கேள்விக்குரிய அனைத்து வார்த்தைகளும் ஒரே மாதிரியாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன: " பல" மற்றும் பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆனால் எந்த வார்த்தை சரியானது என்பதை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது? பல அல்லது அதிகம்? அல்லது நிறைய?

வாக்கியத்தின் வகையைப் பொருட்படுத்தாமல், பல மற்றும் அதிகம் என்ற சொற்கள் எப்போதும் மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை பள்ளி பாடப்புத்தகங்களிலிருந்து கற்றுக்கொண்டோம். எனவே, பல ஆண்டுகள் ஆங்கிலம் படித்த பிறகு, ஆங்கிலத்தில் பல மற்றும் அதிகம் என்ற சொற்கள் முக்கியமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பது பலருக்கு ஒரு வெளிப்பாடு. விசாரிக்கும்மற்றும் எதிர்மறைமுன்மொழிவுகள், மற்றும் அறிக்கைகள்நிறைய (இன்) பயன்படுத்துவது விரும்பத்தக்கது, இது சிறிது நேரம் கழித்து விவாதிக்கப்படும்.

பல மற்றும் அதிகமான சொற்களின் பயன்பாட்டைப் புரிந்து கொள்ளும்போது, ​​எண்ணக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களைப் பற்றி நினைவில் கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது. TO எண்ணத்தக்கஎண்ணக்கூடிய பொருட்கள் அடங்கும். அளவிட முடியாதவற்றிற்கு நான் உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கிறேன், அதாவது எண்ணிக்கைமற்றும் அவர்களின் சரியான எண்ணை பெயரிடவும். வகைக்குச் செல்லவும் கணக்கிட முடியாதகணக்கிட முடியாத ஒன்றைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்களுக்கு சொந்தமானது, ஆனால் அளவிட முடியும். பெயர்ச்சொற்களின் இரண்டு வகைகளைப் பற்றி நீங்கள் மேலும் அறியலாம்.

பல அல்லது அதிகம் என்ற வார்த்தையின் தேர்வு, அதனுடன் எந்த பெயர்ச்சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் பொறுத்தது. இது எண்ணத்தக்கதாக இருந்தால், பல பயன்படுத்தப்படும், அது கணக்கிட முடியாததாக இருந்தால், அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

பல வீடுகள் - பல வீடுகள்
பல வார்த்தைகள் - நிறைய வார்த்தைகள்
பல சட்டைகள் - நிறைய சட்டைகள்
நிறைய தகவல் - நிறைய தகவல்கள்
நிறைய ஆடைகள் - நிறைய ஆடைகள்
அதிக கவனம் - அதிக கவனம்

மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, கேள்விகள் மற்றும் எதிர்மறைகளில் பல மற்றும் அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. கேள்விகளுடன் ஆரம்பிக்கலாம். கேள்விகளில், எப்படி என்ற கேள்வியுடன் பல மற்றும் பல இணைக்கப்பட்டுள்ளன:

எத்தனை- எத்தனை (எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களைப் பற்றி கேட்டால்)
எவ்வளவு- எத்தனை (கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களைப் பற்றி கேட்டால்)

நேற்று உங்களுக்கு எத்தனை பாடங்கள் இருந்தன? - நேற்று உங்களுக்கு எத்தனை பாடங்கள் இருந்தன?
நீங்கள் எத்தனை கப் தேநீர் அருந்துகிறீர்கள்? - நீங்கள் எத்தனை கப் தேநீர் குடிக்கிறீர்கள்?
நேற்று எவ்வளவு பணம் செலவழித்தீர்கள்? - நேற்று எவ்வளவு பணம் செலவழித்தீர்கள்?
நீங்கள் எவ்வளவு தேநீர் குடிக்கிறீர்கள்? - நீங்கள் எவ்வளவு தேநீர் குடிக்கிறீர்கள்?

அளவை பெயரிடுவதன் மூலம் இந்த கேள்விகளுக்கு நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட பதிலை வழங்கலாம் அல்லது நீங்கள் பதிலளிக்கலாம்: "அதிகம் இல்லை": பல இல்லைஅல்லது அதிகம் இல்லை. நிறைய இருக்கிறது என்று நீங்கள் பதிலளிக்க விரும்பினால், நீங்கள் நிறைய பயன்படுத்த வேண்டும்:

நீங்கள் எத்தனை கப் தேநீர் குடிப்பீர்கள்? - நிறைய.
நீங்கள் எவ்வளவு தேநீர் குடிக்கிறீர்கள்? - நிறைய.

நிறைய (இன்) பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகிறது உறுதியானமுன்மொழிவுகள். இந்த அளவு நிர்ணயிப்பானது எண்ணக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன் இணைக்கப்படலாம், இது எங்களுக்கு விஷயங்களை மிகவும் எளிதாக்குகிறது. இருப்பினும், ஒரு பெயர்ச்சொல்லைப் பின்தொடர்ந்தால் முன்மொழிவு பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்:

நிறைய (ஒன்றுக்கு) சமமானவைகள் உள்ளன. இவை நிறைய மற்றும் நிறைய உள்ளன. அவர்கள் அர்த்தம் பெரிய எண்ணிக்கைமேலும் அவை எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொல்லா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், பலவற்றைப் போலவே பயன்படுத்தப்படலாம்:

ஒரு கட்டுரை இல்லாமல் நிறைய மற்றும் நிறைய பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் அர்த்தத்தில் நிறைய ஒத்துள்ளது. இந்த தகுதிகளுக்கு இடையே உள்ள ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், நிறைய மற்றும் நிறைய பேச்சுவழக்கு அர்த்தம் உள்ளது, அதே நேரத்தில் ஏராளமானவை போதுமானதை வலியுறுத்துகின்றன:

என்னிடம் நிறைய பணம் உள்ளது - என்னிடம் நிறைய (போதுமான) பணம் உள்ளது.
எங்களுக்கு நிறைய நேரம் கிடைக்கும். - எங்களுக்கு நிறைய (போதுமான) நேரம் இருக்கும்.

மூலம், are என்ற வினைச்சொல் நிறையவற்றுடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படுமா என்ற கேள்வி அடிக்கடி கேட்கப்படுகிறது, ஏனெனில் are பன்மை, மற்றும் கட்டுரை a என்பது ஒருமையைக் குறிக்கிறது. நீங்கள் எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களுடன் நிறையப் பயன்படுத்தினால், பெயர்ச்சொல் பன்மையாக இருக்கும், அதன்படி, வினைச்சொல் அதைக் குறிக்கும், மேலும் பலவற்றைக் குறிக்காது:

எண்ணற்ற பெயர்ச்சொற்களுடன் நிறைய பயன்படுத்தப்படும் போது, ​​இந்த கேள்வி எழாது, ஏனெனில் இது கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

நிராகரிப்புகளிலும் பயன்படுத்தப்படும் பல மற்றும் அதிகம் என்ற சொற்களுக்குத் திரும்புவோம். ஒரு வாக்கியத்தில் எதிர்மறை துகள் இல்லை அல்லது எதிர்மறை பொருள் கொண்ட மற்றொரு வார்த்தை இருந்தால், பலவற்றைப் பயன்படுத்துவதை விட பலவற்றைப் பயன்படுத்துவது நல்லது:

அவருக்கு அதிக நண்பர்கள் இல்லை - அவருக்கு அதிக நண்பர்கள் இல்லை.
நான் மாலையில் அதிகம் சாப்பிடுவதில்லை. - நான் மாலை நேரங்களில் அதிகம் சாப்பிடுவதில்லை.
அவர்கள் எப்பொழுதும் அதிக பணம் செலவழிப்பதில்லை. - அவர்கள் அரிதாகவே நிறைய பணம் செலவழிக்கிறார்கள்.
எனக்கு அதிக நேரம் இல்லாததால் பல காட்சிகளைப் பார்க்கவில்லை. - எனக்கு அதிக நேரம் இல்லாததால் நான் பல காட்சிகளைப் பார்க்கவில்லை.

இன்றைய பாடத்தை சுருக்கமாக: உறுதியான வாக்கியங்களில், "நிறைய" என்று பொருள்பட நீங்கள் நிறைய (அல்லது அதற்கு சமமானவை) பயன்படுத்த வேண்டும், மேலும் எதிர்மறை மற்றும் விசாரணை அறிக்கைகளில், அவர்கள் எந்த பெயர்ச்சொல்லைக் குறிப்பிடுகிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்து, நீங்கள் பல மற்றும் பலவற்றிற்கு இடையே தேர்வு செய்ய வேண்டும். : எண்ணக்கூடிய அல்லது கணக்கிட முடியாத.

இந்த கட்டுரையில் பல மற்றும் பல சொற்களின் முக்கிய பயன்பாடுகளைப் பார்த்தோம், அவற்றில் பல நுணுக்கங்கள் மற்றும் விதிவிலக்குகள் உட்பட. ஆனால் இந்த தலைப்பு ஒரு தனி மற்றும் விரிவான விளக்கத்திற்கு தகுதியானது, எனவே எங்கள் அடுத்த கட்டுரைகளில் ஒன்றில் இதைப் பற்றி பேசுவோம்.

சில, சிறிய, அதிக, பல, நிறைய ஆகியவற்றின் பயன்பாடு பெரும்பாலும் வாக்கியத்தின் வகை மற்றும் அதற்கு அடுத்துள்ள பெயர்ச்சொல்லைப் பொறுத்தது. இந்த பிரதிபெயர்களின் சரியான பயன்பாடு சொற்றொடரின் பொருளை தீர்மானிக்கிறது. "நிறைய" அல்லது "கொஞ்சம்", "கொஞ்சம்" அல்லது "அதிகமாக" என்று நீங்கள் கூறும்போது எப்படிப் புரிந்துகொள்வது? ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் பற்றிய அனைத்து கேள்விகளையும் கட்டுரையில் இன்னும் விரிவாகக் கருதுவோம். .

சொற்பொருள் மற்றும் இலக்கண அம்சங்கள் சில, சிறிய, அதிகம், பல, நிறைய பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

நம் பேச்சில் நாம் அடிக்கடி "சிறிய" அல்லது "கொஞ்சம்", "பல" அல்லது "பல" போன்ற வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். எனவே, முற்றிலும் குறிப்பிட்ட அளவு இல்லாத ஒன்றைக் குறிக்க முயற்சிக்கிறோம். ஆங்கிலத்தில் பயன்பாடு அதிகம், பல, நிறைய, சில, கொஞ்சம்சில நேரங்களில் அது சிரமத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இருப்பினும், இந்த பிரதிபெயர்கள் பெரும்பாலும் பேச்சில் காணப்படுகின்றன மற்றும் சொற்றொடரின் பொருள் அவற்றின் சரியான பயன்பாட்டைப் பொறுத்தது.

ஆங்கில இலக்கணத்தின் பின்வரும் விதிகளைப் பின்பற்றி, கீழே உள்ள படிகளைப் பின்பற்றினால், பேச்சில் அவற்றைச் சரியாகப் புரிந்துகொள்வதும் பயன்படுத்துவதும் மிகவும் எளிதானது.

படி 1. பிரதிபெயரின் பொருளைத் தீர்மானித்தல் (சொல் மொழிபெயர்ப்பு)

அதிகம்
பல
நிறைய

சில
சிறியது) சிறியது

படி 2. பெயர்ச்சொல்லின் குழுவை தீர்மானிக்கவும்

அனைத்து பெயர்ச்சொற்களையும் பிரிக்கலாம் எண்ணத்தக்க(எண்ணக்கூடியவை: பேனா - 2 பேனாக்கள், பேனா - 2 பேனாக்கள்) மற்றும் கணக்கிட முடியாத(சர்க்கரை, தண்ணீர்; சர்க்கரை, தண்ணீர்)

படி 3. பொருத்தமான பிரதிபெயரை தேர்வு செய்யவும்

வேறுபாடுசில, சிறிய, மிக, பல இடையே, இந்த மொழி ஜோடிகளின் ஒரே மாதிரியான மொழிபெயர்ப்பு இருந்தபோதிலும், அடுத்தடுத்த பெயர்ச்சொல்லின் பயன்பாட்டில் துல்லியமாக உள்ளது.
எனவே, கணக்கிட முடியாதவற்றுடன் அதிகமாகவும் குறைவாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

நிறைய வேலை - நிறைய வேலை; அதிக உப்பு - நிறைய உப்பு;
சிறிதளவு பணம் - சிறிது சர்க்கரை - சிறிது சர்க்கரை;

நான் இல்லை நிறைய வேலைஇன்று. - இன்று எனக்கு அதிக வேலை இல்லை.
என் அம்மா கொடுத்தார் சிறிய பணம், என்னால் அதை வாங்க முடியாது. - என் அம்மா எனக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுத்தார், என்னால் அதை வாங்க முடியாது (போதுமானதாக இல்லை, போதாது).

பல மற்றும் சில கணக்கிடக்கூடியவற்றுக்கு முன் வைக்கப்படுகின்றன:

பல பென்சில்கள் - நிறைய பென்சில்கள்; பல நூல்கள் - பல நூல்கள்;
சில நண்பர்கள் - சில நண்பர்கள்; சில கார்கள் - சில கார்கள்;
கிடைத்ததா விலங்குகள் பற்றிய பல புத்தகங்கள்? விலங்குகளைப் பற்றி நிறைய புத்தகங்கள் உங்களிடம் உள்ளதா?
துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரிடம் உள்ளது சில நண்பர்கள்.துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவருக்கு சில நண்பர்கள் உள்ளனர் (சிலரே, போதாது)

எனவே, ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் குழுவை (எண்ணக்கூடிய அல்லது கணக்கிட முடியாத) தீர்மானித்த பிறகு, நீங்கள் விரும்பிய பிரதிபெயரை எளிதாக தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

என்பதை கவனிக்கவும் நிறைய (நிறைய, நிறைய பேச்சுவழக்கு வடிவங்கள்)கணக்கிடக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த "மந்திரக்கோல்" எப்போதுமே "பல" என்பதன் அர்த்தத்தை தெரிவிக்க உதவும், எந்த குழுவிற்கு வார்த்தையை ஒதுக்குவது என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்க கடினமாக இருந்தால்.

செலவு செய்தார் நிறைய பணம்.நிறைய பணம் செலவு செய்தான்.
அவருக்கு கிடைத்துள்ளது நிறைய நிதி சிக்கல்கள்.அவனுக்கு நிறைய நிதி பிரச்சனைகள்.

குறிப்பு:ஏராளமானதேவையானதை விட அதிக மதிப்பை கடத்துகிறது; மிக அதிகம்.

இன்னும் கொஞ்சம் சாப்பிட வேண்டும். - இல்லை, நன்றி. நான் உண்டு ஏராளமான.
இன்னும் கொஞ்சம் சாப்பிடு. இல்லை, நன்றி. நான் ஏற்கனவே போதுமான அளவு சாப்பிட்டேன்.

படி 4. வாக்கியத்தின் வகையைத் தீர்மானிக்கவும் (உறுதிப்படுத்தல், விசாரணை, எதிர்மறை)

நிறைய, பல - எதிர்மறை அல்லது விசாரணை வாக்கியங்களில் சிறப்பாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நிறைய - "நிறைய" என்பதன் அர்த்தத்தையும் தெரிவிக்கிறது - இருப்பினும், நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும், இது போன்ற சொற்றொடர்கள் மிக அதிகமாக, எவ்வளவு, இவ்வளவு, மிக அதிகமாக அல்லது எவ்வளவுஉறுதியான சொற்றொடர்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆங்கில இலக்கணத்தில் பிரதிபெயர் என்று குறிப்பிடுவது முக்கியம் மிகவும்அர்த்தத்தை மிக, குறிப்பிடத்தக்க வகையில், அதிகம் அல்லது அதிகம் தெரிவிக்க முடியும்.

அவர் டீயில் அதிகம் சர்க்கரை போடவில்லை. (எதிர்மறை) அவர் தேநீரில் சர்க்கரை அதிகம் சேர்க்கவில்லை.
உங்களிடம் நிறைய புத்தகங்கள் இருக்கிறதா? (கேள்வி) உங்களிடம் பல புத்தகங்கள் உள்ளதா?

என்னால் இந்த சூப்பை சாப்பிட முடியாது. உப்பு அதிகம். என்னால் இந்த சூப்பை சாப்பிட முடியாது. இதில் உப்பு அதிகம்.

அவர் அதை விரைவில் செய்யவில்லை. "அவர் அதை மிக வேகமாக செய்தார்."

ஏனெனில், சிறிய, சில சற்றே எதிர்மறையான பொருளைக் கொண்டிருங்கள் (போதுமானதாக இல்லை, போதாது, நான் மேலும் விரும்புகிறேன்), பின்னர் எதிர்மறை வாக்கியங்களில் அவற்றின் பயன்பாடு சிறப்பாக இருக்கும். நீங்கள் அர்த்தத்தை கொஞ்சம், ஆனால் போதும், கொஞ்சம், கொஞ்சம் சொல்ல விரும்பினால், காலவரையற்ற கட்டுரை “a” ஐ அவர்களுக்கு முன் வைக்கவும் - ஒரு சில, கொஞ்சம்.இந்த கலவையை உறுதியான வெளிப்பாடுகளில் பயன்படுத்துவது மிகவும் பொருத்தமானது, ஏனெனில் இது நேர்மறையான பொருளைக் கொண்டுள்ளது. என்ற சொற்றொடரின் பயன்பாட்டைக் கவனியுங்கள் கொஞ்சம் அல்லது சில மட்டுமேசிறிய அதிருப்தியை பிரதிபலிக்கிறது (கொஞ்சம், எனக்கு இன்னும் வேண்டும்).

எங்களுக்கு கொஞ்சம் நேரம் இருக்கிறது. - எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை.
டாம் நட்பு இல்லை. அவருக்கு சில நண்பர்கள் உள்ளனர். - டாம் நட்பு இல்லை. அவருக்கு நண்பர்கள் குறைவு.
பேசுவதற்கு உங்களுக்கு நேரமிருக்கிறதா? ஆமாம், கொஞ்சம் - பேச நேரம் இருக்கிறதா? ஆம், கொஞ்சம்.
நீங்கள் எப்போது பாட்டியைப் பார்த்தீர்கள்? சில நாட்களுக்கு முன்பு. - நீங்கள் எப்போது உங்கள் பாட்டியைப் பார்த்தீர்கள்? சில நாட்களுக்கு முன்பு (அவ்வளவு முன்பு அல்ல).
வீடு மிகவும் சிறியதாக இருந்தது. ஒரு சில அறைகள் மட்டுமே இருந்தன. - அது ஒரு சிறிய வீடு. அதில் ஒரு சில அறைகள் மட்டுமே உள்ளன.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, மிகவும், பல, சில, சிறிய பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்துவதில் சிக்கலான எதுவும் இல்லை. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அதற்கு அடுத்த பெயர்ச்சொல் மற்றும் வாக்கியத்தின் வகையை கவனமாகப் பார்ப்பது, உங்கள் பேச்சு கல்வியறிவு மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக இருக்கும்.

தொடக்க நிலை

பாடம் 1. ஆங்கிலத்தில் வாக்கியம். தனிப்பட்ட மற்றும் உடைமை பிரதிபெயர்கள். இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல். பெயர்ச்சொற்களின் எண்ணிக்கை.

தலைப்பு 9. நிறைய/பல/நிறைய புழக்கம் உள்ளது/இருக்கிறது. உறுதியான/எதிர்மறை வாக்கியங்கள்.

மூன்று வினையுரிச்சொற்களும் (அதிகம்/பல/நிறைய) "நிறைய" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றின் பயன்பாட்டிற்கு விதிகள் உள்ளன. இந்த பிரதிபெயர்களுக்குப் பிறகு உரிச்சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம்.

கணக்கிடக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்கள் தொடர்பான விதிகள்.

பலபயன்படுத்தப்பட்டது மட்டுமேபன்மை எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களுடன்:

அங்கு உள்ளனபூங்காவில் பல குழந்தைகள்.
அங்கு பல விலையுயர்ந்த கார்கள் உள்ளனஅந்த வீட்டின் முன்.
அங்கு மூன்று பாட்டில்கள் உள்ளனகுளிர்சாதன பெட்டியில் பால்.

அதிகம்கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது:

சூப்பில் உப்பு அதிகம்.
தரையில் ஆரஞ்சு சாறு நிறைய உள்ளது.

இல்லை இல்லைசொற்றொடரைப் பயன்படுத்துவதற்கான பெயர்ச்சொற்களின் வேறுபாடு நிறைய

அங்கு உள்ளனபூங்காவில் நிறைய குழந்தைகள்.
அங்கு உள்ளதுதரையில் நிறைய தண்ணீர்.

எனவே, ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் தரத்தை தீர்மானிக்க கடினமாக இருந்தால், நீங்கள் பாதுகாப்பாக பயன்படுத்தலாம் நிறைய.

பயன்பாட்டு விருப்பங்களும் உள்ளன மிகவும்/பல/நிறையவெவ்வேறு வகையான வாக்கியங்களில்.

எதிர்மறை வாக்கியங்கள் பொதுவாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன மிகவும்/பல:

தரையில் தண்ணீர் அதிகம் இல்லை.
பூங்காவில் குழந்தைகள் அதிகம் இல்லை.

சில/ஏதேனும்ஒருபோதும் பயன்படுத்தவில்லை மிகவும்/பலஅதே பெயர்ச்சொல்லை விவரிக்கும் போது.

இப்போது ஊடாடும் பாடத்தை எடுத்து இந்த தலைப்பை பின் செய்யவும்

ஆங்கிலத்தில் அதிகம் - பல - நிறைய பயன்படுத்துதல் - வீடியோ பாடம்

இந்த பாடத்தில் ஆங்கிலத்தில் அதிகம், பல, நிறைய வார்த்தைகளின் சரியான பயன்பாடு பற்றி பேசுவோம்.

இந்த வார்த்தைகளை சரியாகப் பயன்படுத்த, கணக்கிடக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். சுருக்கமாக அவற்றை பின்வருமாறு விவரிக்கலாம்: எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்கள்- இவை நாம் எண்ணக்கூடிய பொருள்கள், பொருள்கள் போன்றவை, கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்கள்- அவற்றை எண்ண முடியாது, எடுத்துக்காட்டாக பொருட்கள், சுருக்க கருத்துக்கள் போன்றவை.

பிரதிபெயர் மிகவும்கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

நானும் குடித்தேன் மிகவும்தண்ணீர் .

எங்கள் ஆசிரியர் எங்களுக்கும் கொடுத்தார் மிகவும்வீட்டுப்பாடம் .

எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்கள் உள்ள சந்தர்ப்பங்களில், வார்த்தைக்குப் பதிலாக அதிகம் என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது பல.

பலகார்கள் ஜிபிஎஸ் அமைப்புகளுடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளன.

இந்த பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்துவதில் மிகவும் பொதுவான தவறுகள்:

வார்த்தையின் பயன்பாடு பலகணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன்.

நான் நிறைய காபி குடிப்பேன். - தவறு.

அதற்கு பதிலாக நீங்கள் சொல்லலாம்: நான் குடித்தேன் மிக அதிகம்காபி.

நீங்கள் மேலும் சொல்லலாம்: நான் குடித்தேன் நிறையகாபி.

எனவே சுருக்கமாக சுருக்கமாக: வார்த்தை மிகவும்கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, பல- எண்ணும் முன், மற்றும் வெளிப்பாடு நிறைய- கணக்கிட முடியாத மற்றும் எண்ணக்கூடிய பன்மை பெயர்ச்சொற்கள் இரண்டையும் பயன்படுத்தலாம்.

நான் சாப்பிட்டேன் நிறையஆப்பிள்கள்.

எங்கள் ஆசிரியர் கொடுத்தார் நிறையவீட்டுப்பாடம்.

இந்த பிரதிபெயர்களின் பயன்பாடு அட்டவணை வடிவத்தில் வழங்கப்படலாம்:

www.lovelylanguage.ru

மிகவும்-பல-சிறிய-சிலவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கான மிகத் தெளிவான விதி நடைமுறையில் உள்ளது!

வாழ்த்துக்கள், என் அன்பர்களே!

ஏராளமான அழகான சொற்களைக் கொண்ட ரஷ்ய மொழி பணக்கார மொழி என்று ஒரு கருத்து உள்ளது. ரஷ்ய மொழியில் ஒரு பெரிய அளவை வெளிப்படுத்தும் ஒரே ஒரு வார்த்தை மட்டுமே இருக்கும்போது அவருடன் எப்படி உடன்பட முடியும் - "பல", மற்றும் ஆங்கிலத்தில் இதுபோன்ற மூன்று வார்த்தைகள் உள்ளன! (உண்மையில் அவற்றில் அதிகமானவை உள்ளன - இவை தான் முக்கிய.).

நிச்சயமாக, நான் இங்கே மொழியின் அழகு பற்றி ஒரு விவாதத்தைத் தொடங்க மாட்டேன் - மேலும் ஒவ்வொரு மொழியும் அதன் சொந்த வழியில் அற்புதமானது என்பது தெளிவாகிறது! இதோ "விதி" நிறைய"மற்றும் வேறு சில வார்த்தைகள் மூலம் நாங்கள் அளவை வெளிப்படுத்துகிறோம், நான் இன்று உங்களுக்காக அதை உடைப்பேன், இதனால் நீங்கள் குழப்பமடைந்து தவறு செய்வது பற்றி யோசிக்க வேண்டாம்! நீங்கள் தயாரா? என்னிடம் ஏற்கனவே உள்ளது.

வித்தியாசத்தை தெளிவாகக் காட்டும் அட்டவணையுடன் தொடங்குவோம். பயிற்சிகளுடன் முடிப்போம் - அவை இல்லாமல், உங்கள் புதிய அறிவு நீர் குழாயில் பறந்துவிடும் - தற்செயலாக விழுந்த காதணி பறந்து செல்லும் அதே வழியில்)).

நிறைய(பல)

அட்டவணையில் இருந்து எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது என்று நினைக்கிறேன். இப்போது நான் வாய்மொழியாகவும் இன்னும் விரிவாகவும் விளக்குகிறேன்.

  • அதிகம்/கொஞ்சம்/கொஞ்சம் (நிறைய/கொஞ்சம்/கொஞ்சம்)

அதிகம்/கொஞ்சம்/கொஞ்சம் என்ற சொற்கள் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன், அதாவது கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அதிகம் என்றால் ஏதோ ஒரு பெரிய அளவு - அதிக சர்க்கரை (நிறைய சர்க்கரை), அதிக தண்ணீர் (நிறைய தண்ணீர்), அதிக பணம் (நிறைய பணம்). சிறிய - மாறாக - ஏதாவது மிக சிறிய - சிறிய சர்க்கரை (மிகவும் சிறிய சர்க்கரை), சிறிய தண்ணீர் (கொஞ்சம் தண்ணீர்), சிறிய பணம் (சிறிய பணம்). கொஞ்சம் என்றால் “கொஞ்சம்”, இது அதிகம் மற்றும் சிறியது - கொஞ்சம் சர்க்கரை (கொஞ்சம் சர்க்கரை), கொஞ்சம் தண்ணீர் (கொஞ்சம் தண்ணீர்), கொஞ்சம் பணம் (கொஞ்சம் பணம்).

  • பல/சில/சில (பல/கொஞ்சம்/சில)

பல/சில/சில வார்த்தைகள் எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களுடன் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அதாவது எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களுடன். பல என்றால் ஏதோ ஒரு பெரிய தொகை - பல புத்தகங்கள் (பல புத்தகங்கள்), பல நண்பர்கள் (பல நண்பர்கள்), பல எண்ணங்கள் (பல எண்ணங்கள்). சில - மாறாக - ஏதோ மிகக் குறைவு - சில புத்தகங்கள் (மிகச் சில புத்தகங்கள்), சில நண்பர்கள் (சில நண்பர்கள்), சில எண்ணங்கள் (சில எண்ணங்கள்). சில என்றால் “பல”, அது பலருக்கும் சிலருக்கும் இடையிலான ஒன்று - சில புத்தகங்கள் (பல புத்தகங்கள்), சில நண்பர்கள் (பல நண்பர்கள்), சில எண்ணங்கள் (பல எண்ணங்கள்).

எண்ணக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன் நிறைய பயன்படுத்தலாம், இது மிகவும் வசதியானது. பல பலவற்றை உறுதியான வாக்கியங்களில் மாற்றுகிறது, அதே சமயம் எதிர்மறைகள் மற்றும் கேள்விகளில் அதிகம் மற்றும் பலவற்றைப் பயன்படுத்துவது மிகவும் பொருத்தமானது.

உங்களுக்கு நிறைய நேரம் இருக்கிறதா?

இல்லை, எனக்கு அதிக நேரம் இல்லை. அல்லது - ஆம், எனக்கு நிறைய நேரம் இருக்கிறது.

மூலம், மாணவர்கள் அடிக்கடி தவறு செய்யும் பல "மென்மையான பகுதிகள்" உள்ளன. படித்து நினைவில் கொள்ளுங்கள்!

அதிகம், பல, சில, கொஞ்சம், நிறைய, ஏராளமாகப் பயன்படுத்துதல்

புதிய பயனுள்ள பொருட்களை தவறவிடாமல் இருக்க, தள புதுப்பிப்புகளுக்கு குழுசேரவும்

  • 144 பங்குகள்

பேச்சில் "பல", "சில", "பல" என்ற வார்த்தைகளை நாம் எவ்வளவு அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறோம் என்பதையும், சரியான எண்களை பெயரிட நாம் விரும்புவதில்லை என்பதையும் கவனித்தீர்களா? இயல்பிலேயே ரகசியமாக இருக்கும் ஆங்கிலேயர்களும் இந்த வார்த்தைகளை தங்கள் பேச்சில் அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறார்கள். ஆங்கிலத்தில் "நிறைய" என்று சொல்லும் போது, ​​வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம் பல, மிகவும், நிறைய, ஏராளமான, மற்றும் நாம் "சிறியது" என்று கூறும்போது - சில, ஒரு சில, கொஞ்சம், கொஞ்சம். இந்த வார்த்தைகள் அழைக்கப்படுகின்றன தீர்மானிப்பவர்கள்(சொற்களை வரையறுத்தல்), அவை ஏதாவது ஒரு காலவரையற்ற அளவைக் குறிக்கின்றன. எப்போது, ​​​​எங்கு பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை கட்டுரையிலிருந்து நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள் மிகவும், பல, சில, கொஞ்சம், நிறைய, ஏராளமானஆங்கிலத்தில்.

வரையறுக்கும் சொல்லைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் பெயர்ச்சொல் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. இது நமக்கு முன்னால் எந்த வகையான பெயர்ச்சொல் உள்ளது என்பதைப் பொறுத்தது, கணக்கிடக்கூடிய ( கணக்கிடக்கூடிய பெயர்ச்சொல்) அல்லது கணக்கிட முடியாத ( கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொல்), அது என்னவாக இருக்கும் என்பதைப் பொறுத்தது தீர்மானிப்பவர். எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களை எண்ணலாம் மற்றும் அவை பன்மை வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளன என்பதை மீண்டும் ஒருமுறை உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம் ( ஒரு பையன்சிறுவர்கள்) கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுக்கு பன்மை வடிவம் இல்லை ( தண்ணீர்கொஞ்சம் தண்ணீர்), மற்றும் நாம் அவற்றை எண்ண முடியாது.

எந்த பெயர்ச்சொல்லுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் பொறுத்து அனைத்து சொற்களையும் மூன்று குழுக்களாகப் பிரித்தோம். ஒவ்வொரு குழுவையும் தனித்தனியாகக் கருதுவோம்.

என் பேனாவில் கொஞ்சம் மை இருக்கிறது. - என் பேனாவில் கொஞ்சம் மை உள்ளது.

அவருக்கு சில நண்பர்கள் உள்ளனர். - அவருக்கு சில நண்பர்கள் உள்ளனர்.

தோட்டத்தில் ஏராளமான செடிகள் உள்ளன. - தோட்டத்தில் பல தாவரங்கள் உள்ளன.

எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட பல, சில, சில

வார்த்தைகள் பல(பல), சில(சில), ஒரு சில(சில) எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பலஏதோ ஒரு பெரிய அளவு என்று பொருள்: பல ஆப்பிள்கள்(நிறைய ஆப்பிள்கள்) பல நண்பர்கள்(பல நண்பர்கள்) பல யோசனைகள்(நிறைய யோசனைகள்).

எதிர் பல- இது சில: சில ஆப்பிள்கள்(சில ஆப்பிள்கள்) சில நண்பர்கள்(சில நண்பர்கள்) சில யோசனைகள்(சில யோசனைகள்). யு சிலபெரும்பாலும் எதிர்மறையான பொருள்: ஒன்று மிகவும் சிறியது, போதுமானதாக இல்லை, அது நடைமுறையில் இல்லாதது.

ஒரு சிலஇடையே இடைநிலை உள்ளது பலமற்றும் சில, "பல" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது: ஒரு சில ஆப்பிள்கள்(சில ஆப்பிள்கள்) ஒரு சில நண்பர்கள்(பல நண்பர்கள்) ஒரு சில யோசனைகள்(பல யோசனைகள்).

- உங்களிடம் உள்ளதா பலநகரத்தின் இந்தப் பகுதியில் உள்ள நண்பர்களா? - உங்கள் இடத்தில் பலநகரத்தின் இந்தப் பகுதியில் உள்ள நண்பர்களா?
- இல்லை, நான் இல்லை. என்னிடம் உள்ளது சிலநகரின் இந்த பகுதியில் உள்ள நண்பர்கள். - இல்லை, என்னிடம் உள்ளது சிலநகரத்தின் இந்த பகுதியில் உள்ள நண்பர்கள். (அதாவது, போதாது, நான் மேலும் விரும்புகிறேன்)
- என்னிடம் உள்ளது ஒரு சிலநகர மையத்தில் நண்பர்கள். - என்னிடம் உள்ளது சிலநகர மையத்தில் நண்பர்கள்.

அதிகம், சிறியது, கொஞ்சம் என எண்ண முடியாத பெயர்ச்சொற்கள்

வார்த்தைகள் மிகவும்(பல), கொஞ்சம்(சில), கொஞ்சம்(கொஞ்சம்) கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பொதுவாக கணக்கிட முடியாத திரவங்களில் திரவங்கள் அடங்கும் ( தண்ணீர்- தண்ணீர், எண்ணெய்- எண்ணெய்), எண்ண முடியாத அளவுக்கு சிறிய பொருள்கள் ( மணல்- மணல், மாவு- மாவு), அல்லது சுருக்கக் கருத்துக்கள், ஏனெனில் அவற்றைக் காணவோ அல்லது கைகளால் தொடவோ முடியாது ( அறிவு- அறிவு, வேலை- வேலை).

அதிகம்கணக்கிட முடியாத ஒரு பெரிய தொகையை குறிக்கிறது: நிறைய சர்க்கரை(நிறைய சர்க்கரை) நிறைய பால்(நிறைய பால்) நிறைய நேரம்(நிறைய நேரம்).

எதிர் மிகவும்- இது கொஞ்சம்: சிறிய சர்க்கரை(சிறிய சர்க்கரை) சிறிய பால்(சிறிய பால்) சிறிது நேரம்(சிறிய நேரம்). சிறிய, அத்துடன் சில, ஏதாவது போதாது, மிகக் குறைவு என்று அர்த்தம்.

கொஞ்சம்கணக்கிட முடியாத ஒரு சிறிய அளவைக் குறிக்கிறது: சிறிது சர்க்கரை(சிறிதளவு சர்க்கரை) ஒரு சிறிய பால்(சிறிது பால்) சிறிது நேரம்(சிறிது நேரம்).

– அவள் போட்டாள் மிகவும்சூப்பில் உப்பு? - அவள் பலசூப்பில் உப்பு போட்டீர்களா?
- இல்லை, அவள் செய்யவில்லை. அவள் வைத்தாள் கொஞ்சம்சூப்பில் உப்பு. - இல்லை, அவள் அதை வைத்தாள் சிலசூப்பில் உப்பு. (இன்னும் இருந்திருக்கலாம்)
- நான் சேர்த்தேன் கொஞ்சம்அவள் சூப்பில் உப்பு. - நான் சேர்த்தேன் கொஞ்சம்அவள் சூப்பில் உப்பு.

நிறைய, நிறைய - உலகளாவிய வார்த்தைகள்

வார்த்தைகள் நிறைய(நிறைய) மற்றும் ஏராளமான(பல) மிகவும் "வசதியானது": நாம் அவற்றை எண்ணக்கூடிய மற்றும் கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தலாம்.

நிறைய (நிறைய) மாற்றுகிறது மிகவும்மற்றும் பல: நிறைய பேர்(பல பேர்) நிறைய தேநீர்(நிறைய தேநீர்). ஏராளமானஏதாவது நிறைய இருக்கிறது, அதாவது போதுமானது அல்லது தேவைக்கு அதிகமாக உள்ளது என்று அர்த்தம்: ஏராளமான மக்கள்(நிறைய பேர்) நிறைய தேநீர்(நிறைய தேநீர்).

வாங்கினோம் நிறையநினைவுப் பொருட்கள் மற்றும் ஏராளமானநாங்கள் இலங்கையில் விடுமுறையில் இருந்தபோது தேநீர். - நாங்கள் வாங்கினோம் பலநினைவுப் பொருட்கள் மற்றும் பலநாங்கள் இலங்கையில் விடுமுறையில் இருந்தபோது தேநீர்.

அம்சங்கள் மற்றும் விதிவிலக்குகள்

  1. அதிகம், பல, சில, கொஞ்சம், நிறையகணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன்

எண்ணக்கூடியதாகத் தோன்றும் பெயர்ச்சொற்கள் பல உள்ளன, ஆனால் உண்மையில் இல்லை. சில சமயங்களில் பெயர்ச்சொல்லின் "எண்ணிக்கையை" தீர்மானிப்பது கடினமாக இருக்கலாம். உங்களுக்கு முன்னால் எந்த பெயர்ச்சொல் உள்ளது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், அகராதியில் அதைச் சரிபார்ப்பது நல்லது. ஆங்கிலத்தில் கணக்கிட முடியாதவை அடங்கும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும் ஆலோசனை(ஆலோசனை), செய்தி(செய்தி), வேலை(வேலை), பணம்(பணம்), ஆராய்ச்சி(படிப்பு), பயணம்(பயணம்), மரச்சாமான்கள்(தளபாடங்கள்).

அவர்களிடம் உள்ளது மிகவும்செய்ய வேண்டிய வேலை. - அவர்களிடம் உள்ளது பலவேலை.

அவள் என்னிடம் சொன்னாள் கொஞ்சம்கவர்ச்சிகரமான செய்தி. - அவள் என்னிடம் சொன்னாள் சிலசுவாரஸ்யமான செய்தி.

இப்போது ஒரு சிறிய லைஃப் ஹேக். கணக்கிலடங்கா பெயர்ச்சொற்களில் சிறப்புச் சொற்களைச் சேர்க்கலாம், இது இதே கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களை எண்ண உதவும்.

அவள் குடித்தாள் நிறைய தண்ணீர். - அவள் குடித்தாள் நிறைய தண்ணீர்.
அவள் குடித்தாள் பல கண்ணாடிகள்தண்ணீர். - அவள் குடித்தாள் நிறைய கண்ணாடிகள்தண்ணீர்.

பதிவு செய்யப்பட்ட உணவு மற்றும் ரொட்டி வாங்க முடியுமா? - நீங்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட உணவு மற்றும் ரொட்டி வாங்க முடியுமா?
வாங்க முடியுமா ஒரு கேன்சோளம் மற்றும் ஒரு ரொட்டிரொட்டியின்? - நீங்கள் வாங்கலாம் ஜாடிபதிவு செய்யப்பட்ட சோளம் மற்றும் ரொட்டிரொட்டி?

அதிகம், பல, சில, கொஞ்சம், நிறையவெவ்வேறு வகையான வாக்கியங்களில்

உறுதியான வாக்கியங்களில் நீங்கள் அடிக்கடி கேட்கலாம் நிறைய, எப்படி மிகவும்அல்லது பல. எதிர்மறை மற்றும் விசாரணை வாக்கியங்களில் இதைப் பயன்படுத்துவது விரும்பத்தக்கது மிகவும்அல்லது பல, ஆனால் நிறையகூட ஏற்படுகிறது.

- நீங்கள் எடுத்தீர்களா பலநீங்கள் நியூயார்க்கில் இருந்தபோது எடுத்த புகைப்படங்கள்? - நீங்கள் செய்தீர்கள் பலநீங்கள் நியூயார்க்கில் இருந்தபோது எடுத்த படங்கள்?
- இது ஒரு வணிக பயணம்! நான் எடுக்கவில்லை பலஎன்னிடம் இல்லாத புகைப்படங்கள் மிகவும்நேரம். - நான் ஒரு வணிக பயணத்தில் இருந்தேன்! நான் செய்யவில்லை பலஎன்னிடம் புகைப்படங்கள் எதுவும் இல்லை பலநேரம்.
- ஆனால் என்னிடம் இருந்தது நிறையகூட்டங்கள் மற்றும் நான் சாப்பிட்டேன் நிறையஆரோக்கியமற்ற உணவு - ஆனால் என்னிடம் இருந்தது பலகூட்டங்கள் மற்றும் நான் சாப்பிட்டேன் பலகுப்பை உணவு.

இருப்பினும், வினையுரிச்சொற்கள் இருந்தால் மிகவும்(மிகவும்), கூட(அதிகம்), அதனால்(எனவே), பின்னர் உறுதியான வாக்கியங்களில் அவர்களுக்குப் பிறகு மட்டுமே இருக்க முடியும் மிகவும்மற்றும் பல.

நான் சாப்பிட்டேன் நிறையமீன். - நான் சாப்பிட்டேன் பலமீன்.
நான் சாப்பிட்டேன் மிக அதிகம்மீன். - நான் சாப்பிட்டேன் மிக அதிகம்மீன்.

நீங்கள் என்னிடம் கேளுங்கள் நிறையகேள்விகள். - நீங்கள் என்னிடம் கேளுங்கள் பலகேள்விகள்.
நீங்கள் என்னிடம் கேளுங்கள் பலகேள்விகள். - நீங்கள் என்னிடம் கேளுங்கள் மிகவும்கேள்விகள்.

யு சிலமற்றும் கொஞ்சம்ஒரு முக்கியமான அம்சமும் உள்ளது. பெரும்பாலும் பேச்சின் ஓட்டத்தில் நாம் வேறுபடுத்தாமல் இருக்கலாம், உரையாசிரியர் கூறினார் சிலஅல்லது ஒரு சில, கொஞ்சம்அல்லது கொஞ்சம். இது நடக்காமல் தடுக்க, சிலமற்றும் கொஞ்சம்வார்த்தை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது மிகவும், அறிக்கையின் பொருள் மாறாது.

அவரிடம் உள்ளது மிகவும் சிறியதுஇந்த துறையில் அனுபவம். அவரிடம் உள்ளது கொஞ்சம்மற்றொன்றில் அனுபவம். - அவரிடம் உள்ளது சிலஇந்தத் துறையில் அனுபவம் (கிட்டத்தட்ட இல்லை). அவரிடம் உள்ளது கொஞ்சம்வேறொரு துறையில் அனுபவம்.

அவருக்குத் தெரியும் மிக சிலகட்டிடத்தில் உள்ள மக்கள். அவருக்குத் தெரியாது ஒரு சிலஅவர் முன்பு வாழ்ந்த மக்கள். - அவருக்குத் தெரியும் சிலஅவருடன் ஒரே வீட்டில் வசிக்கும் மக்கள் (கிட்டத்தட்ட யாரும் இல்லை). அவனுக்குத் தெரியும் சிலஅவர் முன்பு வாழ்ந்த மக்கள்.

நாம் ஒரு அளவை மட்டும் பெயரிட முடியாது, ஆனால் அதை மற்றொரு அளவுடன் ஒப்பிடலாம். ஒப்பீட்டு பட்டத்தின் வடிவம் மிகவும்மற்றும் பலமேலும்(மேலும்).

அவள் வழக்கமாக செலவிடுகிறாள் மிகவும்ஆடைகளில் பணம் ஆனால் அந்த நேரத்தை அவள் செலவழித்தாள் மேலும். - அவள் வழக்கமாக செலவிடுகிறாள் பலஆடைகளுக்கு பணம், ஆனால் அந்த நேரத்தில் அவள் அதிகமாக செலவு செய்தாள் மேலும்.

அவள் வழக்கமாக வாங்குவாள் பலஆடைகள் மற்றும் பலபைகள் ஆனால் நேற்று அவள் வாங்கினாள் மேலும்பைகளை விட ஆடைகள். - அவள் வழக்கமாக வாங்குவாள் பலஆடைகள் மற்றும் பலபைகள், ஆனால் நேற்று அவள் வாங்கினாள் மேலும்பைகளை விட ஆடைகள்.

க்கான ஒப்பீட்டு பட்டம் கொஞ்சம்- இது குறைவாக(குறைவு), க்கான சிலகுறைவான(குறைவாக).

நான் அவளை நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறேன், அவளுக்கும் இருந்தது குறைவானபூனைகள். - நான் அவளை நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறேன்; குறைவாகபூனைகள்

நான் மிகவும் குடிக்கிறேன் கொஞ்சம்தேநீர் மற்றும் நான் கூட குடிக்கிறேன் குறைவாகபால். - நான் நிறைய குடிக்கிறேன் சிலதேநீர், ஆனால் இன்னும் பால் குறைவாக.

மற்ற அம்சங்கள் பற்றி மிகவும், பலஆசிரியரிடமிருந்து வீடியோவில் இருந்து நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளலாம் ரோனி.

எங்கள் அடையாளத்தை நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்து, எப்போது வேண்டுமானாலும் பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் பயன்படுத்தி பயிற்சி செய்யவும் பரிந்துரைக்கிறோம் மிகவும், பல, சில, கொஞ்சம், நிறையஎங்கள் சோதனையில்.

அதிகம், பல மற்றும் நிறைய ஆகியவற்றுக்கு என்ன வித்தியாசம்?

ரஷ்ய மொழியில் நாங்கள் சொல்கிறோம்: நிறைய பணம், நிறைய இனிப்புகள், நிறைய முயற்சி, நிறைய கார்கள் போன்றவை. இந்த எல்லா சொற்றொடர்களிலும் நாம் ஒரு வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறோம். ஆங்கிலத்தில் நிறைய, பல மற்றும் நிறைய வார்த்தைகள் உள்ளன, அவை "நிறைய" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால் அவை வித்தியாசமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

உச்சரிப்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு:

பல [ˈmeni] / [meni] - நிறைய

வார்த்தையின் பொருள்:
அதிக எண்ணிக்கையிலான பொருள்கள் அல்லது மக்கள்

பயன்படுத்தவும்:
பயன்படுத்துகிறோம் பல நாம் எண்ணலாம். உதாரணமாக: பல மக்கள், பல மரங்கள், பல புத்தகங்கள், பல ஆண்டுகள்.

பில் இல்லை பலநண்பர்கள்.
பில்லுக்கு அதிக நண்பர்கள் இல்லை.

அவர் வெற்றி பெற்றாரா பலபோட்டிகளா?
அவர் பல போட்டிகளில் வென்றாரா?

உச்சரிப்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு:
அதிகம் [ˈmʌtʃ] / [mach] - நிறைய

வார்த்தையின் பொருள்:
பெரிய அளவு

பயன்படுத்தவும்:
பயன்படுத்துகிறோம் மிகவும்நாம் ஏதாவது பேசும்போது நாம் எண்ண முடியாது. உதாரணமாக: நிறைய தண்ணீர், நிறைய நேரம், நிறைய பணம், நிறைய வேலை.

நீயும் குடி மிகவும்காபி.
நீங்கள் அதிகமாக காபி குடிப்பீர்கள்.

அவளிடம் இல்லை மிகவும்பணம்.
அவளிடம் நிறைய பணம் இல்லை.

உச்சரிப்பு மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு:

நிறைய / [நிறைய] - நிறைய

வார்த்தையின் பொருள்:
பெரிய அளவு

பயன்படுத்தவும்:
நாம் எண்ணக்கூடியதையும் எண்ண முடியாததையும் இரண்டிலும் நிறையப் பயன்படுத்துகிறோம். நிறைய என்பது குறைவான முறையான வார்த்தை மற்றும் இது பொதுவாக பேசப்படும் ஆங்கிலத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணமாக: நிறைய நண்பர்கள், நிறைய பணம், நிறைய வாய்ப்புகள், நிறைய மிட்டாய்கள்.

எங்களிடம் இருந்தது நிறையதளபாடங்கள்.
எங்களிடம் நிறைய தளபாடங்கள் இருந்தன

வீணாக்குகிறோம் நிறையநேரம்.
நிறைய நேரத்தை வீணடிக்கிறோம்.

என்ன வித்தியாசம்?

பயன்படுத்துகிறோம் பலநாம் பேசும் போது நாம் எண்ணக்கூடிய ஒன்றைப் பற்றி. உதாரணமாக: பல வீடுகள், பல பறவைகள், பல தொலைபேசிகள், பல நாடுகள்.

பயன்படுத்துகிறோம் மிகவும்நாம் பேசும் போது நாம் எண்ண முடியாத ஒன்றைப் பற்றி. உதாரணமாக: நிறைய சுதந்திரம், நிறைய நேரம், நிறைய பணம், நிறைய குப்பை.

பல மற்றும் அதிகம்முறையான வார்த்தைகள். பேச்சு ஆங்கிலத்தில் அவை பெரும்பாலும் கேள்விகள் மற்றும் எதிர்மறை வாக்கியங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவை பெரும்பாலும் சொற்களுக்குப் பிறகும் (கூட) மற்றும் அதனால் (அதனால்) பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எழுதப்பட்ட மற்றும் முறையான பேச்சில், எல்லா வாக்கியங்களிலும் (உறுதிப்படுத்தல், எதிர்மறை, விசாரணை) அதிகம் மற்றும் பலவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.

பயன்படுத்துகிறோம் நிறையமற்றும் என்ற உண்மையுடன் நம்மால் எண்ண முடியாததை வைத்து எண்ணலாம். நிறைய என்பது குறைவான முறையான வார்த்தை மற்றும் இது பொதுவாக பேசப்படும் ஆங்கிலத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

வலுவூட்டல் பணி

பின்வரும் வாக்கியங்களில் சரியான வார்த்தைகளை நிரப்பவும். கருத்துகளில் உங்கள் பதில்களை விடுங்கள்.

1. இந்தக் காட்டில் அதிக விலங்குகள் வாழ்வதில்லை.
2. அவள் அதிக பணம் செலவழிக்கிறாள்.
3. வார இறுதியில் அவர் பல புத்தகங்களைப் படிக்க வேண்டும்.
4. பல நண்பர்களை விருந்துக்கு அழைத்தாள்.
5. அவர்கள் நிறைய பழங்களைக் கொண்டு வந்தனர்.
6. அவருக்கு வேலை அதிகம்.
7. உங்களிடம் நிறைய ஆடைகள் உள்ளதா?
8. அவள் நிறைய இனிப்புகளை சாப்பிடலாம்.

  • கலுகா பிராந்தியத்தில் வேலை செய்யுங்கள், தங்குமிடத்துடன் கூடிய வேலையாட்கள் ஒரு பெரிய கிடங்கிற்கு தேவை - அனுபவம் மற்றும் வயது வரம்புகள் இல்லாமல்! ஒரு நண்பரை அழைத்து வாருங்கள் - போனஸ் பெறுங்கள்! வாட்ச் வாட்சுக்கான போனஸ்! - கடிகாரம் நீண்டது, மேடை உயர்ந்தது. வேலை […]
  • குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களுக்கான ஆங்கில ஆங்கில இலக்கணத்தில் செயலற்ற (செயலற்ற) குரல்! செயலற்ற மற்றும் செயலில் உள்ள குரல் செயலற்ற மற்றும் செயலில் உள்ள குரல்களை ஒப்பிடுக: யாரோ ஒருவர் 1950 இல் வீட்டைக் கட்டினார். (செயலில் உள்ள குரல்) - யாரோ ஒருவர் 1950 இல் வீட்டைக் கட்டினார் […]
  • 1. வாக்கியங்களை மொழிபெயர்க்கவும். வினைச்சொல்லின் இடத்தையும் குரலையும் குறிக்கவும்: l. அவற்றை நம் நூலகத்தில் தினமும் காணலாம். 2. தூதுக்குழு பிரதமர் தலைமையில் உள்ளது. 3. குழந்தை அடிக்கடி வீட்டில் தனியாக விடப்பட்டது. 4. இந்த வீடுகள் கடந்த ஆண்டு கட்டப்பட்டது. 5. […]
  • Lemony Snicket's Inheritance பற்றிய சிறந்த படங்கள்: 33 Misfortunes / Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004) வகை: கற்பனை, நகைச்சுவை, சாகசம், குடும்ப இயக்குனர்: பிராட் சில்பர்லிங் நடிகர்கள்: ஜிம் கேரி, லியாம் ஐகென், கமிலி பிரவுன், எமிலி பிரவுன்
  • போக்கரின் இலவச கலைக்களஞ்சியமான Poker-wiki.ru இலிருந்து போக்கர் மெட்டீரியலில் ஃப்ளஷ் விதிகள்.
  • ஃப்ளஷ் என்பது போக்கர் கலவையாகும், இது எந்த வரிசையிலும் ஒரே சூட்டின் ஐந்து அட்டைகளைக் கொண்டுள்ளது. சில நேரங்களில் அவள் "ஃப்ளஷ்" என்று அழைக்கப்படலாம். இது ஒரு வலுவான […]

ஆங்கில இலக்கணத்தின் அடிப்படைகளை மாஸ்டர் செய்வது மிகவும் எளிதானது. இருப்பினும், மேம்பட்ட நிலையை அடைய முயற்சிப்பவர்கள் இன்னும் ஆழமாகப் படிக்க வேண்டும். எந்த மொழியிலும் விரிவான ஆய்வு தேவைப்படும் பல நுணுக்கங்கள் உள்ளன. அத்தகைய ஒரு தலைப்பு "பல" என்ற வார்த்தையின் பயன்பாடு ஆகும். ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு சூழல் மற்றும் வேறு சில காரணிகளைப் பொறுத்து மாறுபடலாம். கட்டுரையின் எஞ்சிய பகுதி இந்த கருத்தின் பல்வேறு சொற்பொருள் அர்த்தங்களையும் அதன் மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்களையும் பற்றி பேசுகிறது.

அளவு பிரதிபெயர்கள் நிறைய, அதிகம், பல: பயன்பாட்டு விதிகள்

பன்மையை வெளிப்படுத்த பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படும் சொல் பல. கணக்கிடக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களைக் குறிக்கும் சந்தர்ப்பங்களில் இது முக்கியமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எதிர்ச்சொல் - சில.

  • பல (சில) விஷயங்கள், மக்கள், யோசனைகள், எண்ணங்கள், நாடுகள் - பல (சில) விஷயங்கள், மக்கள், கருத்துக்கள், எண்ணங்கள், நாடுகள்.

எண்ணற்ற பெயர்ச்சொற்களுடன் இணைந்து ஆங்கிலத்தில் "நிறைய" என்ற கருத்து மிகவும் என்ற வார்த்தையால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. எதிர் பொருள் சிறியது.

  • அதிக (சிறிய) அதிர்ஷ்டம், ஆற்றல், நேரம், பணம் - நிறைய (சிறிய) அதிர்ஷ்டம், ஆற்றல், நேரம், பணம்.

உறுதியான வாக்கியங்களில் நிறைய அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது . நிறைய என்ற சொற்றொடரையும் நீங்கள் அடிக்கடி சந்திப்பீர்கள் .

  • நிறைய நேரம், புத்தகங்கள், மக்கள், நண்பர்கள், யோசனைகள் - நிறைய நேரம், புத்தகங்கள், மக்கள், நண்பர்கள், யோசனைகள்.

மறுப்பு அல்லது கேள்வி கேட்பதில் பல மற்றும் அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

  • நான் செலவு செய்யவில்லை மிகவும்பணம். - நான் நிறைய பணம் செலவழிக்கவில்லை.
  • அவளுக்கு கிடைத்ததா பலபுத்தகங்கள்? - அவளிடம் நிறைய புத்தகங்கள் இருக்கிறதா?

உறுதியான வாக்கியங்களில், மிக அதிகமான மற்றும் மிக அதிகமான வெளிப்பாடுகள் மிகவும் பொதுவானவை.

  • காபியில் அதிக சர்க்கரை உள்ளது - காபியில் அதிக சர்க்கரை உள்ளது.
  • இந்த காரின் விலை அதிகம். - இந்த காரின் விலை அதிகம்.

நிறைய வார்த்தைகளின் அடிப்படை பயன்பாடுகளைப் பொறுத்தவரை, தேர்ச்சி பெறுவது மிகவும் எளிதானது. ஆனால் இந்த தலைப்பை இன்னும் ஆழமாக ஆய்வு செய்ய, இன்னும் சில அம்சங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

வெளிப்பாடுகளை அமைக்கவும்

தொகுப்பு சொற்றொடர்களின் முக்கிய சிரமம் மொழிபெயர்ப்பில் உள்ளது, ஏனெனில் ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட வார்த்தையையும் புரிந்துகொள்வது எப்போதும் பொதுவான சொற்றொடரின் பொருளைப் புரிந்துகொள்ள உதவாது. பல, அதிகம், நிறைய மற்றும் பிற ஒப்புமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் எல்லா நிகழ்வுகளிலும் விரிவான பதிலை வழங்காது. எனவே, இதுபோன்ற பல வெளிப்பாடுகள் வெறுமனே நினைவில் வைக்கப்பட வேண்டும்.

எனவே, பல என்ற வார்த்தையைக் கொண்ட சொற்றொடர்கள் :

  • ஒரு நல்ல/பெரிய ~ - நிறைய, நியாயமாக;
  • ஒரு நல்ல ~ முறை - பல முறை;
  • ஒரு நல்ல ~ மக்கள் - நிறைய பேர்;
  • ஒரு பெரிய ~ இன் - பல;
  • ஐந்து வருடங்களாக - ஐந்து முழு வருடங்களாக;
  • ~ மரியாதைகள் / மரியாதைகளில் - பல விஷயங்களில்;
  • ~ வழிகளில் - பலவிதமாக;
  • ~ மற்றவை - வேறு பல;
  • ~ மற்ற விஷயங்கள் - அதிகம்.

அதிகம் என்ற சொல்லைக் கொண்ட சொற்றொடர்கள் :

  • என ~ தேவையான அளவு - தேவையான அளவு;
  • என ~ அனைத்து என்று - மிகவும் / வலுவாக;
  • என ~ சொல்வது போல் - சமமான/அது சொல்வது போல், பேசுவது போல;
  • முடிந்தவரை ~ - முடிந்தவரை;
  • ~ என நடைமுறை - முடிந்தவரை;
  • எப்படி ~? - எவ்வளவு செலவாகும், விலை என்ன?
  • எனினும் ~ - எவ்வளவு/எவ்வாறாயினும்;
  • in so ~ as - முதல், முதல்;
  • செய்ய ~ - உயர் மதிப்பு, ஒரு உயர்ந்த கருத்து வேண்டும்;
  • ~ போன்ற - ஒத்த;
  • ~ ஏதோ ஒன்று - பெரும்பாலான ஒன்று;
  • ~ அதே - கிட்டத்தட்ட அதே விஷயம்;
  • அழகான ~ - மிக, ஒருவேளை, ஒரு பெரிய அளவிற்கு;
  • எனவே ~ க்கு - இங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள் (கோபத்தின் வெளிப்பாடு, ஏமாற்றம்).

நிறைய வார்த்தைகள் கொண்ட வெளிப்பாடுகள் :

  • ~ சிவப்பு நாடா - நிறைய ஆவணங்கள், நிறைய அதிகாரத்துவ தடைகள்;
  • ~ நடைமுறை - நடைமுறை மிகுதி;
  • செய் ~ நடை - நிறைய நடக்க;
  • இதிலிருந்து ~ மைலேஜைப் பெறுங்கள் - கணிசமான பலனைப் பெறுங்கள்;
  • ~ விளையாடு - கவனத்தை ஈர்க்க;
  • கொடு ~ சிந்தனை - நிறைய நேரம் யோசித்து செலவிட;
  • ~ பணம் மூலம் கிடைக்கும் - நிறைய பணம் செலவு;
  • ~ நேரம் செலவிட - நிறைய நேரம் செலவிட.

ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையை வகைப்படுத்துவதற்கான பிற வழிகள்

மேலே உள்ளவற்றைத் தவிர, ஆங்கிலத்தில் "நிறைய" பல வழிகளில் வெளிப்படுத்தப்படலாம். மொழிபெயர்க்கும்போது, ​​ஒரு வாக்கியத்தில் எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொல் பயன்படுத்தப்பட்டதா இல்லையா என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது மிகவும் முக்கியம்.

மேலே உள்ள அளவு பிரதிபெயர்களின் ஒப்புமைகளை அட்டவணை காட்டுகிறது:

ஆங்கிலத்தில் நிறைய, அதிகம், பல வார்த்தைகள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், பயன்பாட்டின் விதி நன்கு அறியப்பட்ட சொற்களஞ்சியத்துடன் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. புனைகதையில் ஒரு பெரிய எண்ணைக் குறிக்கும் ஒரு கருத்தை வெளிப்படுத்தும் அசல் வழிகள் உள்ளன. உருவக வெளிப்பாடுகளின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே:

  • அவரிடம் பணம் பானைகள் உள்ளன. - அவரிடம் நிறைய பணம் இருக்கிறது.
  • என்னிடம் நிறைய பொருட்கள் உள்ளன. - என்னிடம் நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன.
  • புலனாய்வாளரிடம் மலையக ஆதாரங்கள் உள்ளன. - புலனாய்வாளரிடம் நிறைய (மலைகள்) ஆதாரங்கள் உள்ளன.
  • உள்ளது ஒரு கடல்என் தோட்டத்தில் பூக்கள். - என் தோட்டத்தில் பூக்களின் கடல் உள்ளது.

நடைமுறை பகுதி

நடைமுறையில் கோட்பாட்டுப் பொருளை ஒருங்கிணைப்பதற்கான சிறந்த வழிகளில் ஒன்று பயிற்சிகளுடன் வேலை செய்வதாகும். பணிகளில் ஒன்றின் எடுத்துக்காட்டு இங்கே. நடைமுறைப் பொருளின் முக்கிய பகுதியை இலக்கண பாடப்புத்தகங்களின் தொடர்புடைய தலைப்புகளில் காணலாம்.

உடற்பயிற்சி : நிறைய, அதிகம், பல வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கவும் (பயன்பாட்டு விதிகள் மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ளன).

  1. உங்கள் பள்ளியில் எத்தனை குழந்தைகள் உள்ளனர்?
  2. எனது கார் பெட்ரோலை அதிகம் பயன்படுத்துகிறது.
  3. அவளை தொந்தரவு செய்யாதே. அவளுக்கு வேலை அதிகம்.
  4. என்னால் இந்த சூப்பை சாப்பிட முடியாது. இதில் உப்பு அதிகம்.
  5. அண்ணாவுக்கு நிறைய நண்பர்கள் உண்டு.

பதில் :

  1. உங்கள் பள்ளியில் எத்தனை குழந்தைகள் உள்ளனர்?
  2. எனது காரில் பெட்ரோல் அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
  3. அவளை தொந்தரவு செய்யாதே. அவளுக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது.
  4. இந்த சூப்பில் அதிக உப்பு உள்ளது.
  5. அன்னாருக்கு நிறைய நண்பர்கள் உள்ளனர்.

கற்றலை முடிந்தவரை திறம்பட செய்ய, உங்கள் பேச்சு மற்றும் எழுத்தில் புதிய சொற்களஞ்சியத்தை இணைக்க வேண்டும். தொடக்கநிலையாளர்களுக்கு பொதுவான பொதுவான தவறுகளில் ஒன்று, உரையாடலில் மேலும் பயன்படுத்தாமல் வார்த்தைகளின் பட்டியலை மனப்பாடம் செய்ய முயற்சிப்பது.

இந்த முறை செயலற்ற சொற்களஞ்சியத்தை மட்டுமே வளப்படுத்த உதவும். அதாவது, இந்த சொற்களஞ்சியத்தை நீங்கள் ஒரு புத்தகத்தில் சந்தித்தாலோ அல்லது தாய்மொழியான ஆங்கிலம் பேசுபவருடனான உரையாடலில் கேட்டாலோ, அது எதைப் பற்றியது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள். இருப்பினும், இந்த வார்த்தைகளால் உங்கள் சொந்த எண்ணங்களை வெளிப்படுத்த, புதிய வெளிப்பாடுகள் உங்கள் சொல்லகராதியின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக மாற வேண்டும்.

சிறந்த முறைகளில் ஒன்று பின்வருமாறு: பல சொற்றொடர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, ஒவ்வொன்றிலும் 5-10 வாக்கியங்களைக் கொண்டு வந்து, எதிர்காலத்தில் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியைப் பேசும்போது அவற்றை உங்கள் பேச்சில் சேர்க்க முயற்சிக்கவும். இது ஒரு புதிய சிந்தனை மற்றும் தகவல்களைத் தொடர்புகொள்வதற்கு இயற்கையாகவே உங்களை அனுமதிக்கும்.



இந்தக் கட்டுரை பின்வரும் மொழிகளிலும் கிடைக்கிறது: தாய்

  • அடுத்து

    கட்டுரையில் மிகவும் பயனுள்ள தகவல்களுக்கு மிக்க நன்றி. எல்லாம் மிகத் தெளிவாக முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது. eBay ஸ்டோரின் செயல்பாட்டை பகுப்பாய்வு செய்ய நிறைய வேலை செய்யப்பட்டுள்ளது போல் உணர்கிறேன்

    • எனது வலைப்பதிவின் மற்ற வழக்கமான வாசகர்களுக்கும் நன்றி. நீங்கள் இல்லாமல், இந்த தளத்தை பராமரிக்க அதிக நேரம் ஒதுக்கும் அளவுக்கு நான் உந்துதல் பெற்றிருக்க மாட்டேன். எனது மூளை இந்த வழியில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது: நான் ஆழமாக தோண்டி, சிதறிய தரவை முறைப்படுத்த விரும்புகிறேன், இதுவரை யாரும் செய்யாத அல்லது இந்த கோணத்தில் பார்க்காத விஷயங்களை முயற்சிக்க விரும்புகிறேன். ரஷ்யாவில் ஏற்பட்டுள்ள நெருக்கடியின் காரணமாக எங்கள் தோழர்களுக்கு ஈபேயில் ஷாப்பிங் செய்ய நேரமில்லை என்பது பரிதாபம். அவர்கள் சீனாவிலிருந்து Aliexpress இலிருந்து வாங்குகிறார்கள், ஏனெனில் பொருட்கள் மிகவும் மலிவானவை (பெரும்பாலும் தரத்தின் இழப்பில்). ஆனால் ஆன்லைன் ஏலங்கள் eBay, Amazon, ETSY ஆகியவை பிராண்டட் பொருட்கள், விண்டேஜ் பொருட்கள், கையால் செய்யப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் பல்வேறு இனப் பொருட்களின் வரம்பில் சீனர்களுக்கு எளிதாக ஒரு தொடக்கத்தைத் தரும்.

      • அடுத்து

        உங்கள் கட்டுரைகளில் மதிப்புமிக்கது உங்கள் தனிப்பட்ட அணுகுமுறை மற்றும் தலைப்பின் பகுப்பாய்வு ஆகும். இந்த வலைப்பதிவை விட்டுவிடாதீர்கள், நான் அடிக்கடி இங்கு வருகிறேன். இப்படி நம்மில் நிறைய பேர் இருக்க வேண்டும். எனக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பு Amazon மற்றும் eBay இல் வர்த்தகம் செய்வது எப்படி என்று எனக்குச் சொல்லித் தருவதாகச் சலுகையுடன் கூடிய மின்னஞ்சல் சமீபத்தில் எனக்கு வந்தது.

  • ரஷ்யா மற்றும் சிஐஎஸ் நாடுகளைச் சேர்ந்த பயனர்களுக்கான இடைமுகத்தை ரஸ்ஸிஃபை செய்வதற்கான ஈபேயின் முயற்சிகள் பலனளிக்கத் தொடங்கியிருப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முன்னாள் சோவியத் ஒன்றிய நாடுகளின் பெரும்பான்மையான குடிமக்களுக்கு வெளிநாட்டு மொழிகளில் வலுவான அறிவு இல்லை. மக்கள் தொகையில் 5% க்கு மேல் ஆங்கிலம் பேசுவதில்லை. இளைஞர்கள் மத்தியில் அதிகம். எனவே, குறைந்தபட்சம் இடைமுகம் ரஷ்ய மொழியில் உள்ளது - இந்த வர்த்தக தளத்தில் ஆன்லைன் ஷாப்பிங்கிற்கு இது ஒரு பெரிய உதவியாகும். eBay அதன் சீன இணையான Aliexpress இன் பாதையைப் பின்பற்றவில்லை, அங்கு ஒரு இயந்திரம் (மிகவும் விகாரமான மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத, சில நேரங்களில் சிரிப்பை ஏற்படுத்தும்) தயாரிப்பு விளக்கங்களின் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்படுகிறது. செயற்கை நுண்ணறிவின் வளர்ச்சியின் மேம்பட்ட கட்டத்தில், எந்த மொழியிலிருந்தும் எந்த மொழிக்கும் உயர்தர இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு சில நொடிகளில் உண்மையாகிவிடும் என்று நம்புகிறேன். இதுவரை எங்களிடம் உள்ளது (ரஷ்ய இடைமுகத்துடன் eBay இல் விற்பனையாளர்களில் ஒருவரின் சுயவிவரம், ஆனால் ஒரு ஆங்கில விளக்கம்):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png