அனைவருக்கும் வணக்கம்! நாம் எப்போதும் அழகுக்கு ஈர்க்கும் வகையில் மக்கள் வடிவமைக்கப்படுகிறார்கள் - ஓவியம், இசை, பொதுவாக கலை. முதல் வார்த்தைகளுடன், மனிதகுலம் பாடவும் நடனமாடவும் தொடங்கியது, இதனுடன், பண்டைய காலங்களில் முதல் இசைக்கருவிகள் தோன்றின. இன்றைய நம் வாழ்க்கையும் இசையுடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே ஆங்கிலத்தில் இசைக்கருவிகளை அறிவது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
ஒவ்வொரு நாட்டிற்கும் ஒலிகளை உருவாக்க அதன் சொந்த பாரம்பரிய சாதனங்கள் உள்ளன. ரஷ்ய நாட்டுப்புற இசைக்கருவிகள் பலலைகா, உக்ரேனியர்களுக்கு பாண்டுரா, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் துருத்தி மற்றும் மால்டோவன்கள் டல்சிமர் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளனர். பாரம்பரியமானது ஆங்கில கருவிஒரு ஸ்காட்டிஷ் பேக் பைப், ஆங்கில ஹார்ன் அல்லது செல்டிக் விசில். நாட்டுப்புற இசைக்கருவிகள் ஒரு தேசத்தின் குணாதிசயத்தையும் குணத்தையும் தங்கள் ஒலியால் வெளிப்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது.
அமெரிக்க நாட்டுப்புற இசைக்கருவிகளை வரையறுப்பது கடினம், ஏனெனில் அவற்றில் பெரும்பாலானவை பிரிட்டிஷ், செல்ட்ஸ் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களிடமிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டவை. அமெரிக்க இசைக்கருவிகளில் பான்ஜோ, கிட்டார் மற்றும் கஸூ, அத்துடன் டல்சிமர் ஆகியவை அடங்கும். ஆனால் க்வெனா, தர்கா, சக்ராஹ்னோ, ஹுவாங்கர் ஆகியவை அமெரிக்க இந்தியர்களின் நாட்டுப்புற இசைக்கருவிகள் ஆகும், அவை பழமையான வட அமெரிக்க இசையை தவிர்க்கமுடியாததாக ஆக்கியது.
கல்வி மற்றும் பாரம்பரிய இசைக்கருவிகள் ஒரு தேசிய இனத்தைச் சேர்ந்தவை அல்ல, அவை உலகம் முழுவதும் சமமாக பிரபலமாக உள்ளன. ஆங்கிலம், ரஷ்ய மற்றும் பிரேசிலிய இசைக்குழுக்கள் வயலின்கள், பியானோக்கள், செலோஸ், டிரம்ஸ், சாக்ஸபோன்கள் மற்றும் பிற சாதனங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. அவர்களின் ஒலிக்கு மொழிபெயர்ப்பு தேவையில்லை; இசை அனைவருக்கும் புரியும்.
நீங்கள் தொழில் ரீதியாக இசையில் ஆர்வமாக இருந்தால் அல்லது வெறுமனே இசையில் ஆர்வமாக இருந்தால், உங்களுக்கு பிடித்த இசைக்கருவி அல்லது இயக்கத்தைப் பற்றி உங்கள் ஆங்கில நண்பரிடம் சொல்ல விரும்புவீர்கள். உங்கள் பொழுது போக்குகளைப் பற்றி நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் பேச வேண்டியிருக்கலாம், இன்று கிட்டத்தட்ட எல்லா இளைஞர்களும் இசையைக் கேட்கிறார்கள். பின்னர் உங்களுக்கு "இசை" சொற்களஞ்சியம் பற்றிய அறிவு தேவைப்படும்.
இசைக்கருவிகளின் பெயர்களில் இருந்து மேலும் படங்கள் ஆங்கிலம்எங்கள் VKontakte குழுவில்!
ஆங்கிலத்தில் |
படியெடுத்தல் |
மொழிபெயர்ப்பு |
ஆல்பம் | ["உல்பேம்] | ஆல்பம் |
பாலே | பாலே | |
இசைக்குழு | குழு | |
தடியடி | [ˈbætən] | தடியடி |
வில் | வில் | |
பித்தளை குழு | [ˈbr:sˈ gru:p] | டிரம்ஸ் |
அறை இசை | ["tʃeɪmbər"mju:zɪk] | அறை இசை |
கருவி இசை | ["ɪnstrəməntəl "mju:zɪk] | கருவி இசை |
ஒலிபெருக்கி | [ˈlau̇d"spi:kər] | பேச்சாளர் |
இசைக்கலைஞர் | இசைக்கலைஞர் | |
ஓபரா | [ˌɔp(ə)rə] | ஓபரா |
இசைக்குழு | [ˈɔ:kɪstrə] | இசைக்குழு |
ஒலிவாங்கி | ["maɪkrə‚fəʋn] | ஒலிவாங்கி |
இசையமைப்பாளர் | இசையமைப்பாளர் | |
கச்சேரி | ["kɒnsərt] | கச்சேரி |
பாரம்பரிய இசை | ["klæsɪkəl"mju:zɪk] | பாரம்பரிய இசை |
சங்குகள் | ["sɪmb(ə)l] | தட்டுகள் |
நடத்துனர் | நடத்துனர் | |
முருங்கைக்காய் | [ˈdrʌmstɪkz] | முருங்கைக்காய் |
பாராயணம் | தனி கச்சேரி | |
ஒற்றை | ["sɪŋgəl] | பாடல் |
தனிப்பாடல் கலைஞர் | ["səʋləʋɪst] | தனிப்பாடல் கலைஞர் |
பாடல் | பாடல் | |
ஒலி | ஒலி | |
சரம் குழு | சரம் கருவிகள் | |
உடன் வர | உடன் | |
இசையமைக்க | இசை எழுத | |
படியெடுக்க | குறிப்பு | |
கிளிப் | வீடியோ கிளிப் | |
திறமைசாலி | [ˌvə:tjuˈəuzəu] | திறமைசாலி |
அட்டவணையைப் பதிவிறக்கவும் இசை சொற்களஞ்சியம்
ஆங்கிலத்தில் கட்டுரைகளை எழுத இந்த சொற்களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்தவும், பின்னர் நீங்கள் உங்கள் அறிவைக் காட்டி நல்ல தரத்தைப் பெறுவீர்கள்.
ஆங்கிலத்தில் "இசைக் கருவிகள்" அட்டவணை
அடிப்படை இசைச் சொற்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் படியெடுத்தலை நாங்கள் ஏற்கனவே படித்துள்ளோம், இப்போது ஆங்கிலத்தில் மிகவும் பிரபலமான கருவிகள் என்ன அழைக்கப்படுகின்றன என்பதைக் கண்டறியும் நேரம் இது. வசதிக்காக, அவற்றை வகைகளாகப் பிரித்துள்ளேன். இந்த சிறிய குழுக்களில் இந்த சொற்களஞ்சியத்தை நீங்கள் கற்க ஆரம்பிக்கலாம்:
ஆங்கிலத்தில் |
படியெடுத்தல் |
மொழிபெயர்ப்பு |
ஆங்கிலத்தில் |
படியெடுத்தல் |
மொழிபெயர்ப்பு |
பறிக்கப்பட்ட சரங்கள் |
|||||
கிட்டார் | கிட்டார் | பஞ்சு | [ˈbændʒəu] | பஞ்சு | |
மாண்டலின் | [‚mændə"lɪn] | மாண்டலின் | வீணை | வீணை | |
சித்தார் | சித்தார் | பலலைகா | பலலைகா | ||
வளைந்த சரங்கள் |
|||||
வயலின் | [‚vaɪə"lɪn] | வயலின் | செலோ | ["tʃeləʋ] | செலோ |
வயோலா | ஆல்டோ | பாஸ் | இரட்டை பாஸ் | ||
மரக்காற்று |
|||||
புல்லாங்குழல் | புல்லாங்குழல் | பாசூன் | பாசூன் | ||
ஓபோ | ["əʋbəʋ] | ஓபோ | சாக்ஸபோன் | ["sæksə‚fəʋn] | சாக்ஸபோன் |
கிளாரினெட் | [‚klærə"net] | கிளாரினெட் | பைப் பைப் | ["bæg‚paɪp] | பைப் பைப்புகள் |
பித்தளை |
|||||
எக்காளம் | ["trʌmpɪt] | குழாய் | பிரஞ்சு கொம்பு | பிரஞ்சு கொம்பு | |
டிராம்போன் | டிராம்போன் | குழாய் | [ˈtju:bə] | குழாய் | |
விசைப்பலகைகள் |
|||||
பியானோ | பியானோ/கிராண்ட் பியானோ | விசைப்பலகை | [ʹklævıkɔ:d] | கிளாவிச்சார்ட் | |
உறுப்பு | ["ɔ:rgən] | உறுப்பு | ஹார்ப்சிகார்ட் | ["hɑːpsɪkɔːd] | ஹார்ப்சிகார்ட் |
பம்ப் உறுப்பு | ஹார்மோனியம் | துருத்தி | [ə"kɔ:rdɪən] | துருத்தி | |
செலஸ்டா | செலஸ்டா | சின்தசைசர் | [ˈsɪnθəsaɪzəʳ] | சின்தசைசர் | |
டிரம்ஸ் |
- (எளிய கருவி), கருவி, மனிதன். (லத்தீன் கருவி). 1. சில வகையான வேலைகளைச் செய்வதற்கான கைக் கருவி. பூட்டு தொழிலாளிகள், அறுவை சிகிச்சை கருவிகள். 2. அலகுகள் மட்டும், சேகரிக்கப்பட்டது. சில சிறப்புகளில் கைக் கருவிகளின் தொகுப்பு (சிறப்பு எளிமையானது).... ... அகராதிஉஷகோவா
கருவி- a, m. கருவி எம்., ஜெர்மன். கருவி, lat. கருவி 1. டிப்ளமோ பேச்சுவார்த்தைகளை முடிக்கும் ஒரு எழுதப்பட்ட செயல், கட்சிகளின் உடன்படிக்கையின் புள்ளிகள் மற்றும் எதிர்காலத்திற்கான அவர்களின் கடமைகளை பட்டியலிடுகிறது. உறுதிப்படுத்தப்பட்ட அமைதியின் சமீபத்திய காலத்திற்கு முன்பு நாம் இருக்கும்போது ... ... வரலாற்று அகராதிரஷ்ய மொழியின் கேலிசிஸம்
கருவி- (லத்தீன் கருவி, instruere இருந்து செருக, செருக). 1) கைவினைப்பொருட்கள், கலைகள் மற்றும் அறிவியல் நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படும் கருவிகள். 2) பல்வேறு வகையானஇசை நிகழ்ச்சிக்கு பயன்படுத்தப்படும் கருவிகள். வேலை செய்கிறது. வெளிநாட்டு வார்த்தைகளின் அகராதி, ... ... ரஷ்ய மொழியின் வெளிநாட்டு சொற்களின் அகராதி
கருவி- ஒரு ஆயுதம், ஒரு எறிகணை, ஒரு தடுப்பாற்றல், ஒரு சாதனம், ஒரு சேணம், ஒரு சாதனம், ஒரு உறுப்பு, ஒரு கருவி, ஒரு இயந்திரம். புதன். ஆயுதம்... ரஷ்ய ஒத்த சொற்கள் மற்றும் ஒத்த வெளிப்பாடுகளின் அகராதி. கீழ். எட். என். அப்ரமோவா, எம்.: ரஷ்ய அகராதிகள், 1999. கருவி, கருவி, பொறிமுறை,... ... ஒத்த சொற்களின் அகராதி
கருவி- (கருவி) 1. முறையான சட்ட ஆவணம். காண்க: அந்நியமான; பேரம் பேசக்கூடிய கருவி. 2. அரசாங்கம் அதன் மேக்ரோ பொருளாதார இலக்குகளை அடைய பயன்படுத்தும் ஒரு வழிமுறை. உதாரணமாக, வட்டி விகிதங்கள்மற்றும்…… நிதி அகராதி
கருவி- ஒரு ஸ்க்ரூடிரைவர், நாணயம் அல்லது ஒரு ஸ்க்ரூ அல்லது ஒத்த ஃபாஸ்டெனரை இயக்கப் பயன்படும் வேறு ஏதேனும் பொருள். [GOST R 52161.1 2004 (IEC 60335 1:2001)] கருவி உபகரணத்தின் பகுதியாக இல்லாத ஒரு உருப்படி (உட்பட... ... தொழில்நுட்ப மொழிபெயர்ப்பாளர் வழிகாட்டி
கருவி- கருவி ♦ அவுட்டில் பயனுள்ள மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பொருள்? நிச்சயமாக, அதே ஒரு நாற்காலி மற்றும் ஒரு படுக்கை பற்றி சொல்ல முடியும் என்றாலும், இது கருவிகள் அல்ல. கருவி பயனுள்ளதாக இருக்கும், ஆனால் சில வேலைகளைச் செய்ய இது பயனுள்ளதாக இருக்கும்;... ... ஸ்பான்வில்லின் தத்துவ அகராதி
கருவி- (கருவி) 1. A என்பது அதன் மேக்ரோ பொருளாதார இலக்குகளை (இலக்குகள்) அடைய அரசாங்கத்தால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, நிலையான விலைகளை அடைவதற்கான கருவிகளாக வட்டி விகிதங்கள் மற்றும் பண வழங்கல் ஆகியவற்றைக் காணலாம்... வணிக விதிமுறைகளின் அகராதி
கருவி- ஒரு கருவி, ஆம், கணவர். 1. என்ன n உற்பத்திக்கான ஒரு கருவி. வேலை செய்கிறது கையேடு மற்றும். இயந்திரம் மற்றும். கட்டுப்பாடு மற்றும் அளவிடுதல். அறுவை சிகிச்சை மற்றும். 2. சேகரிக்கப்பட்டது கருவிகளைப் போலவே. 3. அதே இசைக்கருவி. சரம் கருவிகள். அதிர்ச்சி மற்றும். 4.…… ஓசெகோவின் விளக்க அகராதி
கருவி- கருவி, ஆயுதம்... ரஷ்ய பேச்சின் ஒத்த சொற்களின் அகராதி - சொற்களஞ்சியம்
கருவி- (தவறான கருவி) ... நவீன ரஷ்ய மொழியில் உச்சரிப்பு மற்றும் அழுத்தத்தின் சிரமங்களின் அகராதி
புத்தகங்கள்
- கருவி, ஓ'ஹாரா ஜான். ஜான் ஓ'ஹாரா ஒரு பெரிய புகழுக்கு ஆசைப்படாத ஒரு எழுத்தாளர் தகுதியான இடம்ஹெமிங்வே மற்றும் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் போன்ற சிறந்த அமெரிக்க நாவலாசிரியர்களில் ஒருவர். ஏன்? வழி இல்லை... 301 RURக்கு வாங்குங்கள்
- இன்ஸ்ட்ரூமென்ட், 60களின் ஓ'ஹாரா பிராட்வே - மற்றும் நியூ இங்கிலாந்து மாகாணம் அதன் குட்டி சூழ்ச்சிகள் மற்றும் பெரும் ஆர்வங்கள்... ஒரு திறமையான எழுத்தாளரின் ஆன்மீக நெருக்கடியின் நாடகம், உண்மை பற்றிய தனது கருத்துக்களை இணைக்க முயற்சிக்கிறது.
சுத்தியல் [‘hæmə] – சுத்தி, ஸ்லெட்ஜ்ஹாம்மர்
mallet [‘mælɪt] – மரத்தாலான சுத்தி, மேலட்
ஆணி - ஆணி
திருகு - திருகு, திருகு
போல்ட் - போல்ட்
வாஷர் [‘wɔʃə] – வாஷர்
கொட்டை - கொட்டை
ஆவி நிலை [‘spɪrɪt ‘lev(ə)l] – நிலை, ஆவி நிலை
கத்தரிக்கோல் [‘sɪzəz] – கத்தரிக்கோல்
penknife [‘pennaɪf] – பாக்கெட் கத்தி
துரப்பணம் [- – துரப்பணம், துளைப்பான்
பிட் - துரப்பணம்
சக் [ʧʌk] – சக், வைத்திருப்பவர்
ஸ்க்ரூடிரைவர் [‘skruːˌdraɪvə] – ஸ்க்ரூடிரைவர்
bradawl [‘brædɔːl] – awl
கோப்பு - கோப்பு, அரைத்தல்
உளி [‘ʧɪz(ə)l] – உளி, உளி
ஸ்பேனர் [‘spænə] / குறடு – ஸ்பேனர்
சரிசெய்யக்கூடிய ஸ்பேனர் / குரங்கு குறடு
இடுக்கி [‘plaɪəz] – இடுக்கி
கம்பி வெட்டிகள்
Handsaw [‘hæn(d)sɔ] – பார்த்தேன்
கத்தி - கத்தி
coping saw - கையில் பிடித்த வில் அறுக்கும்
ஹேக்ஸா [‘hæksɔː] – ஹேக்ஸா
துணை / துணை - துணை
கருவிப்பெட்டி [‘tuːlbɔks] – கருவிப்பெட்டி, கருவித்தொகுப்பு
(இன்னும் மதிப்பீடுகள் இல்லை)
தொடர்புடைய தலைப்புகள்:
- ஒரு வயதான விவசாயி தனது பிக்கப் டிரக்கில் ஒரு நாட்டுப் பாதையில் ஓட்டிச் செல்கிறார், அப்போது அது பயங்கரமான சத்தத்தை எழுப்புகிறது. அவர் டிரக்கை நிறுத்திவிட்டு கீழே ஊர்ந்து சென்று விசாரணை நடத்துகிறார்.
- திருகு - திருகு, திருகு, நட்டு; திருகு
- சக்: இன்று நாம் சாதிக்க நிறைய இருக்கிறது என்பதை நினைவில் வையுங்கள், எனவே நமக்குத் தேவையானதைப் பெற்றுக்கொண்டு செல்வோம், சரியா? அயக்கா: நிச்சயமாக, எங்களுக்கு சில கருவிகள் தேவை... ...
- அல்லது (v. phr.), (முறைசாரா)சுமூகமாக நடக்கும் ஒன்றை நிறுத்துவதற்கு. நீங்கள் ஒரு குரங்கு குறடு எறியும் வரை ஆட்டம் சீராக நடந்து கொண்டிருந்தது... ...
- இடியோம்: மொழிபெயர்ப்பு போன்றவை: போன்றவை; உதாரணம்: வேலையை முடிக்க எனக்கு ஒரு சுத்தியல் மற்றும் ஒரு ரம்பம் போன்ற பல்வேறு கருவிகள் தேவை. எனக்கு வேண்டும் வெவ்வேறு கருவிகள்,... ...
- சுத்தி - சுத்தி, சுத்தி; உள்ளே ஓட்டு
- (v.), (ஸ்லாங்) வேலை செய்யவோ அல்லது அழிக்கவோ கூடாது; கெடுக்கும்; ஏதோ தவறு நடக்கிறது. - பெரும்பாலும் "கம் அப் தி ஒர்க்ஸ்" என்ற சொற்றொடரில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஜிம்மி குமுறினார்......
- Saw – saw, cut என்ற வார்த்தையின் மொழிபெயர்ப்பு Circular saw – circular saw cross-cut saw – குறுக்கு வெட்டு பார்த்தேன்ஒரு பதிவை பாதியில் பார்க்க - ஒரு பதிவை பாதியாக பார்க்க நாம் வேண்டும் ... ...
- அன்புள்ள ____________: நேற்றிரவு உங்கள் தலையணைக்கு அடியில் பல்லை விட்டதற்கு நன்றி. இழந்த அல்லது திருடப்பட்ட விஷயத்தில் பண வெகுமதியை விட்டுவிட நாங்கள் ஒவ்வொரு முயற்சியையும் செய்கிறோம் ... ...