த சொற்கள் எப்போதும் பேச்சின் ஒரே பகுதியைச் சேர்ந்தவை.

ரஷ்ய மொழி ஒத்த சொற்களால் நிறைந்துள்ளது;

ஒவ்வொரு ஒத்த வரிசையிலும் உள்ள பல்வேறு ஒத்த சொற்கள், ரஷ்ய மொழியில் அவற்றின் செழுமை ஆகியவை எழுத்தாளர்களுக்கு மிகவும் தேவையான, மிகவும் துல்லியமான மற்றும் வெளிப்படையான வார்த்தையைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான வரம்பற்ற வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது. அதே நேரத்தில், ஏராளமான ஒத்த சொற்கள் எழுதுவதை எளிதாக்காது, ஏனெனில் ஒத்த சொற்கள் எவ்வாறு சரியாக வேறுபடுகின்றன, அவற்றில் என்ன நிழல்கள் இயல்பாக உள்ளன என்பதை தீர்மானிக்க எளிதானது அல்ல. மேலும் பல நெருக்கமான, ஒத்த சொற்களில் இருந்து ஒரே சரியான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பது எளிதல்ல, சூழலில் மிகவும் நியாயமானது, மிக முக்கியமானது.

எழுத்தாளர்கள், தங்கள் படைப்புகளின் மொழியில் பணிபுரிகிறார்கள், ஒத்த சொற்களின் பயன்பாட்டிற்கு சிறப்பு முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறார்கள், இது பேச்சை துல்லியமாகவும் தெளிவாகவும் செய்கிறது. ஒரே மாதிரியான அர்த்தங்களைக் கொண்ட பல்வேறு சொற்களிலிருந்து, ஆசிரியர் சூழலில் மிகவும் நியாயமான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க முயற்சிக்கிறார். ஒத்த சொற்களின் இந்த பயன்பாடு எழுத்தாளரின் வரைவுகளில் பிரதிபலிக்கப்பட வேண்டும். எனவே, M.Yu இல் உள்ள ஒத்த மாற்றீடுகள் சுவாரஸ்யமானவை. "எங்கள் காலத்தின் ஹீரோ" நாவலில் லெர்மொண்டோவ்: நான் ஒரு கொழுத்த பெண்ணின் பின்னால் நின்றேன்(முதலில் - வளைந்த) பெண்கள்;... அல்லது விடாப்பிடியான (பிடிவாத) குணம் கொண்ட ஒரு பெண்ணை நான் சந்திக்க முடியவில்லையா?; அவரது (பெச்சோரின்) அழுக்கடைந்த (அழுக்கு) கையுறைகள் அவரது சிறிய பிரபுத்துவ கைக்கு பொருத்தமாக வேண்டுமென்றே தைக்கப்பட்டது.ஒரு உரையில் பல ஒத்த சொற்கள் பயன்படுத்தப்பட்டால், அவை வெவ்வேறு செயல்பாடுகளைச் செய்கின்றன. எனவே, ஒத்த சொற்கள் ஒன்று அல்லது மற்றொரு கருத்தை தெளிவுபடுத்தலாம்: அவர் ஒரு எளிய, மிகவும் சாதாரணமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க மனிதரை மணந்தார்(சா.). சொற்களை தெளிவுபடுத்துவதற்கு ஒத்த சொற்கள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: நான் அதை பயன்படுத்துகிறேன்(வார்த்தை ʼʼordinaryʼʼ) இதன் பொருள்: சாதாரண, அற்பமான, பழக்கமான(டி.). ஆசிரியர் ஒத்த சொற்களை ஒப்பிடலாம், அவற்றின் அர்த்தங்களின் நிழல்களில் உள்ள வேறுபாடுகளுக்கு கவனம் செலுத்தலாம்: நான் இன்னும் நல்லதை, உண்மையை நம்புகிறேன்; ஆனால் நான் மட்டும் நம்பவில்லை, நான் இப்போது நம்புகிறேன், ஆம், நான் நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன்(டி.). அர்த்தத்தின் நிழல்கள் அல்லது ஸ்டைலிஸ்டிக் வண்ணங்களில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகளைக் கொண்ட ஒத்த சொற்களை வேறுபடுத்துவது கூட சாத்தியமாகும்: அப்போது அவர் எவ்வளவு இளமையாக இருந்தார்! நான் எவ்வளவு அடிக்கடி மற்றும் உற்சாகமாக சிரித்தேன்- நான் உண்மையில் சிரித்தேன், சிரிக்கவில்லை!(சுமார்.)

ஒத்த சொற்களுக்குத் திரும்புவது எழுத்தாளர்கள் வார்த்தைகளைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்வதைத் தவிர்க்க உதவுகிறது, அதே சமயம் ஒத்த சொற்கள் பொதுவாக பேச்சைப் பன்முகப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், சிந்தனையின் வெளிப்பாட்டில் நுட்பமான சொற்பொருள் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் நிழல்களையும் அறிமுகப்படுத்துகின்றன: மருந்தாளுனர் ஒரு சிகப்பு முடி உடைய பெண், ஒரு காலத்தில் அவர் பாதுகாப்பாக மருந்தாளரின் மகள், சிகப்பு முடி மற்றும் ஸ்க்ரோஃபுலஸ் ஆகியவற்றைப் பெற்றெடுத்தார்.(ஹெர்ட்ஸ்.).

ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களாக ஒத்த சொற்களைப் பயன்படுத்துவது (வரையறைகள், முன்னறிவிப்புகள்) பண்பு, செயலை வலுப்படுத்த உதவுகிறது: அவர் தைரியமான, விடாமுயற்சியுள்ள மக்களை எவ்வளவு நேசித்தார்!(பைலட் கால்ஸ்டியனைப் பற்றி) (அமைதியாக). சரம் ஒத்த சொற்கள் பெரும்பாலும் எழுகின்றன தரம் , ஒவ்வொரு அடுத்தடுத்த ஒத்த சொல்லும் முந்தைய ஒன்றின் பொருளை வலுப்படுத்தும் (அல்லது பலவீனப்படுத்தும்) போது: பத்திரிக்கை ஊழியர்கள் மத்தியில் அவர் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருப்பார்...யு அவருக்கு சில பார்வைகள், நம்பிக்கைகள், உலகக் கண்ணோட்டங்கள் உள்ளன(Ch.); யு நீயும் நானும் ஏற்கனவே ஒரு சண்டை, நிலையான சண்டை, தொடர்ச்சியான போராட்டம்(கூர்மையான)

சொந்த மொழியின் ஒத்த செல்வங்களைப் பயன்படுத்தும் திறன் ஒரு எழுத்தாளரின் திறமையின் உறுதியான அறிகுறியாகும்.

ரஷ்ய மொழியில் ஒத்த சொற்கள் - கருத்து மற்றும் வகைகள். 2017, 2018 "ரஷ்ய மொழியில் ஒத்த சொற்கள்" வகையின் வகைப்பாடு மற்றும் அம்சங்கள்.

இது மற்ற ஒத்த சொற்களிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது, எடுத்துக்காட்டாக: சிவப்பு - கருஞ்சிவப்பு - கருஞ்சிவப்பு - கருஞ்சிவப்பு.

ஒத்த சொற்களின் வகைப்பாடு

ஒத்த சொற்கள், ஒரே கருத்தைக் குறிக்கும் மற்றும் அதே லெக்சிக்கல் பொருளைக் கொண்டவை, அவற்றின் வெளிப்படையான வண்ணம், ஒரு குறிப்பிட்ட பாணிக்கான ஒதுக்கீடு மற்றும் பயன்பாட்டின் அதிர்வெண் ஆகியவற்றில் வேறுபடுகின்றன.

பல ஒத்த சொற்கள் லெக்சிகல் பொருள் மற்றும் வெளிப்படையான வண்ணம் ஆகிய இரண்டிலும் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுகின்றன.

எனவே, ஒத்த சொற்களை வேறுபடுத்தலாம்:

1. அவர்கள் குறிப்பிடும் பொருள்களில் [எஸ். "பஃபூன் - நடிகர் - நகைச்சுவை நடிகர் - நடிகர் - கலைஞர்" நாடகத்தின் வளர்ச்சியில் வெவ்வேறு தருணங்களை பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் ஒரு நடிகரின் தொழில் மீதான வெவ்வேறு அணுகுமுறைகள் (cf. அடுத்த புள்ளி)];
2. நியமிக்கப்பட்ட பாடத்தின் சமூக மதிப்பீட்டின் படி (எஸ். "சம்பளம் - ஊதியங்கள்" வேலைக்காக பெறப்பட்ட ஊதியம் குறித்த வெவ்வேறு அணுகுமுறைகளை பிரதிபலிக்கிறது);
3. ஒரு குறிப்பிட்ட பேச்சு பாணியில் பொருந்தக்கூடிய தன்மைக்கு ஏற்ப (எஸ். “குதிரை - குதிரை” எப்போதும் ஸ்டைலிஸ்டிக்காக தலைகீழாக மாறாது; “எங்கே ஓடுகிறாய், பெருமைமிக்க குதிரை?” என்ற வசனத்தில், எஸ். “குதிரை”க்கு பதிலாக நகைச்சுவை விளைவை ஏற்படுத்தும் - "பெருமையுள்ள குதிரை, நீ எங்கே ஓடுகிறாய்?");
4. சொற்பிறப்பியல் பொருளின் மூலம், S. க்கு ஒரு சிறப்பு வண்ணத்தை கொடுக்க முடியும் (எஸ். "தைரியமான - அச்சமற்ற" தைரியத்தின் பொதுவான கருத்தை முதல் வழக்கில் "தைரியம்", "உறுதி", இரண்டாவதாக - "குறைபாடு பயம்”; எனவே, ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில் இந்த எஸ் எதிர்ச்சொற்கள்);
5. உருவக அர்த்தங்களின் இருப்பு அல்லது இல்லாமை மூலம்: எடுத்துக்காட்டாக, பிரபலமான எபிகிராமில் Batyushkov K.N. காவியக் கவிஞருக்கு அறிவுரை:

“உனக்கு என்ன பெயர் வேண்டுமானாலும் கொடு
உங்கள் பாதி காட்டு கவிதை
"பீட்டர் தி லாங்", "பீட்டர் தி கிரேட்", ஆனால் "பீட்டர் தி கிரேட்" மட்டுமே
அவளை அழைக்காதே."

S. "பெரிய - பெரிய" என்பதன் முதல் பொருளில் உருவகப் பொருள் இல்லாதது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

"இலக்கண ஒத்த சொற்கள்"

மேலும், உற்பத்தி, சமூக உறவுகள் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையின் வடிவங்களில் ஏற்படும் எந்த மாற்றமும் மொழியின் சொற்களஞ்சியத்தை வளப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல் (பார்க்க. "சொற்களஞ்சியம்"), ஆனால் பேச்சாளர்களின் வகுப்பு மற்றும் தொழில்முறை வேறுபாட்டிற்கு நன்றி, இது பெரும்பாலும் பல பதவிகளைப் பெறுகிறது, சில சமயங்களில் இலக்கிய மொழியில் ஒத்த சொற்களாக சரி செய்யப்படுகிறது. ஒப்பிடு: "விமானம் - விமானம்"(இரண்டாவது ஒத்த சொல் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இராணுவ சொற்களில் இருந்து வந்தது). பதவிகளின் பெருக்கத்திற்கு குறிப்பாக பங்களிப்பது பேச்சாளர்களின் விருப்பம் ஒரு பொருளுக்கு பெயரிடுவது மட்டுமல்லாமல், அதைப் பற்றிய அவர்களின் அணுகுமுறையையும் வெளிப்படுத்துகிறது: cf. ஆரம்ப, ஆனால் அன்றாட முக்கியமான உண்மைகளைக் குறிக்கும் சொற்களைச் சுற்றி S. இன் செல்வம்; cf., மறுபுறம், வர்க்கப் போராட்டத்தின் பொருளாகச் செயல்படும் அரசியல் மற்றும் சமூக வாழ்வின் நிகழ்வுகளுக்கான பதவிகளின் செல்வம் - "உலக உண்பவன்", "முஷ்டி"(ஏழை-நடுத்தர விவசாயிகளின் வாயில்), "வலிமையான மனிதன்", "வீட்டு மனிதன்"(கிராமப்புற முதலாளித்துவத்தின் வாயில்). எனவே, ஒரு மொழியில் ஒத்த சொற்களின் குவிப்பு தவிர்க்க முடியாமல் அவற்றின் வேறுபாட்டுடன் சேர்ந்துள்ளது: ஒத்த சொற்களின் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள சொற்கள் (இணைச்சொல்லின் கூடு என்று அழைக்கப்படுபவை) அவற்றின் நிழல்களில் வேறுபாடுகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன, அவை சமூகத்தின் வெவ்வேறு வகுப்புகளைச் சேர்ந்தவை, வெவ்வேறு சமூகம் ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்படுகின்றன. அடுக்குகள், பல்வேறு வகையான பேச்சு தொடர்பு, வேறுபாடுகள் உயர்வால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் பெரும்பாலும் ஒத்த தன்மையின் முழுமையான இழப்புக்கு வழிவகுக்கும். போன்ற ஸ்லாவிக்களின் தலைவிதியை ஒப்பிடுக "குடிமகன்"(அதில் "நகரவாசி"), முதலியன

ஒத்த சொற்களின் மாறுபட்ட நிழல்களை தெளிவுபடுத்த இது பயனுள்ளதாக இருக்கும்:

1. அவை ஒவ்வொன்றையும் பொருளின் மிகவும் சுருக்கமான, உணர்ச்சியற்ற வண்ணம் கொண்ட பெயருடன் ஒப்பிடுக (பாலி முன்மொழியப்பட்ட அடையாள முறை);
2. அவற்றுக்கான எதிர்ச்சொற்களைத் தேர்வுசெய்க (எடுத்துக்காட்டாக, எதிர்ச்சொல் "துக்கம்"சாப்பிடுவேன் "மகிழ்ச்சி", எதிர்ச்சொல் "துக்கம்" - "மகிழ்ச்சி");
3. ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில் ஒரு ஒத்த சொல்லை மற்றொன்றுக்கு மாற்றவும்;
4. ஒத்த கூடுகள் ஒவ்வொன்றிற்கும் பிற (உருவ) அர்த்தங்கள் இருப்பதை நிறுவுதல் (உதாரணங்கள் cf. மேலே);
5. ஒவ்வொரு ஒத்த சொற்களின் இலக்கண அமைப்பையும் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் ( "கவலையின்றி - கவனக்குறைவாக").

வகைபிரிப்பில் ஒத்த சொற்கள்

கொடுக்கப்பட்ட வரிவிதிப்பு அறியப்பட வேண்டிய பெயராக அனைத்து ஒத்த சொற்களில் ஒன்று மட்டுமே இருக்க முடியும். பொதுவாக இது முதலில் வெளியிடப்பட்ட ஒத்த சொல்.

இலக்கியம்

• அலெக்ஸாண்ட்ரோவா Z. E. ரஷ்ய மொழியின் ஒத்த சொற்களின் அகராதி: சரி. 9000 ஒத்த தொடர் / எட். எல். ஏ. செஷ்கோ. - 5வது பதிப்பு., ஸ்டீரியோடைப். - எம்.: ரஸ். lang., 1986. - 600 p.
• ரஷ்ய மொழியின் ஒத்த சொற்களின் அகராதி: 2 தொகுதிகளில் / யுஎஸ்எஸ்ஆர் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ், ரஷ்ய மொழி நிறுவனம்; எட். ஏ.பி. எவ்ஜெனீவா. - எல்.: அறிவியல், 1970.

முறையான விளக்கக்காட்சி

மேலும் பார்க்கவும்

இணைப்புகள்

• ஏ. ஏ. கோர்ன்ஃபெல்ட்// ப்ரோக்ஹாஸ் மற்றும் எஃப்ரானின் என்சைக்ளோபீடிக் அகராதி: 86 தொகுதிகளில் (82 தொகுதிகள் மற்றும் 4 கூடுதல் ஒன்று). - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க். , 1890-1907.

கட்டுரை 1929-1939 இலக்கிய கலைக்களஞ்சியத்திலிருந்து உரையைப் பயன்படுத்துகிறது, இது 1939 இல் எழுத்தாளர் R. Sh. இறந்ததிலிருந்து பொதுக் களத்தில் உள்ளது.

விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை.

• 2010.
• பரிசுத்த அப்போஸ்தலர்களின் செயல்கள்

எதிர்ச்சொற்கள்

ஒத்த சொற்கள்பிற அகராதிகளில் "இணைச் சொற்கள்" என்ன என்பதைப் பார்க்கவும்: - (கிரேக்க) சொற்கள் ஒலியில் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் ஒரே பொருளைக் கொண்டுள்ளன ("குதிரை குதிரை"; "தைரியமான துணிச்சலான துணிச்சலான தைரியமான அச்சமற்ற", முதலியன). வார்த்தையின் பொருளின் அமைப்பு (செமசியாலஜியைப் பார்க்கவும்) S. இல் உள்ள பொருள் பொதுவாக ஒத்துப்போகிறது என்பதற்கு வழிவகுக்கிறது... ...

ஒத்த சொற்கள்இலக்கிய கலைக்களஞ்சியம் - இணைச்சொற்கள். சொற்கள் வெளிப்புற வடிவத்தில் வேறுபட்டவை, ஆனால் பொருளில் ஒத்தவை, அதாவது, ஒரே கருத்தின் வெவ்வேறு நிழல்களை வரையறுக்கின்றன. உதாரணமாக, "தைரியமான" "தைரியமான" "தைரியமான" அல்லது "போர்" "போர்" "சண்டை" போன்ற சொற்கள் ஒரு கவிதை சாதனமாக ...

இலக்கிய சொற்களின் அகராதிஒத்த சொற்கள் - (கிரேக்க synonymos பெயர்ச்சொல்லில் இருந்து), ஒலியில் வேறுபடும், ஆனால் ஒரே மாதிரியான அல்லது பொருளில் ஒத்த சொற்கள், அத்துடன் பொருளில் ஒத்துப்போகும் தொடரியல் மற்றும் இலக்கண கட்டுமானங்கள். ஒத்த சொற்கள் முழுமையானவை (மொழியியல், மொழியியல்) மற்றும்... ...

இலக்கிய சொற்களின் அகராதிநவீன கலைக்களஞ்சியம் - (கிரேக்க synonymos eponymous இலிருந்து) ஒலியில் வேறுபடும், ஆனால் ஒரே மாதிரியான அல்லது பொருளில் ஒத்த சொற்கள், அத்துடன் பொருளில் ஒத்துப்போகும் தொடரியல் மற்றும் இலக்கண கட்டுமானங்கள். ஒத்த சொற்கள் முழுமையானவை (ரஷ்ய மொழியியல் மற்றும் மொழியியல்) மற்றும்... ...

இலக்கிய சொற்களின் அகராதிபெரிய கலைக்களஞ்சிய அகராதி - சமமான சொற்கள் அல்லது சொற்கள், பொருளில் மிகவும் ஒத்தவை, எடுத்துக்காட்டாக, குளிர் மற்றும் குளிர், தைரியமான மற்றும் தைரியமான, அழகான மற்றும் அழகான. ரஷ்ய மொழியில் பயன்பாட்டுக்கு வந்த வெளிநாட்டு சொற்களின் முழுமையான அகராதி. போபோவ் எம்., 1907. இணையான பல்வேறு சொற்கள்... ...

ஒத்த சொற்கள்ரஷ்ய மொழியின் வெளிநாட்டு சொற்களின் அகராதி - நெருங்கிய, அருகிலுள்ள, கிட்டத்தட்ட அதே அர்த்தமுள்ள வார்த்தைகள். சிந்தனையில் புதிய வடிவங்கள், புதிய, வேறுபட்ட வகைகளை உருவாக்கும் செயல்முறை, ஒத்த சொற்களின் வெளிப்பாட்டின் புதிய நிழல்களை உருவாக்குவதற்கு மொழியில் ஒத்திருக்கிறது. சிந்தனையின் புதிய சாயல் புதிய பெயரைப் பெறுவது எப்போதும் இல்லை;... ...

ஒத்த சொற்கள்என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் ப்ரோக்ஹாஸ் மற்றும் எஃப்ரான் - (கிரேக்க ஒத்த பெயரிலிருந்து - அதே பெயர்), ஒலியில் வேறுபட்ட, ஆனால் ஒரே மாதிரியான அல்லது பொருளில் ஒத்த சொற்கள், அத்துடன் பொருளில் ஒத்துப்போகும் தொடரியல் மற்றும் இலக்கண கட்டுமானங்கள். ஒத்த சொற்கள் முழுமையானவை (மொழியியல் - மொழியியல்) மற்றும்... ...

இலக்கிய சொற்களின் அகராதிவிளக்கப்பட்ட கலைக்களஞ்சிய அகராதி முறைசார் விதிமுறைகள் மற்றும் கருத்துகளின் புதிய அகராதி (மொழி கற்பித்தல் கோட்பாடு மற்றும் நடைமுறை)

ஒத்த சொற்கள்- ஒரே பொருளைக் குறிக்கும் வெவ்வேறு சொற்கள். [GOST 34.320 96] தரவுத்தள தலைப்புகள் EN ஒத்த சொற்கள் ... தொழில்நுட்ப மொழிபெயர்ப்பாளர் வழிகாட்டி

ஒத்த சொற்கள் (gr. ஒத்த சொற்கள்- பெயரிடப்பட்ட) என்பது ஒலியில் வேறுபடும், ஆனால் ஒரே மாதிரியான அல்லது பொருளில் ஒத்ததாக இருக்கும், பெரும்பாலும் ஸ்டைலிஸ்டிக் நிறத்தில் வேறுபடும். இங்கே - இங்கே, மனைவி - மனைவி, பார் - பார்; தாயகம் - தாய்நாடு, தாய்நாடு; தைரியமான - தைரியமான, தைரியமான, அச்சமற்ற, அச்சமற்ற, தைரியமான, தைரியமான, துணிச்சலான.

பல ஒத்த சொற்களைக் கொண்ட சொற்களின் குழு ஒரு ஒத்த வரிசை (அல்லது கூடு) என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஒத்த தொடர்கள் பல-ரூட் மற்றும் ஒற்றை-ரூட் ஒத்த சொற்களைக் கொண்டிருக்கலாம்: முகம் - முகம், முந்தி - முந்தி; மீனவர் - மீனவர், மீனவர். ஒத்த வரிசையில் முதல் இடம் பொதுவாக அர்த்தத்தில் தீர்க்கமான மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக்காக நடுநிலையான - மேலாதிக்கம் (lat. ஆதிக்கம் செலுத்துபவர்கள்- மேலாதிக்கம்) (இது கோர், முக்கிய, துணை வார்த்தை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது). தொடரின் மற்ற உறுப்பினர்கள் தெளிவுபடுத்துகிறார்கள், அதன் சொற்பொருள் கட்டமைப்பை விரிவுபடுத்துகிறார்கள் மற்றும் மதிப்பீட்டு அர்த்தங்களுடன் கூடுதலாக வழங்குகிறார்கள். ஆக, கடைசி எடுத்துக்காட்டில் தொடரின் ஆதிக்கம் சொல் துணிச்சலான, இது அனைத்து ஒத்த சொற்களையும் ஒன்றிணைக்கும் பொருளை மிகவும் சுருக்கமாக வெளிப்படுத்துகிறது - “பயத்தை அனுபவிக்கவில்லை” மற்றும் வெளிப்படையான மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் நிழல்களிலிருந்து விடுபட்டது. மீதமுள்ள ஒத்த சொற்கள் சொற்பொருள்-ஸ்டைலிஸ்டிக் சொற்கள் மற்றும் பேச்சில் அவற்றின் பயன்பாட்டின் தனித்தன்மையால் வேறுபடுகின்றன. உதாரணமாக, அஞ்சாத- ஒரு புத்தக வார்த்தை, "மிகவும் துணிச்சலானது" என்று விளக்கப்படுகிறது; தைரியமான- நாட்டுப்புற கவிதை, அதாவது "முழுமையான வீரம்"; துணிச்சலான- பேச்சுவழக்கு - "தைரியமான, அபாயங்களை எடுத்துக்கொள்வது." ஒத்த சொற்கள் தைரியமான, தைரியமான, அச்சமற்ற, அச்சமற்றசொற்பொருள் நுணுக்கங்களில் மட்டுமல்ல, லெக்சிகல் பொருந்தக்கூடிய சாத்தியக்கூறுகளிலும் வேறுபடுகின்றன (அவை மக்களைப் பெயரிடும் பெயர்ச்சொற்களுடன் மட்டுமே இணைக்கப்படுகின்றன; சொல்ல முடியாது "தைரியமான திட்டம்", "அச்சமற்ற முடிவு"முதலியன).

ஒத்த தொடரின் உறுப்பினர்கள் தனிப்பட்ட சொற்கள் மட்டுமல்ல, நிலையான சொற்றொடர்கள் (சொற்றொடர்கள்), அத்துடன் முன்மொழிவு வழக்கு வடிவங்கள்: நிறைய - விளிம்பில், எண்ணாமல், கோழிகள் குத்துவதில்லை. அவை அனைத்தும், ஒரு விதியாக, ஒரு வாக்கியத்தில் ஒரே தொடரியல் செயல்பாட்டைச் செய்கின்றன.

ஒத்த சொற்கள் எப்போதும் பேச்சின் ஒரே பகுதியைச் சேர்ந்தவை. இருப்பினும், சொல் உருவாக்கும் அமைப்பில், அவை ஒவ்வொன்றும் பேச்சின் பிற பகுதிகளுடன் தொடர்புடைய தொடர்புடைய சொற்களைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் ஒரே மாதிரியான உறவுகளில் நுழைகின்றன; புதன் அழகான - வசீகரமான, மயக்கும், தவிர்க்கமுடியாதது --> அழகு - வசீகரம், வசீகரம், தவிர்க்கமுடியாதது; சிந்திக்க - சிந்திக்க, பிரதிபலிக்க, சிந்திக்க, சிந்திக்க -> எண்ணங்கள் - எண்ணங்கள், பிரதிபலிப்புகள், பிரதிபலிப்புகள், எண்ணங்கள்:பெறப்பட்ட சொற்களுக்கு இடையில் இத்தகைய ஒத்த பொருள் தொடர்ந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது: இணக்கம் - மகிழ்ச்சி; இணக்கமான - மகிழ்ச்சியான; இணக்கம் - மகிழ்ச்சி; இணக்கமான - மகிழ்ச்சியான 1. இந்த முறை லெக்சிகல் அலகுகளின் முறையான இணைப்புகளை தெளிவாக நிரூபிக்கிறது.

ரஷ்ய மொழி ஒத்த சொற்களால் நிறைந்துள்ளது; அரிய ஒத்த தொடர்களில் இரண்டு அல்லது மூன்று உறுப்பினர்கள் உள்ளனர், மேலும் பலர் உள்ளனர். இருப்பினும், ஒத்த அகராதிகளின் தொகுப்பாளர்கள் தங்கள் தேர்வுக்கு வெவ்வேறு அளவுகோல்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர். வெவ்வேறு அகராதிகளின் ஒத்த தொடர்கள் பெரும்பாலும் ஒத்துப்போவதில்லை என்பதற்கு இது வழிவகுக்கிறது. இத்தகைய முரண்பாடுகளுக்கான காரணம் லெக்சிகல் ஒத்த பொருளின் சாரத்தைப் பற்றிய வேறுபட்ட புரிதலில் உள்ளது.

சில விஞ்ஞானிகள் ஒரே கருத்தை குறிப்பிடும் சொற்களுக்கு இடையிலான ஒத்த உறவுகளின் கட்டாய அடையாளமாக கருதுகின்றனர். மற்றவர்கள் அவற்றின் பரிமாற்றத்தை ஒத்த சொற்களை அடையாளம் காண ஒரு அடிப்படையாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். மூன்றாவது கண்ணோட்டம், சொற்களின் லெக்சிக்கல் அர்த்தங்களின் அருகாமையே ஒத்த சொல்லுக்கான தீர்க்கமான நிபந்தனையாகும். இந்த வழக்கில், பின்வரும் அளவுகோல்கள் முன்வைக்கப்படுகின்றன: 1) லெக்சிகல் அர்த்தங்களின் அருகாமை அல்லது அடையாளம்; 2) லெக்சிகல் அர்த்தங்களின் அடையாளம் மட்டுமே; 3) அருகாமை, ஆனால் லெக்சிகல் அர்த்தங்களின் அடையாளம் அல்ல.

எங்கள் கருத்துப்படி, ஒத்த சொற்களுக்கு மிக முக்கியமான நிபந்தனை அவற்றின் சொற்பொருள் அருகாமை மற்றும் சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களில் அடையாளம். சொற்பொருள் அருகாமையின் அளவைப் பொறுத்து, ஒத்த தன்மை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ வெளிப்படும். எடுத்துக்காட்டாக, வினைச்சொற்களின் ஒத்த பொருள் சீக்கிரம் - சீக்கிரம்சொல்வதை விட தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது சிரி - சிரிக்க, வெடித்துச் சிரிப்பு, உருண்டு, உருண்டு, சிரிக்க, குறட்டை, தெறித்து,குறிப்பிடத்தக்க சொற்பொருள் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. சொற்கள் சொற்பொருளில் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்போது ஒத்திசைவு மிகவும் முழுமையாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது: இங்கே - இங்கே, மொழியியல் - மொழியியல். இருப்பினும், முற்றிலும் ஒரே மாதிரியான சில சொற்கள் மொழியில் உள்ளன; ஒரு விதியாக, அவை சொற்பொருள் நுணுக்கங்கள் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் அம்சங்களை உருவாக்குகின்றன, அவை சொற்களஞ்சியத்தில் அவற்றின் தனித்துவத்தை தீர்மானிக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, கடைசி ஜோடி ஒத்த சொற்களில் ஏற்கனவே லெக்சிகல் இணக்கத்தன்மையில் வேறுபாடுகள் உள்ளன; ஒப்பிடு: உள்நாட்டு மொழியியல்,ஆனால் கட்டமைப்பு மொழியியல்.

இணையான அறிவியல் சொற்கள் பெரும்பாலும் முழுமையான (முழுமையான) ஒத்த சொற்கள்: எழுத்துப்பிழை - எழுத்துப்பிழை, பெயரிடல் - பெயரிடல், உரித்தல் - உறுத்தல்,அதே போல் ஒற்றை-மூல வார்த்தைகள் ஒத்த இணைப்புகளைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டன: கேவலம் - கேவலம், காவலன் - காவலன்.

மொழி வளரும்போது, ​​ஒரு ஜோடி முழுமையான ஒத்த சொற்களில் ஒன்று மறைந்து போகலாம். எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, அசல் முழு-குரல் மாறுபாடுகள் பயன்பாட்டில் இல்லாமல் போய்விட்டன, பழைய ஸ்லாவிக் வம்சாவளிக்கு வழிவகுத்தது: அதிமதுரம் - இனிப்பு, நல்ல - துணிச்சலான, ஷெலோம் - தலைக்கவசம். மற்றவர்கள் அர்த்தங்களை மாற்றுகிறார்கள், இதன் விளைவாக, ஒத்த உறவுகளில் முழுமையான முறிவு உள்ளது: காதலன், காதலன்; மோசமான, பிரபலமான.

ஒத்த சொற்கள், ஒரு விதியாக, புறநிலை யதார்த்தத்தின் அதே நிகழ்வைக் குறிக்கின்றன. பெயரிடப்பட்ட செயல்பாடு அவற்றை திறந்த தொடர்களாக இணைக்க அனுமதிக்கிறது, அவை மொழியின் வளர்ச்சியுடன் நிரப்பப்படுகின்றன, சொற்களுக்கான புதிய அர்த்தங்களின் தோற்றத்துடன். மறுபுறம், ஒத்த உறவுகள் சிதைந்துவிடும், பின்னர் தனிப்பட்ட சொற்கள் ஒத்த தொடரிலிருந்து விலக்கப்பட்டு பிற சொற்பொருள் இணைப்புகளைப் பெறுகின்றன. ஆம், வார்த்தை நுணுக்கமான, முன்பு வார்த்தைக்கு ஒத்ததாக இருந்தது ஹேபர்டாஷேரி[cf.: லண்டன் வர்த்தகம் நுணுக்கமான(பி.)], இப்போது வார்த்தைகளுக்கு இணையாக உள்ளது மெல்லிய, மென்மையானது; வார்த்தை கொச்சையானவார்த்தைகளுக்கு இணையாக நிறுத்தப்பட்டது பரவலான, பிரபலமான(cf. அவர் எழுதிய புத்தகம் இருக்கும் என்று எழுத்தாளர் ட்ரெடியாகோவ்ஸ்கி வெளிப்படுத்திய நம்பிக்கை குறைந்தது கொஞ்சம்கொச்சையான ) மற்றும் வரிசைக்கு அருகில் நகர்த்தப்பட்டது: மோசமான - முரட்டுத்தனமான, தாழ்ந்த, ஒழுக்கக்கேடான, இழிந்த;வார்த்தையில் கனவுவார்த்தையுடனான சொற்பொருள் தொடர்பு தற்போது உடைந்துவிட்டது நினைத்தேன்[cf.: எவ்வளவு பயமாக இருக்கிறதுகனவு! (பி.)], ஆனால் வார்த்தைகளால் பாதுகாக்கப்படுகிறது கனவு, பகல் கனவு. தொடர்புடைய சொற்களின் முறையான இணைப்புகள் அதற்கேற்ப மாறுகின்றன. கொடுக்கப்பட்ட லெக்சிகல் அலகுகளின் சொற்பொருள் கட்டமைப்புகள் அத்தகைய உருவாக்கத்தை பாதித்தன, எடுத்துக்காட்டாக, ஒத்த தொடர்: scrupulousness - நுட்பமான, நேர்த்தியான; அசிங்கம் - முரட்டுத்தனம், கீழ்த்தரம்; கனவு - கனவு.

பெரும்பாலான சொற்களைப் போலவே ஒத்த சொற்களும் பாலிசெமியால் வகைப்படுத்தப்படுவதால், அவை பிற பாலிசெமண்டிக் சொற்களுடன் சிக்கலான ஒத்த உறவுகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, இது ஒத்த தொடர்களின் கிளை வரிசையை உருவாக்குகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஒத்த சொற்கள் எதிர்ப்பின் உறவுகளால் இணைக்கப்படுகின்றன, அவற்றுடன் எதிரொலி ஜோடிகளை உருவாக்குகின்றன.

வார்த்தைகளுக்கு இடையிலான ஒத்த இணைப்புகள் ரஷ்ய சொற்களஞ்சியத்தின் முறையான தன்மையை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

ஒத்த சொற்கள் ஒரே பொருளைக் கொண்ட சொற்கள், பேச்சின் ஒரே பகுதியைச் சேர்ந்தவை, ஆனால் எழுத்துப்பிழை மற்றும் ஒலியில் வேறுபட்டவை. கிரேக்க மொழியிலிருந்து நமக்கு வந்த “இணைச்சொல்” என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் இரண்டு முகவரிகள் - “σύν » (ஒன்றாக, கூட்டல், மடிப்பு, கட்டு) மற்றும் “ὄνομα » (பெயர், சொல், கருத்து). நீங்கள் அவற்றை இணைக்கும்போது, ​​​​"இணக்கமான கருத்துக்கள்" என்ற சொற்றொடரைப் பெறுவீர்கள், அதாவது அதே. அத்தகைய அடையாளங்களின் பயன்பாட்டை இன்னும் விரிவாகக் கருதுவோம்.

மூலம் எங்கள் அகராதியில் ஒத்த சொற்கள் தோன்றும் பல்வேறு காரணங்கள்:

1. ஒரு நபர் ஒரு பொருளை அல்லது நிகழ்வை விவரிக்க முற்படுகிறார் என்ற உண்மையின் காரணமாக, அவர்களுக்கு புதிய, தெளிவான மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான அம்சங்களை (கொடூரமான - கடுமையான) கொடுக்கிறது.
2. உரையாடலில் நாகரீகமான கடன் வாக்கியங்களைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறேன் , அர்த்தத்தில் ரஷ்ய மொழிக்கு நெருக்கமானது (கடத்தி - வழிகாட்டி; கரு - கரு; அறிமுகம் - முன்னுரை).
3. உங்கள் பேச்சை அழகுபடுத்துதல், ஏனென்றால் வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் ஒரே வார்த்தை மிகவும் வித்தியாசமாக ஒலிக்கும் (கண்கள் - கண்கள்).

ரஷ்ய மொழியின் செறிவூட்டல்புதிய சொற்கள் தொடர்ச்சியாக மற்றும் வெவ்வேறு வழிகளில் நிகழும். அவற்றில் ஒன்று தேசிய மொழியின் பேச்சுவழக்குகளைக் கடப்பது என்று கருதப்படுகிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நமது பன்னாட்டு நாட்டின் ஒவ்வொரு தேசியமும் பேச்சுவழக்கு அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஒவ்வொரு பேச்சுவழக்கிலும் சில நிகழ்வுகளைக் குறிக்கும் தனித்தனி சொற்கள் உள்ளன. குறிப்பாக அர்த்தங்களின் நகல் அன்றாட வாழ்க்கையுடன் தொடர்புடைய பேச்சு வார்த்தைகளைப் பிடிக்கிறது.

வார்த்தைகள் வாய்வழி பேச்சிலிருந்து எழுதப்பட்ட பேச்சு மற்றும் நேர்மாறாக ஊடுருவுகின்றன, இது ஒரே பொருளைக் குறிக்கும் சொற்களில் பல ஸ்டைலிஸ்டிக் மாற்றங்களை உருவாக்குகிறது: எதிரி - எதிரி, தங்கம் - தங்கம்.

கொடுக்கப்பட்ட அடையாளங்கள் ஸ்லாவிக்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன.

பொருள்

ஒவ்வொரு நபரின் பேச்சு வார்த்தைகளிலும் உள்ள சொற்களின் சொற்களஞ்சியம் மிகவும் வேறுபட்டது. இது வயது, கல்வி, தகவல் தொடர்பு கோளம், கலாச்சார மரபுகள் மற்றும் பல சமூக காரணிகளைப் பொறுத்தது. ஆனால் நாம் அனைவரும், சுற்றியுள்ள சூழ்நிலைகளைப் பொருட்படுத்தாமல், நல்ல இலக்கியங்களை விரும்புகிறோம், சோவியத் மற்றும் ரஷ்ய சினிமாவின் தங்க நிதியைச் சேர்ந்த திரைப்படங்களையும் நிகழ்ச்சிகளையும் பார்த்து ரசிக்கிறோம்.

சில நேரங்களில் நாம் விரும்பும் புத்தகத்திலிருந்து நம்மை நாமே கிழிக்க முடியாது, சில சமயங்களில் உரையாசிரியருடன் தொடர்புகொள்வதில் ஆர்வம் காட்டுவதில்லை, மேலும் அவரிடமிருந்து பின்வாங்குவதற்கு நாங்கள் அவசரப்படுகிறோம். ஆனால் இது துல்லியமாக நாம் தொடர்பு கொள்ளும்போது பேச்சின் கூறுகளை நாடுகிறோம், மேலும் இவற்றில் ஒத்த சொற்களின் பயன்பாடும் அடங்கும், இது ஒரு நல்ல மற்றும் சுவாரஸ்யமான உரையாடலாளராக இருக்க அனுமதிக்கிறது. வார்த்தைகள் பேச்சின் வண்ணமயமான தன்மையை பெரிதும் பாதிக்கின்றன, வெளிப்பாட்டுத்தன்மையை அதிகரிக்கின்றன மற்றும் பேச்சு ஏகபோகத்தைத் தவிர்க்க உதவுகின்றன.

இதற்கு ஒத்த சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

1. எண்ணங்களின் துல்லியமான வெளிப்பாடு.
2. வார்த்தைகளுக்கு உணர்ச்சி வண்ணம் கொடுப்பது.
3. மறுபரிசீலனைகளைத் தவிர்த்தல் (tautology).
4. தொடர்புடைய வாக்கியங்களின் இணைப்புகள்.

பேச்சின் அதே பகுதியுடன் தொடர்புடையது:

1. எதிரி (பெயர்ச்சொல்) - எதிரி, எதிரி, எதிரி, எதிரி.
2. மகிழ்ச்சியான (adj.) - மகிழ்ச்சியான, மகிழ்ச்சியான, பண்டிகை, மகிழ்ச்சியான, வானவில்.
3. கோ (வி.) - அலைய, நடக்க, நகர்த்த, அணிவகுப்பு.

வாக்கியங்களில் அடையாளங்களைப் பயன்படுத்துதல்:

1. "உங்கள் சொந்த ரொட்டி எப்போதும் மற்றவர்களின் ரொட்டியை விட இனிமையானது"- "ரொட்டி" மற்றும் "ரொட்டி" என்பதற்கான ஒத்த சொற்கள்.
2. "எனக்கு நிறைய நண்பர்கள் உள்ளனர், ஆனால் நண்பர்கள் இல்லை" -ஒத்த சொற்கள் "நண்பர்கள்" மற்றும் "நண்பர்கள்".

யுஉதாரணமாக, "நண்பன்" மற்றும் "நண்பன்" என்ற சொற்கள் ஒத்ததாக இருப்பதை நிறுவுவது கடினம் அல்ல. இந்த வார்த்தைகள் ஒன்று அல்லது மற்றொரு வகை அடையாளத்தைச் சேர்ந்தவையா என்பதைத் தீர்மானிக்க வேண்டிய அவசியம் இருக்கும்போது இது மிகவும் கடினம். இதைப் பற்றி கீழே பேசுவோம்.

வகைப்பாடு

ஒரே மாதிரியான சொற்கள் அவற்றின் இணைப்பிற்கு ஏற்ப பல வகைகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. ரஷ்ய மொழியில் பயன்படுத்தப்பட்டால், அவை வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கலாம். பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கிய உரையில் அவற்றின் வகைகள் மற்றும் பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம்.

ஒத்த சொற்கள்:

1. முழுமையான (இரட்டை)- பயன்பாட்டில் ஒரே மாதிரியானவை , ஆனால் இணக்கத்தன்மையில் வேறுபட்டது: நீர்யானை - நீர்யானை, மொழியியல் - மொழியியல். ரஷ்ய மொழியில் சில இரட்டை சொற்கள் உள்ளன.

2. லெக்சிகல்- சில சிறிய நிழல்களில் மட்டுமே வேறுபடுகிறது: "உண்மையில் சிரிப்பது பாவம் இல்லை"(உடன்சிரிக்கவும், சிரிக்கவும், சிரிக்கவும், வேடிக்கையாகவும்).

3. ஸ்டைலிஸ்டிக்- வெவ்வேறு பாணிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, வெளிப்படையான மற்றும் உணர்ச்சி மேலோட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது.

எடுத்துக்காட்டு 1.

முகம் - முகம் - குவளை.

முகம் என்பது வார்த்தையின் நடுநிலை பயன்பாடு.

முகம் என்பது ஹீரோவை நோக்கிய உயர்ந்த அணுகுமுறையின் புத்தகப் பயன்பாடாகும்.

எரிசிபெலாஸ் - பேச்சுவழக்கு பதிப்புகளில் பேச்சுவழக்கு பயன்பாடு.

எடுத்துக்காட்டு 2.

"தந்தையின் சொத்தை வீணாக்குதல்"அல்லது "உன் தந்தையின் ஆஸ்தியை வீணாக்குதல்."

கழிவு என்பது ஒரு பொதுவான வெளிப்பாடு.

வீணடிக்க - ஒரு உணர்ச்சி வண்ணம் கொடுப்பதுடன்.

எடுத்துக்காட்டு 3.

"அவர்கள் தகுதியான தண்டனையைப் பெற்றனர்"அல்லது "அவர்கள் தகுதியான பழிவாங்கலைப் பெற்றனர்."

தண்டனை என்பது பழிவாங்கல்.

ஸ்டைலிஸ்டிக் வகை ஒத்த சொற்கள் பண்புக்கூறின் சிறப்பு சக்தியை வெளிப்படுத்தும் சொற்பொருள்-பாணியான சொற்றொடர் அலகுகளையும் உள்ளடக்கியது: ரகசியம் - மறைக்கப்பட்ட, பாவம் செய்யாத - பாவம்; எதிர்காலம் - வரும்; சூடான - எரியும்.

4.வாக்கியம்(அல்லது இலக்கண) வெவ்வேறு கட்டுமானங்களைக் கொண்ட இணையான கட்டுமானங்கள், ஆனால் ஒரே பொருள்.

"சாலையில் வளரும் மரம்"அல்லது "சாலையில் வளரும் மரம்."

5. சூழல் சார்ந்த- இவை ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில் அர்த்தத்தில் ஒத்த சொற்கள்.

"பிளேட்டோ ஒரு கவலையற்ற மனிதர் - பெரும்பாலும் யாரையும் நேசிப்பதில்லை"(கவலையின்றி - யாரையும் நேசிப்பதில்லை).

6. அதே வேர்கள் - ஒரே பொருள் கொண்ட வார்த்தைகள் ஆனால் வெவ்வேறு பாணிகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: போராட்டம் - போராட்டம், கஷாயம் - கஷாயம்.

மற்ற வகைகள்

ஒத்த சொற்களின் எப்போதாவது பயன்பாட்டை நீங்கள் அடிக்கடி சந்திக்கலாம், சொற்கள் கொள்கையளவில் ஒரே மாதிரியாக இருக்க முடியாது, ஆனால் ஆசிரியரின் லேசான கையால் அவை அவ்வாறு மாறும்.

“சமோவரை மேசையில் தட்டுங்கள்» அல்லது "பிஅதை நீங்களே மேஜையில் விட்டு விடுங்கள் r" (தட்டு - போடு).

"வீரர்களுக்கான அட்டைகளை நிராகரி"அல்லது "வீரர்களுக்கு அட்டை கொடுங்கள்"(தூக்கி - விநியோகிக்க).

ஒத்த சொற்கள் வெவ்வேறு காலகட்டங்களை பிரதிபலிக்கும்: நடிகர் - நடிகர் - பஃபூன்.

சில நேரங்களில் அவை ஒன்று அல்லது மற்றொரு சொற்றொடரைக் குறிக்கின்றன, மேலும் அவை மாற்ற முடியாததாக இருக்கலாம். உதாரணமாக, "குதிரை" மற்றும் "குதிரை", நிச்சயமாக, ஒத்த சொற்கள். ஆனால் நீங்கள் "பெருமை குதிரை" என்று சொல்லலாம், மேலும் அது முற்றிலும் மாறுபட்ட அர்த்தத்துடன் "பெருமை குதிரை" என்று ஒலிக்கும்.

ஒத்த சொற்கள் ஒரு அடையாள அர்த்தத்தின் இல்லாத அல்லது முன்னிலையில் வேறுபடலாம். "கூரை" என்ற சொல் - நவீன அகராதியில் இது ஒரு வீட்டின் மேல் ஒரு விதானம் அல்லது கூரை மட்டுமல்ல, இணைப்புகள் மற்றும் ஆதரவையும் கொண்டுள்ளது. மேலும் - தலை, தலை, டர்னிப், மாட, குவிமாடம் போன்றவை.

எடுத்துக்காட்டு 1.

"உங்கள் வீட்டின் கூரைக்கு மேல்"(இங்கே கூரை என்பது கூரை).

"இளைஞர்களின் தோழர்கள் எங்களுக்கு ஒரு கூரையை உறுதியளித்தனர் ..."(கூரை - அனுசரணை).

"நான் மனக்கசப்பால் அடித்துச் செல்லப்பட்டேன், நான் இரவில் வெளியேறினேன்."(கூரை - தலை).

இந்த வாக்கியங்களில் சொற்களுக்கு இடையில் ஒரு அடையாள அர்த்தத்தின் இருப்பைக் காணலாம்: கூரை - இணைப்புகள் - தலை.

எடுத்துக்காட்டு 2.

K. N. Batyushkov இன் எபிகிராம் "காவியக் கவிஞருக்கு அறிவுரை" இதுபோல் தெரிகிறது:

“உங்கள் அரைக்காட்டுக் கவிதையை நீங்கள் விரும்பும் பெயரைச் சொல்லுங்கள்.

பீட்டர் தி லாங், பீட்டர் தி கிரேட், ஆனால் பீட்டர் தி கிரேட் மட்டுமே

அவளை அழைக்காதே."

இது "பெரிய" மற்றும் "பெரிய" என்ற ஒத்த சொற்களில் உருவப் பொருள் இல்லாததைக் குறிக்கிறது.

இணையத்தில் பல்வேறு வகைகளைக் காணக்கூடிய ஆன்லைன் ஒத்த சொற்களின் நவீன சேவை, நுகர்வோருக்கு ஒத்த சொற்களை மட்டுமல்ல, முழு சொற்றொடர்களையும் வழங்குகிறது:

1. ஜப்பான் சூரியன் உதிக்கும் நாடு;
2. வெற்று - பந்தை உருட்டவும்;
3. தொலைவில் - நடுவில்.

அத்தகைய உதவியாளரைப் பயன்படுத்துவது எழுத்தாளர்கள் அல்லது நகல் எழுத்தாளர்களுக்கு மிகவும் வசதியானது, ஏனெனில் இது அசல் சொற்றொடர்களைத் தேடுவதற்கு பெரிதும் உதவுகிறது, மேலும் அகராதியிலிருந்து கடன்களைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய அவசியத்தையும் நீக்குகிறது.

வீடியோ

இந்த வீடியோவில் இருந்து ஒத்த சொற்கள் பற்றிய அனைத்தையும் நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள்.

இந்த வீடியோவில் நீங்கள் ஸ்டைலிஸ்டிக் நடுநிலை ஒத்த சொற்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வீர்கள்.

ஹோமோனிம்கள், ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்கள் என்றால் என்ன? அதற்கான பதிலை இந்த வீடியோவில் காணலாம்.

உங்கள் கேள்விக்கு பதில் கிடைக்கவில்லையா? ஆசிரியர்களுக்கு ஒரு தலைப்பைப் பரிந்துரைக்கவும்.

எல்லோரும், விதிவிலக்கு இல்லாமல், பள்ளியில் படிக்கும் போது "ஒத்தான சொற்கள்" என்ற தலைப்பைப் படித்தார்கள். இருப்பினும், ரஷ்ய மொழியில் என்ன ஒத்த சொற்கள் உள்ளன என்பதற்கு இப்போது எல்லோரும் பதிலளிக்க முடியாது?

ரஷ்ய மொழியில் ஒத்த சொற்கள் என்ன?

எங்கள் பள்ளி பாடத்திட்டத்தின் ரஷ்ய மொழியின் விதிகளில் கூறப்பட்டுள்ளபடி, ஒத்த சொற்கள் வித்தியாசமாக உச்சரிக்கப்படும் சொற்கள், ஆனால் அதே நேரத்தில் ஒத்த பொருளைக் கொண்டுள்ளன. "இணைச்சொல்" என்ற வார்த்தையே கிரேக்க வேர்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "ஒரே மாதிரியானது" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அறிவியலில், பல்வேறு கருத்துக்களை கிரேக்க அல்லது லத்தீன் சொற்களால் அழைப்பது வழக்கம்.

ஒத்த சொற்கள் அடிப்படையில் ஒரே கருத்து என்ற போதிலும், பொதுவாக இந்த வார்த்தைகள் ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன. ரஷ்ய மொழியில் ஒத்த சொற்கள் இருப்பதால், இது உலகின் பணக்கார மற்றும் மிகவும் வெளிப்படையான ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.

உதாரணமாக, நீங்கள் வார்த்தைகளை ஒப்பிடலாம் "அழகான" மற்றும் "அற்புதம்". அவை ஒத்த சொற்கள் மட்டுமல்ல, ஒரே வேர் கொண்ட சொற்களும் கூட. இருப்பினும், அவற்றில் ஒன்று உண்மையின் உலர்ந்த அறிக்கை, மற்றொன்று போற்றுதலின் அறிகுறிகளைக் கொண்டுள்ளது.

ஒரே வார்த்தையின் வெவ்வேறு ஒத்த சொற்களுக்கு இடையில் எழும் இணைப்பு ஒத்த இணைப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

ரஷ்ய மொழியில் ஒத்த சொற்களின் வகைப்பாடு

ஒத்த பொருளைக் கொண்டிருப்பது மற்றும் ஒரே கருத்தை சுட்டிக்காட்டுவது, ஒத்த சொற்கள் வண்ணம், பேச்சு மற்றும் பாணியில் பயன்பாட்டின் அதிர்வெண் ஆகியவற்றில் வேறுபடுகின்றன. பொருள் மற்றும் வண்ணம் இரண்டிலும் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடும் ஒத்த சொற்கள் உள்ளன. ஒத்த சொற்கள் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன:

1. பொருள் அல்லது பதவி மூலம். உதாரணம்: நடிகர் - கலைஞர் - கலைஞர். இந்த வார்த்தைகள் வெவ்வேறு அணுகுமுறைகளையும் ஒரே தொழிலின் வெவ்வேறு பக்கங்களையும் நிரூபிக்கின்றன.
2. விவரிக்கப்பட்ட பொருளின் சமூக மதிப்பீட்டின் படி. உதாரணம்: சம்பளம் - ஊதியம் - சம்பளம். இந்த வார்த்தைகள் குறிப்பிட்ட வேலைக்கான ஊதியம் குறித்த மாறுபட்ட அணுகுமுறைகளைக் காட்டுகின்றன.
3. பேச்சு பாணியைப் பொறுத்து பொருந்தக்கூடிய தன்மைக்கு ஏற்ப. உதாரணம்: குதிரை-குதிரை.
4. சொற்பிறப்பியல் பொருளின் படி, வார்த்தைகளில் ஒன்றிற்கு ஒரு சிறப்பு சுவையை கொடுக்கக்கூடியது. உதாரணம்: தைரியமான - அச்சமற்ற. இந்த வார்த்தைகளுக்கு பொதுவான அர்த்தம் உள்ளது - துணிச்சலானது, ஆனால் முதல் வழக்கில் அது உறுதியுடன் தொடர்புடையது, மற்றொன்று - பயத்தின் உணர்வு இல்லாதது.
5. அடையாள அர்த்தங்கள் இருப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. உதாரணம்: பெரிய-பெரிய.

ஒத்த சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்

ரஷ்ய மொழி மிகவும் பணக்காரர் என்று அழைக்கப்படுவது ஒன்றும் இல்லை. ஒவ்வொரு வார்த்தைக்கும் குறைந்தது ஒரு ஒத்த சொல்லையாவது இங்கே எளிதாகக் காணலாம். நிச்சயமாக, இது ஒரு குறிப்பிட்ட தொழில்முறை சூழலில் மட்டுமே காணப்படும் அறிவியல் சொற்களுக்கு பொருந்தாது. உரிச்சொற்கள் மிகவும் ஒத்த இணைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன.

எடுத்துக்காட்டாக, மகிழ்ச்சியான வார்த்தைக்கு நீங்கள் பின்வரும் ஒத்த சொற்களைத் தேர்வு செய்யலாம்: உற்சாகமான, மகிழ்ச்சியான, வேடிக்கையான, பண்டிகை, முதலியன.

மூலம், எல்லை என்பது ஒரு கோடு, வரம்பு, எல்லை போன்றவை.

பயப்படுதல் - பயம், பயம், பயத்தால் நடுக்கம், முதலியன.

பாணியில் நடுநிலை ஒத்த சொற்கள் - அவை என்ன?

ரஷ்ய மொழியில், தத்துவவியலாளர்கள் பல வகையான ஒத்த சொற்களை அடையாளம் கண்டுள்ளனர்:

1. நடுநிலை- அர்த்தத்தில் ஒத்த மற்றும் வலுவான உணர்ச்சி சுமையை சுமக்கும் சொற்களின் ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துங்கள். எடுத்துக்காட்டு: வேகமான - வேகமான - வேகமான - அதிவேக.
2. ஸ்டைலிஸ்டிக்- ஒட்டுமொத்த சொற்றொடரின் பாணியை பாதிக்கும் சொற்களின் குழு. உதாரணம்: நண்பர் - தோழர் - தோழி.
3. சொற்பொருள்- ஒரு வெளிப்பாட்டிற்கு முழுமையான வடிவத்தை வழங்கப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்களின் குழு. எடுத்துக்காட்டு: வெள்ளை - பனி வெள்ளை.
4. சொற்பொருள்-பாணி- அதிகபட்ச அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தவும் உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தவும் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகளின் குழு. பேச்சு நடையைக் குறிக்க இத்தகைய ஒத்த சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டு: சுயசரிதை - விதி, சிவப்பு - உமிழும்.
5. சூழல் சார்ந்த- பொதுவான பொருள் இல்லாத சொற்கள், உண்மையில், ஒத்த சொற்கள் அல்ல, ஆனால் ஒரு விஷயத்தில், அவை ஒரு எண்ணத்தை வெளிப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டு: "இது ஒரு புத்திசாலித்தனமான, சலிப்பூட்டும் வாரம்."

இந்த இரண்டு கருத்துகளும் சில நேரங்களில் குழப்பமடைகின்றன. ஒத்த பொருளைக் கொண்ட சொற்களின் குழுவை ஒத்த சொற்கள் என்று அழைக்கிறோம், எதிர்ச்சொற்கள் மாறாக, எதிர் பொருளைக் கொண்ட சொற்களின் குழு.

எடுத்துக்காட்டு:

ஒத்த சொற்கள்: விருந்தோம்பல் - அன்புடன்.

எதிர்ச்சொற்கள்: விருந்தோம்பல் - விரும்பாதது.

இந்த இரண்டு கருத்துகளும் - ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்கள் - நமது எண்ணங்களை முடிந்தவரை துல்லியமாகவும் விரிவாகவும் வெளிப்படுத்துவதற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.