உக்ரேனிய மொழியில் ஒரு நல்ல நாள். வணக்கம்

© ஷட்டர்ஸ்டாக்

காலை வணக்கம் என்பது ஒரு நபர் முதல் நாளில் பெறும் ஒரு மந்திர ஆசை. பிற வார்த்தைகளும் கருத்துகளும் மழை பொழியும், வணிகம் போன்றது, சாதாரணமானது மற்றும் சில சமயங்களில் எப்போதும் இனிமையானது அல்ல, ஆனால் நீங்கள், ஒரு அற்புதமான விளையாட்டில் அதிசயமான "பாதுகாப்பு" பெற்றதைப் போல, இனி அனைத்து சலசலப்பு மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கைக்கு வலிமிகுந்த வகையில் செயல்பட மாட்டீர்கள். இந்த நாள். காலை வணக்கம் மாலை வரை நாள் முழுவதும் உங்களுடன் வரும்.

உங்கள் அன்புக்குரியவருடன் உங்கள் காலை வணக்கத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ஒரு நல்ல இரவு வைத்திருந்தால், அவர் நன்றாக தூங்கினார், மேலும் எழுந்த முதல் நிமிடங்களில் அவர் உங்களிடமிருந்து “குட் மார்னிங்” பெற்றார் - அவருடைய புன்னகையையும் உங்களைப் பற்றிய இனிமையான சிந்தனையையும் விட அற்புதமானது என்ன!

விடியற்காலையில் சூரிய ஒளியின் கதிர்
என் அன்பு உங்களை வாழ்த்தட்டும்
ஜன்னல் சன்னல் விழட்டும்
மென்மையான தூள்.

நீங்கள் கண்களைத் திறந்து உட்காருங்கள்,
நீங்கள் சிரிப்பீர்கள், பிரகாசிப்பீர்கள்
அமைதியாக என்னிடம் சொல்லுங்கள்:
"காலை வணக்கம்!"

மகிழ்ச்சி திடீரென்று வானவில்லாக மாறும்,
ஒரு புதிய நாள் உங்களை அழைக்கும்.
அவர் பிரகாசமாகவும் புத்திசாலியாகவும் இருக்கட்டும்!
காலை வணக்கம்!

இன்று காலை வணக்கமாக இருக்கும்
நீயும் நானும்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்களும் நானும் மீண்டும் ஒன்றாக இருக்கிறோம்
நாங்கள் அவரை சந்திக்கிறோம்: நீங்களும் நானும்.
கதிர்கள் உங்களை எழுப்பட்டும்
நீங்கள் அவர்களைப் பார்த்து புன்னகைக்கிறீர்கள்.
இன்று நல்ல நாளாக அமையட்டும்,
நீங்கள் எனக்கு பிடித்த நபர்!

காலை வணக்கம், அன்பே சிறிய மனிதனே!
எங்கள் தொழிற்சங்கம் வலுவாகவும் நித்தியமாகவும் இருக்கட்டும்.
சூரியன் அதன் பாசத்தை உங்களுக்குத் தருகிறது,
நான் உங்களுக்கு ஒரு கப் காபி கொண்டு வருகிறேன்.
உங்களுக்கு பிடித்த பானத்தை அனுபவிக்கவும்
உங்கள் புன்னகையை நான் பாராட்டுகிறேன்.
தினமும் காலையில் உங்களுடன் எழுந்திருத்தல் -
இது உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சி அல்லவா?

காலை நல்ல நாள்
விடியலின் தங்க உதடுகளால் அவர் என்னை முத்தமிடுகிறார்,
என் உள்ளங்கையை வெதுவெதுப்பான விரல்களில் பிடித்துக்கொண்டு - நான் பயப்பட ஒன்றுமில்லை -
ஒரு ஆதரவான சூடான குட் ஈவினிங்கிற்கு வழிவகுக்கும்.

சூரியனின் முதல் கதிர்
ஜன்னல் வழியாக ஒளிர்கிறது,
உங்கள் காதில் ஊர்ந்து செல்லும்
மற்றும் தலையணையில் மூழ்கி,

நான் சூரியனாக இருக்க விரும்புகிறேன்
மற்றும் உங்கள் ஜன்னல்
எனக்காக மூடப்பட்டது
இன்று நீ தூங்கும் போது!

சரி, எவ்வளவு நேரம் தூங்க முடியும்?
நான் உன்னை நம்பிக்கையின்றி எழுப்புகிறேன்!
நான் உன்னை என்றென்றும் எழுப்புவேன்!
நான் உங்களிடம் கிசுகிசுக்கிறேன்: "காலை வணக்கம்!"

காலை வணக்கம் - உக்ரேனிய மொழியில் வாழ்த்துக்கள்

சூரியன் கண்களைத் திறக்கிறது, தூக்கம் நிறைந்த மாதம் இறக்கிறது,
ஸ்விடனோக் தூக்கி எறிகிறார், படுக்கைக்கு காலை வணக்கம்!

இறுதியில் ஆரம்பத்தில் பார்த்து,
நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா? கண்ணே எழுந்திரு!
நான் உனக்கு நூறு முத்தங்கள் தருகிறேன்
நான் காலை வணக்கத்துடன் பறக்கிறேன்!

உங்களை எப்படி விடுவிப்பீர்கள்,
உலகத்தைப் பற்றி நீங்கள் நினைப்பது இதுதான் -
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
மேலும் நான் உங்களுக்காக கத்துகிறேன்!

நான் உங்களுக்கு ஒரு பரிசு அனுப்புகிறேன் -
கன்னத்தில் ஒரு முத்தம்!
காலை வணக்கம்! சிரிக்கவும்
மற்றும் என்னைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுங்கள்!

மேலும் காண்க:

எங்கள் தந்திக்கு குழுசேரவும் மற்றும் அனைத்து சுவாரஸ்யமான மற்றும் தற்போதைய செய்திகளுடன் புதுப்பித்த நிலையில் இருங்கள்!

நீங்கள் பிழையைக் கண்டால், தேவையான உரையைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதை எடிட்டர்களுக்குப் புகாரளிக்க Ctrl+Enter ஐ அழுத்தவும்.

1 வணக்கம்

வணக்கம் (து), வணக்கம்; srv வாழ்த்துக்கள். [வணக்கம், பச்சை புக்கோவினோ! (சாமில்.). ஹெல்மெட் உங்கள் கணவரிடமிருந்து (பிரான்கோ) உங்களை வாழ்த்துகிறது. தெரிவிக்க - யார் மூலம் - யாருக்கு வாழ்த்து (வாழ்த்துக்கள்) தெரிவிக்க. நேர்மையான, தோழமையுடன், கம்யூனிஸ்ட் வாழ்த்துக்கள், வாழ்த்துக்கள். உங்களுக்கு வணக்கம்! - உங்களுக்கு வணக்கம், உங்களுக்கு வணக்கம்! பதில் இல்லை, குரல் இல்லை, கீழ்ப்படிதல் இல்லை. ஒரு வார்த்தை இல்லாமல், விடப்பட்டவர் வரவேற்கப்படாதவர். [வரவேற்காத ஸ்பிவெட்ஸ் (ஷ்செகோல்.)].

ஹாய், -y; (வாழ்த்துக்கள்) வணக்கம், வணக்கம்

பிற அகராதிகளிலும் பார்க்கவும்:

வணக்கம்- ஹாய், ஹாய், கணவர். ஒருவருக்கு உரையாற்றப்பட்ட ஒரு நல்ல விருப்பம், அனுதாபத்தின் வெளிப்பாடு, ஒற்றுமை. உங்கள் குடும்பத்தினருக்கு அன்பான வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறேன். தயவுசெய்து எனது அன்பான வணக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். வாழ்த்துகளுடன், கம்யூனிஸ்ட் வாழ்த்துகளுடன், தோழமை வாழ்த்துக்களுடன்... ... உஷாகோவின் விளக்க அகராதி

வணக்கம்- வணக்கம், முட்டாள்கள்! வணக்கம், முட்டாள்கள்! வகை மெலோடிராமா நகைச்சுவை இயக்குனர்... விக்கிபீடியா

வணக்கம்- ஆஹா, வணக்கம், வணக்கம், என்ன ஒரு அதிசயம், சியாவோ, வாழ்த்துக்கள், வணக்கம், சற்று சிந்தியுங்கள், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், ஒளியின் தந்தைகள், ஆரோக்கியம், நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறேன், உங்களுக்கு ஒரு குஞ்சம் எங்களுடையது, நீங்கள் நன்றாக வாழ விரும்புகிறேன், என் மரியாதைகள், ஆச்சரியம், வணக்கம், ஷெலோம், எங்கள் மரியாதை, வணக்கம் முகங்கள்,... ... ஒத்த சொற்களின் அகராதி

வணக்கம்- ஹலோ, கணவர். 1. யாரிடமும் உரையாற்றினார். தனிப்பட்ட பாசம், நல்ல வாழ்த்துக்கள், ஒற்றுமை உணர்வுகளின் வெளிப்பாடு. nக்கு அனுப்பு. தயவு செய்து எனது உண்மையான கருத்தை ஏற்கவும் 2. வணக்கம்! சந்திக்கும் போது அல்லது பிரியும் போது வாழ்த்துதல் (பேச்சுமொழி). நான் கிளம்புகிறேன், ப.! 3. வணக்கம்!… ஓசெகோவின் விளக்க அகராதி

வணக்கம், நான்- யோகி பியர் ஏய், இது யோகி பியர்! கையால் வரையப்பட்ட கார்ட்டூன் வகை குடும்ப கார்ட்டூன் இயக்குனர் ... விக்கிபீடியா

வணக்கம்- புத்துணர்ச்சியூட்டும் (க்ருக்லோவ்); பாசமுள்ள (புனின், ஃபோபனோவ்); மென்மையான (க்ருக்லோவ்); உமிழும் (துலுப்); மகிழ்ச்சியளிக்கும் (Fet); மெல்லிசை (Vl. Soloviev); ஒளி (நாட்சன்); சூடான (ரத்காஸ்); குளிர் (பொலோன்ஸ்கி) இலக்கிய ரஷ்ய பேச்சின் பெயர்கள். எம்: அவரது நீதிமன்றத்தின் சப்ளையர்...... அடைமொழிகளின் அகராதி

வணக்கம்- ஹலோ, ஆர்ச். - நட்பு. - டேவிட்கா, உடனே அவர்களை அப்படி நடத்துவது அநாகரீகம். கருணையும் வாழ்த்துக்களும் வைக்கப்பட வேண்டும். இறையாண்மையின் கட்டளையை நான் மறந்துவிட்டேன் (1.303). சமோடிக் பாஸ் பார்க்கவும். sl. 207: "நன்மை, நட்பு முகவரி, அணுகுமுறை" (எளிய, வளைவு.) ... முத்தொகுப்பின் அகராதி “தி சாவர்ன்ஸ் எஸ்டேட்”

வணக்கம்!- ஹலோ, ஆ, ஓஷேகோவின் விளக்க அகராதி. எஸ்.ஐ. Ozhegov, N.Yu. ஷ்வேடோவா. 1949 1992 … ஓசெகோவின் விளக்க அகராதி

Privet.ru- இந்த வார்த்தைக்கு வேறு அர்த்தங்கள் உள்ளன, Privet.ru ஐப் பார்க்கவும். Privet.ru ... விக்கிபீடியா

வணக்கம்- பெயர்ச்சொல், எம்., பயன்படுத்தப்பட்டது அடிக்கடி உருவவியல்: (இல்லை) என்ன? ஹாய், என்ன? ஹாய், (பார்க்க) என்ன? ஹாய், என்ன? வணக்கம், என்ன? வணக்கம் பற்றி; pl. என்ன? வணக்கம், (இல்லை) என்ன? ஹாய், என்ன? ஹாய், (பார்க்க) என்ன? ஹாய், என்ன? வணக்கம், என்ன? வாழ்த்துகள் பற்றி 1. நீங்கள் என்றால்...... டிமிட்ரிவின் விளக்க அகராதி

வணக்கம்- ஜான்சனுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள். ஜார்க். அவர்கள் கூறுகிறார்கள் கேலி. கழிப்பறைக்குச் செல்லுங்கள். நிகிடினா 1998, 107. ஆன்மாவின் ஆழத்திலிருந்து (வயிற்றில் இருந்து) வாழ்த்துக்கள். ஜார்க். அவர்கள் கூறுகிறார்கள் 1. ஏப்பம் விடுதல். 2. வாந்தி. மக்சிமோவ், 339. கல்லறையிலிருந்து வாழ்த்துக்கள். ஜார்க். கோணம், கோணம் கேலி. இரும்பு. 1. மலிவான குளிர்கால துணி….. ரஷ்ய சொற்களின் பெரிய அகராதி

புத்தகங்கள்

• கலிபோர்னியா, யூரி மாலெட்ஸ்கியிலிருந்து வாழ்த்துக்கள். யூரி மாலெட்ஸ்கி 1986 இல் கான்டினென்ட் இதழில் அறிமுகமானார், பின்னர் அது இன்னும் ஒரு tamizdat பத்திரிகை. 1997 ஆம் ஆண்டில், அவரது முதல் புத்தகம் "தங்குமிடம்" வெளியிடப்பட்டது, புக்கர் பரிசுக்கான ஆறு இறுதிப் போட்டிகளில் "காதல்" கதையும் இருந்தது ... 450 ரூபிள் வாங்கவும்
• வணக்கம், மித்யா குகின்! , லெவ் குஸ்மின். கதைகளின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் "உங்களுக்கு வணக்கம், மித்யா குகின்!" மற்றும் "ஒலியோஷின் ஆணி" - தங்கள் குழந்தை பருவத்தில் போர் மிகவும் தாராளமாக இருக்கும் துரதிர்ஷ்டத்தை அனுபவித்த சிறுவர்கள் - உறவினர்களின் இழப்பு. ஆனால் கடினமான நேரங்களிலும்...

இருந்து பதில் ஓவியம்[குரு]
ஆரோக்கியமான காளைகள்!

இருந்து பதில் யூரோவிஷன்[குரு]
"பிரிவிட்", "காலை வணக்கம்"

இருந்து பதில் செட்ஜ்[குரு]
ஆரோக்கியமான பவுல்ஸ்!

இருந்து பதில் பயனர் நீக்கப்பட்டார்[செயலில்]
வணக்கம்! காலை வணக்கம்! நாடோபிராணிச்!
வணக்கம்! காலை வணக்கம்! நல்ல இரவு!

இருந்து பதில் ஆண்ட்ரி ஸ்மிர்னோவ்[குரு]
ஹாய், குட் மார்னிக் போன்றவை உங்களைத் தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்.

இருந்து பதில் யத்யானா[குரு]
மற்றும் என்ன "முதலியன." நீங்கள் இன்னும் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா?

இருந்து பதில் இரினா குர்சுமோவா[செயலில்]
நான் என்னவாக இருக்கிறேன்
நான் என்னவாக இருக்கிறேன்
ஒருவேளை அப்படித்தான் :-), நான் உக்ரைனைச் சேர்ந்தவனாக இருந்தாலும், உக்ரேனியனில் எனக்கு ஒரு சிறிய பிரச்சனை உள்ளது

இருந்து பதில் நிக்கோல் கோட்டோவா[புதியவர்]
நல்ல நாள்!
உக்ரேனிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்! வாழ்க்கையில் உங்களுக்கு எல்லாம் தேவைப்படும். நான் உக்ரேனியன் (கிரோவோகிராட் பகுதி). ரஷ்யாவை நான் எப்படி புரிந்துகொள்வது?! இல்லை, நாங்கள் முஸ்கோவியர்களை வெறுக்கவில்லை, நாங்கள் ஒரு உன்னத தேசம். உக்ரேனிய வோலோடியா என் வாழ்க்கைக்கு நல்லது என்பதை நான் மதிக்கிறேன். உங்கள் தோலின் தலைவிதியுடன், நீங்கள் வசதியாக இருப்பீர்கள். நீங்கள் ஒரு வார்த்தையை புரிந்து கொள்ளாமல் இருக்கலாம்.

இருந்து பதில் யத்யானா டிமிடெர்கோ[புதியவர்]
நிக்கோல், நீங்கள் ஒரு வாழ்த்து எழுதும்படி கேட்கப்பட்டுள்ளீர்கள். ஒரு நிகழ்வுக்காக. இங்கே நீங்கள் உங்கள் வெறுப்பைக் கொட்டுகிறீர்கள்

இருந்து பதில் எலெனா கோட்ரெகோவா[புதியவர்]
இல்லை, நான் எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொண்டேன் ... நான் இன்னும் மேற்கு உக்ரைனில் 1984-1986 இல் பணியாற்றினேன். Rozumiya vkrainsky மொழி ... அத்தகைய ஒரு ரஷ்ய பாடல் (போராளி) உள்ளது, அதில் இந்த வார்த்தைகள் உள்ளன: “எதிரிகள் இதை நினைவில் கொள்ளட்டும், நாங்கள் அச்சுறுத்தவில்லை, ஆனால் நாங்கள் சொல்கிறோம், நாங்கள் சென்றுவிட்டோம், நாங்கள் உலகம் முழுவதும் பாதியிலேயே சென்றுவிட்டோம். உங்களுடன், தேவைப்பட்டால், நாங்கள் மீண்டும் செய்வோம்!... இவர்கள் தாத்தாக்கள் என் போரில் காணாமல் போனவர்கள், உங்கள் காணாமல் போன தாத்தாக்கள் இதையே எழுதினார்கள்... நான் அதை மீண்டும் செய்ய விரும்பவில்லை...

1 வகையான

1) இரக்கம் (யாருக்கு, - யாருக்கு அல்லது யாருக்கு), பாசம், (நல்ல குணம்) - நல்லது. [யூகிக்காத நல்ல வார்த்தை. வின் என்னிடம் (எனக்கு முன்) இரக்கம் காட்டுகிறார். கிரிகோருக்கு எலும்பு ஆசிர்வாதம்]. இரக்கம் - பாசம். மிகவும் அன்பான - அன்பான, நல்ல குணமுள்ள. [ஆன்மா இரக்கம் கொண்டது. அன்பான மக்கள், இறந்தவர்கள் (எம். வோவ்ச்.)]. ஆக, தயவு ஆக - அன்பாக, அன்பாக, அன்பாக, அன்பாக; துவைக்க. [பாபா மைகோலியுடன் கொஞ்சம் நெருக்கமாகிவிட்டார்.] ஒருவரை அன்பாக மாற்ற - ஒருவரை அன்பாக ஆக்க, ( மாகாண) - rozbrushati. ஒரு நல்ல செயலைச் செய்வது நல்லது (நல்லது) செய்வது. அன்பாக இருங்கள், அன்பாக இருங்கள் (தயவுசெய்து) - பாசமாக இருங்கள், பாசமாக இருங்கள், பாசமாக இருங்கள், அன்பைக் கொடுங்கள் (கொடுங்கள்), நன்றி (உங்களுக்கு). [சொல்லுங்கள், என்னிடம் அன்பாக இருங்கள். என்னிடம் சொல்லுங்கள், நன்றி, இதற்கு நீங்கள்: ஜென்டில்மேன் மற்றும் ஆண்களிடமிருந்து (கிரெஞ்ச்.)];

2) (நல்லது) - வகையான, கார்னி, நல்லது. [இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. நல்ல குரல் வேண்டும். நோகோவிலிருந்து ஒரு நல்ல (கார்னி) ரோபோட்னிக்]. ஒரு நல்ல மணி நேரத்தில் - உங்களுக்கு நல்ல மணி, ஒரு நல்ல மணி நேரத்தில். நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? - நீங்கள் எவ்வளவு நல்லவர்?]. என்ன நல்லது - புவ், புவ், சில நேரங்களில், யாருக்குத் தெரியும். [உனக்கு பைத்தியம் இல்லையா? அவரைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட வேண்டாம், அதனால் நீங்கள் சிறிது நேரம் எங்கும் செல்ல வேண்டாம்]. காலை வணக்கம், மாலை வணக்கம், மாலை வணக்கம், இரவு வணக்கம் - காலை வணக்கம், (அறிவுஜீவிகளிடையே மட்டும்) - காலை வணக்கம்; நல்ல மாலை; டோப்ரானிச்; dobranich மீது.

வகையான

இரக்கம் - இரக்கம்; அன்பாக இரு

ஆல் தி பெஸ்ட் - ஆல் தி பெஸ்ட், ஆல் தி பெஸ்ட் (நல்லது)

2 காலையில்

3 காலை

1) காலை, -nku

2) தியேட்டர்.காயம்

4 வகையான

5 மூன்று முறை

காலை, காலை; (மூன்று முறை - பொதுவாக) மூன்று முறை

6 மூன்று

7 மூன்று முறை

காலை, காலை; (மூன்று முறை - பொதுவாக) மூன்று முறை

8 மூன்று

9 மூன்று

கணிதம்.மூன்று மடங்கு, மூன்று, மூன்று

10 மூன்று மடங்கு

கணிதம். ; தொழில்நுட்பம். மும்மடங்கு

11 குட்ரோ

ஐ x'காலை

தொழில்நுட்பம்.உரோமம்

II குத்ரோ

தொழில்நுட்பம்.ஃபர் ( பொருள்)

12 கருப்பைக்குள்

கருப்பைக்குள், கருப்பைக்குள்

13 மலிவான அழுக்கு

adv

உத்ரிதேஷேவா; (மூன்று மடங்கு மலிவானது) காலை (மூன்று முறை, காலை) மலிவானது; (மிகவும் மலிவானது) மிகவும் (சூப்பர்) மலிவானது

14 அதிக விலையில்

மிகவும் விலையுயர்ந்த, மூன்று மடங்கு அதிக விலை.

adv

உட்ரிட்ராக்; (மூன்று மடங்கு அதிக விலை) காலை (மூன்று முறை, காலை) அதிக விலை; (மிகவும் விலை உயர்ந்தது) மிகவும் (மிகவும்) விலை உயர்ந்தது

15 மூன்று முறை

காலையில், மூன்று முறை, மூன்று முறை, மூன்று முறை, மூன்று முறை. மும்மடங்கு நெய்த - முப்பொருள், முப்பொருள்.

adv

காலை, காலை; ( மூன்று முறை) மூன்று முறை, மூன்று முறை

16 மூன்று

பார்க்க மூன்று.

adv

மூன்று; ( மூன்று முறை) காலை, காலை; (மூன்று மடங்கு அதிகம்) மூன்று முறை (காலை, காலை) மேலும்

17 ஆவி

1) (உடலற்ற உயிரினம், நல்ல அல்லது தீய) ஆவி. [யங்கோலி - பரலோக ஆவிகள்]. தீய ஆவி (பிசாசு) - அசுத்த ஆவி, தீய ஆவிகள், தீய ஆவிகள், எதிரி. ஒரு பேய் வடிவத்தில் ஒரு தீய ஆவி, மக்களை முட்டாளாக்கும் - மாரா ( uvமரியுகா, மாரிஷே), மனா. [மாரா யோகோ கறை படிந்தது. அடடா, மேரியுகோ!]. ஆவிகள் (பேய்கள், பேய்கள்) - ஆவிகள், பேய்கள். சுற்றிலும் ஆவிகள், வெறி பிடித்தவர்கள், மந்திரவாதிகள் மற்றும் தேவதைகள் உள்ளனர் (குல்.)];

2) (ஆன்மா, ஆன்மீக கொள்கை, திசை, உறுதி) ஆவி. [உடலில் சிறியவர், ஆனால் உள்ளத்தில் பெரியவர் (எண்.). ஆவியின் செழுமை. கிரிம்ஸ்கியின் கவிதையை (Efr.) சூழ்ந்திருக்கும் இத்தகைய ஒரு தெய்வீக உணர்வு. அதே உணர்வில் ஒரு புதிய கட்டுரை எழுதப்பட்டது]. ரஷ்ய மற்றும் போலிஷ் ஆவி - ருஷினா மற்றும் போல்ஷினா (குல்.), ரஷ்யன் மற்றும் போலிஷ். ஒருவரின் ஆவி எழுந்துள்ளது, ஒருவரின் ஆவி எழுந்துள்ளது. ஆவி கொஞ்சம் கொஞ்சமாக (பிரான்கோ) என்னுள் நுழைந்தது. விழ, விழ - இதயத்தை இழக்க, ஆந்தைகள்ஆவியில் சோகமாகி. ஆவியை உயர்த்துங்கள், ஆவி கொடுங்கள் - ஒருவருக்கு ஆவியைச் சேர்க்கவும், ஆவி கொடுங்கள், ஆவி கொடுங்கள். ஒன்றுபடுங்கள் - தைரியம் (தைரியம், தைரியம்), தைரியம், தைரியம் சேகரிக்க (ஸ்டெப்.). சரிவு - ஹா - ஆவி இழப்பு, znevir"ya. ஆவியில் இழந்த - ஆவியில் இழந்த. எனக்கு போதுமான ஆவி இல்லை - தைரியம் இல்லை;

3) (இயல்பு, மனநிலை) ஆவி, நகைச்சுவை, மனநிலை (ஆர். -ரோயு). [மகிழ்ச்சியான உள்ளத்தில் (மனநிலை)]. ஆவியில் இல்லை - நல்ல மனநிலையில் இல்லை, நல்ல நகைச்சுவையில் இல்லை, மோசமான மனநிலையில் இல்லை. நீங்கள் சரியான மனநிலையில் இல்லாவிட்டால், உங்கள் ஆன்மாவை நீங்கள் சத்தியம் செய்கிறீர்கள், அது மோசமானது, நீங்கள் நல்ல மனநிலையில் இல்லை (நகைச்சுவை, மனநிலை) [இது உங்களுக்கு மோசமானது] ( கேலி செய்தார்) அவர் நல்ல மனநிலையில் இல்லை - அவர் மூக்கில் ஒரு ஈ உள்ளது;

4) (மூச்சு) - ஆவி, மூச்சு, மூச்சு. [அவர் மீது அவர்களின் ஆவியுடன் விருப்பங்கள் இறந்தன (சப்.)]. அது உங்கள் ஆவியை எடுத்துச் செல்கிறது - அது உங்கள் சுவாசத்தை எடுத்துச் செல்கிறது (அழுதுகிறது), அது உங்கள் ஆவியை எடுத்துச் செல்கிறது (உங்கள் மூச்சை எடுக்கிறது), உங்கள் ஆவி இறந்துவிடுகிறது (பூட்டிவிடுகிறது). அது ஆவியை எடுத்தது - அது ஆவியை எடுத்தது, அது ஆவியை எடுத்தது, அது ஆவியை எடுத்தது, அது ஆவியை எடுத்தது, அது ஆவியை எடுத்தது, அது ஆவியை எடுத்தது. மூச்சை இழுக்கவும் - மூச்சை வெளியே விடவும், மூச்சை இழுக்கவும், மூச்சை இழுக்கவும், சுவாசிக்கவும், சுவாசிக்கவும், சுவாசிக்கவும். [செய்தியின் உணர்வை எனக்குக் கொடுங்கள் (எம். வோவ்ச்.)]. ஆவியை மறைத்து - (லாக் அப், ஜாமுவத்) ஆவியை (வித்திக்), நகர்த்தி அமைதியாக இறக்கவும். விட்டுக்கொடுக்க (இறக்க) - ஆவியை விடுவித்தல், ஆன்மாவை (தாழ்த்த) இறக்க, ஆவியால் இறக்க அல்லது இறக்க, ஆவியைத் தாழ்த்த (தாழ்த்த) விளக்கம்) கடவுளின் ஆன்மாவைக் கொடுங்கள்;

5) (நீராவி) ஜோடி, ஆவி. [திக்னேஷ், பின்னர் ஒரு ஜோடி (ஆன்மா) தெரியும், - அது குடிசையில் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது];

6) (வாசனை) ஆவி ( மனம்.அன்பே, ஆர். -ஷ்கா), இடுப்பு. ஆவி யாலோவெட்டுகளுக்கு புகைபிடித்தல் (கோட்ல்.). ஓநாய் ஆவி. தேசிய வாசனை. மாஸ்கோ ஆவி]; (துர்நாற்றம்) அழுகிய ஆவி, smord (r.-rodu). ஒரு கனமான ஆவி ஒரு முக்கியமான ஆவி ( எ.கா, அறையில்). ஆவி வருகிறது - கொஞ்சம், கொஞ்சம். [எந்த பன்றிக்கொழுப்பையும் எடுக்காதே: சிறிது];

7) (வேகம்) ஆவி, மென்ட், ஊஞ்சல். ஒரே மூச்சில் - மூச்சு. [நாளை uduh buli-b at home (M. Lev.)]. என் முழு பலத்துடன் - என் முழு பலத்துடன், ( குடும்பப் பெயர்) அனைத்து ஸ்கிரீன்சேவர்களுக்கும். [ஆவியிலிருந்து தப்பிக்க]. ஆவி, அன்பே - ஆவி, அன்பே, ஒரு ஆவி, ஒரு ஆவிக்கு; ஊஞ்சல், mittyu, vment. [நான் என் ஆன்மாவுடன் பீரை குற்றம் சாட்டினேன் (கோட்ஸ்.)]. வாழும் ஆவியுடன் - நாம் ஒரே வீச்சில் வாழ்கிறோம்; இங்கே ஒரு கால், அங்கே ஒரு நண்பர். ஆவிக்கு என்ன இருக்கிறது - ஆவிக்கு எவ்வளவு இருக்கிறது, உடலுக்கு என்ன ஆவி இருக்கிறது (M. Vovch.), முழுப் போருக்கும். இலவச ஆவி (ஒரு ரொட்டி அடுப்பில் மிதமான வெப்பம்) - ஒளி ஆவி;

8) (ஒப்புதல்) வாக்குமூலம் (r. -di). நல்ல மனநிலையில் இருங்கள் - விழிப்புடன் இருங்கள், விழிப்புடன் இருங்கள், ஆந்தைகள்ஒப்புக்கொள். ஆவிக்குச் செல்லுங்கள் - வாக்குமூலத்திற்குச் செல்லுங்கள். அவரைப் பற்றி ஒரு வதந்தியும் இல்லை, மூச்சும் இல்லை - வதந்திகள் அவரைப் பின்தொடர்ந்தன, எந்த செய்தியும் இல்லை, அவரைப் பற்றி எந்த கிசுகிசுவும் இல்லை, வதந்திகள் இல்லை, அவரைப் பற்றிய செய்திகள் இல்லை, அவரைப் பற்றிய செய்திகள் இல்லை.

1) ஆவி, -y

இதயத்தை இழக்க - மனச்சோர்வு, கோபம்

2) கட்டுக்கதை.ஆவி, -ஏ

நல்ல ஆவி - நல்ல ஆவி

3) (மூச்சு) ஆவி, -y; இறந்தார், -u, viddikh, -u, dikannya

[ஒன்று, ஒன்றுபட்ட] ஆவி - (விரைவாக, உடனடியாக) [ஒன்று, ஒன்று] ஆவி, ஒரு ஆவி, எடுத்து, மிட்டு; (ஒரே நேரத்தில், உடனடியாக) [ஒன்று, ஒன்று] ஆவி, ஒரு ஆவிக்கு; நறுமணமுள்ள

4) (காற்று) ஆவி, -ஒய்

காடு ஆவி - காடு ஆவி

5) (வாசனை) ஆவி, -y; இடுப்பு

கனமான ஆவி - முக்கியமான ஆவி

18 பெயர்

1) im"i (r. im"i மற்றும் தொன்மையானபெயர், இம். pl.பெயர்கள்), பெயர்(கள்), ( டயல்) பெயர், (தலைப்பு) பெயர், பெயர், பெயர்; மனம்.அதாவது, வாடகைக்கு. காட்பாதரின் இயற்பெயர் வ்லஸ்னே, க்ரெஷ்செனே இம்"யா (பெயர்) ஒரு பொருளின் பெயர், விலங்கு என்பது பேச்சின் பெயர் (பொருள்), உயிரினம். ஒரு தந்தையின் பெயர், நண்பரின் பெயர் தந்தை, நண்பரின் பெயர் (பெயர்) ) முழுப் பெயர், முதல் பெயர் [கிபாவை முதல் பெயரால் அழைக்க முடியாது: முதல் பெயர், புரவலன், குடும்பப்பெயர், என் தந்தையின் புனைப்பெயரின் படி. ஒரு பெயரைக் கொடுக்க - ஒரு பெயரைக் கொடுக்க, ஒரு பெயரைக் கொடுக்க 1. "உங்கள் பெயரை வெளிப்படுத்த" - பெயரிட, "உங்கள் பெயரை வெளிப்படுத்த" (பெயர் ) பெயரால் - ஆன் இம்"யா (மீ"யா), பெயரில், பெயரில், [இலக்கியர் ஆன் இம்"யா ஜக்காரியா (செயின்ட். பி.) பெயர் யாலினா (லிபோவ். ப.)]. யாரோ ஒருவர் மட்டுமே. பெயரால் - புட்டி கிம் மட்டும் (ly) பெயரில், இம்"யாம். ஒருவரை பெயரால் அழைக்கவும் - ஒருவரை பெயரால் அழைக்கவும். உங்கள் பெயர் என்ன? - நீங்கள் அதை எப்படி விரும்புகிறீர்கள், எப்படி விரும்புகிறீர்கள்? உங்கள் பெயர் (பெயர்) என்ன? [நீங்கள் யார், உங்கள் பெயர் என்ன (சாமில்.)]. அவன் பெயர் என்ன? - இம்"யா (பெயர்) இல் (யோகோ) எப்படி இருக்கிறது? இம்"யா (பெயர்) இல் எப்படி இருக்கிறது? [மேலும் அந்த ஜென்டில்மேனின் பெயர் என்ன? (எம். வோவ்ச்.)]. அவரது பெயரால் - யோகோ இம்"யாம், யோகோ இம்"யாம், (அவரால்) யோமு. பள்ளி - பிராங்க் இல்லை - ஃபிராங்க் பெயரிடப்பட்ட பள்ளி. யாருடைய பெயரில், என்ன, யாருடைய - அது - அதில் "நான் யார், என்ன, அதில்" நான் (நான் யாருடையவன்) ( பெண்) யாருடைய பெயரில். [மக்களின் பெயரில் நான் உன்னை எடுத்துக்கொள்கிறேன், பெரிய ஒழுங்கின் எதிரி (குலிஷ்)] சட்டத்தின் பெயரில், ராஜா, பேரரசர் - சட்டத்தின் பெயரில், ராஜா, பேரரசர். , ( பெண்) ஜார் பெயரில். எங்கள் நட்பின் பெயரால் நான் உங்களைக் கெஞ்சுகிறேன் - எங்கள் நட்பின் பெயரில் நான் உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறேன் - என்ன பெயரில். [அவரில் என் தகுதி உள்ளது (குலிஷ்)] கடவுளின் பெயரில் - அவரில் நான் கடவுள். ஒருவரின் பெயரில் - யாருக்காக, யாருக்காக (யாருக்கு) ஒரு மனைவி பெயரில் ஒரு தோட்டத்தை வாங்கவும் - ஒரு பெண்ணின் பெயரில் ஒரு தோட்டத்தை வாங்கவும். அத்தகைய மற்றும் அத்தகையவர்களுக்கு உரையாற்றப்பட்ட ஒரு கடிதம் - அத்தகையவர்களுக்கு உரையாற்றப்பட்ட ஒரு தாள். யாருடைய சார்பாக, யாருடைய சார்பாக - யாரில், யாருடைய பெயரில், யாருடைய பெயரில், ( பெண்) யாருடைய பெயரில். [அவர்கள் எஜமானருக்குப் பதிலாகச் செயல்பட்டார்கள், அவருடைய நாளில் அவர்கள் உலகத்திற்குப் புறம்பான பாலைவனங்களில் (குலிஷ்) குடியிருந்தார்கள். என் சார்பாக - என் பெயரில், என் பெயரில், ( குடும்பம்.) என் உதட்டால். [எனவே அவர் ஒரு முட்டாள் என்று என் உதட்டால் சொல்லுங்கள் (Zvin.)]. வேறெந்தப் பெயரையும் வைத்திருக்காதே - இன்னொரு இம்"நான், என; எதிலிருந்தும் வராதே. [அறிவொளி ஒரு நகைப்புக்குரிய பொருளாக இருக்காது; நாம் பைஸ்ட்ரக்கிலிருந்து வெளியேற மாட்டோம் (க்விட்கா)]. அவர்களின் பெயர் படையணி - அவர்களின் பெயர் படையணி;

2) (நற்பெயர், புகழ்) பெருமை, இம்"யா. நல்ல, நேர்மையான பெயர் நல்ல பெருமை, நல்ல இம்"யா. [அவர்கள் நல்ல புகழைப் பெற்றனர் (ஷெவ்ச்.). எனது செல்வம் அனைத்தும் எனது நல்ல பெயர் (கோட்ல்.)] ஒரு கெட்ட பெயர், ஒரு பெயரைப் பெறுவது, உங்களுக்காக ஒரு பெயரை உருவாக்குவது - (ம) பெறுவது (உங்கள்) பெயர், புகழ் (மற்றும் பெருமை) . உங்கள் நல்ல பெயரைக் கெடுப்பது என்பது உங்கள் நல்ல பெயரைக் கெடுப்பதாகும், உங்கள் நல்ல மகிமையைக் கொண்டவர் ஒரு பெயரைக் கொண்டவர்.

3) கிராம்- இம்"யா. பெயர்ச்சொல், பெயரடை, எண் - இமெனிக் (பேச்சுக்காரர்), ப்ரிக்மெட்னிக், எண் (கள்) சரியான பெயர்ச்சொல், பொதுவான பெயர்ச்சொல், கூட்டு - இம்"யா வ்லாஸ்னே, ஜாகல்னே, ஸ்பிர்னே.

1) நான் "நான்" பேரினம். ப.பெயர் மற்றும் நான்"நான்; (பிரீம். ஒரு நபரின் தனிப்பட்ட பெயர், பொருட்களின் பெயர்கள், நிகழ்வுகள் பற்றி) பெயர், பெயர்

யாரோ அல்லது ஏதோவொன்றின் பெயரில் - அதில் "நான் யாரோ அல்லது ஏதோ ஒன்று"

யாரோ அல்லது ஏதோவொன்றின் பெயரில் - யாரோ அல்லது ஏதோவொன்றின் பெயரில்

ஒருவரின் பெயர் - ஒருவரின் பெயர்

விஷயங்களை அவற்றின் (சரியான, உண்மையான) பெயர்களால் அழைக்கவும் - பேச்சுகளை அவற்றின் (சக்திவாய்ந்த, உண்மையான) பெயர்களால் அழைக்கவும்

யாருடைய பெயரில் - (உரையாற்றினார்) அதில் "நான் பேசுகிறேன்"

பெயரை தாங்க - அம்மா இம்"யா"

ஒருவரின் சார்பாக - ஒருவரின் பெயரில்

பெயரால் - IM "я", on IMенья

உலகப் பெயருடன் - ஒளி பெயருடன் (பெயர்)

உங்களுக்கென்று ஒரு பெயரை உருவாக்கிக் கொள்ளுங்கள் - நீங்களே ஒரு பெயரை உருவாக்குங்கள்

பெயரால் மட்டுமே - (வெளிப்புறமாக, முறையாக) தில்கி (குறைவு, அதிகம்) பெயருக்குப் பின்னால் (பெயருக்கு)

2) கிராம்நான் "நான்"

பெயரடை - prikmetnik

பெயர்ச்சொல் - பெயர் வைத்திருப்பவர்

எண் பெயர் - எண்

கூட்டுப் பெயர் - zbirne im "ya"

19 ஒவ்வொரு

1) (ஏதேனும், அனைத்தும்) தோல், தோல், ( டயல்) kozhdiy, (ஒவ்வொரு) syak, syak, (நபர் பதவி இல்லாமல்) kozhne, kozhde, syak. [ஒவ்வொரு கணத்திலும் ஒரு தோழரை மட்டுமே அறிய முடியும் (கோட்சுப்.). ஒவ்வொரு பூவும் ஒரு முத்துவை என் காலடியில் வீசியது (சாமில்.). நான் இரவு உணவுக்கு உட்காருவேன் - ஒவ்வொரு நாளும் எனக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை (கோட்சுப்.). எல்லோரும் yishov (L. Ukr.) கேட்கிறார்கள். "எனக்கு இப்போது அவை அனைத்தும் தெரியும், ஒவ்வொரு ஆன்மாவிற்கும் அது விழுகிறது - தோல், தோல், தோலற்றது விவரம், தோல் பிரகாசம் வரை (குற்றம்.)]. வீட்டில், படிப்படியாக - தோலில்; ஒரு குரோக் அல்ல, (பின்னர்)… S - dogo (தளவமைப்பின் படி) - ஆன்மாவின் முன். [கூட்டத்தில் முடிவு செய்யப்பட்டது: கியேவில் ஒரு காரை வாங்கவும், அதிலிருந்து பணத்தை ஆத்மாவிலிருந்து எடுக்கவும் (Zvin.)];

2) (ஒன்று மற்றும் மற்றொன்று மற்றும் மூன்றாவது, ஒவ்வொன்றும் அடுத்தது) தோல், தோல், தோல். ஒரு நபர் தோல் (நீதிமன்றம்) வீட்டிற்கு (க்விட்கா) செல்கிறார். ஒவ்வொன்றிலும் எரியும் துளை உள்ளது, துளை விற்கப்படுகிறது (க்விட்கா)]. -டோகோ பத்தாவது (கொடி) - ஷோ-பத்தாவது (அடி, s_kti). dy of us - நமக்கு தோல் (kozhne). வது மாதத்திற்கான காலண்டர் - தோல் மாதத்திற்கான காலண்டர். on -dyy two, three (கணக்குகள்) - scho two, scho three, then y... [Scho five versts, y korshomka (Rudan.)] [Scho bayrak, then kozak (Order)] - ஒவ்வொரு வெளியேறும் போதும். பஃபே - என்ன (தோல்) ஐந்து நிலையங்கள் - மங்கலான நேரம் (பின்னர் மேலும்) - டி-டலி, சி-நேரம் [டி-டலி இது மேலும் மேலும் கடினமாகிவிட்டது மற்றும் எப்படி வேலை செய்வது என்று தெரிந்து கொள்வது மிகவும் கடினமாகிவிட்டது. ];

3) (காலத்தைக் குறிப்பதில்) தோல், தோல், தோல், ஸ்கோ; A)பிரபலமான, மது மற்றும் படைப்பாற்றல் திண்டு (-புகை, -ஊதி, -புகை) மூலம் பரவுகிறது பேரினம்.அல்லது புகழ்பெற்ற. n (kozhen, dermal, dermal) அல்லது "scho" உடன் பேரினம்.அல்லது புகழ்பெற்ற. n [ஒவ்வொரு வாரமும் நாங்கள் பார்வையிடச் சென்றோம் (நிகோவ்.). தோலின் ஒவ்வொரு காலாண்டிலும் (ஷோ-குவார்ட்டர்) புகையிலையை (கெர்சன்) முகர்ந்து கொண்டிருந்தது. விலா எலும்புகளுக்கான கடவுளின் நாள் (ஷெவ்ச்.) ஒவ்வொரு நாளும் ஒவ்வொரு இரவும் வேறொருவரின் வயலுக்கு தண்ணீர் பாய்ச்சவும் (ஷெவ்ச்.). நான் தள்ளுகிறேன், நான் ஒரு நாளுக்கு, ஒரு வருடத்திற்கு தள்ளுகிறேன் (சப்.)]. -ஒவ்வொரு முறையும், மணிநேரம், நாள், மாலை, மாதம், ஆண்டு - ஒருமுறை, ஒருமுறை, ஒருமுறை, ஒருமுறை, (தொடர்ந்து) அனைத்தும், (ஒவ்வொரு மணி நேரமும்) எந்த ஆண்டு, என்ன-கோடினி, என்ன-நாள், எந்த நாள், நாள்-தோறும் -நாள், தினம்-நாள், என்ன-மாலை, என்ன-மாலை, என்ன-மாதம், ஷோ-ரிக், ஷோ-ரோகு. - நான் ஒரு இரவு, ஒரு நிமிடம், ஒரு வாரம் ஊதுகிறேன் - ஷோ-இரவுகள், ஸ்கோ-திஷ்னியா, ஸ்கோ-புகழ். கோடையில் புகை - தோல் கோடை, ஷோ-கோடை, ஷோ-கோடை. - காலை வணக்கம், ஞாயிறு - என்ன-காயம், தோல் காயம், தோல் காயம், என்ன-வாரம், என்ன-வாரம்; b)மது திண்டு "in", "throw" (-dyy, -duyu) மற்றும் கிரியேட்டிவ். திண்டு உடன் வாக்கியம்"கள்" கடத்தப்படுகிறது பேரினம்.திண்டு உடன் வாக்கியம்"க்காக" அல்லது பேரினம்."kozhniy" அல்லது "scho" இலிருந்து ஒரு முன்மொழிவு இல்லாமல் பேரினம்.அல்லது புகழ்பெற்ற. வழக்கு. [தோல் காயங்கள் காரணமாக பேரழிவுகள் நடந்துள்ளன (நிகோவ்.). தோல் நோய்களுக்கு நான் தயாராக இருக்கிறேன் (குற்றம்.) தோல் நோய். தேவாலயத்திற்குச் செல்ல எனக்கு ஒரு வாரம் அல்லது இரண்டு வாரங்கள் ஆனது (ஸ்டெப்.)]. புதன்கிழமை (வா) - தோல் சூழல் (வா). ஒரு நிமிடத்தில் - தோல் புண்கள், ( பெண்) ஒவ்வொரு hvil இல். கடந்த திங்கட்கிழமைக்குப் பிறகு - மற்றொரு திங்கள். மகிழ்ச்சியான ஆண்டு - ஷோ-ரிக், ஷோ-ரோக், ஷோ-ஆண்டு, ஆற்றுக்குச் செல்வோம். எந்த நிமிடமும் - ஷோ-க்விலினா. உடன் -புகை ஒருமுறை (மோசமாக) - ஸ்கோ-டைம் (பின்னர் மோசமானது), சிம்-டைம் (மோசமானது), (ஒவ்வொரு முறையும்) (அனைத்தும் மோசமானது).