பெர்லினில் உள்ள ட்ரெப்டவர் பூங்காவில் சோவியத் இராணுவத்தின் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னம். குறிப்பு. ட்ரெப்டோவர் பூங்கா ஒரு சிறப்பு இடம். பெர்லினில் சோவியத் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னம்

பெர்லினில் உள்ள ட்ரெப்டவர் பூங்காவில் உள்ள சோவியத் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னம் உலகம் முழுவதும் உள்ளது.

நினைவிடத்தின் பிரமாண்ட திறப்பு விழா மே 8, 1949 அன்று நடந்தது. ஏழாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சோவியத் வீரர்களின் எச்சங்கள் வளாகத்தின் பிரதேசத்தில் புதைக்கப்பட்டுள்ளன.

வளாகத்தில் உள்ள மைய நினைவுச்சின்னம் ஒரு சோவியத் சிப்பாயின் உருவம், ஒரு கையில் ஒரு பாசிச ஸ்வஸ்திகாவை வெட்டும் வாள் உள்ளது, மற்றொன்று - தோற்கடிக்கப்பட்ட பெர்லினின் இடிபாடுகளில் இருந்து மீட்கப்பட்ட ஒரு சிறிய ஜெர்மன் பெண். நினைவுச்சின்னத்தின் அடிவாரத்தில் ஒரு கல்லறை உள்ளது. மலையின் உயரம் மற்றும் அடித்தளத்தின் அடிப்பகுதியை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டால், நினைவுச்சின்னத்தின் மொத்த உயரம் சுமார் 30 மீட்டர் ஆகும். சிற்பத்தின் உயரம் 12 மீட்டர்.

நினைவுச்சின்னத்தின் முன் வெகுஜன கல்லறைகள், குறியீட்டு சர்கோபாகி, நித்திய சுடருக்கான கிண்ணங்கள், இரண்டு சிவப்பு கிரானைட் பதாகைகள் மற்றும் மண்டியிட்ட வீரர்களின் சிற்பங்கள் கொண்ட ஒரு நினைவு மைதானம் உள்ளது. நுழைவாயிலில், பார்வையாளர்கள் தாய்நாட்டால் வரவேற்கப்படுகிறார்கள், அவளுடைய மகன்களுக்காக வருத்தப்படுகிறார்கள்.

இவான் ஓடர்சென்கோவின் நினைவுக் குறிப்புகளின்படி, முதலில் உண்மையில் ஒரு ஜெர்மன் பெண் அவரது கைகளில் அமர்ந்திருந்தார், பின்னர் ஒரு ரஷ்ய பெண், மூன்று வயது ஸ்வெட்டா, பேர்லினின் தளபதி ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் கோடிகோவின் மகள்.

வெண்கல சிப்பாயின் கையில் வுச்செடிச் வைத்த வாள், அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கியுடன் சேர்ந்து "நாய் மாவீரர்களுக்கு" எதிராகப் போராடிய பிஸ்கோவ் இளவரசர் கேப்ரியல் இரண்டு பவுண்டுகள் கொண்ட வாளின் நகலாகும்.

1990 ஆம் ஆண்டு சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான மாநில ஒப்பந்தத்தின்படி, ஜேர்மன் பிரதேசத்தில் சோவியத் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் பிற கல்லறைகளின் பராமரிப்பு மற்றும் தேவையான மறுசீரமைப்புக்கான கடமைகளை பெடரல் குடியரசு ஏற்றுக்கொண்டது.

2003 ஆம் ஆண்டில், போர்வீரரின் சிற்பம் அகற்றப்பட்டு மறுசீரமைப்புக்கு அனுப்பப்பட்டது. 2004 வசந்த காலத்தில், அது அதன் அசல் இடத்திற்குத் திரும்பியது.

RIA நோவோஸ்டி மற்றும் திறந்த மூலங்களின் தகவல்களின் அடிப்படையில் பொருள் தயாரிக்கப்பட்டது

முன்னதாக, பெர்லினின் ட்ரெப்டோ பூங்காவில் உள்ள புகழ்பெற்ற நினைவுச்சின்னம் பற்றி எழுதப்பட்டது: "ஒரு போர்வீரன் தனது கைகளில் ஒரு குழந்தையுடன்." இந்த நினைவுச்சின்னத்தின் முன்மாதிரியாக மாறிய சிப்பாயைப் பற்றியும், அவரது போர் வாழ்க்கை வரலாறு பற்றியும், போருக்குப் பிந்தைய அவரது விதி எவ்வாறு வளர்ந்தது என்பது பற்றியும் கூடுதலாக இருக்கும். மீட்கப்பட்ட ஜெர்மன் பெண்ணைப் பற்றிய தகவல்களுக்கான தேடல் எப்படி முடிந்தது என்பது பற்றியும் கொஞ்சம்.

நிகோலாய் மசலோவ் 1922 ஆம் ஆண்டில் திசுல்ஸ்கி மாவட்டத்தின் வோஸ்னெசென்கா கிராமத்தில் பிறந்தார், அவர் குர்ஸ்க் மாகாணத்திலிருந்து குடியேறிய நிலத்தின் நித்திய தொழிலாளர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தார், அவர்கள் சிறந்த வாழ்க்கையைத் தேடி சைபீரியாவுக்குச் சென்றனர். நிகோலாய் மசலோவின் தாத்தா, தாத்தா மற்றும் தந்தை பரம்பரை கறுப்பர்கள், அவர்களின் திறன்கள் அப்பகுதி முழுவதும் மிகவும் மதிக்கப்பட்டன, எனவே தாய்நாட்டைக் காக்கும் நேரம் வந்தபோது, ​​​​நான்கு மசலோவ் சகோதரர்கள் போருக்குச் சென்றனர். ஆண்ட்ரி கனரக பீரங்கிகளுடன் ஐரோப்பாவை அடைந்தார், வாசிலி ஒரு தொட்டி ஓட்டுநரானார், மைக்கேல் வடக்கு முனைகளில் எல்லைப் துருப்புக்களில் சண்டையிட்டார், நிகோலாய் ஸ்டாலின்கிராட்டில் ஒரு மோட்டார் நிறுவனத்தில் துப்பாக்கி சுடும் வீரராக இருந்தார். டிசம்பர் 1941 இல் நோவோசிபிர்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் டாம்ஸ்க் மாவட்டத்தின் திசுல்ஸ்கி மாவட்ட இராணுவப் பதிவு மற்றும் சேர்க்கை அலுவலகத்தால் நிகோலாய் வரைவு செய்யப்பட்டார். மசலோவ் பல திசுல் படைவீரர்களைப் போலவே, அவர் 1045 வது காலாட்படை படைப்பிரிவில் முடித்தார். இங்கு அவர் மோட்டார் ஆபரேட்டரின் இராணுவ சிறப்புப் பயிற்சியில் ஈடுபட்டார். மார்ச் 16, 1942 இல், 284 வது துப்பாக்கி பிரிவு பிரையன்ஸ்க் முன்னணியின் பாதுகாப்பு மண்டலத்திற்குள் செல்லத் தொடங்கியது. ஏப்ரல் 16 முதல் மே 18, 1942 வரை, பிரிவின் வடிவங்கள் கிராமத்தின் பகுதியில் அமைந்திருந்தன. Melevoye (இப்போது Oryol பிராந்தியத்தின் Pokrovsky மற்றும் Verkhovsky மாவட்டங்களின் எல்லைப் பகுதிகள். மே மாத இறுதியில், பிரிவு Kastornoye நகரின் பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது ஒரு தொட்டி எதிர்ப்பு அலகு உருவாக்கத் தொடங்கியது. மொத்தத்தில், ஜூலை 1, 1942 நிலவரப்படி, பிரிவில் 50-மிமீ, 82-மிமீ காலிபர்ஸ் மிமீ மற்றும் 120-மிமீ மோட்டார்மேன் நிகோலாய் மசலோவ் 84 மோட்டார்கள் குர்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் உள்ள கஸ்டோர்னயா நிலையத்தின் பகுதியில் தீ ஞானஸ்நானம் பெற்றார். ஜூலை 1 முதல் ஜூலை 5, 1942 வரை, பிரிவின் அலகுகள் நெடுவரிசைகள் மற்றும் சிறு குழுக்களாக வடக்கே சுற்றிவளைக்கப்பட்டன, ஒரு வாரத்திற்கும் மேலாக, ஜூலை மசலோவ் என்.ஐ ஜூலை 20 ஆம் தேதி, வோரோனேஷிலிருந்து 80 கிமீ தொலைவில் உள்ள பெரெகோபோவ்கா-ஓசெர்கி வரிசையில் பிரிவின் அலகுகள் போராடின.

ஆகஸ்ட் 2 முதல் செப்டம்பர் 17 வரை, 284 வது காலாட்படை பிரிவு ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் கிராஸ்னௌஃபிம்ஸ்க் நகரில் இருப்பில் இருந்தது, அங்கு அது பசிபிக் மாலுமிகள் மற்றும் இருப்புக்களுடன் பணியாற்றியது. செப்டம்பர் 17 அன்று, 284 வது காலாட்படை பிரிவு 62 வது இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 20-21 இரவு, மசலோவ் வோல்காவைக் கடந்து ஸ்டாலின்கிராட் சென்றார். ரெஜிமென்ட்களின் பணி கோகோல் தெருவுக்கு எதிரே உள்ள ரயில் நிலையத்தைக் கைப்பற்றுவதாகும். கடுமையான போர்களின் விளைவாக, 1045 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவு க்ருடோய் பள்ளத்தாக்கு பகுதியில் நிலைகளை எடுத்தது. நவம்பர் 11-15, 1942 இல், 1045 வது துப்பாக்கி படைப்பிரிவு பேரிகடி ஆலையின் தெற்குப் பகுதியில் சண்டையிட்டது. நவம்பர் 1942 இறுதியிலிருந்து ஜனவரி 1943 நடுப்பகுதி வரை, அவர் மாமேவ் குர்கனில் சண்டையிட்டார், அங்கு ஜனவரி 21, 1943 இல் அவர் தனது இரண்டாவது காயத்தைப் பெற்றார். ஸ்டாலின்கிராட்டில் நடந்த போர்களுக்காக, டிசம்பர் 22, 1942 ஆணைப்படி, மற்ற வீரர்களில் மசலோவ், "ஸ்டாலின்கிராட் பாதுகாப்புக்காக" பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

மார்ச் 1, 1943 இல், 284 வது காலாட்படை பிரிவு காவலர்களின் கெளரவ பெயர் வழங்கப்பட்டது மற்றும் அது 79 வது காவலர்கள் என அறியப்பட்டது. சிவப்பு பேனர் பிரிவு. பிரிவின் அமைப்புக்கள் ஏப்ரல் 05 அன்று காவலர் எண்ணிக்கையைப் பெற்றன. 1045வது கூட்டு முயற்சி 220வது காவலர்கள் என அறியப்பட்டது. இந்த காலகட்டத்தில், அனைத்து யூனியன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் (போல்ஷிவிக்குகள்) சேர்க்கைக்காக என்.ஐ. 79 வது காவலர் காலாட்படை பிரிவு சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து நடவடிக்கைகளிலும் பங்கேற்றார். கார்போரல் மசலோவ் என்.ஐ தனது இரண்டாவது விருதைப் பெற்றார் - பதக்கம் "தைரியம்" - அவர் ஜனவரி 29, 1944 இன் 220 வது காவலர் படைப்பிரிவின் உத்தரவின்படி 120-மிமீ கார்டு மோர்டார்களின் பேட்டரியின் மோட்டார் பேட்டரியை ஏற்றினார். சோபீவ்கா, நிகோபோல் பிராந்தியத்தின் குடியேற்றத்திற்கான போர்கள், அவரது குழுவினர் அழிக்கப்பட்டனர்: ஒரு கனரக இயந்திர துப்பாக்கி, இரண்டு பதுங்கு குழிகள், வெடிமருந்துகளுடன் இரண்டு வேகன்கள் மற்றும் 15 எதிரி வீரர்கள் வரை. எனது தனிப்பட்ட ஆயுதமான துப்பாக்கியால் 7 நாஜிகளைக் கொன்றேன். ஒடெசாவின் விடுதலைக்குப் பிறகு, ஜூலை 22, 1944 இல் லப்ளின் அருகே நடந்த போர்களில் ஒன்றில், மசலோவ் மூன்றாவது மற்றும் கடைசியாக போரின் போது காயமடைந்தார். ஜூலை 1944 முதல் ஜனவரி 1945 வரை, 79 வது காவலர் துப்பாக்கிப் பிரிவு வார்சாவின் தெற்கே மேக்னுஷெவ்ஸ்கி பிரிட்ஜ்ஹெட்டில் அமைந்திருந்தது. 8 வது காவலர்களின் விஸ்டுலா-ஓடர் செயல்பாட்டின் போது. ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் ஒரு பாலத்தை இராணுவம் கைப்பற்றியது. Küstrin (நவீன Kostrzyn, போலந்து) பகுதியில் ஓடர். பெர்லின் தாக்குதல் நடவடிக்கையின் போது மசலோவ் N.I அதிகபட்ச விருதுகளைப் பெற்றார். ஏப்ரல் 20, 1945 இன் 220 வது காவலர் படைப்பிரிவின் உத்தரவின்படி, ஒரு காவலர் படைப்பிரிவின் மெஷின் கன்னர்களின் நிறுவனத்தில் இயந்திர கன்னர் மூத்த சார்ஜென்ட் மசலோவ், "இராணுவ தகுதிக்காக" பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. வார்த்தைகள் பின்வருமாறு: “... புயல் மூலம் தீர்வு எடுக்கும்போது. Sachsendorf ஏப்ரல் 15, 1945 தோழர். மசலோவ், தனது கைகளில் படைப்பிரிவு பதாகையுடன், எதிரிகளைத் தாக்கச் செல்லும் போர்ப் பிரிவுகளுக்கு முன்னால் நடந்து, போராளிகளையும் தன்னுடன் இழுத்துச் சென்றார். மே 7, 1945 தேதியிட்ட 79வது காவலர் எஸ்டியின் உத்தரவின்படி, அவருக்கு ஆர்டர் ஆஃப் குளோரி, 3வது பட்டம் வழங்கப்பட்டது. விருதுத் தாள் கூறியது: “... தீர்வுக்கான போர்களில். ஏப்ரல் 16, 1945 இல் ஓடர் ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் சாக்சென்டார்ஃப், துப்பாக்கிப் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக செயல்பட்டு, எதிரி அகழிகள் மீதான தாக்குதலின் போது, ​​எதிரி அகழிகளை உடைத்த முதல் நபர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அங்கு அவர் எதிரி இயந்திரத்தின் மீது கையெறி குண்டுகளை வீசினார். துப்பாக்கிக் குழுவினர், நான்கு ஜெர்மன் வீரர்களைக் கொன்றனர். தவிர. இயந்திர துப்பாக்கியால் 9 நாஜிக்களை கொன்றது. மொத்தத்தில், இந்த போரில் 13 நாஜிக்கள் அழிக்கப்பட்டனர்.

பெற்றோர்கள் தங்கள் மகன்களிடமிருந்து சிப்பாயின் முக்கோணங்களைப் பெற்றனர்: “உயிருடன், ஆரோக்கியமாக, நான் பாசிச பாஸ்டர்டை அடிக்கிறேன். கவலைப்படாதே". சிறுவர்கள் மருத்துவமனைகளில் சிகிச்சைக்குப் பிறகு காயங்கள் மற்றும் மூளையதிர்ச்சிகளைப் புகாரளித்தனர். மகன்கள் பணியாற்றிய பிரிவுகளின் தளபதிகளிடமிருந்தும் கடிதங்கள் வந்தன, நன்றி கடிதங்கள். அவர்கள் தங்கள் தாயால் வைக்கப்பட்டனர், பின்னர், போருக்குப் பிறகு பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நிகோலாயின் மனைவி.

« அன்புள்ள இவான் எபிமோவிச்!

எங்கள் காவலர் பிரிவு அதன் இருப்பின் மூன்றாம் ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகிறது. தேசபக்தி போரின் ஆண்டுகளில், வோல்காவிலிருந்து விஸ்டுலா வரையிலான நீண்ட வெற்றிகரமான போர்ப் பாதையில் நாங்கள் சென்றோம், ஆயிரக்கணக்கான கிராமங்கள் மற்றும் எங்கள் சோவியத் நிலத்தின் டஜன் கணக்கான நகரங்களை நாஜி அரக்கர்களிடமிருந்து விடுவித்தோம். தாய்நாடு எங்கள் இராணுவத் தகுதிகளை போதுமான அளவில் பாராட்டியது, எங்கள் பிரிவுக்கு மூன்று உத்தரவுகளை வழங்கியது - ஆர்டர் ஆஃப் சுவோரோவ், ரெட் பேனர் மற்றும் போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி. சுப்ரீம் கமாண்டர்-இன்-சீஃப் ஐ.வி.யிடம் இருந்து பல நன்றிகளைப் பெற்றோம். நாஜி படையெடுப்பாளர்களை தோற்கடிக்க திறமையான இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு ஸ்டாலின். இந்த புகழ்பெற்ற இராணுவ விவகாரங்களில் நேரடியாகப் பங்கேற்பவர் எங்கள் பிரிவின் மூத்தவர், உங்கள் மகன், காவலர் மூத்த சார்ஜென்ட் நிகோலாய் இவனோவிச் மசலோவ். கட்டளையின் போர்ப் பணிகளின் முன்மாதிரியான செயல்திறனுக்காகவும், அதே நேரத்தில் காட்டப்பட்ட வீரம் மற்றும் தைரியத்திற்காகவும், அவருக்கு பதக்கங்கள் வழங்கப்பட்டன: "ஸ்டாலின்கிராட்டின் பாதுகாப்பிற்காக", "தைரியத்திற்காக".

இந்த கட்டளை உங்கள் மகனைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறது மற்றும் எங்கள் ஆண்டுவிழா நாளில் உங்களை வாழ்த்துகிறது, இது இப்போது எங்கள் தாய்நாட்டிற்கு வெளியே பாசிச மிருகத்தின் குகையின் அணுகுமுறைகளை நாங்கள் கொண்டாடுகிறோம். எதிரியின் வேகமான மற்றும் இறுதி தோல்விக்கு முன்னால் உதவ உங்கள் வேலையில் ஆரோக்கியத்தையும் வெற்றியையும் நாங்கள் விரும்புகிறோம். நான் உங்கள் கையை உறுதியாக அசைக்கிறேன்.

39232 வது காவலர் பிரிவின் தளபதி, மேஜர் ஜெனரல் வாஜின். 5.12.44».

மார்ச் 1942 இல், நிகோலாய் மசலோவ் பணியாற்றிய படைப்பிரிவு கஸ்டோர்னாயாவுக்கு அருகிலுள்ள பிரையன்ஸ்க் முன்னணியில் தீ ஞானஸ்நானம் பெற்றது.

ரெஜிமென்ட் மூன்று முறை சுற்றிவளைப்பின் உமிழும் வளையத்திலிருந்து தப்பித்தது. நாம் ஒவ்வொரு பொதியுறையையும், ஒவ்வொரு ஷெல்லையும் கவனித்துக்கொண்டோம். ரெஜிமென்ட் முன்னேறும் எதிரிகளிடமிருந்து ஓடவில்லை, அது மெதுவாக பின்வாங்கியது, சைபீரிய பாணியில் தீக்கு தீ, அடிக்கு அடி, அடிபணியாமல் பதிலளித்தது. யெலெட்ஸ் பகுதியில் சுற்றிவளைப்பில் இருந்து படைப்பிரிவு வெளிப்பட்டது. கடினமான போர்களில், இந்த வீரர்கள் தொலைதூர சைபீரிய நகரத்தில் தங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பேனரைப் பாதுகாக்க முடிந்தது. இருப்பினும், மனித உயிர்களின் விலை. நிகோலாய் மசலோவின் மோட்டார் நிறுவனத்தில் ஐந்து வீரர்கள் மட்டுமே இருந்தனர்; மற்ற அனைவரும் பிரையன்ஸ்க் காடுகளில் இறந்தனர்.

மறுசீரமைப்பிற்குப் பிறகு, படைப்பிரிவு புகழ்பெற்ற பகுதியாக மாறியது

ஜெனரல் சூய்கோவின் 62 வது இராணுவம். சைபீரியர்கள் மாமாயேவ் குர்கானைப் பாதுகாப்பதில் உறுதியாக இருந்தனர். நிகோலாய் மசலோவின் குழுவினர் இரண்டு முறை தோண்டப்பட்ட சரிவுகளின் கீழ் பூமியால் மூடப்பட்டிருந்தனர். தோழர்கள் கண்டுபிடித்து தோண்டினார்கள்.

என்.ஐ. மசலோவ் நினைவு கூர்ந்தார்: “நான் முதல் நாள் முதல் கடைசி நாள் வரை ஸ்டாலின்கிராட்டைப் பாதுகாத்தேன். குண்டுவெடிப்புகளால் நகரம் சாம்பலாக மாறியது, நாங்கள் இந்த சாம்பலில் போராடினோம். குண்டுகள் மற்றும் குண்டுகள் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் உழன்றன. குண்டுவெடிப்பின் போது எங்கள் குழி மண்ணால் மூடப்பட்டிருந்தது. அதனால் நாங்கள் உயிருடன் புதைக்கப்பட்டோம். என்னால் மூச்சுவிட முடியவில்லை. எங்களால் சொந்தமாக வெளியேற முடியவில்லை - ஒரு மலை மேலே குவிந்துள்ளது. எங்கள் முழு பலத்துடன் நாங்கள் கத்துகிறோம்: "பட்டாலியன் தளபதி, அதை தோண்டி எடுக்கவும்!" அகழியின் நுழைவாயிலில், நான் பூமியை என் கீழ் திணிக்கிறேன், இரண்டாவதாக மேலும் தோண்டியெடுக்கிறது. தோண்டிய பகுதி பாதிக்கு மேல் பூமியால் நிரம்பியிருந்தது, நீங்கள் உங்கள் ஆடைகளை பிடுங்க முடியாது, மேலும் பூமி கீழே விழுந்து மேலே விழுந்தது. "வரிசையாக எங்கும் இல்லை," பையன் என்னிடம் அல்லது தனக்குத்தானே ஒரு கிசுகிசுப்பில் கூறினார். நான் படகோட்டுவதை நிறுத்தினேன், என் முதுகில் குளிர்ந்த ஒன்று ஊர்ந்து செல்வதை உணர்ந்தேன். "அது எப்படி மாறுகிறது என்பது அபத்தமானது: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் உயிருடன் இருக்கிறார்கள், இங்கே கூட இப்படி இறப்பதற்கு பாதிப்பில்லாமல் இருக்கிறார்கள். இதை எங்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை. நான் ஒரு ராம்ரோட் மூலம் தரையில் துளைக்கிறேன், இன்னும் அதிகமாக. அதனால் ராம்ரோட் எளிதாக சென்றது. "காப்பாற்றப்பட்டது, காப்பாற்றப்பட்டது!" - நான் என் நண்பரிடம் கத்துகிறேன். பின்னர் தோழர்கள் வந்து எங்களை தோண்டி எடுத்தனர். ”

ஸ்டாலின்கிராட்டில் நடந்த போர்களுக்கு, 220 வது படைப்பிரிவு காவலர் பேனரைப் பெற்றது. இந்த நேரத்தில் நிகோலாய் மசலோவ் உதவியாளராக நியமிக்கப்பட்டார் பேனர் படைப்பிரிவின் உறுப்பினராக. தொலைதூர சைபீரியாவைச் சேர்ந்த ஒரு பையன், போர்க் கொடியை பெர்லின் வரை சுமந்து செல்ல விதிக்கப்பட்டிருப்பான் என்பது அவருக்கு இன்னும் தெரியாது.

ரெஜிமென்ட் மீண்டும் முன்னோக்கி நகர்ந்தது. வீழ்ந்த வீரர்களுக்குப் பதிலாக அதிகமான வீரர்கள் வந்தனர். அவர்கள் டான், வடக்கு டோனெட்ஸ், டினீப்பர் மற்றும் டைனிஸ்டர் ஆகியவற்றைக் கடந்தனர். பின்னர் விஸ்டுலா மற்றும் ஓடர் இருந்தன. படைப்பிரிவு வென்றது, ஆனால் ஒவ்வொரு வெற்றியும் சோவியத் வீரர்களின் இரத்தத்தில் அதிக விலைக்கு செலுத்தப்பட்டது. முதல் படைப்பிரிவிலிருந்து, இருவர் மட்டுமே பேர்லினுக்குள் நுழைந்தனர்: சார்ஜென்ட் மசலோவ், படைப்பிரிவின் கொடி ஏந்தியவர் மற்றும் கேப்டன் ஸ்டீபனென்கோ. போர் ஆண்டுகளில், நிகோலாய் மசலோவ் மரணத்தை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கண்ணில் பார்க்க வேண்டியிருந்தது, அவர் மூன்று முறை காயமடைந்தார் மற்றும் இரண்டு முறை ஷெல்-அதிர்ச்சியடைந்தார். குறிப்பாக லுப்ளின் அருகே சிப்பாய் பலத்த காயமடைந்தார்.

N.I. மசலோவ் நினைவு கூர்ந்தார்: “... ஒரு கம்பு வயலில் நடந்த தாக்குதலில், நான் ஒரு கனரக இயந்திர துப்பாக்கியின் கீழ் வந்தேன். அவர் காலில் இரண்டு தோட்டாக்களும், மார்பில் ஒரு குண்டும் பாய்ந்தது. நான் திறந்த வானத்தில் செவிடாக கிடக்கிறேன், சூரியன் என் கண்களில் பிரகாசிக்கிறது, சிறிய ரொட்டி தலையை ஆட்டுகிறது. டிராக்டரில் வேலை செய்து களைத்துப்போனது போல், நான் சொந்த வயலில் ஓய்வெடுக்க படுத்திருந்தேன், சுற்றி மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறது. இருட்டி விட்டது. நான் நினைக்கிறேன்: அவர்கள் என்னை இங்கே கண்டுபிடிக்க மாட்டார்கள். அவர் தன்னால் முடிந்தவரை ஊர்ந்து சென்றார், கைகள் வெளியேறினால் நிறுத்தினார். காலையில் அவர்கள் என்னை அழைத்துச் சென்றார்கள்.

வலியைக் கடந்து, அவர் இரவு முழுவதும் ஊர்ந்து சென்றார், சென்டிமீட்டருக்கு சென்டிமீட்டர் தனது அலகு இருக்கும் இடத்தை நெருங்கினார். மருத்துவமனைக்கு ஒன்றரை மாதங்களுக்குப் பிறகு, நிகோலாய் மசலோவ், விஸ்டுலாவைக் கடக்கத் தயாராகிக்கொண்டிருந்த வாகனங்களில் தனது படைப்பிரிவைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தார். இங்கே அவர் 220 வது ஜாபோரோஷியே காவலர் படைப்பிரிவின் கொடி ஏந்தியவராக நியமிக்கப்பட்டார், அவருடன் அவர் முழுப் போரையும் கடந்து சென்றார். நிக்கோலஸ் மற்றும் அவரது தோழர்களுக்கு, கருஞ்சிவப்பு பேனர் ஒரு பேனரை விட அதிகமாக இருந்தது, ஏனென்றால் அது தாய்நாட்டிற்கான போர்களில் சிந்தப்பட்ட தோழர்களின் இரத்தத்தை உறிஞ்சியது.

N.I. மசலோவ் நினைவுகூருவார்: “ஜனவரி 14, 1945 அன்று, நாங்கள் தாக்குதலை மேற்கொண்டோம். அவர்கள் கடுமையான சண்டையுடன் விஸ்டுலாவை உடைத்தனர். நாங்கள் பெரும் இழப்புகளை சந்தித்தோம், ஆனால் எதிரி அகழிகளில் இருந்து தட்டி மேற்கு நோக்கி விரட்டப்பட்டார். நிற்காமல், போலந்து-ஜெர்மன் எல்லையைக் கடந்தோம். எதிரிக்கு ஒரு கணம் கூட அவகாசம் கொடுக்காமல் இரவும் பகலும் முன்னேறினார்கள். நாங்கள் ஓடரை அடைந்தோம், உடனடியாக ஒரு பாண்டூன் கிராசிங்கை அமைத்துவிட்டு நகர்ந்தோம். இருப்பினும், மிகவும் வலுவூட்டப்பட்ட சீலோ ஹைட்ஸ்க்கான அணுகுமுறைகளில், நாங்கள் சிக்கிக்கொண்டோம்.

நாஜி கோட்டைகள் மீதான தீர்க்கமான தாக்குதலுக்கு முன், நிகோலாய் மசலோவ், தாக்குதல் குழுக்கள் குவிந்திருந்த அகழிகள் வழியாக படைப்பிரிவின் காவலர் பதாகையை எடுத்துச் செல்ல உத்தரவு பெற்றார். இருளின் மறைவின் கீழ், அவர் தனது படியை தெளிவாகப் பதித்தபடி பணிவுடன் நடந்தார். கனமான துணி காற்றில் படபடத்தது. வீரர்கள் பேனரை நோக்கி எழுந்து வணக்கம் செலுத்தினர். தோட்டாக்கள் ஒரு அடர்ந்த திரளாக அகழிக்கு மேல் பறந்தன, இப்போது நிலையான தாங்கிக்கு முன்னால், இப்போது பின்னால். நிகோலாய் மசலோவ் தனது தலையில் ஒரு கனமான அடியாக உணர்ந்தார். அவர் அசைந்தார், ஆனால் இன்னும், வலியைக் கடந்து, அவர் உறுதியாகவும் சமமாகவும் நடந்தார். ஏற்கனவே கடைசி அகழியில் இருந்து வெளியேறும் போது, ​​நிலையான தாங்கியின் உதவியாளர்கள் வீழ்ந்தனர், எதிரி தோட்டாக்களால் தாக்கப்பட்டனர் ... சீலோ ஹைட்ஸ் மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு, நிகோலாய் மசலோவ் ஆர்டர் ஆஃப் குளோரி வழங்கப்பட்டது, அவருக்கு அடுத்த தரவரிசை வழங்கப்பட்டது - மூத்த சார்ஜென்ட். சோவியத் யூனியனின் மார்ஷல் V.I. Chuikov தனது நினைவுக் குறிப்புகள் புத்தகமான “அசால்ட்” பெர்லின்” நிகோலாய் மசலோவைப் பற்றி எழுதினார்: “இந்த போர்வீரனின் வாழ்க்கை வரலாறு 8 வது காவலர்களின் முழு போர்ப் பாதையையும் பிரதிபலிக்கிறது. அனைத்து இராணுவ வீரர்களையும் போலவே, ஸ்டாலின்கிராட் நோக்கி முன்னேறும் ஜேர்மன் துருப்புக்களின் தாக்குதலின் முக்கிய திசையில் இருக்க வேண்டும். நிகோலாய் மசலோவ் மாமாயேவ் குர்கனில் துப்பாக்கி வீரராகப் போராடினார், பின்னர் வடக்கு டொனெட்ஸில் சண்டையிட்ட நாட்களில் அவர் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கியின் தூண்டுதலை எடுத்துக் கொண்டார், டினீப்பரைக் கடக்கும்போது அவர் ஒரு அணிக்கு கட்டளையிட்டார், ஒடெசா கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு அவர் தளபதி படைப்பிரிவின் உதவி தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். டைனஸ்டர் பிரிட்ஜ்ஹெட்டில் அவர் காயமடைந்தார். விஸ்டுலாவைக் கடந்த நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் பேனருக்குப் பக்கத்தில் தலையைக் கட்டியபடி ஓடர் பிரிட்ஜ்ஹெட் வரை நடந்தார்.

ஒரு ஜெர்மன் பெண்ணைக் காப்பாற்றிய சாதனையைப் பற்றி.

ஏப்ரல் 1945 இல், சோவியத் துருப்புக்களின் மேம்பட்ட பிரிவுகள் பேர்லினை அடைந்தன. நகரம் நெருப்பால் சூழப்பட்டதைக் கண்டது. 220 வது காவலர் ரைபிள் ரெஜிமென்ட் ஸ்ப்ரீ ஆற்றின் வலது கரையில் முன்னேறி, வீடு வீடாக ஏகாதிபத்திய அலுவலகத்தை நோக்கி நகர்ந்தது. இரவு பகலாக தெருச் சண்டை நடந்தது. இங்கே ஒரு சாதாரண சிப்பாய் தனது எல்லா மகத்துவத்திலும் போர் பீடத்திற்கு உயர்ந்தார்.

பீரங்கித் தயாரிப்பு தொடங்குவதற்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு, நிகோலாய் மசலோவ், இரண்டு உதவியாளர்களுடன் சேர்ந்து, ரெஜிமென்ட்டின் பேனரை லேண்ட்வேர் கால்வாக்கு கொண்டு வந்தார். இங்கு, டைர்கார்டனில், ஜேர்மன் தலைநகரின் இராணுவ காரிஸனின் முக்கிய கோட்டை என்று காவலர்கள் அறிந்திருந்தனர். போராளிகள் சிறு குழுக்களாகவும் தனித்தனியாகவும் தாக்குதல் வரிசையில் முன்னேறினர். சிலர் கிடைக்கக்கூடிய வழிகளைப் பயன்படுத்தி கால்வாயைக் கடக்க வேண்டியிருந்தது, மற்றவர்கள் வெட்டப்பட்ட பாலத்தின் வழியாக நெருப்பை ஒரு சரமாரியாக உடைக்க வேண்டியிருந்தது.

தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு இன்னும் 50 நிமிடங்கள் இருந்தன. அங்கு அமைதி நிலவியது - கவலையும் பதட்டமும். திடீரென்று, இந்த பேய் மௌனத்தின் ஊடே, புகையும், தூசியும் கலந்து, ஒரு குழந்தையின் அழுகுரல் கேட்டது. அது எங்கோ நிலத்தடியில் இருந்து வந்தது போல், மந்தமான மற்றும் அழைக்கும். குழந்தை, அழுது, அனைவருக்கும் புரியும் ஒரு வார்த்தையை உச்சரித்தது: "முணுமுணுப்பு, முணுமுணுப்பு ...", ஏனென்றால் எல்லா குழந்தைகளும் ஒரே மொழியில் அழுகிறார்கள். குழந்தையின் குரலை முதலில் பிடித்தவர் சார்ஜென்ட் மசலோவ். தனது உதவியாளர்களை பேனரில் விட்டுவிட்டு, அவர் கிட்டத்தட்ட தனது முழு உயரத்திற்கு உயர்ந்து, நேராக தலைமையகத்திற்கு - ஜெனரலுக்கு ஓடினார்.

- நான் குழந்தையை காப்பாற்றுகிறேன், அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும் ...

எங்கிருந்தோ தோன்றிய சிப்பாயை அமைதியாகப் பார்த்தான் தளபதி.

- திரும்பி வருவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். "நாங்கள் திரும்பி வர வேண்டும், ஏனென்றால் இந்த போர் கடைசியாக உள்ளது," ஜெனரல் அவரை தந்தையின் முறையில் அன்புடன் அறிவுறுத்தினார்.

"நான் திரும்பி வருகிறேன்," என்று காவலாளி கூறிவிட்டு கால்வாயை நோக்கி முதல் அடியை எடுத்து வைத்தார்.

பாலத்திற்கு முன்னால் உள்ள பகுதி இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் தானியங்கி பீரங்கிகளால் தீக்கு உட்பட்டது, கண்ணிவெடிகள் மற்றும் கண்ணிவெடிகள் அனைத்து அணுகுமுறைகளையும் அடர்த்தியாக சிதறடித்தன. சார்ஜென்ட் மசலோவ் ஊர்ந்து, நிலக்கீல் மீது ஒட்டிக்கொண்டு, சுரங்கங்களின் கவனிக்கத்தக்க டியூபர்கிள்களை கவனமாகக் கடந்து, ஒவ்வொரு விரிசலையும் தனது கைகளால் உணர்ந்தார். மிக அருகாமையில், இயந்திரத் துப்பாக்கி வெடிப்புகள் பாறைத் துண்டுகளைத் தட்டிச் சென்றன. மேலே இருந்து மரணம், கீழே இருந்து மரணம் - அதிலிருந்து மறைக்க எங்கும் இல்லை. கொடிய ஈயத்தைத் தவிர்த்து, நிகோலாய் தனது சொந்த சைபீரியன் பாரண்டட்காவின் நீரில் மூழ்கியது போல ஷெல் பள்ளத்தில் மூழ்கினார்.

பெர்லினில், நிகோலாய் மசலோவ் ஜேர்மன் குழந்தைகளின் துன்பத்தை போதுமான அளவு பார்த்தார். சுத்தமான உடையில், அவர்கள் சிப்பாய்களை அணுகி, ஒரு வெற்று தகர டப்பாவையோ அல்லது ஒரு மெலிந்த உள்ளங்கையையோ அமைதியாக நீட்டினர். ரஷ்ய வீரர்கள் இந்த சிறிய கைகளில் ரொட்டி, சர்க்கரை கட்டிகளை அடைத்தனர் அல்லது ஒரு மெல்லிய குழுவை தங்கள் பந்துவீச்சாளர்களைச் சுற்றி அமர வைத்தனர்.

நிகோலாய் மசலோவ் கால்வாயை அங்குலம் அங்குலமாக நெருங்கினார். இங்கே அவர், இயந்திர துப்பாக்கியைப் பிடித்து, ஏற்கனவே கான்கிரீட் அணிவகுப்பை நோக்கி உருண்டு கொண்டிருந்தார். உமிழும் முன்னணி நீரோடைகள் உடனடியாக வெளியேறின, ஆனால் சிப்பாய் ஏற்கனவே பாலத்தின் கீழ் சரிய முடிந்தது.

79 வது காவலர் பிரிவின் 220 வது படைப்பிரிவின் முன்னாள் கமிஷர், ஐ. பேடெரின், நினைவு கூர்ந்தார்: "எங்கள் நிகோலாய் இவனோவிச் காணாமல் போனார். அவர் படைப்பிரிவில் பெரும் அதிகாரத்தை அனுபவித்தார், தன்னிச்சையான தாக்குதலுக்கு நான் பயந்தேன். ஒரு தன்னிச்சையான தாக்குதல், ஒரு விதியாக, கூடுதல் இரத்தத்தை குறிக்கிறது, குறிப்பாக போரின் முடிவில். மசலோவ் எங்கள் கவலையை உணர்ந்தார். திடீரென்று ஒரு குரல் கூறுகிறது: "நான் குழந்தையுடன் இருக்கிறேன். வலதுபுறத்தில் இயந்திர துப்பாக்கி, பால்கனிகள் கொண்ட வீடு, அவரது தொண்டையை மூடுங்கள். ரெஜிமென்ட், எந்த கட்டளையும் இல்லாமல், இவ்வளவு கடுமையான துப்பாக்கிச் சூட்டைத் திறந்தது, என் கருத்துப்படி, முழுப் போரிலும் இதுபோன்ற பதற்றத்தை நான் பார்த்ததில்லை. இந்த நெருப்பின் மறைவின் கீழ், நிகோலாய் இவனோவிச் சிறுமியுடன் வெளியே வந்தார். காலில் காயம் இருந்தது, ஆனால் சொல்லவில்லை..."

N.I. மசலோவ் நினைவு கூர்ந்தார்: “பாலத்தின் கீழ் மூன்று வயது சிறுமி ஒருவர் கொல்லப்பட்ட தாயின் அருகில் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டேன். குழந்தைக்கு மஞ்சள் நிற முடி இருந்தது, அது நெற்றியில் சற்று சுருண்டது. அவள் தன் தாயின் பெல்ட்டை இழுத்துக்கொண்டே, “முணுமுணு, முணுமுணு!” என்று அழைத்தாள். இங்கு சிந்திக்க நேரமில்லை. நான் அந்தப் பெண்ணைப் பிடித்துக் கொண்டு திரும்புகிறேன். அவள் எப்படி அலறுவாள்! நான் நடக்கும்போது, ​​​​நான் அவளை இந்த வழியில் வற்புறுத்துகிறேன்: வாயை மூடு, அவர்கள் சொல்கிறார்கள், இல்லையெனில் நீங்கள் என்னைத் திறப்பீர்கள். இங்கே நாஜிக்கள் உண்மையில் சுடத் தொடங்கினர். எங்கள் தோழர்களுக்கு நன்றி - அவர்கள் எங்களுக்கு உதவினார்கள் மற்றும் அனைத்து துப்பாக்கிகளுடனும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்."

துப்பாக்கிகள், மோட்டார்கள், இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் கார்பைன்கள் மசலோவை கடுமையான தீயால் மூடின. காவலர்கள் எதிரி துப்பாக்கிச் சூடு புள்ளிகளை குறிவைத்தனர். ரஷ்ய சிப்பாய் கான்கிரீட் அணிவகுப்பின் மீது நின்று, ஜெர்மன் பெண்ணை தோட்டாக்களிலிருந்து பாதுகாக்கிறார். அந்த நேரத்தில், சூரியனின் திகைப்பூட்டும் வட்டு வீட்டின் கூரைக்கு மேலே நெடுவரிசைகளுடன் உயர்ந்தது, துண்டுகளால் வடுக்கள். அதன் கதிர்கள் எதிரிகளின் கரையைத் தாக்கியது, துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களை சிறிது நேரம் கண்மூடித்தனமாக இருந்தது. அதே நேரத்தில், பீரங்கிகளைத் தாக்கியது மற்றும் பீரங்கி தயாரிப்பு தொடங்கியது. ரஷ்ய சிப்பாயின் சாதனையை, அவரது மனிதநேயத்தை, அவர் போரின் பாதைகளில் இழக்காததை, முழு முன்னணியும் வணக்கம் செலுத்துவதாகத் தோன்றியது.

N.I. மசலோவ் நினைவு கூர்ந்தார்: “நான் நடுநிலை மண்டலத்தைக் கடந்தேன். நான் வீடுகளின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு நுழைவாயிலைப் பார்க்கிறேன் - அதாவது, குழந்தையை ஜேர்மனியர்களிடம், பொதுமக்களிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும். அது அங்கே காலியாக உள்ளது-ஆன்மா அல்ல. பிறகு நேராக எனது தலைமையகத்திற்கு செல்வேன். தோழர்கள் சூழ்ந்துகொண்டு சிரித்தனர்: "உங்களுக்கு என்ன வகையான "நாக்கு கிடைத்தது" என்று எனக்குக் காட்டுங்கள். மேலும் சில பிஸ்கட்கள், அவர்களில் சிலர் அந்தப் பெண்ணுக்கு சர்க்கரையைத் திணித்து, அவளை அமைதிப்படுத்துகிறார்கள். அவன் மேல் வீசப்பட்ட ரெயின்கோட்டில் அவளை கேப்டனிடம் ஒப்படைத்தார், அவர் ஒரு குடுவையிலிருந்து தண்ணீரைக் கொடுத்தார். பின்னர் நான் பேனருக்கு திரும்பினேன்."

புகழ்பெற்ற நினைவுச்சின்னம் எவ்வாறு தோன்றியது?.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு, சிற்பி ஈ.வி. பல ஓவியங்களை உருவாக்கிய பின்னர், அவர் விடைபெற்றார், மேலும் கலைஞருக்கு அவர் ஏன் தேவை என்று அந்த நேரத்தில் நிகோலாய் இவனோவிச்சிற்கு எதுவும் தெரியாது. வுச்செடிச் சைபீரிய போர்வீரரின் கவனத்தை ஈர்த்தது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. சிற்பி ஒரு முன்னணி செய்தித்தாளில் இருந்து ஒரு வேலையைச் செய்தார், தேசபக்தி போரில் சோவியத் மக்களின் வெற்றிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சுவரொட்டிக்கான வகையைத் தேடினார். இந்த ஓவியங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் வுச்செடிச்சிற்கு பின்னர், புகழ்பெற்ற நினைவுச்சின்ன குழுமத்தின் திட்டத்தில் வேலை செய்யத் தொடங்கியபோது பயனுள்ளதாக இருந்தன. போட்ஸ்டாம் மாநாட்டிற்குப் பிறகு, நேச நாட்டு சக்திகளின் தலைவர்களான வுச்செடிச்சின் கிளிமென்ட் எஃப்ரெமோவிச் வோரோஷிலோவ் வரவழைக்கப்பட்டு, நாஜி ஜெர்மனியின் மீதான சோவியத் மக்களின் வெற்றிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிற்பக் குழு-நினைவுச்சின்னத்தைத் தயாரிக்கத் தொடங்க முன்மொழிந்தார். இது முதலில் கலவையின் மையத்தில் வைக்க திட்டமிடப்பட்டது

ஸ்டாலினின் கம்பீரமான வெண்கல உருவம், ஐரோப்பாவின் உருவம் அல்லது அவரது கைகளில் ஒரு பூகோள அரைக்கோளம்.

சிற்பி ஈ.வி. பாராட்டி ரசித்தார்கள். ஆனால் நான் அதிருப்தியாக உணர்ந்தேன். நாம் வேறு தீர்வைத் தேட வேண்டும்.

பெர்லின் புயலின் போது, ​​​​ஜேர்மன் குழந்தைகளை தீ மண்டலத்திலிருந்து வெளியேற்றிய சோவியத் வீரர்களை நான் நினைவு கூர்ந்தேன். அவர் பெர்லினுக்கு விரைந்தார், சோவியத் வீரர்களைப் பார்வையிட்டார், ஹீரோக்களை சந்தித்தார், ஓவியங்கள் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான புகைப்படங்களை உருவாக்கினார் - மேலும் ஒரு புதிய, அவரது சொந்த முடிவு முதிர்ச்சியடைந்தது: ஒரு சிப்பாய் மார்பில் குழந்தையுடன். ஒரு மீட்டர் உயர வீரனின் உருவத்தை அவர் செதுக்கினார். அவரது காலடியில் ஒரு பாசிச ஸ்வஸ்திகாவும், வலது கையில் இயந்திர துப்பாக்கியும், இடது கையில் மூன்று வயது சிறுமியும் உள்ளனர்.

கிரெம்ளின் சரவிளக்குகளின் ஒளியின் கீழ் இரண்டு திட்டங்களையும் நிரூபிக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது. முன்புறத்தில் தலைவரின் நினைவுச் சின்னம்...

— கேள், வுச்செடிச், மீசையுடன் இருக்கும் இவரைப் பார்த்து நீங்கள் சோர்வடையவில்லையா?

ஒன்றரை மீட்டர் உருவத்தை நோக்கி ஸ்டாலின் தனது குழாயின் ஊதுகுழலைக் காட்டினார்.

வுச்செடிச் சிப்பாயின் உருவத்திலிருந்து காகிதத்தோலை அவசரமாக அகற்றினார். ஸ்டாலின் அவரை எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் பரிசோதித்தார், மெதுவாக சிரித்தார்:

"இந்த சிப்பாயை பெர்லினின் மையத்தில், ஒரு உயரமான புதைகுழியில் வைப்போம் ... உங்களுக்குத் தெரியும், வுச்செடிச், சிப்பாயின் கையில் உள்ள இயந்திர துப்பாக்கியை வேறு ஏதாவது மாற்ற வேண்டும்." ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி என்பது நம் காலத்தின் ஒரு பயனுள்ள பொருள், மற்றும் நினைவுச்சின்னம் பல நூற்றாண்டுகளாக நிற்கும். அவருக்கு இன்னும் சின்னதாக ஏதாவது கொடுங்கள். சரி, ஒரு வாள் என்று சொல்லலாம். கனமான, திடமான. இந்த வாளால், சிப்பாய் பாசிச ஸ்வஸ்திகாவை வெட்டினார். வாள் தாழ்த்தப்பட்டது, ஆனால் இந்த வாளை உயர்த்த ஹீரோவை வற்புறுத்துபவர் துன்பம். நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம்?

போருக்குப் பிறகு சார்ஜென்ட் மசலோவின் தலைவிதி.

அணிதிரட்டலுக்குப் பிறகு, நிகோலாய் மசலோவ் தனது சொந்த இடத்திற்குத் திரும்பினார். கிராமத்து கொல்லனின் மகன்களின் தலைவிதி மகிழ்ச்சியாக மாறியது - நான்கு பேரும் முன்னால் இருந்து காத்திருந்தனர். அந்த மறக்கமுடியாத நாளை விட அனஸ்தேசியா நிகிடிச்னா மசலோவாவின் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியான வேலைகள் எதுவும் இல்லை. திட்டமிட்டபடி, ஒரு பண்டிகை கேக் மேஜையில் வைக்கப்பட்டது. நிகோலாய் மசலோவ் டிராக்டர் நெம்புகோல்களில் உட்கார முயன்றார், ஆனால் அது வேலை செய்யவில்லை, அவரது முன் வரிசை காயங்கள் அவற்றின் எண்ணிக்கையை எடுத்தன. நான் டிராக்டரில் ஓரிரு மணி நேரம் வேலை செய்தவுடன், தாங்க முடியாத வலி என் தலையில் சுழலத் தொடங்கியது. தொழிலை மாற்ற மருத்துவர்கள் பரிந்துரைத்தனர். இருப்பினும், நிகோலாய் மசலோவ் "இரும்பு குதிரை" இல்லாமல், விவசாய உழைப்பு இல்லாமல் தன்னை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை, அவர் போர் முழுவதும் திரும்ப வேண்டும் என்று கனவு கண்டார். அவர் அடிக்கடி தனது சொந்த வயல்களை நினைவு கூர்ந்தார், அங்கு அவர் சூடான அறுவடையின் போது அவர் வியர்வை வரை வேலை செய்தார்.

சிப்பாய் தனக்கு பிடித்த ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு பல தொழில்களை முயற்சித்தார். தியாஜினுக்குச் சென்ற பிறகு, நிகோலாய் இவனோவிச் ஒரு மழலையர் பள்ளியில் பராமரிப்பாளராகப் பணியாற்றத் தொடங்கினார். இங்கே அவர் மீண்டும் தேவைப்படுவதாக உணர்ந்தார், உடனடியாக குழந்தைகளுடன் ஒரு பொதுவான மொழியைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. ஒருவேளை அவர் குழந்தைகளை மிகவும் நேசித்ததால், உண்மையிலேயே அவர்களை நேசித்தார். அவர்கள் அதை உணர்ந்தார்கள்.

ரயில்வே மழலையர் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர் எஸ்.பி ஜமியாட்கினா நினைவு கூர்ந்தார்: “ஒருமுறை ஓகோனியோக் பத்திரிகையின் நிருபர்கள் தியாஜினுக்கு வந்தனர். அவர்கள் நிகோலாய் இவனோவிச்சை தனது கைகளில் ஒரு சிறுமியுடன் புகைப்படம் எடுக்க விரும்பினர். சில காரணங்களால் என்னை இதற்காகத் தேர்ந்தெடுத்தார்கள். சிறிய குழந்தைகளுக்கு, மாமா கோல்யா ஒரு உண்மையான ராட்சதராகத் தோன்றினார் - வலிமையானவர், ஆனால் கனிவானவர். பின்னர் ஒரு பத்திரிகையில் இந்தப் புகைப்படத்தைப் பார்த்தேன், அது எனக்கு மிகவும் பிடித்தது...”

60 களின் நடுப்பகுதியில், மசலோவ் ஒரே இரவில் பிரபலமானார். அவர் மத்திய சோவியத் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகள் மற்றும் வெளிநாட்டு ஊடகங்களில் பேசப்பட்டார். அதே நேரத்தில், சோவியத் மற்றும் ஜெர்மன் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் "தி கை ஃப்ரம் தி லெஜண்ட்" என்ற முழு நீள ஆவணப்படத்தை படமாக்கினர். வெற்றியின் 20 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு, போருக்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஜேர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசின் தலைநகருக்கு என்.ஐ. பின்னர் வெண்கல நினைவுச்சின்னம் மற்றும் அதன் முன்மாதிரி முதல் முறையாக நேரில் காணப்பட்டது. 1969 இல் அவருக்கு பெர்லினின் கௌரவ குடிமகன் சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது.

நிகோலாய் மசலோவ் தனது மனைவி மற்றும் மகளுடன் போருக்குப் பிறகு.

N.I. மசலோவ் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் கெமரோவோ பிராந்தியத்தின் தனது சொந்த கிராமமான தியாஜினில் வாழ்ந்தார், இருப்பினும் அவர் ஒரு காலத்தில் பெர்லினின் கெளரவ குடிமகனாக இருந்ததால் ஜெர்மனியில் வாழ முன்வந்தார். சமீபத்திய ஆண்டுகளில், நிகோலாய் இவனோவிச் படுக்கையில் இருந்து எழுந்திருக்கவில்லை - அவரது கால்கள் மற்றும் மார்பில் எஞ்சியிருக்கும் ஜெர்மன் குண்டுகளின் துண்டுகள் தங்களை உணரவைத்தன. அவரது ஒரே மகள் வாலண்டினா கிட்டத்தட்ட வாரந்தோறும் ஆம்புலன்ஸை அழைத்தார், ஆனால் மருத்துவர்கள் சர்வ வல்லமை படைத்தவர்கள் அல்ல ... டிசம்பர் 2001 இல், 79 வயதில், அவர் இறந்தார் மற்றும் உள்ளூர் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தியாஜினின் மையத்தில், சிப்பாயின் வாழ்நாளில், ட்ரெப்டவர் பூங்காவில் உள்ள அதே நினைவுச்சின்னம் மிகவும் சிறிய அளவில் மட்டுமே அமைக்கப்பட்டது. மேலும் அவருக்கு அருகில் எப்போதும் பூக்கள் இருக்கும். உயிருடன்...

மீட்கப்பட்ட ஜேர்மன் சிறுமியை தேடியதில் என்ன பலன் கிடைத்தது?.

M. Richter (GDR) இலிருந்து ஒரு கடிதத்திலிருந்து: “நேற்று Junge Welt என்ற செய்தித்தாளில் நீங்கள் ஒரு ஜெர்மன் பெண்ணைக் காப்பாற்றுவது பற்றிய கட்டுரையைப் படித்தேன். அந்த நேரத்தில், 1945 வசந்த காலத்தில், எனக்கு ஒரு வயதுதான். இந்தக் கட்டுரையால் நான் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தேன். என்ன இருந்தாலும் அந்த பொண்ணுக்கு நடந்த மாதிரி எனக்கும் நடக்கலாம். நீங்கள் காப்பாற்றிய பெண்ணைக் கண்டுபிடிக்க நாங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்வோம்.

ஜூலை 1984 இல், பெர்லின் பல்கலைக்கழகத்தின் பத்திரிகை பீடத்தின் பட்டதாரிகள், வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் லூட்ஸ் மற்றும் சபீனா டெக்வெர்ட், நிகோலாய் இவனோவிச் மசலோவைப் பார்வையிட்டனர். பின்னர் அவர்கள் தங்கள் நீண்டகால கனவை நிறைவேற்ற முடிந்தது - புகழ்பெற்ற ரஷ்ய சிப்பாயை நேர்காணல் செய்ய. போரின் கடைசி மணிநேரத்தில் நிகோலாய் மசலோவ் காப்பாற்றிய பெண்ணைக் கண்டுபிடிக்க ஜெர்மன் கொம்சோமால் உறுப்பினர்கள் முயன்றனர். "நினைவுச்சின்னத்தில் இருந்து பெண் தேவை" - ஜூலை 1964 இல் இந்த தலைப்பின் கீழ், ஜிடிஆர் இளைஞர் செய்தித்தாள் "ஜங்கே வெல்ட்" இன் சிறப்பு ஞாயிற்றுக்கிழமை பதிப்பில், நிகோலாய் மசலோவின் சாதனையைப் பற்றி ஒரு முழுப் பக்கமும் வெளியிடப்பட்டது. சோவியத் சிப்பாய் ஒருவரால் காப்பாற்றப்பட்ட சிறுமியைக் கண்டுபிடிக்க பத்திரிகையாளர்கள் மக்களிடம் உதவி கோரினர். ஜேர்மன் ஜனநாயக குடியரசின் அனைத்து மத்திய செய்தித்தாள்களும், பல உள்ளூர் வெளியீடுகளும், கொம்சோமோல்ஸ்கயா பிராவ்டா மற்றும் ஜங் வெல்ட் ஆகியோரால் அறிவிக்கப்பட்ட தேடலின் அறிக்கைகளை வெளியிட்டன. குடியரசு முழுவதிலுமிருந்து செய்தித்தாள்களுக்கு கடிதங்கள் அனுப்பப்பட்டன, அதில் ஜெர்மன் குடிமக்கள் தங்கள் உதவியை வழங்கினர். சோவியத் நாட்டின் குடிமகன் யாருக்காகப் போரின் கடைசி நேரத்தில் தன் உயிரைப் பணயம் வைத்தாரோ அவரைப் பார்க்க மக்கள் விரும்பினர்.

ஜெர்மன் பத்திரிகையாளர் ரூடி பெஷல் நினைவு கூர்ந்தார்: “முழு கோடைகாலமும் மகிழ்ச்சியான எதிர்பார்ப்புகளிலோ அல்லது ஏமாற்றங்களிலோ கழிந்தது. சில நேரங்களில் நான் சூடான பாதையில் இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றியது, ஆனால் அது ஒரு தவறான புரிதல் என்று அந்த இடத்திலேயே மாறியது. பின்னர், என் கைகளில் ஒரு தடயத்தை விட அதிகமாக இருந்தது. இது 1945 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் முன்னாள் இளைஞர் முகாம் தளமான ஆஸ்ட்ராவில் எடுக்கப்பட்ட புகைப்படம். அதில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள 45 குழந்தைகள், சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள், சோவியத் இராணுவத்தின் வீரர்களால் மீட்கப்பட்டனர். எனவே, GDR இன் இந்த ஒரு சிறிய மூலையில், டஜன் கணக்கான கடிதங்கள் என்ன சொன்னன என்பதை உறுதிப்படுத்தினேன். ரஷ்ய சிறுவர்களுக்கு தங்கள் இரட்சிப்புக்கு கடன்பட்ட பல குழந்தைகள் இருந்தனர்.

செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளின் ஆசிரியர்கள் அறிக்கைகளைப் பெற்றனர், அதன் ஆசிரியர்கள் ஏப்ரல் 29, 1945 அன்று பேர்லினின் மையத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளை ஓரளவுக்கு வெளிச்சம் போட்டுக் காட்ட முயன்றனர். பின்னர் ஹெராவிடமிருந்து ஒரு கடிதம் வந்தது, அந்தப் பெண்ணின் பெயர் கிறிஸ்டா என்று பரிந்துரைக்கிறது. மற்றொரு கடிதம், கனமான வாதங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவளுக்கு மற்றொரு பெயர் இருப்பதாகக் கருத்தை வெளிப்படுத்தியது - ஹெல்கா. பெர்லினில், 1945 இல் மூன்று வயது சிறுமியை தத்தெடுத்த ஒரு குடும்பத்தை நாங்கள் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. 1965 ஆம் ஆண்டில், சிறுமிக்கு இருபத்தி ஒரு வயது. அவள் பெயர் இங்கெபோர்கா பட். சண்டையின் போது, ​​​​அவளுடைய தாயும் இறந்தார், ஒரு சோவியத் சிப்பாயும் அவளைக் காப்பாற்றினார் - அவர் அவளை ஒரு பாதுகாப்பான தங்குமிடம் தனது கைகளில் கொண்டு சென்றார். பல தற்செயல் நிகழ்வுகள் உள்ளன, ஒன்றைத் தவிர - இந்த நிகழ்வு கிழக்கு பிரஷியாவில் நடந்தது.

லீப்ஜிக் நகரிலிருந்து கிளாரா ஹாஃப்மேனிடமிருந்து மற்றொரு செய்தி வந்தது. அவர் 1946 இல் தத்தெடுத்த ஒரு பொன்னிற மூன்று வயது சிறுமியைப் பற்றி எழுதினார். லீப்ஜிக்கைச் சேர்ந்த இந்த பெண் சரியாக பேர்லினில் மசலோவால் காப்பாற்றப்பட்டவர் என்றால், கேள்வி எழுகிறது: அவள் எப்படி லீப்ஜிக்கிற்கு வந்தாள்? எனவே, காமெனெட்ஸ் நகரத்தில் வசிக்கும் ஃப்ரா ஜேக்கப், மே 9, 1945 அன்று, செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் எல்லையில், பிர்னா நகருக்கு அருகில் எங்காவது ஒரு மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட சோவியத் பிரிவை எவ்வாறு சந்தித்தார் என்பதைப் பற்றி பேசிய ஒரு கடிதம் குறிப்பாக ஆர்வமாக இருந்தது. ஒரு காரில், ஒரு சிப்பாய் ஒரு இரண்டு அல்லது மூன்று வயது பொன்னிறப் பெண்ணை, வெளிர் பச்சை நிற போர்வையால் போர்த்தியிருந்தார். அந்தப் பெண் கேட்டாள்:

- உங்கள் குழந்தையை எங்கிருந்து பெற்றீர்கள்?

சோவியத் வீரர்களில் ஒருவர் பதிலளித்தார்:

“பெர்லினில் அந்தப் பெண்ணைக் கண்டுபிடித்தோம், அவளை ஒரு நல்ல குடும்பத்திற்குக் கொடுப்பதற்காக ப்ராக் நகருக்கு அழைத்துச் சென்றோம்.

மசலோவ் தோட்டாக்களுக்கு முன்னால் தன்னைத் தானே தூக்கி எறிந்த பெண் இதுவா? ஏன் இல்லை? இந்த பாதையில் மேலும் தேடுதல்கள் முரண்பட்ட முடிவுகளை அளித்தன...

ஜேர்மன் பத்திரிகையாளர் B. Zeiske, பின்னர் 198 பேர் பதிலளித்தனர், அவர்கள் பெர்லினில் மட்டும் சோவியத் வீரர்களால் பசி, குளிர் மற்றும் தோட்டாக்களால் காப்பாற்றப்பட்டனர். எழுத்தாளர் போரிஸ் போலவோய் மூத்த சார்ஜென்ட் டிரிஃபோன் லுக்கியானோவிச்சின் சாதனையைப் பற்றி எழுதினார். நாளுக்கு நாள், மசலோவுடன், அவர் அதே சாதனையைச் செய்தார் - அவர் ஒரு ஜெர்மன் குழந்தையைக் காப்பாற்றினார். இருப்பினும், திரும்பும் வழியில் அவர் எதிரி தோட்டாவால் முந்தினார்.

பெர்லினில், ட்ரெப்டவர் பூங்காவில், ஒரு ரஷ்ய சிப்பாய் தனது தோள்களில் வீசப்பட்ட ரெயின்கோட்டில் ஒரு பீடத்தில் நிற்கிறார், பெருமையுடன் தனது முன்னோடி தலையை உயர்த்துகிறார். அவரது காலடியில் ஒரு பாசிச ஸ்வஸ்திகாவின் விழுந்த துண்டுகள் உள்ளன. ஒரு கனமான இரட்டை முனைகள் கொண்ட வாள் அவரது வலது கையில் பிடிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஒரு சிறுமி அவரது இடது கையில் வசதியாக அமர்ந்து, சிப்பாயின் மார்பில் நம்பிக்கையுடன் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறார்.

பாசிசத்திலிருந்து உலகை விடுவித்த சோவியத் வீரர்களுக்கு நித்திய மற்றும் பிரகாசமான நினைவகம்!!!

மே 8, 1949 இல், பெர்லினில் உள்ள ட்ரெப்டோ பூங்காவில் "வாரியர் லிபரேட்டர்" நினைவுச்சின்னம் திறக்கப்பட்டது. பெர்லினில் உள்ள மூன்று சோவியத் போர் நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்று. சிற்பி E. V. Vuchetich, கட்டிடக் கலைஞர் யா B. பெலோபோல்ஸ்கி, கலைஞர் A. V. கோர்பென்கோ, பொறியாளர் S. S. வலேரியஸ். மே 8, 1949 இல் திறக்கப்பட்டது. உயரம் - 12 மீட்டர். எடை - 70 டன். "வாரியர் லிபரேட்டர்" நினைவுச்சின்னம் பெரும் தேசபக்தி போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரில் சோவியத் மக்களின் வெற்றியின் அடையாளமாகும், மேலும் நாசிசத்திலிருந்து ஐரோப்பாவின் மக்களை விடுவித்தது.

இந்த நினைவுச்சின்னம் ஒரு டிரிப்டிச்சின் இறுதிப் பகுதியாகும், இது மாக்னிடோகோர்ஸ்கில் உள்ள "பின்புறம்" மற்றும் "தாய்நாடு அழைக்கிறது!" நினைவுச்சின்னங்களையும் கொண்டுள்ளது. வோல்கோகிராடில். யூரல்களின் கரையில் போலியாக உருவாக்கப்பட்ட வாள், பின்னர் ஸ்டாலின்கிராட்டில் தாய்நாட்டால் எழுப்பப்பட்டது மற்றும் பேர்லினில் வெற்றிக்குப் பிறகு குறைக்கப்பட்டது.

கலவையின் மையம் ஒரு சோவியத் சிப்பாயின் வெண்கல உருவம் ஒரு ஸ்வஸ்திகாவின் இடிபாடுகளில் நிற்கிறது. ஒரு கையில் சிப்பாய் தாழ்த்தப்பட்ட வாளை வைத்திருக்கிறார், மற்றொன்று அவர் காப்பாற்றிய ஜெர்மன் பெண்ணை ஆதரிக்கிறார்.
சிற்பி E. Vuchetich "வாரியர்-லிபரேட்டர்" நினைவுச்சின்னத்தின் மாதிரியை உருவாக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார். நினைவுச்சின்னத்தின் ஓவியத்தில், சிப்பாய் தனது இலவச கையில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கியை வைத்திருந்தார், ஆனால் ஐ.வி. ஸ்டாலினின் ஆலோசனையின் பேரில், ஈ.வி. சிற்பத்திற்கு போஸ் கொடுத்தவர்களின் பெயர்களும் அறியப்படுகின்றன. இவ்வாறு, மூன்று வயது ஸ்வெட்லானா கோடிகோவா (1945-1996), பெர்லினின் சோவியத் துறையின் தளபதியான மேஜர் ஜெனரல் ஏ.ஜி. கோடிகோவாவின் மகள், ஒரு சிப்பாயின் கைகளில் ஒரு ஜெர்மன் பெண்ணாக போஸ் கொடுத்தார். பின்னர், எஸ். கோடிகோவா ஒரு நடிகையானார், "ஓ, இந்த நாஸ்தியா!"

சிப்பாயின் நினைவுச்சின்னத்திற்காக சிற்பி ஈ.வி.க்கு போஸ் கொடுத்த நான்கு பதிப்புகள் உள்ளன. இருப்பினும், அவை ஒருவருக்கொருவர் முரண்படுவதில்லை, ஏனென்றால் வெவ்வேறு நேரங்களில் வெவ்வேறு நபர்கள் சிற்பிக்கு போஸ் கொடுக்க முடியும்.

ஓய்வுபெற்ற கர்னல் விக்டர் மிகைலோவிச் குணசாவின் நினைவுக் குறிப்புகளின்படி, 1945 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் பிரிவுகள் நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஆஸ்திரிய நகரமான மரியாசெல்லில், அவர் இளம் வுச்செடிச்சிற்கு போஸ் கொடுத்தார். ஆரம்பத்தில், வி.எம்.குனாசாவின் நினைவுக் குறிப்புகளின்படி, ஒரு பையனை கைகளில் வைத்திருக்கும் ஒரு சிப்பாயை சிற்பமாக வடிவமைக்க வுச்செடிச் திட்டமிட்டார், மேலும் அந்த பையனை ஒரு பெண்ணுடன் மாற்றுமாறு அவருக்கு அறிவுரை வழங்கியவர் குணசா.

மற்ற ஆதாரங்களின்படி, பெர்லினில் ஒன்றரை ஆண்டுகளாக, சோவியத் இராணுவ சார்ஜென்ட் இவான் ஸ்டெபனோவிச் ஓடர்சென்கோ சிற்பிக்கு போஸ் கொடுத்தார். நினைவுச்சின்னத்தின் பீடத்திற்குள் ஒரு மொசைக் பேனலை உருவாக்கிய கலைஞர் ஏ.ஏ. கோர்பென்கோவுக்கும் ஓடார்சென்கோ போஸ் கொடுத்தார். இந்த குழுவில், ஓடர்சென்கோ இரண்டு முறை சித்தரிக்கப்படுகிறார் - சோவியத் யூனியனின் ஹீரோவின் அடையாளம் மற்றும் கைகளில் ஹெல்மெட் அணிந்த ஒரு சிப்பாயாகவும், தலை குனிந்து, மாலை அணிந்த நிலையில் நீல நிற மேலடுக்கில் ஒரு தொழிலாளியாகவும். அணிதிரட்டலுக்குப் பிறகு, இவான் ஓடர்சென்கோ தம்போவில் குடியேறி ஒரு தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்தார். அவர் ஜூலை 2013 இல் தனது 86 வயதில் இறந்தார்.
ரஃபாயிலின் தந்தையின் நேர்காணலின்படி, பெர்லின் தளபதியின் மருமகன் ஏ.ஜி. கோடிகோவ், அவரது மாமியாரின் வெளியிடப்படாத நினைவுக் குறிப்புகளைக் குறிப்பிடுகிறார், பேர்லினில் உள்ள சோவியத் தளபதி அலுவலகத்தின் சமையல்காரர் ஒரு சிப்பாயாக போஸ் கொடுத்தார். பின்னர், மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பியதும், இந்த சமையல்காரர் ப்ராக் உணவகத்தின் தலைமை சமையல்காரராக ஆனார்.

ஒரு குழந்தையுடன் ஒரு சிப்பாயின் உருவத்தின் முன்மாதிரி சார்ஜென்ட் நிகோலாய் மசலோவ் என்று நம்பப்படுகிறது, அவர் ஏப்ரல் 1945 இல் ஷெல்லிங் மண்டலத்திலிருந்து ஒரு ஜெர்மன் குழந்தையை எடுத்துச் சென்றார். சார்ஜெண்டின் நினைவாக, பெர்லினில் உள்ள போட்ஸ்டேமர் ப்ரூக் பாலத்தில் ஒரு நினைவு தகடு நிறுவப்பட்டது: “ஏப்ரல் 30, 1945 அன்று பேர்லினுக்கான போர்களின் போது, ​​இந்த பாலத்தின் அருகே, தனது உயிரைப் பணயம் வைத்து, இரண்டு முனைகளுக்கு இடையில் சிக்கிய குழந்தையை அவர் காப்பாற்றினார். நெருப்பிலிருந்து." மற்றொரு முன்மாதிரி மின்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் லோகோயிஸ்க் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்ததாகக் கருதப்படுகிறது, மூத்த சார்ஜென்ட் டிரிஃபோன் லுக்கியானோவிச், நகர்ப்புற போர்களின் போது ஒரு பெண்ணைக் காப்பாற்றினார் மற்றும் ஏப்ரல் 29, 1945 அன்று காயங்களால் இறந்தார்.

ட்ரெப்டவர் பூங்காவில் உள்ள நினைவு வளாகம் ஒரு போட்டிக்குப் பிறகு உருவாக்கப்பட்டது, இதில் 33 திட்டங்கள் பங்கேற்றன. E.V. Vuchetich மற்றும் Ya.B இன் திட்டம் வெற்றி பெற்றது. இந்த வளாகத்தின் கட்டுமானம் சோவியத் இராணுவத்தின் 27 வது பாதுகாப்பு கட்டுமான இயக்குநரகத்தின் தலைமையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. சுமார் 1,200 ஜெர்மன் தொழிலாளர்கள் வேலையில் ஈடுபட்டுள்ளனர், அதே போல் ஜெர்மன் நிறுவனங்களான நோக் ஃபவுண்டரி, புஹ்ல் & வாக்னர் மொசைக் மற்றும் கறை படிந்த கண்ணாடி பட்டறைகள் மற்றும் ஸ்பாத் நர்சரி. சுமார் 70 டன் எடையுள்ள ஒரு சிப்பாயின் சிற்பம் 1949 வசந்த காலத்தில் லெனின்கிராட் ஆலையில் "நினைவுச்சின்ன சிற்பம்" ஆறு பகுதிகளின் வடிவத்தில் செய்யப்பட்டது, அவை பெர்லினுக்கு அனுப்பப்பட்டன. நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்கும் பணி மே 1949 இல் நிறைவடைந்தது. மே 8, 1949 அன்று, பெர்லினின் சோவியத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் ஏ.ஜி. கோடிகோவ் அவர்களால் நினைவுச்சின்னம் திறக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 1949 இல், நினைவுச்சின்னத்தின் பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்புக்கான பொறுப்புகள் சோவியத் இராணுவத் தளபதியால் கிரேட்டர் பெர்லின் மாஜிஸ்திரேட்டுக்கு மாற்றப்பட்டன.

மே 8, 1949 அன்று, 60 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பெர்லினில் உள்ள ட்ரெப்டோவர் பூங்காவின் பிரதேசத்தில் "பாசிசத்திற்கு எதிரான போர்களில் வீழ்ந்த சோவியத் இராணுவத்தின் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னம்" திறக்கப்பட்டது.

சுமார் ஐயாயிரம் சோவியத் வீரர்கள் புதைக்கப்பட்ட ட்ரெப்டவர் பூங்காவில் உள்ள உலகப் புகழ்பெற்ற சோவியத் நினைவு வளாகம், சோவியத் சிப்பாய் ஒருவரின் உருவம், ஒரு கையில் பாசிச ஸ்வஸ்திகாவை வெட்டும் வாள், மறுபுறம் ஒரு சிறிய ஜெர்மன் பெண் இடிபாடுகளில் இருந்து மீட்கப்பட்டது. பெர்லினை தோற்கடித்தது. நினைவுச்சின்னத்தின் அடிவாரத்தில் ஒரு கல்லறை உள்ளது.

மலையின் உயரம் மற்றும் அடித்தளத்தின் அடிப்பகுதியை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டால், நினைவுச்சின்னத்தின் மொத்த உயரம் தோராயமாக 30 மீட்டர் ஆகும்.

நினைவுச்சின்னம் கட்ட மூன்று ஆண்டுகள் ஆனது மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமாக மே 8, 1949 இல் திறக்கப்பட்டது. ஆசிரியர்களின் குழுவிற்கு கட்டிடக் கலைஞர் யாகோவ் பெலோபோல்ஸ்கி மற்றும் சிற்பி எவ்ஜெனி வுச்செடிச் ஆகியோர் தலைமை தாங்கினர்.

சிற்பிக்கான முன்மாதிரி நிகோலாய் மசலோவ், சோவியத் சிப்பாய், கெமரோவோ பிராந்தியத்தின் திசுல்ஸ்கி மாவட்டத்தின் வோஸ்னெசென்கா கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர், அவர் ஏப்ரல் 1945 இல் பேர்லின் தாக்குதலின் போது ஒரு ஜெர்மன் பெண்ணைக் காப்பாற்றினார் என்று நம்பப்படுகிறது. வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, ஏப்ரல் 30, 1945 இல், ஸ்டாலின்கிராட் போர் மற்றும் குர்ஸ்க் போரில் பங்கேற்ற சார்ஜென்ட் மசலோவ், லாண்ட்வெர்கனலுக்கு அருகிலுள்ள தெருவில் ரீச்ஸ்டாக்கிலிருந்து சில கிலோமீட்டர் தொலைவில் நடந்த போரின் போது ஒரு குழந்தை அலறுவதைக் கேட்டார். அவரை நோக்கி நகரும் போது, ​​சிப்பாய் ஒரு பாழடைந்த கட்டிடத்தில் மூன்று வயது சிறுமியைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும், அவரது உடலால் அவளை மூடி, தோட்டாக்களுக்கு அடியில் குழந்தையை பாதுகாப்பான இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். மசலோவின் சாதனையைப் பற்றி முதலில் கூறியவர் மார்ஷல் சூய்கோவ், பின்னர் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இதை ஆவணப்படுத்த முடிந்தது.

போருக்குப் பிறகு, எவ்ஜெனி வுச்செடிச் நிகோலாய் மசலோவை சந்தித்தார், அதன் சாதனை அவருக்கு ட்ரெப்டோவ் பூங்காவில் உள்ள நினைவுச்சின்னத்தின் முக்கிய யோசனையை பரிந்துரைத்தது: ஒரு பெண்ணைக் காப்பாற்றுவதன் மூலம், ஒரு சிப்பாய் அமைதியையும் வாழ்க்கையையும் பாதுகாக்கிறார்.

வெண்கல சிப்பாயின் முன்மாதிரியாக, இரண்டு சோவியத் வீரர்களின் பெயர்கள் பெரும்பாலும் குறிப்பிடப்படுகின்றன - இவான் ஓடர்சென்கோ மற்றும் விக்டர் குணாஸ். வுச்செடிச் இருவரையும் சந்தித்தார், இருவரும் அவருக்கு போஸ் கொடுத்தனர்.

முதலில், வுச்செடிச் 2.5 மீட்டர் உயரமுள்ள “வாரியர்-லிபரேட்டர்” இன் பிளாஸ்டர் மாதிரியை உருவாக்கினார், பின்னர் லெனின்கிராட்டில் இருந்து 72 டன் எடையுள்ள 13 மீட்டர் உயர வெண்கல நினைவுச்சின்னம் போடப்பட்டது. இது கடல் வழியாக பெர்லினுக்கு பகுதிகளாக கொண்டு செல்லப்பட்டது.

இவான் ஓடர்சென்கோவின் நினைவுகளின்படி, முதலில் ஒரு ஜெர்மன் பெண் உண்மையில் அவரது கைகளில் அமர்ந்தார், பின்னர் ஒரு ரஷ்யர் - 3 வயது ஸ்வெட்டா - பேர்லினின் தளபதி ஜெனரல் கோடிகோவின் மகள்.

"வாரியர்-லிபரேட்டர்" சிலையில் வாள் பொருத்தமற்றது என்று பலர் நம்பினர், மேலும் சிற்பியை சில நவீன ஆயுதங்களுக்கு மாற்றுமாறு அறிவுறுத்தினர், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி. ஆனால் வுச்செடிச் வாளை வலியுறுத்தினார். கூடுதலாக, அவர் ஒரு வாளை உருவாக்கவில்லை, ஆனால் பிஸ்கோவ் இளவரசர் கேப்ரியல் வாளை சரியாக நகலெடுத்தார், அவர் அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கியுடன் சேர்ந்து "நாய் மாவீரர்களுக்கு" எதிராக ரஸுக்காக போராடினார்.

1990 ஆம் ஆண்டு சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான மாநில ஒப்பந்தத்தின்படி, ஜேர்மன் பிரதேசத்தில் சோவியத் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் பிற கல்லறைகளின் பராமரிப்பு மற்றும் தேவையான மறுசீரமைப்புக்கான கடமைகளை பெடரல் குடியரசு ஏற்றுக்கொண்டது. இந்த வழக்கில், ஜேர்மன் அரசாங்கத்திடம் இருந்து நிதி வருகிறது, மேலும் வேலைகளை ஒழுங்கமைக்க பெர்லின் செனட் பொறுப்பாகும்.

அக்டோபர் 1, 2003 இலையுதிர்காலத்தில், போர்வீரரின் சிற்பம் அகற்றப்பட்டு மறுசீரமைப்புக்கு அனுப்பப்பட்டது. 2004 வசந்த காலத்தில், பேர்லினில் பாசிசத்திற்கு எதிரான போர்களில் வீழ்ந்த சோவியத் இராணுவ வீரர்களின் நினைவுச்சின்னம் அதன் அசல் இடத்திற்குத் திரும்பியது.

நினைவுச்சின்னத்தின் ஆசிரியர் எவ்ஜெனி விக்டோரோவிச் வுச்செடிச், ஒரு சிறந்த சோவியத் சிற்பி மற்றும் நினைவுச்சின்னம். வோல்கோகிராடில் உள்ள மாமேவ் குர்கனின் பிரமாண்டமான நினைவுச்சின்னத்தை எழுதியவர். அவரது மற்ற படைப்புகளில், மாஸ்கோவில் உள்ள லுபியங்கா சதுக்கத்தில் உள்ள டிஜெர்ஜின்ஸ்கியின் நினைவுச்சின்னம் (1958, இன்று கிரிம்ஸ்கி வாலில் உள்ள கலைஞர்களின் மத்திய மாளிகையின் கட்டிடத்திற்கு அடுத்துள்ள மியூசியோன் ஆர்ட் பூங்காவில் அமைந்துள்ளது) மற்றும் “வாளை உழவுப் பகிர்வுகளாக வெல்வோம்” (1957) உருவம். ), வார்ப்புகளில் ஒன்று சோவியத் அரசாங்கத்தால் ஐ.நா.வுக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டது.

கிழக்கு பெர்லினில் அமைந்துள்ள பிரபலமான ட்ரெப்டோவர் பூங்காவில், இரண்டாம் உலகப் போரின் நினைவைப் பாதுகாக்கும் உலகின் மிகவும் பிரபலமான நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாகும். இது சோல்ஜர்-லிபரேட்டரின் சிலை, இது ஜேர்மன் தலைநகரில் உள்ள மூன்று இராணுவ நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றின் மையமாகும், இது பெரும் தேசபக்தி போரில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் வெற்றியையும் பாசிசத்திலிருந்து ஐரோப்பாவை விடுவித்ததையும் நினைவூட்டுகிறது.

நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்கிய வரலாறு

ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்கும் யோசனை போருக்குப் பிறகு உடனடியாக எழுந்தது. 1946 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனியில் உள்ள சோவியத் படைகளின் குழுவின் இராணுவ கவுன்சில் விடுதலை வீரர்களுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தின் சிறந்த வடிவமைப்பிற்கான போட்டியை அறிவித்தது. 33 திட்டங்களில், வெற்றியாளர் யா பி. பெலோபோல்ஸ்கி மற்றும் சிற்பி ஈ.வி. சுவாரஸ்யமாக, வுச்செடிச் மத்திய நினைவுச்சின்னத்தின் இரண்டு ஓவியங்களை வழங்கினார். முதலாவது ஸ்டாலினை கையில் பூகோளத்துடன் சித்தரிக்க வேண்டும், ஆனால் ஜெனரலிசிமோ இரண்டாவது விருப்பத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தார். ஸ்டாலின் மற்றொரு திட்டத்தை முன்வைத்ததாக தகவல் உள்ளது - ஒரு சிப்பாயின் கைகளில் உள்ள இயந்திர துப்பாக்கியை வாளால் மாற்றுவது. நிச்சயமாக, இந்த சரிசெய்தல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. அதே நேரத்தில், சில வரலாற்றாசிரியர்கள் வாள் கொண்ட யோசனை சிற்பிக்கு சொந்தமானது என்று கூறுகின்றனர்.

நினைவுச்சின்னத்தின் சதி ஒரு உண்மையான நிகழ்வால் ஈர்க்கப்பட்டது. உண்மை, யார் முன்மாதிரியாக சரியாக பணியாற்றினார் என்பது தெரியவில்லை. வரலாற்றாசிரியர்கள் இரண்டு பெயர்களைக் குறிப்பிடுகின்றனர் - நிகோலாய் மசலோவ், ஒரு ஜெர்மன் பெண்ணை நெருப்புக்கு அடியில் இருந்து வெளியே அழைத்துச் சென்றார், மற்றும் அதே சாதனையை மீண்டும் செய்த டிரிஃபோன் லுக்கியனோவிச். வெவ்வேறு நபர்கள் சிற்பிக்கு போஸ் கொடுக்கலாம். எனவே, கர்னல் V.M இன் நினைவுக் குறிப்புகளின்படி. குனாசி, 1945 இல் ஆஸ்திரியாவில் பணியாற்றியபோது வுச்செடிச்சிற்கு போஸ் கொடுத்தவர். V.M இன் நினைவுக் குறிப்புகளில் கூறப்பட்டுள்ளது. குணாஸ், அவர் தான் முதலில் திட்டமிட்டபடி சிப்பாயின் கைகளில் ஒரு பெண்ணை சித்தரிக்க சிற்பிக்கு அறிவுறுத்தினார், ஒரு பையனை அல்ல.

ஏற்கனவே பெர்லினில் பணிபுரியும் போது, ​​தனியார் ஐ.எஸ். தடகள தின கொண்டாட்டத்தில் சிற்பி பார்த்த ஓடார்சென்கோ. சுவாரஸ்யமாக, நினைவுச்சின்னத்தின் பீடத்திற்குள் அமைந்துள்ள மொசைக் பேனலுக்கும் ஓடார்சென்கோ போஸ் கொடுத்தார். ஆசிரியர், கலைஞர் ஏ.ஏ. கோர்பென்கோ அவரை இரண்டு முறை குழுவில் சித்தரித்தார். பின்னர், ஓடர்சென்கோ பேர்லினில் பணியாற்றினார், சிப்பாய்-விடுதலையாளரின் நினைவுச்சின்னத்தில் காவலில் நின்றார். மக்கள் பலமுறை அவரை அணுகி, நினைவுச்சின்னத்துடன் அவரது குறிப்பிடத்தக்க ஒற்றுமை தற்செயலானதா என்று கேட்டார்கள், ஆனால் அவர் ஒருபோதும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.

பெண்ணின் உருவத்திற்கான மாதிரி முதலில் ஜெர்மன் கட்டிடக் கலைஞர் பெலிக்ஸ் க்ராஸின் மகள் மார்லின், அவர் வுச்செடிச்சிற்கு உதவினார். இருப்பினும், பின்னர் அவர்கள் வயதுக்கு ஏற்றவர் அல்ல என்று முடிவு செய்தனர், அதன் பிறகு அவர்கள் பெர்லினின் சோவியத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் கோடிகோவின் மகள் 3 வயது ஸ்வெட்லானாவின் வேட்புமனுவில் குடியேறினர்.

வாளின் வரலாறு சுவாரஸ்யமானது. வுச்செடிச் ஒரு சுருக்க வாள் அல்ல, ஆனால் 1549 இல் நியமனம் செய்யப்பட்ட கேப்ரியல் (1095-1138) ஞானஸ்நானத்தின் போது நோவ்கோரோட் இளவரசர் மற்றும் பிஸ்கோவ், வெசெவோலோடின் முற்றிலும் கான்கிரீட் கத்தியை சித்தரித்தார்.

பிரமாண்டமான நினைவுச்சின்னத்தின் வேலை பெரும் சிரமங்களுக்கு உட்பட்டது. முதலில், Vuchetich ஐந்தில் ஒரு பங்கு களிமண்ணிலிருந்து ஒரு சிற்பத்தை செதுக்கினார், பின்னர் பிளாஸ்டர் துண்டுகள் வார்ப்பதற்காக தயாரிக்கப்பட்டன, அவை லெனின்கிராட், நினைவுச்சின்னம்-சிற்ப ஆலைக்கு அனுப்பப்பட்டன. ஏற்கனவே இங்கே சிலை வெண்கலத்தில் பொதிந்து கடல் வழியாக பெர்லினுக்குக் கொண்டு செல்லப்பட்டது.

ஆரம்பத்தில், நினைவுச்சின்னம் ஜெர்மனியில் போடப்படும் என்று கருதப்பட்டது, ஆனால் ஜெர்மன் நிறுவனங்கள் குறைந்தது ஆறு மாதங்கள் கோரின. வெற்றியின் 4 வது ஆண்டு விழாவிற்கு நினைவுச்சின்னத்தை திறக்க சோவியத் அதிகாரிகள் திட்டமிட்டனர், எனவே உத்தரவு லெனின்கிராட்க்கு மாற்றப்பட்டது. லெனின்கிராட் ஃபவுண்டரி தொழிலாளர்கள் ஏழு வாரங்களில் அதை முடித்தனர். நினைவுச்சின்னம் குறிப்பிட்ட தேதியில் தயாராக இருந்தது, அதன் திறப்பு மே 8, 1949 அன்று நடந்தது.

ட்ரெப்டோவர் பார்க் நினைவகம்

தற்போது, ​​சோல்ஜர்-லிபரேட்டரின் நினைவுச்சின்னம் ட்ரெப்டோ பார்க் நினைவு வளாகத்தின் மைய உறுப்பு ஆகும், இதில் பேர்லின் புயலின் போது இறந்த 7,000 க்கும் மேற்பட்ட சோவியத் வீரர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். இந்த நினைவுச்சின்னம் ஒரு போர்வீரன் தனது வலது கையில் தாழ்த்தப்பட்ட வாளை வைத்திருக்கும் உருவத்தையும், ஒரு ஜெர்மன் பெண் அவனது இடது கையில் ஒட்டிக்கொண்டதையும் பிரதிபலிக்கிறது. ஒரு சிப்பாய் வெட்டப்பட்ட நாஜி ஸ்வஸ்திகாவை தன் கால்களால் மிதிக்கிறான். நினைவுச்சின்னத்தின் உயரம் சுமார் 13 மீட்டர், எடை - 72 டன். நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்கியவர்களின் பணி மிகவும் பாராட்டப்பட்டது - படைப்பாற்றல் குழுவிற்கு 1 வது பட்டத்தின் ஸ்டாலின் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

இந்த நினைவுச்சின்னம் ஒரு கிரானைட் பீடத்தில் நிறுவப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு உயரமான கரையில் உள்ளது. பீடத்திற்குள் ஒரு நினைவு மண்டபம் உருவாக்கப்பட்டது, அதன் சுவர்கள் மொசைக்ஸால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன, இது சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்களின் பிரதிநிதிகள் விழுந்தவர்களின் கல்லறைகளில் பூக்களை இடுவதை சித்தரிக்கிறது. மண்டபத்தின் நடுவில், ஒரு கருப்பு பளபளப்பான கல் கனசதுரத்தில், பெர்லின் கைப்பற்றப்பட்டபோது இறந்த அனைவரின் பெயர்களையும் கொண்ட ஒரு புத்தகம் அடங்கிய ஒரு தங்க கலசம் உள்ளது. மண்டபத்தின் குவிமாடத்தின் கீழ் 2.5 மீ விட்டம் கொண்ட மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய சரவிளக்கு, ஆர்டர் ஆஃப் விக்டரி வடிவத்தில் மாணிக்கங்கள் மற்றும் படிகத்தால் ஆனது.

இந்த மொசைக்ஸில்தான் நினைவுச்சின்னத்திற்காக வுச்செடிச்சிற்கு போஸ் கொடுத்த இவான் ஓடர்சென்கோ இரண்டு முறை சித்தரிக்கப்படுகிறார்.

ட்ரெப்டோ பூங்காவின் நினைவுக் குழு சுமார் 200 ஆயிரம் சதுர மீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. பல பல்லாயிரக்கணக்கான மரங்கள் மற்றும் புதர்கள் அதில் நடப்பட்டன, மேலும் 5 கிலோமீட்டர் பாதைகள் அமைக்கப்பட்டன, கிரானைட் கர்ப் மூலம் அமைக்கப்பட்டன. மத்திய நினைவுச்சின்னத்திற்கு கூடுதலாக, பூங்காவில் ஒரு கிரானைட் ஒற்றைக்கல், "தாய்நாடு" ஆகியவற்றிலிருந்து செதுக்கப்பட்ட ஒரு சிற்பம் உள்ளது, மேலும் சோல்ஜர்-லிபரேட்டருக்கு முன்னால் சர்கோபாகி, வெகுஜன கல்லறைகள், சிவப்பு கிரானைட் மற்றும் இரண்டு வெண்கலத்தால் செய்யப்பட்ட வளைந்த பதாகைகள் கொண்ட ஒரு நினைவு மைதானம் உள்ளது. மண்டியிட்ட வீரர்களின் சிலைகள். இப்போது, ​​போருக்குப் பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, நினைவுச்சின்னம் ஏராளமான பார்வையாளர்களிடமிருந்து வலுவான உணர்ச்சிபூர்வமான பதிலைத் தூண்டுகிறது.

நினைவுச்சின்னம் கட்டப்பட்ட கிரானைட் நாஜிகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஹாலந்தில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்துடனான போரில் வெற்றி பெற்ற பின்னர் நினைவுச்சின்னத்தை நிர்மாணிப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டது என்பது சுவாரஸ்யமானது. இறுதியில், கல் இந்த நோக்கத்திற்காக சரியாக வேலை செய்தது, வெற்றியாளர் மட்டுமே வித்தியாசமாக மாறினார். மொத்தத்தில், கட்டுமானம் சுமார் 40 ஆயிரம் சதுர மீட்டர் எடுத்தது. மீ கிரானைட் அடுக்குகள்.

நான்கு வெற்றிகரமான சக்திகளான ஜெர்மனி மற்றும் ஜிடிஆர் கையெழுத்திட்ட ஒப்பந்தத்தின் மூலம் நினைவுச்சின்னத்தின் நிலை பாதுகாக்கப்படுகிறது. ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், நினைவுச்சின்னம் நித்திய அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அதன் பாதுகாப்பு ஜெர்மன் அரசாங்கத்தால் உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது. ஜேர்மனியின் செலவில் பழுதுபார்ப்புகளும் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் கடமைகளுக்கு கண்டிப்பாக இணங்குகிறார்கள். எனவே, 2003-2004 இல். லிபரேட்டர் நினைவுச்சின்னம் அகற்றப்பட்டு ஜெர்மனியால் நிதியளிக்கப்பட்ட மறுசீரமைப்பிற்காக எடுத்துச் செல்லப்பட்டது.

வுச்செடிச்சின் முன்மாதிரி மாதிரியின் தலைவிதியைக் குறிப்பிடுவது பொருத்தமானதாக இருக்கும். இது 1964 வரை ஜெர்மனியில் சேமிக்கப்பட்டது, அது ரஷ்யாவிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. தற்போது, ​​சிற்பம் செர்புகோவ் நினைவு வளாகமான "கதீட்ரல் மலை" இல் நிறுவப்பட்டுள்ளது.