ஸ்பானிஷ் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் குட்பை. பயனுள்ள ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர்கள்: பயண சொற்றொடர் புத்தகம்

உங்கள் டிக்கெட்டை முன்பதிவு செய்துவிட்டீர்கள். உங்கள் சாமான்கள் ஏற்கனவே நிரம்பியுள்ளன. அனைவரும் ஸ்பானிஷ் பேசும் நாட்டிற்கு உங்கள் பயணத்தைத் தொடங்க நீங்கள் காத்திருக்க முடியாது.

நீங்கள் செய்யக்கூடிய இன்னும் ஒரு எளிய விஷயம் உங்கள் பயணத்தில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்: ஸ்பானிஷ் மொழியில் சில சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்! நீங்கள் சொந்த மொழி பேசுபவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள முடிந்தால் பயணம் நிச்சயமாக மிகவும் உற்சாகமாகவும் வெகுமதியாகவும் இருக்கும்.

இந்த கட்டுரையில், பயணத்தின் போது "உயிர்வாழ" உதவும் மிகவும் பிரபலமான ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர்களை நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்.

வாழ்த்துக்கள்

ஹிஸ்பானிக் கலாச்சாரம் கண்ணியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, நீங்கள் எப்போதும் கண்ணியமாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் "ஹலோ" மற்றும் "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" தவறுகள் செய்வதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் உங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் அவற்றைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வார்கள். உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்யுங்கள், உங்கள் முயற்சிகளைக் கண்டு அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைவார்கள்.

• காலை வணக்கம் - பியூனஸ் நாட்கள்(பியூனஸ் டயஸ்)
• நல்ல மதியம் - பியூனாஸ் டார்டெஸ்(பியூனாஸ் டார்டெஸ்)
• மாலை வணக்கம் - பியூனாஸ் இரவுகள்(பியூனாஸ் நோச்ஸ்)
• ஹோலா (ஓலா)- இது "ஹலோ". உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்தவர்களுக்கு இந்த வழியில் ஹலோ சொல்லலாம்.
• நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?(கோமோ எஸ்டா) - "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" என்று கேட்பதற்கான ஒரு வழி அந்த நபருடன் உங்களுக்கு அறிமுகமில்லாத பட்சத்தில், நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?(como estas) - நீங்கள் அவரை அறிந்திருந்தால்.
• “எப்படி இருக்கிறீர்கள்?” என்று கேட்டால், “சரி, நன்றி” என்று பதில் சொல்லுங்கள் - "பியன், கிரேசியாஸ்"(bien, gracias) ஏனெனில் நீங்களும் ஒரு கண்ணியமான நபர்.
• முக்கிய வார்த்தைகளை ஒருபோதும் மறந்துவிடாதீர்கள்: தயவுசெய்து - தயவு செய்து(தயவுசெய்து) - மற்றும் நன்றி - கருணை(கிரேசியாஸ்).
• நீங்கள் ஒருவருக்கு உங்களை அறிமுகப்படுத்தும்போது, ​​​​நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் "மிகவும் மகிழ்ச்சி"(மிகவும் தடிமனாக), பதிலுக்கு நீங்கள் அதையே கேட்பீர்கள். "உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி" என்று அர்த்தம்.
• நீங்கள் திடீரென்று தீர்க்க முடியாத மொழித் தடையைத் தாக்கினால், உலகளாவிய ஆங்கிலத்திற்கு மாறவும், உங்கள் உரையாசிரியரிடம் இருந்து உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்: ஹப்லா இங்கிள்ஸ்?(அப்லா இங்கிள்ஸ்)? - நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?

பயனுள்ள அடிப்படை சொற்களஞ்சியம்

நினைவில் கொள்ள வேண்டிய எளிய சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் கூட அன்றாட தகவல்தொடர்புகளில் உங்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். நீங்கள் எப்போதும் “எனக்கு வேண்டும்”, “எனக்கு பிடிக்கும்”, “உங்களிடம் இருக்கிறதா...?” போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தலாம், மேலும் ஒரு சொற்றொடரை எவ்வாறு நிறைவு செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் (உதாரணமாக, சரியான பெயர்ச்சொல் உங்களுக்கு நினைவில் இல்லை), உருப்படியை மட்டும் சுட்டிக்காட்டுங்கள்.

• எனக்கு வேண்டும், எனக்கு வேண்டாம் - யோ குயரோ, யோ நோ குயரோ(யோ கியேரோ, யோ நோ கைரோ)
• நான் (மிகவும் பணிவாக) விரும்புகிறேன் - நான் குஸ்டாரியா(என்னை குஸ்டாரியா)
• அது எங்கே அமைந்துள்ளது? – நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?(டோண்டே எஸ்டா)?
• விலை என்ன? – ¿குவான்டோ குஸ்டா?(குவாண்டோ குஸ்டா)?
• எவ்வளவு நேரம்? – ¿Qué hora es?(கே ஓரா எஸ்)?
• உங்களிடம் உள்ளதா? – டைனே?(டைன்)?
• என்னிடம் உள்ளது, என்னிடம் இல்லை - யோ டெங்கோ, யோ நோ டெங்கோ(யோ டெங்கோ, யோ நோ டெங்கோ)
• எனக்கு புரிகிறது, புரியவில்லை - யோ என்டியண்டோ, யோ நோ என்டியெண்டோ(யோ என்டியண்டோ, யோ நோ என்டியெண்டோ)
• புரிகிறதா - என்டியண்டே?(என்டியண்டே)?

எளிய வினை வடிவங்கள்: எங்கே, எனக்கு வேண்டும், எனக்குத் தேவை

எளிய வினை வடிவங்களைப் பயன்படுத்தி பல எண்ணங்களையும் கோரிக்கைகளையும் வெளிப்படுத்தலாம். முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், "எனக்கு வேண்டும்," "எனக்கு வேண்டும்," "என்னால் முடியும்," "என்னால் முடியும்" அல்லது "எங்கே உள்ளது" என்பதைப் பயன்படுத்தி பல்வேறு விஷயங்களைச் சொல்லலாம், பின்னர் ஒரு பெயர்ச்சொல்லைச் சேர்ப்பது. இது உங்களுக்கு அவ்வளவு எளிதாக இருக்காது, ஆனால் நீங்கள் நிச்சயமாக புரிந்துகொள்வீர்கள்.

• எனக்கு ஒரு ஹோட்டல், ஒரு டாக்ஸிக்கு டிக்கெட் வேண்டும் - யோ குயிரோ அன் பொலேட்டோ, அன் ஹோட்டல், அன் டாக்ஸி(யோ கைரோ அன் பொலேட்டோ, அன் ஹோட்டல், அன் டாக்ஸி)

நான் எப்படி அங்கு செல்வது?

நீங்கள் கொஞ்சம் தொலைந்துவிட்டாலோ அல்லது எங்காவது செல்வது எப்படி என்று தெரியாமல் இருந்தாலோ, சரியான பாதையைக் கண்டறிய உங்களுக்கு சில எளிய சொற்றொடர்கள் தேவை. "அது எங்கே?" ஸ்பானிஷ் மொழியில் இது "¿dónde está?" (donde esta?), சில எடுத்துக்காட்டுகளின் அடிப்படையில் இந்த கேள்வியை செயலில் பார்க்கலாம்:

• ஸ்டேஷன் எங்கே? – ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estacion de ferrocarril) அல்லது "ஆட்டோபஸ்கள்" (ஆட்டோபஸ்கள்).
• உணவகம் எங்கே? – ஒரு உணவகம் எப்படி இருக்கும்?(டோண்டே எஸ்டா உன் உணவகம்)?
  - ரயிலா? – அன் ட்ரென்?(அன் ட்ரென்)?
  - தெரு...? – லா கால்லே...?(லா சே)?
  - வங்கியா? – அன் பாங்கோ?(அன் வங்கி)?
• ரெஸ்ட் ரூமைத் தேடுகிறேன். – நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?– (டோண்டே எஸ்டா எல் பன்யோ)?
• எனக்கு ஒரு ஹோட்டல் வேண்டும், எனக்கு குளியலறையுடன் கூடிய ஹோட்டல் வேண்டும் - யோ குயெரோ அன் ஹோட்டல், யோ குயிரோ அன் ஹோட்டல் கான் பானோ(யோ கைரோ அன் ஹோட்டல், யோ கியேரோ அன் ஹோட்டல் கான் பன்யோ)
• எனக்கு வேண்டும் - யோ நெசிசிடோ(யோ நெசெஷிடோ). மிகவும் பயனுள்ள சொற்றொடர், ஒரு பெயர்ச்சொல்லைச் சேர்க்கவும்:
  யோ நெசெசிட்டோ அன் ஹோட்டல், அன் குவார்டோ, அன் குவார்டோ கான் பானோ- (யோ நெசெஷிடோ அன் ஹோட்டல், அன் குவார்டோ சன் பான்யோ)
• பரிமாற்ற அலுவலகம் எங்கே அமைந்துள்ளது? வங்கி எங்கே அமைந்துள்ளது? – ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
  அது எப்படி?(டோண்டே எஸ்டா எல் பாங்கோ)?
• பணம் - Dinero (dinero).

ஓட்டும் திசைகள்

எங்காவது செல்வது எப்படி என்று நீங்கள் ஒரு கேள்வியைக் கேட்டவுடன், அதற்கான பதிலை ஸ்பானிஷ் மொழியில் கேட்பீர்கள். ஸ்பானிய மொழியில் யாராவது உங்களுக்குக் கொடுக்கக்கூடிய சில எளிய வழிமுறைகளை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், அதாவது வலது அல்லது இடதுபுறம் திரும்பவும் அல்லது நேராக முன்னால் செல்லவும். இந்த முக்கிய வார்த்தைகளைக் கேளுங்கள்:

• வலது பக்கம் - a la derecha(a la derecha)
• இடது பக்கம் - ஒரு லா izquierda(a la izquierda)
• நேராக - டெரெகோ(டெரெகோ)
• மூலையில் - en la esquina(என் லா எஸ்குவினா)
• ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு தொகுதிகளில் - ஒரு una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras– (ஒரு una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)

உணவகத்தில்: நீங்கள் என்ன சாப்பிட அல்லது குடிக்க விரும்புகிறீர்கள்?

நீங்கள் உணவகத்தில் இருக்கும்போது இவை உங்களுக்கு மிகவும் தேவைப்படும் சொற்றொடர்களாக இருக்கலாம். உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்த ஒன்றைப் பயன்படுத்தி ஏதாவது ஆர்டர் செய்யுங்கள் "கியோரோ"(quiero) அல்லது "குசீரா"(கிஸ்ஸியர்) - "எனக்கு வேண்டும்" அல்லது "நான் விரும்புகிறேன்." மேலும் பேச மறக்காதீர்கள் "தயவுசெய்து"மற்றும் "கிரேசியாஸ்"!

• அட்டவணை - உன மேசா(உன மாசா)
• இரண்டு, மூன்று, நான்கு அட்டவணை - உனா மேசா பாரா டோஸ் ட்ரெஸ், குவாட்ரோ(உனா மேசா பாரா டோஸ், ட்ரெஸ், குவாட்ரோ)
• மெனு – ஒரு மெனு(ஒரு மெனு)
• சூப் - சோபா(சோப்)
• சாலட் - என்சலடா(என்சலாடா)
• ஹாம்பர்கர் (மேலும் அவசியம்!) - ஹம்பர்குசா(அம்பூர்கேசா)
• கெட்ச்அப், கடுகு, தக்காளி, கீரையுடன் - கான் சல்சா டி டோமேட், மோஸ்டாசா, தக்காளி, லெச்சுகா- (கான் சல்சா டி டோமேட், மோஸ்டாசா, டோமேட், லெச்சுகா)
• சிற்றுண்டி - உன என்டரடா(உனா என்ட்ராடா)
• இனிப்பு - அன் போஸ்ட்ரே(ஒரு இடுகை)
• பானம் - உன பேபிடா(உனா பேபிடா)
• தண்ணீர் - அகுவா(அகுவா)
• சிவப்பு ஒயின், வெள்ளை ஒயின் - வினோ டின்டோ(பினோ டின்டோ), வினோ பிளாங்கோ(பினோ பிளாங்கோ)
• பீர் - சர்வேசா(சர்வேசா)
• காபி - அன் கஃபே(அன் கஃபே)
• பணியாள் அல்லது பணியாளரை அழைக்கவும் - ¡Señor! அல்லது ¡Señorita!(மூத்த அல்லது செனோரிட்டா)
• சரிபார்க்கவும் - லா குவென்டா(லா குவென்டா)

பல்வேறு தகவல்கள்

• கடன் அட்டைகள். சிறிய நகரங்களில் உள்ள பல இடங்கள் இன்னும் கிரெடிட் கார்டுகளை ஏற்கவில்லை, எனவே உங்களிடம் நிறைய பணம் இருக்க வேண்டும். கிரெடிட் கார்டு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதா என்று நீங்கள் கேட்கலாம் - una tarjeta de credito(una tarheta de credito). உங்களிடம் கேள்விகள் இருந்தால், நீங்கள் எப்போதும் பெயர்ச்சொற்களை ஒரு கேள்வியாகப் பயன்படுத்தலாம். உதாரணமாக, நீங்கள் உங்கள் கிரெடிட் கார்டை எடுத்து கேட்கலாம் டார்ஜெட்டா டி கிரெடிடோ?புரிந்து கொள்வார்கள்.
• உலகளாவிய சொல்: செயல்பாடு இல்லை(ஆனால் செயல்பாட்டு) - இல்லை, அது வேலை செய்யாது. நீங்கள் வேறு பல சூழ்நிலைகளில் இதைப் பயன்படுத்தலாம். மழை அல்லது எதையாவது சுட்டிக்காட்டி, சொல்லுங்கள்: "எந்த வேலையும் இல்லை!"
• எல்லாவற்றையும் சத்தமாகச் சொல்லப் பழகுங்கள், எனவே, முதலில், நீங்கள் சில சொற்றொடர்களை "எட்டிப்பார்க்க" இல்லாமல் நினைவில் வைத்திருப்பீர்கள், இரண்டாவதாக, அவற்றை விரைவாகவும், அதே நேரத்தில், சுமுகமாகவும் உச்சரிக்க கற்றுக்கொள்வீர்கள். நபர் பேசுவதைக் கேட்பது மக்களைப் புரிந்துகொள்ளவும் உதவும்.
• உங்களுடன் ஒரு சிறிய பாக்கெட் அகராதியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நிச்சயமாக, உரையாடலின் நடுவில் சரியான வினைச்சொற்களை நீங்கள் தேட விரும்பவில்லை, ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் சரியான பெயர்ச்சொல்லை விரைவாகக் கண்டுபிடிப்பீர்கள். உங்கள் பயணத்திற்கு முன் இந்த அகராதியைப் பதிவிறக்கவும், இது நிச்சயமாக ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கைக்கு வரும்.

1 - யூனோ (யூனோ)
2 – dos (dos)
3 - ட்ரெஸ் (ட்ரெஸ்)
4 - குவாட்ரோ (குவாட்ரோ)
5 - சின்கோ (சின்கோ)
6 - சீஸ் (சீஸ்)
7 - தளம் (தளம்)
8 - ஓச்சோ (ஓச்சோ)
9 - நியூவ் (நியூவ்)
10 - டைஸ் (இறப்பு)

பி.எஸ். ஆன்லைன் பாடத்திட்டத்தில் நீங்கள் மிகவும் பயனுள்ள சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர் புத்தகத்தை நாங்கள் தொகுத்துள்ளோம், இதன்மூலம் நீங்கள் ஒரு எளிய கேள்வியை உருவாக்குவதற்கும் எளிமையான பதிலைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் எளிமையான சொற்களின் கலவையைப் பயன்படுத்தலாம். எங்கள் சொற்றொடர் புத்தகத்தின் உதவியுடன் நீங்கள் ஒரு தத்துவ விவாதத்தில் பங்கேற்கவோ அல்லது ஒரு நிகழ்வைப் பற்றி விவாதிக்கவோ முடியாது.

சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட எங்கள் ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர் புத்தகத்தில், நாமே பயன்படுத்திய அந்த வார்த்தைகளையும் வெளிப்பாடுகளையும் சேகரித்துள்ளோம். தொடர்புக்கு தேவையானது மட்டுமே.

ஹஸ்தா லா விஸ்டா, குழந்தை!

கல்யாவும் நானும் ஸ்பானிஷ் பேசுவதில்லை என்று இப்போதே கூறுவேன் பேசும் ஆங்கிலம். ஆனால் பயணத்திற்கு முன், எப்போதும் போல, எளிமையான தகவல்தொடர்புகளுக்கு உதவும் சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொண்டோம். மூலம், நீங்கள் நிச்சயமாக படிக்க முடியும் "ஸ்பானிஷ் மொழிக்கு விரைவான நுழைவு"மற்றும் தயாராக ஸ்பெயினுக்கு பறக்க.

நிச்சயமாக, எங்களுக்கு சில விஷயங்கள் தெரியும். இந்த நன்கு அறியப்பட்ட சொற்றொடர்களில் பிரபலமான வார்த்தைகள் இருந்தன: "ஹஸ்தா லா விஸ்டா, குழந்தை." இது ஒரு பொதுவான பிரியாவிடை என்று நாங்கள் நம்பினோம். இணையத்தில் நாம் கண்டறிந்த பல ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர் புத்தகங்கள் “ஹஸ்தா லா விஸ்டா” என்றால் “குட்பை” என்று கூறியுள்ளது.

இயற்கையாகவே, முதல் வாய்ப்பில் ஸ்பானிஷ் மொழியைப் பயன்படுத்தினோம். எங்கள் ஆச்சரியத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டதுஇரண்டாவது மாடியில் ஒரு நல்ல சிறிய அறை, அவர் வெளிர் மற்றும் கவலையாக மாறினார். நாங்கள் நகரத்தை சுற்றி நடந்து கொண்டிருந்தோம், எங்களுக்குத் தெரிந்த வழியில் அதற்கு விடைபெற்றோம் - “ஹஸ்தா லா விஸ்டா”. "குழந்தை" என்பதற்குப் பதிலாக, இயற்கையாகவே, அவருடைய பெயரைச் செருகினோம்.

எங்கள் உச்சரிப்பு தெளிவாக இல்லை என்று முடிவு செய்து, மீண்டும் ஒருமுறை ஒரே குரலில் விடைபெற்றோம். இந்த முறை இன்னும் தெளிவாகவும் சத்தமாகவும், இதனால் ஸ்பானியர் நிச்சயமாக நம்மைப் புரிந்துகொள்வார்.

அவர் திகைத்துப்போய், அவருடைய வீட்டில் நமக்கு என்ன பிடிக்கவில்லை என்று கேட்க ஆரம்பித்தார். மேலே விவரிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டை நான் நாட வேண்டியிருந்தது.

நாங்கள் உரிமையாளரிடம் என்றென்றும் விடைபெறுகிறோம் என்பதை விரைவில் அறிந்தோம். இனி திரும்ப மாட்டோம் என்று முடிவு செய்தான்...

முடிவு: ஸ்பானியர்கள் இந்த சொற்றொடரை ஒருபோதும் பயன்படுத்துவதில்லை. "குட்பை" மிகவும்! “அடியோஸ்!” என்று சொல்லுங்கள். மற்றும், நிச்சயமாக, புன்னகை)

சலிப்பான இடத்திற்கு எப்படி செல்வது என்று ஸ்பானியர்களிடம் கேட்டபோது நாம் அடிக்கடி கேட்ட மற்றொரு பயனுள்ள சொல் "ரோடோண்டா".

ரோட்டுண்டா என்பது சாலையில் ஒரு வட்டமாக திருப்பப்படும் இடம். நம் நாட்டில், குறுக்குவெட்டுகள் மிகவும் பொதுவானவை, ஸ்பெயினில், சுற்றுப்பாதைகள் மிகவும் பொதுவானவை (இதன் மூலம் அவை தேவையற்ற போக்குவரத்து விளக்குகளை அகற்றும்). இயற்கையாகவே, கல்யாவும் நானும் ஒரு கட்டத்தில் இருந்து எந்த திசையில் நகர்கிறோம் என்பதைக் குறிப்பிடுவது மிகவும் வசதியானது. 80% இல் அது ஒரு ரோட்டுண்டா (வட்டம்) ஆகும்.

உங்கள் கைகளில் ஒரு நகர வரைபடம் இருந்தாலும், ஸ்பெயினில் செல்வது எளிதானது அல்ல என்று சொல்ல வேண்டும், ஏனென்றால்... வீடுகளில் தெரு பெயர்களை எழுதுவது மிக அரிது. இந்த விஷயத்தில் மிகவும் வசதியானது ஜெர்மனி. ஜெர்மனியில், தெருப் பெயர்கள் ஒவ்வொரு இடுகையிலும் உள்ளன மற்றும் திசையைக் குறிக்கின்றன.

சரிபார்க்கவும். எண்களின் பெயர்களைப் பற்றி நீங்கள் கொஞ்சம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். நோட்பேடும் பேனாவும் கையில் வைத்திருப்பது நல்லது. நீங்கள் எதையாவது வாங்கும்போது, ​​ஒரு நோட்புக்கில் விலையை எழுதும்படி அவர்களிடம் நிதானமாகச் சொல்லுங்கள்.

இந்த சொற்றொடர் உதவுகிறது: "மெதுவாகப் பேசுங்கள், எனக்கு ஸ்பானிஷ் நன்றாகப் புரியவில்லை."

மற்றொரு தனிப்பட்ட கவனிப்பு. ரஷ்யாவில், நாம் அடிக்கடி அந்நியர்களை வார்த்தைகளால் பேசுகிறோம்: "என்னை மன்னியுங்கள், ... அல்லது மன்னிக்கவும், தயவு செய்து, எப்படி கடந்து செல்வது..." ஸ்பானிய மொழியில், por favour (por favour) என்ற வார்த்தையை உரையாற்றுவதற்கு முன் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. . உதாரணமாக, தெருவில். "தயவுசெய்து, தயவுசெய்து, "தயவுசெய்து, "என்னை மன்னிக்கவும்" என்ற பொருளில், பின்னர் டோரஸ் தெருவுக்கு எப்படி செல்வது என்பதுதான் கேள்வி (உதாரணமாக).

ஏறக்குறைய அனைத்து ஸ்பானியர்களும் கவனத்தை ஈர்க்க "ஹோலா" என்று கூச்சலிடுவதை நாங்கள் கவனித்தோம் (வாழ்த்துக்கள்). (ஓலா). ஆனால் பிச்சைக்காரர்கள் மற்றும் பிச்சைக்காரர்கள் அவர்களை உரையாற்றும் போது "porfavor" என்று உச்சரிக்கிறார்கள். கல்யாவும் நானும் அத்தகைய கண்ணியமான பிச்சைக்காரர்களைக் கண்டிருக்கலாம், ஒருவேளை நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள், அது ஒரு விபத்து, ஆனால் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில் - ஒரு கடையில் அல்லது தனிப்பட்ட தகவல்தொடர்புகளில், ஏற்கனவே தகவல்தொடர்பு செயல்பாட்டில் "போர் ஃபேர்" என்ற வார்த்தையைச் சொல்ல முடிவு செய்தோம். , மற்றும் தெருவில் "ஹோலா!" வாழ்த்துக்களுடன் மக்களை உரையாற்ற ஆனால் இது எங்கள் கவனிப்பு மட்டுமே.

நண்பர்களே, நாங்கள் இப்போது டெலிகிராமில் இருக்கிறோம்: எங்கள் சேனலில் ஐரோப்பா பற்றி, எங்கள் சேனல் ஆசியா பற்றி. வரவேற்கிறோம்)

ஒரு வாரத்தில் ஸ்பானிஷ் கற்றுக்கொள்வது எப்படி

ஒரு வாரத்தில் நீங்கள் எப்படி ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்கலாம் என்பதைக் காட்டும் வேடிக்கையான வீடியோவை சமீபத்தில் நாங்கள் கண்டோம். முடிவுகள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!

சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர் புத்தகம்

தேவையான வார்த்தைகள்

ஸ்பானிஷ் வாழ்த்துக்கள்

வணக்கம்!	ஹலோ	ஓலா
காலை வணக்கம்	பியூனஸ் தியாஸ்	பியூனஸ் டயஸ்
நல்ல மதியம்	பியூன் தியா	பியூன் தியா
மாலை வணக்கம்	பியூனாஸ் டார்டெஸ்	பியூனாஸ் டார்டெஸ்
நல்ல இரவு	பியூனாஸ் இரவுகள்	பியூனாஸ் நோச்ஸ்
வருக (குட்பை)	அடியோஸ்	அடியோஸ்
விரைவில் சந்திப்போம்	ஹஸ்டா லுகோ	அஸ்டா லூகோ
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?	como esta usted?	கோமோ எஸ்டா உஸ்டெட்?
பெரியது (சிறந்தது). நீங்கள் என்ன?	முய் பைன். Y usted?	முய் பைன். மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்டது?

புரிந்து கொள்வதில் சிரமம்

எனக்கு புரியவில்லை	உடன்பாடு இல்லை	ஆனால் ஒப்பீடு
நான் தொலைந்துவிட்டேன்	என்னை அவர் பெர்டிடோ	நான் இ பெர்டிடோ
எனக்கு புரிகிறது	ஒப்பீடு	ஒப்பீடு
புரிகிறதா?	Comprende usted?	Komprende usted?
நான் உன்னிடம் கேட்கலாமா?	Le puedo preguntar?	லே பியூடோ பிரகுண்டர்?
இன்னும் மெதுவாக பேச முடியுமா?	¿Podria usted hablar más despacio?	போட்ரியா உஸ்டெட் அப்லர் மாஸ் டெஸ்பாசியோ? Mas-despacio, porfavor (குறுகிய பதிப்பு).
மீண்டும் செய்யவும்	தயவுசெய்து மீண்டும் செய்யவும்	ராபிடன் தயவு செய்து
இதை எழுத முடியுமா?	¿Me lo puede escribir?	மே லே பியூடே எஸ்க்ரிவிரே?

நகரத்தில்

இரயில் நிலையம்/ரயில் நிலையம்	லா estacion de trenes	லா எஸ்டாசியன் டி டிரான்ஸ்
பேருந்து நிலையம்	லா எஸ்டேசியன் டி ஆட்டோபஸ்கள்	லா எஸ்டாசியன் டி ஆட்டோபஸ்கள்
சுற்றுலா அலுவலகம் அல்லது சுற்றுலா தகவல்	லா ஆஃபிசினா டி டூரிஸ்மோ	லா ஆஃபீஸ்னா டி டூரிஸ்மோ அல்லது சுற்றுலா தகவல்
சிட்டி ஹால்/டவுன் ஹால்	எல் அயுண்டமிண்டோ	எல் அயுண்டமிண்டோ
நூலகம்	லா பிப்லியோடெகா	லா நூலகம்
பூங்கா	எல் பார்க்	எல் பார்க்
தோட்டம்	எல் ஜார்டின்	எல் ஹார்டின்
நகர சுவர்	லா முரல்லா	லா முராயா
கோபுரம்	லா டோரே	லா டோரே
தெரு	லா கால்லே	லா கேயே
சதுரம்	லா பிளாசா	லா பிளாசா
மடாலயம்	எல் மானாஸ்டிரியோ / எல் கன்வென்டோ	எல் மொனாஸ்டிரியோ / எல் கொம்பென்டோ
வீடு	லா காசா	லா காசா
கோட்டை	எல் பலாசியோ	எல் பலாசியோ
பூட்டு	எல் காஸ்டிலோ	எல் காஸ்டிலோ
அருங்காட்சியகம்	எல் மியூசியோ	எல் மியூசியோ
பசிலிக்கா	லா பசிலிக்கா	லா பசிலிக்கா
கலைக்கூடம்	எல் மியூசியோ டெல் ஆர்டே	எல் மியூசியோ டெலார்டே
கதீட்ரல்	லா கதீட்ரல்	லா கேட்ரல்
தேவாலயம்	லா இக்லேசியா	லா இக்லெஸ்ஸா
புகையிலைக்காரர்கள்	லாஸ் டபாகோஸ்	லாஸ் டபாகோஸ்
பயண நிறுவனம்	லா ஏஜென்சியா டி வியாஜஸ்	லா-அகென்ஸ்ய தே-வியாஹேஸ்
காலணி கடை	லா சபடேரியா	லா ஜபடேரியா
பல்பொருள் அங்காடி	El supermercado	El supermercado
ஹைப்பர் மார்க்கெட்	எல் ஹைபர்மெர்காடோ	El Ipermercado
சந்தை	எல் மெர்காடோ	எல் மெர்காடோ
வரவேற்புரை	லா பெலுகேரியா	லா பெலுசெரியா
டிக்கெட்டுகள் எவ்வளவு?	குவான்டோ வாலன் லாஸ் என்ட்ராடாஸ்?	குவாண்டோ வாலன் லாஸ் என்ட்ராடாஸ்?
நான் எங்கே டிக்கெட் வாங்க முடியும்?	Donde se puede comprar entradas?	Donde se puede comprar entradas?
அருங்காட்சியகம் எப்போது திறக்கப்படும்?	குவாண்டோ சே அப்ரே எல் மியூசியோ?	குவாண்டோ சே அப்ரே எல் மியூசியோ?
அது எங்கே அமைந்துள்ளது?	டோண்டே எஸ்தா?	டோண்டே எஸ்தா?

டாக்ஸி

நான் ஒரு டாக்ஸியை எங்கே பெறுவது?	டோண்டே பியூடோ தோமர் உன் டாக்ஸி?	டோண்டே பியூடோ தோமர் அன் டாக்ஸி
இது வரை என்ன ரேட்...?	குவான்டோ எஸ் லா டாரிஃபா அ...?	குவாண்டோ எஸ் லா டாரிஃபா...
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்	லெவெமே எ எஸ்டாஸ் செனாஸ்	Ljeveme a estas senyas
என்னை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்	Lleveme al aeropuerto	Lleveme al aeropuerto
என்னை ரயில் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்	Lleveme a la estacion de ferrocarril	Lleveme a la estacion de ferrocarril
என்னை ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்	ஒரு ஹோட்டலில்...	லீவெம் அல் ஓட்டல்
அருகில்/அருகில்	செர்கா	செர்கா
தூரம்	லெஜோஸ்	லெஜோஸ்
நேரடியாக	டோடோ ரெக்டோ	டோடோ-ரெக்டோ
விட்டு	ஒரு லா izquierda	எ லா இஸ்குவேர்டா
சரி	a la derecha	ஒரு லா டெரெச்சா
தயவுசெய்து இங்கே நிறுத்துங்கள்	தயவுசெய்து, தயவுசெய்து	தயவு செய்து பாருங்கள்
எனக்காக காத்திருக்க முடியுமா?	Puede esperarme, தயவுசெய்து	Puede esperarme porfavor

ஹோட்டல்

2 (3, 4, 5-) நட்சத்திரம்	டி டோஸ் (ட்ரெஸ், குவாட்ரோ, சின்கோ) எஸ்ட்ரெல்லாஸ்)	டி டோஸ் (ட்ரெஸ், குவாட்ரோ, சின்கோ) எஸ்ட்ரேயாஸ்
ஹோட்டல்	எல் ஹோட்டல்	எல் ஹோட்டல்
நான் ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்துள்ளேன்	டெங்கோ உனா வாழ்விட ரிசர்வேடா	டெங்கோ உனா-ஹபிடேசியன் rreservada
முக்கிய	லல்லவே	லா-யாவே
வரவேற்பாளர்	எல் போடோன்கள்	எல் போடோன்ஸ்
சதுரம்/அரண்மனை காட்சியுடன் கூடிய அறை	Habitacion que da a la plaza / al palacio	Habitacion que da a la plaza/al palacio
முற்றத்தை எதிர்கொள்ளும் அறை	Habitacion que da al patio	ஹாபிடேசியன் க்யூ டா அல்-பத்யோ
குளியலறையுடன் கூடிய அறை	வாழ்விடம் கான் பானோ	வாழ்விடம் கான் பேக்னோ
ஒற்றை அறை	வாழ்விட தனிநபர்	வாழ்விட தனிநபர்
இரட்டை அறை	ஹாபிடேஷன் கான் டோஸ் காமாஸ்	ஹாபிடேஷன் கான் டோஸ் காமாஸ்
இரட்டை படுக்கையுடன்	கான் கேமா டி மேட்ரிமோனியோ	கொங்கமா டி மேட்ரிமோனியோ
இரட்டை அறை	வாழ்விடம் இரட்டை	வாழ்விடம் இரட்டை
உங்களிடம் இலவச அறை இருக்கிறதா?	Tienen unahabitacion libre?	டெனென் அனாபிடாசியன் லிப்ரே?

ஷாப்பிங்/கோரிக்கைகள்

அதை என்னிடம் கொடுக்க முடியுமா?	பியூடே டார்மே எஸ்டோ?	பியூடே டார்மே எஸ்டோ
அதை என்னிடம் காட்ட முடியுமா?	Puede usted ensenarme எஸ்டோ?	Puede usted ensenyarme எஸ்டோ
நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?	பியூடே உஸ்டெட் ஆயுடர்மே?	Puede usted ayudarme
நான் விரும்புகிறேன்...	குசியேரா...	கிசியேரா
தயவுசெய்து அதை என்னிடம் கொடுங்கள்	டெமெலோ, தயவுசெய்து	தயவுசெய்து பார்க்கவும்
இதைக் காட்டு	என்செனெமெலோ	என்செனெமெலோ
எவ்வளவு செலவாகும்?	குவாண்டோ குஸ்தா எஸ்டோ?	குவாண்டோ க்வெஸ்டா எஸ்டோ
விலை என்ன?	குவாண்டோ எஸ்?	குவாண்டோ எஸ்
மிகவும் விலை உயர்ந்தது	முய் காரோ	முய் கரோ
விற்பனை	ரெபாஜாஸ்	ரெபாஜாஸ்
நான் இதை முயற்சி செய்யலாமா?	பியூடோ ப்ரோபார்மெலோ?	பியூடோ ப்ரோபார்மெலோ

உணவகம்/கஃபே/மளிகைக் கடை

ஆர்டர்/மெனு

அன்றைய டிஷ்	எல் பிளாட்டோ டெல் டியா	எல் பீடபூமி டெல் டியா
மதிய உணவை அமைக்கவும்	மெனு டெல் தியா	மைனே டெல் டியா
மெனு	லா கார்டா / எல் மெனு	லா கார்டா / எல் மெனு
வெயிட்டர்/கா	கேமரேரோ/கேமரேரா	கேமரேரோ/கமரேரா
நான் சைவ உணவு உண்பவன்	சோயா வெஜிடேரியன்	சோயா வெஜடேரியானோ.
நான் ஒரு அட்டவணையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.	Quiero reservar una mesa	Quiero rreservar una-mesa.
இரண்டு (மூன்று, நான்கு) நபர்களுக்கு ஒரு மேஜை இருக்கிறதா?	டைனென் உனா மேசா பரா டோஸ் (ட்ரெஸ், குவாட்ரோ) ஆளுமைகள்?	டெனென் உனமேசா பாரா-டோஸ் (ட்ரெஸ், குவாட்ரோ) நபர்கள்?
பில்லைக் கொடுங்கள்.	லா குன்டா, தயவுசெய்து	லா குவென்டா, போர்ட் ஃபேவர்
மது பட்டியல்	லா கார்டா டி வினோஸ்	லா கார்டா டி வினோஸ்
பானங்கள்	பேபிதாஸ்	பேபிதாஸ்
சிற்றுண்டி	லாஸ் என்ட்ரீம்ஸ்	லாஸ் என்ட்ரீம்ஸ்
தபஸ்/ஸ்நாக்ஸ் (தேசிய)	தபஸ்	தபஸ்
காலை உணவு	எல் தேசாயுனோ	எல் தேசாய்னோ
இரவு உணவு	லா கொமிடா/எல் அல்முயர்ஸோ	லா கொமிடா / எல் அல்முயர்சோ
முதல் பாடநெறி	எல் ப்ரைமர் பீடபூமி	எல் ப்ரைமர் பீடபூமி
சூப்	சோபா	சோபா
இரவு உணவு	லா செனா	லா சேனா
இனிப்பு	எல் போஸ்ட்ரே	எல் போஸ்ட்ரே

பானங்கள்

காபி	கஃபே	கஃபே
தேநீர்	தே	டே
தண்ணீர்	அகுவா	அகுவா
மது	வினோ	மது
சிவப்பு ஒயின்	வினோ டின்டோ	மது டின்டோ
ரோஸ் ஒயின்	வினோ ரோசாடோ	ஒயின் ரோசாடோ
வெள்ளை ஒயின்	வினோ பிளாங்கோ	ஒயின் பிளாங்கோ
செர்ரி	ஜெரெஸ்	முயல்கள்
பீர்	சர்வேசா	சர்வேசா
ஆரஞ்சு சாறு	Zumo de naranja	சுமோ டி நாரஞ்சா
பால்	லெச்சே	லெச்சே
சர்க்கரை	அசுகார்	அசுகார்

உணவுகள்

இறைச்சி	கார்னே	கார்னே
வியல்	டெர்னேரா	டர்னர்
பன்றி இறைச்சி	செர்டோ	கார்டோ
நடுத்தர வறுத்த	போக்கோ ஹெச்சோ	போகோ எக்கோ
நன்றாக முடிந்தது	முய் ஹெச்சோ	முய்-எக்கோ
காய்கறி குண்டு	மெனெஸ்ட்ரா	மெனெஸ்ட்ரா
பேலா	பேலா	பேலா
கேக்/பை	டார்டா	டார்டா
கேக்(கள்)	வெளிர் / வெளிர்	வெளிர் / வெளிர்
ஐஸ்கிரீம்	ஹெலடோ	எலாடோ

தயாரிப்புகள்

ரொட்டி	பான்	பான்
டோஸ்ட்ஸ் (வறுத்த ரொட்டி)	டோஸ்டாடாஸ்	டோஸ்டாடாஸ்
முட்டை	Huevo	Huevo
வெண்ணெய்	மாண்டேகுல்லா	மாண்டேகியா
சீஸ்	கியூசோ	கேசோ
தொத்திறைச்சிகள்	சல்சிச்சாஸ்	சல்சிச்சாஸ்
புகைபிடித்த ஹாம்	ஜமோன் செரானோ	ஜமோன் செரானோ
ஆப்பிள்(கள்)	மஞ்சனா/ மஞ்சனாக்கள்	மஞ்சனா/மஞ்சனங்கள்
ஆரஞ்சு(கள்)	Naranja/naranjas	Naranja/naranjas
எலுமிச்சை	எலுமிச்சை	எலுமிச்சை
பழங்கள் / பழங்கள்	ஃப்ரூடா/ஃப்ரூடாஸ்	ஃப்ரூடா
உலர்ந்த பழங்கள்	ஃப்ரூடோஸ் செகோஸ்	ஃப்ரூடோஸ் செகோஸ்
இறைச்சி	கார்னே	கார்னே
வியல்	டெர்னேரா	டர்னர்
சாஸ்	சல்சா	சல்சா
வினிகர்	வினாக்ரே	வினாக்ரே
உப்பு	சால்	சால்
சர்க்கரை	அசுகார்	அசுகார்

கடல் உணவு

உணவுகள்

பயனுள்ள வார்த்தைகள்

நல்லது	பியூனோ	பியூனோ
மோசமான	மாலோ	சில
போதும்/போதும்	பாஸ்டன்ட்	Bastante, நீங்கள் வார்த்தை சேர்க்க முடியும் - finita
குளிர்	ஃப்ரியோ	ஃப்ரியோ
சூடான	காலியண்டே	காலியண்டே
சிறியது	பெக்வெனோ	பாக்யூனோ
பெரிய	கிராண்டே	கிராண்டட்
என்ன?	Que?	கே?
அங்கு	அல்லி	ஆயி
உயர்த்தி	அசென்சர்	அசென்சர்
கழிப்பறை	சேவை	சேவை
மூடப்பட்டது/மூடப்பட்டது	செராடோ	செராடோ
திற/திறந்த	அபிர்டோ	Avierto
புகைபிடிப்பது இல்லை	ப்ரோஹிபிடோ ஃபுமர்	ப்ரோவிடோ ஃபுமர்
நுழைவாயில்	என்ட்ராடா	என்ட்ராடா
வெளியேறு	சாலிடா	சாலிடா
ஏன்?	எப்படி?	போர்க்?

சரிபார்க்கவும்

ஒரு வேளை, கையில் நோட்பேடை வைத்திருப்பது மற்றும் எண்களை எழுதுவது மதிப்புக்குரியது, குறிப்பாக பணம் செலுத்தும் போது. தொகையை எழுதுங்கள், அதைக் காட்டுங்கள், தெளிவுபடுத்துங்கள்.

இவ்வாறு கூறி எண்களை தெளிவுபடுத்தலாம்:

பூஜ்யம்	செரோ	செரோ
ஒன்று	uno	uno
இரண்டு	செய்ய	செய்ய
மூன்று	tres	tres
நான்கு	குவாட்ரோ	குவாட்ரோ
ஐந்து	சின்கோ	சின்கோ
ஆறு	சீஸ்	சீஸ்
ஏழு	தளம்	தளம்
எட்டு	ஓச்சோ	ஆஹா
ஒன்பது	nueve	புதிய
பத்து	இறக்க	பத்து

எனவே, உங்கள் ஹோட்டல் அறையை 405 (நானூற்று ஐந்து) அல்ல, ஆனால் எண்கள் மூலம் அழைக்கலாம்: குவாட்ரோ, செரோ, சின்கோ. அவர்கள் உங்களைப் புரிந்துகொள்வார்கள்.

தேதிகள் மற்றும் நேரங்கள்

எப்போது?	குவாண்டோ?	குவாண்டோ?
நாளை	மனனா	மனானா
இன்று	ஹோய்	ஓ
நேற்று	அயர்	ஐயர்
தாமதமானது	டார்டெட்	ஆர்டே
ஆரம்ப	டெம்ப்ரானோ	டெம்ப்ரானோ
காலை	ல மனன	லா மனானா
மாலை	லா டார்டே	லா டார்டே

அவசரநிலைகள்

தீயணைப்பு துறையை அழைக்கவும்!	லாமே எ லாஸ் பாம்பெரோஸ்!	யாமே எ லாஸ் பாம்பெரோஸ்!
காவல்துறையை அழைக்கவும்!	லாமே எ லா போலீஸ்!	யாமே அ-லபோலிசியா!
ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்!	ல்லமே ஒரு உன ஆம்புலன்சியா!	யாமே அ-உனம்புலன்ஸ்ய!
மருத்துவரை அழைக்கவும்!	ஒரு மருத்துவர்!	யாமே அ-உமேடிகோ
உதவி!	சொகோரோ!	சொகோரோ!
நிறுத்து! (நிறுத்து!)	பரே!	பரே!
மருந்தகம்	ஃபார்மேசியா	மருந்தகம்
டாக்டர்	மருத்துவம்	மருத்துவம்

ஸ்பானிஷ் மொழியில் உரையாடல் உதாரணம்

நிச்சயமாக, ஒரு உரையாடலின் போது ஒரு சொற்றொடர் புத்தகத்தில் நுழைந்து படிப்பது சிரமமாக உள்ளது. சில வார்த்தைகள் கற்கத் தகுந்தவை. நோட்பேடில் கேள்விகளைத் தயாரிக்கலாம். கடைசி முயற்சியாக, அச்சிடப்பட்ட சொற்றொடர் புத்தகத்தில் உங்கள் விரலை நீட்டலாம்.

இந்த சொற்றொடர் புத்தகத்திலிருந்து தொகுக்கப்பட்ட ஒரு உரையாடலின் உதாரணம் இங்கே:

- ஓலா (வாழ்த்து)

- Me he perdido (நான் தொலைந்துவிட்டேன்). பியூடே உஸ்டெட் ஆயுடர்மே? (நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?) டோண்டே எஸ்தா? (எங்கே) லா கால் (தெரு)…. டோரஸ்?

இந்த சொற்றொடர் புத்தகத்தின் உதவியுடன் நீங்கள் ஒரு கேள்வி கேட்டீர்கள். இப்போது மிக முக்கியமான பகுதி வருகிறது: பதிலைப் புரிந்துகொள்வது.

1. நகரத்தின் வரைபடத்தைக் காட்டு
2. உங்களிடம் வரைபடம் இல்லையென்றால், ஒரு நோட்பேட் மற்றும் பேனாவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
3. கேட்பதற்கு வெட்கப்பட வேண்டாம்:

- ¿Podria usted hablar más despacio? (தயவுசெய்து இன்னும் மெதுவாக பேச முடியுமா). காம்ப்ரெண்டோ இல்லை! (எனக்கு புரியவில்லை). தயவுசெய்து மீண்டும் செய்யவும் (தயவுசெய்து மீண்டும் செய்யவும்). ¿Me lo puede escribir? (நீங்கள் அதை எழுத முடியுமா? எங்கள் விஷயத்தில், அதை வரையவும்).

1. மீண்டும் கேட்டு தெளிவுபடுத்தவும்:

- லெஜோஸ் (தொலைவில்?) டோடோ ரெக்டோ (நேராக?) எ லா இஸ்குவேர்டா (இடதுபுறம்?) எ லா டெரெச்சா (வலது?)

2. உங்கள் கைகள் மற்றும் முகபாவனைகளைப் பாருங்கள்
3. முடிவில், சொல்ல மறக்காதீர்கள்:

- முச்சாஸ் கிரேசியாஸ் (மிக்க நன்றி). அடியோஸ் (குட்பை!)

ஸ்பெயின் பயணத்திற்கு முன், நானும் கல்யாவும் பாடங்களைப் பார்த்தோம்

« பல்மொழி. 16 மணிநேரத்தில் புதிதாக ஸ்பானிஷ் "(கலாச்சார சேனல்)

உண்மையுள்ள,

நீங்கள் ஒரு வணிக சூழலில் இருந்தால், வாய்மொழி வாழ்த்துக்குப் பிறகு, ஒரு கைகுலுக்கல் போதுமானதாக இருக்கும். ஒரு நட்பு சூழ்நிலையில், கன்னத்தில் ஒரு முத்தம் அல்லது ஒரு காற்று முத்தம் தொடரும். பல விருப்பங்கள் உள்ளன - மிகவும் பொருத்தமான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது உங்கள் சொந்த கலவையுடன் வரவும்.

ஸ்பானிஷ் வாழ்த்துகள் நன்கு அறியப்பட்டவர்களுக்கு மட்டும் அல்ல ஹோலாமற்றும் பியூனஸ் நாட்கள்: இன்று நாங்கள் உங்களுக்காக ஒரு உரையாடலைத் தொடங்கக்கூடிய ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர்களின் விரிவான பட்டியலைத் தொகுத்துள்ளோம்.

• ஹோலா- வணக்கம்.
  இது எளிமையான வாழ்த்து மற்றும் கீழே உள்ளவற்றுடன் இணைக்கப்படலாம். எனவே, நீங்கள் சொல்லலாம் "ஹோலா, பியூனஸ் தியாஸ்", அல்லது "ஹோலா, பியூனாஸ் டார்டெஸ்". உங்களுக்கு நினைவூட்டுவதில் நாங்கள் சோர்வடைய மாட்டோம்: "h" என்ற எழுத்து உச்சரிக்கப்படவில்லை!
• பியூனஸ் நாட்கள்- காலை வணக்கம்.
  "நல்ல நாள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் "காலை வணக்கம்" என்று பொருள். "பியூனோஸ் தியாஸ்"பொதுவாக மதியத்திற்கு முன் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• பியூனாஸ் டார்டெஸ்- நல்ல மதியம்.
  நீங்கள் யாருக்காவது ஹலோ சொல்ல விரும்பினால், மதியம் ஒரு மணி அல்லது அதற்குப் பிறகு, நீங்கள் சொல்லலாம் "பியூனாஸ் டார்டெஸ்". ஸ்பெயினில், இந்த வாழ்த்து மாலை வரை பயன்படுத்தப்படலாம், மேலும் பல லத்தீன் அமெரிக்க மற்றும் கரீபியன் நாடுகளில் - சூரியன் மறையும் வரை மட்டுமே.
• பியூனாஸ் இரவுகள்- மாலை வணக்கம்.
  இந்த சொற்றொடர் "நல்ல இரவு" என்றும் பொருள்படும். நீங்கள் கவனக்குறைவாக விடைபெறலாம் என்பதால், சூழலை எப்போதும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
• நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?- எப்படி இருக்கிறீர்கள்? (முறையான முகவரி).
  ஒருவரிடம் அவர்களின் நிலையைப் பற்றி கேட்க இது ஒரு கண்ணியமான வழி. பொதுவாக, வயதானவர்களிடமோ அல்லது அதிகாரப் பதவியில் உள்ளவர்களிடமோ பேசும்போது மரியாதைக்குரிய அடையாளமாக இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்த வேண்டும். தென் அமெரிக்க நாடுகளில் எப்போதும் நம்பிக்கையுடன் இருக்க இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தவும். நீங்கள் வியாபாரத்தில் இருக்கிறீர்களா? எந்தவொரு வணிக உரையாடலுக்கும் முன் ஒரு நபரின் நலன் பற்றி விசாரிப்பது முக்கியம். இது உங்கள் வாடிக்கையாளர் அல்லது பங்குதாரரைப் பற்றி நீங்கள் அக்கறை கொள்வதற்கான அடையாளமாக இருக்கும்.
• நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?- வாழ்க்கை எப்படி இருக்கிறது? (முறைசாரா முகவரி).
  ஒரு கடிதம் சேர்த்தல் "கள்"முடிவில் நீங்கள் ஒரு சக அல்லது உங்களை விட வயதில் குறைந்த ஒருவரிடம் பேசுகிறீர்கள் என்று அர்த்தம். கேட்டால் "டுடீம்", உரையாசிரியர் உங்கள் வயதைப் பொருட்படுத்தாமல் உங்களை "நீங்கள்" என்று அழைக்க உங்களை அழைக்கிறார் என்பதே இதன் பொருள்.
• என்ன பயன்?- எப்படி இருக்கிறீர்கள்? (பன்மை)
  மக்கள் குழுவை வாழ்த்தவா? முடிவில் "n" என்ற எழுத்து நீங்கள் அனைவரையும் ஒரே நேரத்தில் உரையாற்றுகிறீர்கள் என்று அர்த்தம். குழுவில் உள்ள அனைவரையும் நீங்கள் அறிந்திருந்தால், நீங்கள் அனைவரையும் அன்பான முத்தத்துடன் வாழ்த்தலாம். ஆனால் நீங்கள் ஒரு ஆணாக இருந்தால், பெண்களை மட்டும் முத்தமிடுங்கள், மற்ற ஆண்களுடன் கைகுலுங்கள். ஸ்பெயின் பயணம்? கேள் "கோமோ எஸ்டேஸ்?".
• நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?- விஷயங்கள் எப்படி நடக்கிறது?
  சிலருக்கு, இந்த முறையீடு மிகவும் பரிச்சயமானதாகத் தோன்றலாம், ஆனால், பொதுவாக, இந்த கேள்வியை முறைசாரா அமைப்பில் உள்ள எந்தவொரு நபரிடமும் கேட்கலாம்.
• ¿Qué pasa?– என்ன புதியது?/என்ன நடக்கிறது?
  நீங்கள் நண்பர்களுடனோ அல்லது உங்களை விட இளையவர்களுடனோ உரையாடுகிறீர்களா? சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தவும் "க்யூ பாஸா?"அவர்கள் சில புள்ளிகளை தெளிவுபடுத்த விரும்பும் சூழ்நிலைகளிலும் இதைக் கேட்கலாம்.
• க்யூ ஹபோ?- என்ன நடந்தது?
  இந்த சொற்றொடர் சில ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் நாடுகளில் முறைசாரா வாழ்த்துக்களாகக் கருதப்படுகிறது. நண்பர்கள் அல்லது குடும்பத்தினருடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தவும். கடிதம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் "h"ஒலி இல்லை (நீங்கள் ஏற்கனவே எங்களிடம் சோர்வாக இருப்பதை நாங்கள் அறிவோம்).
• பியென்வெனிடோஸ்- வரவேற்கிறோம்.
  உங்கள் வீட்டிற்கு யாரையாவது அழைக்க வேண்டுமா? ஸ்பானிஷ் மொழியில் இது இப்படி இருக்கும்: "பியன்வெனிடோஸ்". இறுதியை சேமிக்கவும் "கள்", நீங்கள் பலரை வாழ்த்துகிறீர்கள் என்றால். அகற்றுவதன் மூலம் "கள்", நீங்கள் ஒரு நபருக்கு வாழ்த்துப் பெறுவீர்கள். ஒரு பெண்ணிடம் பேசும்போது, ​​சொல்லுங்கள் "பியன்வெனிடா", மற்றும் மனிதனுக்கு - "பியன்வெனிடோ". பெண்கள் குழு அழைக்கப்பட்டதா? வார்த்தையை பயன்படுத்தவும் "பியன்வெனிடாஸ்". இதை பாகுபாடு மற்றும் ஆண் பேரினவாதம் என்று கருத வேண்டாம், ஆனால் நாம் பேச வேண்டும் "பியென்வெனிடோஸ்", அழைக்கப்பட்டவர்களின் குழுவில் பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள் இருவரும் இருந்தால்.

• மி காசா எஸ்சு காசா- என் வீடு உங்கள் வீடு.
  ஒரு விருந்தினர் உங்கள் வீட்டில் வசதியாக இருக்க விரும்பினால், நீங்கள் கூறலாம்: "மி காசா எஸ் சு காசா". நீங்கள் அவருக்கு உங்கள் வீட்டைக் கொடுக்கிறீர்கள் என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை, ஆனால் அழைக்கப்பட்டவர்கள் வீட்டில் இருப்பதை உணர முடியும் என்று அர்த்தம். அதே வயதில் யாராவது வருகை தந்தால், மாற்றவும் "சு"அன்று "து".
• ¿De donde eres?- நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
  உங்கள் வயது அல்லது இளையவர் எங்கிருந்து வருகிறார்கள் என்று கேட்க விரும்பினால், இந்த வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும். கேள்வி மாறி ஒலிக்கும் "De donde es usted?", நீங்கள் வயது முதிர்ந்த நபரையோ அல்லது அந்தஸ்தில் உள்ள ஒருவரையோ பேசுகிறீர்கள் என்றால்.
• ¿கோமோ டெ லாமாஸ்?- உங்கள் பெயர் என்ன?
  உண்மையில் "உங்களை நீங்கள் என்ன அழைக்கிறீர்கள்?" நீங்கள் ஒருவரின் பெயரை அறிய விரும்பும்போது நீங்கள் சொல்வது இதுதான். முறையீட்டின் வகையைப் பொறுத்து இந்த நேரத்தில் பல விருப்பங்கள் உள்ளன. ஸ்பெயினில் ஒரு வயதானவர் கேட்கப்படுகிறார்: "கோமோ செ லாமா?"
• அலோ?- வணக்கம்?
  பல ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் நாடுகளில் அழைப்பிற்கு பதிலளிக்க இது ஒரு பொதுவான வழியாகும். நீங்கள் பயணிக்கும் இடத்தைப் பொறுத்து, நீங்கள் கேட்கலாம் "பியூனோ", "si"அல்லது "டிகா"ஒரு தொலைபேசி அழைப்பிற்கு பதில். தொலைபேசி வாழ்த்து எதுவாக இருந்தாலும், உங்களை அறிமுகப்படுத்தி, மற்றவர் எப்படி இருக்கிறார் என்று கேட்டு பதிலளிக்க வேண்டும். நீங்கள் அத்தகைய மரியாதை காட்டவில்லை என்றால் அது முரட்டுத்தனமாக இருக்கும். உங்கள் உரையாசிரியருக்கு நன்றி. பின்னர் நீங்கள் அழைப்பின் நோக்கத்திற்கு செல்லலாம்.
• ¿அடோண்டே வாஸ்?- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?
  அவசரத்தில் இருப்பவரை வாழ்த்துவதா? யாரிடமாவது அவர்கள் எங்கு செல்கிறார்கள் என்று கேட்க, இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தவும். வினைச்சொல்லை மாற்றவும் "வா"முறையான முகவரிக்கு, ஆனால் ஸ்பெயினில் இருக்கும் நபர்களிடம் அவர்கள் எங்கு செல்கிறார்கள் என்று நீங்கள் கேட்டால், அதை மாற்றவும் "வைஸ்".
• டோண்டேக்கு எஸ்டாடோ இருக்கிறதா?- இவ்வளவு நேரம் நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
  கொஞ்ச நாளாகக் காணவில்லையா? சொல்லுங்கள் "டோண்டேக்கு எஸ்டாடோ இருக்கிறதா?"இத்தனை வருடங்களாக அவர் எங்கிருந்தார் என்பதைக் கண்டறியவும். முழு கதையையும் கேட்க தயாராக இருங்கள்!
• ¡Hace tiempo que no te veo!- நான் உன்னைப் பார்த்து மிக நீண்ட காலமாகிவிட்டது!
  நீங்கள் பல ஆண்டுகளாகப் பார்க்காத ஒருவரை இப்படித்தான் வாழ்த்துகிறீர்கள்.

உலக மக்கள் தொகையில் சுமார் 10% பேர் ஸ்பானிஷ் பேசுகிறார்கள். இந்த மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது பற்றி நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டிய ஒரே காரணம் இதுவாக இருக்கலாம். நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்க விரும்பினால், உங்கள் நேரத்தை எடுத்து பொதுவான சொற்றொடர்களுடன் தொடங்கவும். வீட்டில் படித்த பிறகு அதிக நம்பிக்கையை உணர்ந்தால், மொழி சூழலில் மூழ்கி அல்லது சிறப்புப் பாடங்கள் அல்லது படிப்புகளில் சேர்வதன் மூலம் உங்கள் அறிவை விரிவுபடுத்தலாம். இது உங்கள் திறமைகளை ஆழப்படுத்தவும், மொழியில் சரளமாக இருக்கவும் உதவும்.

படிகள்

பொதுவான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

உங்களை அறிமுகப்படுத்துங்கள்.வாழ்த்துகள் நினைவில் கொள்ள எளிதானவை. இது உங்களை மொழியுடன் நன்கு அறிந்திருக்க அனுமதிப்பது மட்டுமல்லாமல், ஸ்பானிஷ் மொழியில் மற்றவர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான வாய்ப்பையும் இது வழங்கும்.

• ஹோலா(ஓ-லா) என்பது ஸ்பானிஷ் மொழியில் "ஹலோ". உங்களுக்கு ஸ்பானிய மொழி மிகக் குறைவாகத் தெரிந்தாலும், இந்த வார்த்தையை நீங்கள் ஏற்கனவே கேள்விப்பட்டு புரிந்துகொண்டிருக்க வாய்ப்புகள் உள்ளன. ஆனால் போன்ற பிற வாழ்த்துக்கள் உள்ளன பியூனஸ் தியாஸ்(buEN-os DI-az), அதாவது "காலை வணக்கம்", அல்லது பியூனோஸ் இரவுகள்(buEN-os NO-ches), அதாவது "நல்ல மாலை".
• வாழ்த்துக்குப் பிறகு, "¿Cómo estás?" (KO-mo es-TAS), அதாவது "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" இதற்கு பதில் சொல்லலாம் estoy bien(ES-toy bi-EN), அதாவது "நான் நன்றாக இருக்கிறேன்."
• நீங்களும் பயன்படுத்தலாம் மிகவும் மகிழ்ச்சி(MU-cho GUS-to), அதாவது "உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி." அதன் பிறகு, "என் பெயர்" என்று எப்படிச் சொல்வது என்பதை அறிக: நான் லாமா(meh YA-mo). இந்த சொற்றொடர்களை ஒன்றாக இணைப்பதன் மூலம், நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒருவரை வாழ்த்தலாம்: "முச்சோ கஸ்டோ, மீ லாமோ ஜுவான்," அதாவது "உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, என் பெயர் இவான்."

1. நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசினால், ஸ்பானிஷ் மொழியிலிருந்து கடன் வாங்குவதைப் பாருங்கள்.அவர்கள் ஸ்பானிய மொழி பேசுபவர்களைப் போலவே உச்சரிக்கப்படாமல் இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் சரளமாக ஆங்கிலம் பேசுபவராக இருந்தால், உங்களுக்கு ஏற்கனவே சில ஸ்பானிஷ் வார்த்தைகள் தெரிந்திருக்கும்.

   • உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை வளப்படுத்த உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்த ஸ்பானிஷ் சொற்களின் பட்டியலை உருவாக்கவும். எதிர்காலத்தில், இந்த வார்த்தைகள் மேலும் மொழி கற்றலுக்கு அடிப்படையாக இருக்கும்.
   • ஸ்பானிஷ் உணவுக்கான பல பெயர்களை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கலாம் டகோ(டகோ) மற்றும் பர்ரிட்டோ(புரிட்டோ).
   • இரண்டு மொழிகளிலும் ஒரே மாதிரியான பல சொற்கள் உள்ளன (அவற்றின் எழுத்துப்பிழை மற்றும் உச்சரிப்பு வேறுபடலாம்). உதாரணமாக, விலங்கு(விலங்கு) மற்றும் சாக்லேட்(சாக்லேட்).

2. பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.ரஷ்ய மொழியைப் போலவே, ஸ்பானிஷ் மொழியில் அனைத்து பொருட்களும் பாலினத்தால் வேறுபடுகின்றன. பொதுவாக, ஒரு பெயர்ச்சொல் முடிவடைந்தால் ஓ- இது ஆண்பால், மற்றும் இருந்தால் அ- பெண் (ஆனால் சில விதிவிலக்குகள் உள்ளன).

   • ரஷ்ய மொழியைப் போலவே, அனைத்து பெயர்ச்சொற்களும் ஒரு பாலினத்தைக் கொண்டுள்ளன, உயிரற்றவை கூட (அதே பிரதிபெயர்கள் அனிமேட்டுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன).
   • நினைவில் கொள்ளுங்கள், பாலினம் என்பது குறிப்பிட்ட வார்த்தையைப் பொறுத்தது, பொதுவான பொருள் அல்ல. நீங்கள் ஒரு மிருகத்தைப் பற்றி பேசும்போது இந்த சூழ்நிலை ஏற்படலாம். உதாரணமாக, ஒரு நாயைப் பற்றி பேசும்போது, ​​"எல் பெரோ" (எல் PE-rro) என்று சொல்ல வேண்டும், இது நாய் பெண்ணாக இருந்தாலும் ஆண் பாலினத்தைக் குறிக்கிறது.

3. ஸ்பானிஷ் பிரதிபெயர்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.ரஷ்ய மொழியைப் போலவே, வினைச்சொற்களும் பயன்படுத்தப்படும் பிரதிபெயரைப் பொறுத்து ஊடுருவுகின்றன. இருப்பினும், ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒரு பிரதிபெயரை பெயரிடவோ அல்லது ஒரு வாக்கியத்தில் சேர்க்கவோ தேவையில்லை. வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் நீங்கள் எந்த பிரதிபெயரைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள் என்பதை வாசகர் அல்லது கேட்பவர் கண்டுபிடிப்பார்.

   • எடுத்துக்காட்டாக, உங்களுக்கு ஏதாவது வேண்டும் என்று நீங்கள் கூற விரும்பினால், "யோ கியோரோ" (YO ki-YER-O) ஐப் பயன்படுத்தலாம், அதாவது "எனக்கு வேண்டும்" அல்லது "குயீரோ" என்று சொல்லுங்கள், மேலும் பிரதிபெயர் தெளிவாக இருக்கும் சூழல்.
   • ஸ்பானிஷ் பிரதிபெயர்களின் பட்டியல் இங்கே: யோ - ஐ, நோசோட்ரோஸ் - நாங்கள், எல் - அவர், எல்லா - அவள், ஏ எல்லோஸ்மற்றும் எல்லாஸ் - அவர்கள். பயன்படுத்தவும் எல்லாஸ், நீங்கள் பெண்களை மட்டுமே கொண்ட குழுவில் உரையாற்றினால், மற்றும் எல்லோஸ்- முற்றிலும் ஆண்கள் அல்லது கலப்புக் குழுக்களைக் கொண்ட குழுக்களுக்கு.
   • கூடுதலாக, ஸ்பானிய மொழியில் ஒரு நபருக்கு முறையான மற்றும் முறைசாரா வழிகள் உள்ளன. பயன்படுத்தவும் tú(நீங்கள்) உங்களுக்குப் பழக்கமான அல்லது உங்களுக்கு நெருக்கமான ஒருவருடன் (அல்லது இளையவர்) பேசிக் கொண்டிருந்தால். நபர் உங்களை விட வயதானவராக இருந்தால், உயர் பதவியில் இருந்தால் அல்லது உங்களுக்கு முற்றிலும் அந்நியராக இருந்தால், ஒரு கண்ணியமான, முறையான வடிவத்தைப் பயன்படுத்தவும். பயன்படுத்தப்பட்டது. "நீங்கள்" என்பதன் பன்மை ("நீங்கள் அனைவரும்") என்பது உஸ்டெடிஸ். கூடுதலாக, ஸ்பெயினில் பன்மையில் மற்றொரு முறையான முகவரி உள்ளது: வோசோட்ரோஸ்அல்லது வோசோட்ராஸ்(நீங்கள்). மற்ற ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் நாடுகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது உஸ்டெடிஸ்(நீங்கள்).

4. ஸ்பானிஷ் மொழியில் அடிப்படை வாக்கிய அமைப்பைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.இது ஆங்கிலத்தில் காணப்படும் அமைப்பைப் போலவே உள்ளது, ஆனால் சில வேறுபாடுகள் உள்ளன. உங்கள் எண்ணங்களை எவ்வாறு சரியாக உருவாக்குவது என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொண்டால், ஸ்பானிய மொழியில் சிந்திக்கவும் பேசவும் எளிதாக இருக்கும்.

5. சில சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படும் சொற்களையும் சொற்றொடர்களையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான காரணத்தைப் பொறுத்து, சில வார்த்தைகள் ஆரம்பத்தில் மிகவும் உதவியாக இருக்கும். ஒரு பழக்கமான பகுதியிலிருந்து தொடங்குவது உங்களுக்கு தேவையான அடித்தளத்தை அமைக்க உதவும்.

   • நாள் முழுவதும் நீங்கள் அடிக்கடி பயன்படுத்தும் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். உதாரணமாக, நீங்கள் ஒரு நாளைக்கு பல முறை "தயவுசெய்து" மற்றும் "நன்றி" என்று கூறுகிறீர்கள். நீங்கள் இன்னும் அறிமுகமாகவில்லை என்றால் தயவு செய்து(por fa-VOR) மற்றும் கருணை(gra-SI-as), எளிதாகக் கற்றுக் கொள்ளக்கூடிய இந்த வார்த்தைகளையும் மற்ற கண்ணியமான சொற்றொடர்களையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
   • யாராவது சொன்னால் கருணை, நீங்கள் பதிலளிக்கலாம் டி நாடா(de NA-da), அதாவது "தயவுசெய்து" (அல்லது, இன்னும் சொல்லப்போனால், "நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்").
   • நீங்கள் ஆரம்பத்தில் ஸ்பானிஷ் மொழியில் "ஆம்" மற்றும் "இல்லை" ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் (நீங்கள் ஏற்கனவே இல்லை என்றால்). இந்த வார்த்தைகள்: si(si) மற்றும் இல்லை(ஆனால்).

   மொழிச் சூழலில் நம்மை மூழ்கடிப்பது

   1. ஸ்பானிஷ் பேசும் நாடுகளுக்குச் செல்லவும்.அடிப்படை உரையாடல் சொற்றொடர்களை நீங்கள் தேர்ச்சி பெற்றவுடன், ஸ்பானிஷ் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக இருக்கும் இடத்திற்குச் சென்று அதை இன்னும் வேகமாகக் கற்றுக் கொள்ளவும், புரிந்துகொள்ளவும்.

      • எந்த மொழியையும் கற்றுக்கொள்வதற்கான வேகமான வழி மூழ்குவது. நீங்கள் இதைப் பற்றி யோசித்துப் பார்த்தால், உங்கள் தாய்மொழியில் நீங்கள் தேர்ச்சி பெற்றீர்கள். வாய்ப்புகள் என்னவென்றால், நீங்கள் பள்ளிக்குச் செல்வதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே பேசக் கற்றுக்கொண்டீர்கள் மற்றும் இலக்கண விதிகளைப் பற்றி கற்றுக்கொண்டீர்கள். நீங்கள் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பே நீங்கள் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ சரியாகப் பேச ஆரம்பித்தீர்கள்.
      • நீங்கள் அதில் தொடர்பு கொள்ள விரும்பினால், ஒரு மொழி சூழலில் மூழ்குவது உங்களுக்கு ஏற்றது. நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் நாட்டில் உங்களைக் கண்டால், நீங்கள் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொள்ள மாட்டீர்கள். நீங்கள் இன்னும் இலக்கணம் மற்றும் எழுத்துப்பிழை கற்க வேண்டும், ஆனால் பேசும் திறன் மூலம் இந்த திறன்கள் எளிதாகிவிடும்.
      • ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் நாடுகளில், ஏராளமான பள்ளிகள் மற்றும் கல்வித் திட்டங்கள் உள்ளன, அவை மொழியில் மூழ்கி ஸ்பானிஷ் அல்லது லத்தீன் அமெரிக்க கலாச்சாரத்தை அனுபவிக்க உதவுகின்றன. இருப்பினும், உங்களால் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்ல முடியாவிட்டால், வீட்டை விட்டு வெளியேறாமல் ஒரு மொழி சூழலில் உங்களை மூழ்கடிப்பதற்கான பிற பயனுள்ள வழிகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.

   2. ஸ்பானிஷ் மொழியில் நிகழ்ச்சிகளைப் பாருங்கள்.ஸ்பானிஷ் பேச்சைக் கேட்கும்போது, ​​தனிப்பட்ட சொற்களைப் புரிந்துகொள்வதில் உள்ள சிக்கல்களால் அர்த்தத்தைப் புரிந்துகொள்வது கடினமாக இருக்கும். ஸ்பானிய மொழியில் நிகழ்ச்சிகளைப் பார்ப்பது உங்கள் செவிப்புலன்களைப் பயிற்றுவிக்கவும், ஒலிகளை அடையாளம் காணவும் உதவும்.

      • ஸ்பானிஷ் மொழியில் வசன வரிகளுடன் உங்களுக்குத் தெரிந்த திரைப்படங்கள் அல்லது நிகழ்ச்சிகளைப் பார்ப்பதன் மூலம் தொடங்கவும். கதாபாத்திரங்கள் என்ன சொல்கின்றன என்பதைப் பற்றிய பொதுவான யோசனை உங்களுக்கு ஏற்கனவே இருப்பதால், நீங்கள் வார்த்தைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து அவற்றின் அர்த்தத்தைப் புரிந்துகொள்வீர்கள்.
      • ஸ்பானிய மொழியைக் கேட்கும் திறனை மேம்படுத்தவும், சில எழுத்துக்களை சில ஒலிகளுடன் இணைக்க உங்கள் மூளைக்கு பயிற்சி அளிக்கவும் வசன வரிகளைப் பயன்படுத்தவும்.
      • பழக்கமான கதைகளை நீங்கள் தேர்ச்சி பெற்றவுடன், நீங்கள் இதுவரை பார்த்திராத நிகழ்ச்சிகள் அல்லது திரைப்படங்களுக்குச் சென்று அவற்றை நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாகப் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்கவும்.

   3. ஸ்பானிஷ் மொழி பேசுபவர்களுடன் அரட்டையடிக்கவும்.உலகம் முழுவதும் ஸ்பானிய மொழி பேசும் பலர் இருப்பதால், உங்களுடன் பேசத் தயாராக இருக்கும் ஒரு சொந்த பேச்சாளரைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் ஸ்பெயின் அல்லது லத்தீன் அமெரிக்காவிற்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை.

      • ஒரு சொந்த பேச்சாளருடன் தொடர்புகொள்வதன் மூலமும், அவர்களின் பேச்சைக் கேட்பதன் மூலமும், தனிப்பட்ட வார்த்தைகளை விட ஒட்டுமொத்த வாக்கியங்களை நீங்கள் நன்றாக புரிந்து கொள்ள முடியும். கூடுதலாக, நீங்கள் உங்களை சங்கடப்படுத்துவதற்கு முன்பு உங்கள் தவறுகளை சரிசெய்வார் அல்லது தவறாக புரிந்து கொள்ளப்படுவதால் விரும்பத்தகாத சூழ்நிலையில் உங்களைக் கண்டுபிடிப்பார்.
      • வெவ்வேறு நாடுகளில் வெவ்வேறு உச்சரிப்புகள் உள்ளன என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். சில ஸ்பானியர்கள் மெக்சிகன்களிடமிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக பேசுகிறார்கள், மேலும் சில மெக்சிகன்கள் கொலம்பியர்களிடமிருந்து வித்தியாசமாக பேசுகிறார்கள். பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க ஆங்கிலத்திற்கும் இதே போன்ற வேறுபாடு உள்ளது.
      • நீங்கள் ஒரு மொழியைக் கற்கத் தொடங்கினால், மெக்சிகோ அல்லது ஈக்வடாரில் உள்ளவர்களைத் தேடுங்கள், அவர்கள் மெதுவாகப் பேசுவார்கள்.

   4. ஸ்பானிஷ் மொழியில் இசையைக் கேளுங்கள்.ஏனெனில், சாதாரண பேச்சைப் போலல்லாமல், பாடல் வரிகள் மெதுவாகவும் அடிக்கடி திரும்பத் திரும்பவும் இருக்கும், தனிப்பட்ட சொற்களை அடையாளம் காணவும், உங்கள் மனதில் உள்ள எழுத்துப்பிழைகளுடன் அவற்றின் ஒலியை இணைக்கவும் இசை ஒரு சிறந்த வழியாகும். நீங்கள் உச்சரிப்பில் தேர்ச்சி பெற்று வார்த்தைகளைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்கும் வரை ஒரே நேரத்தில் ஒரே பாடலைக் கேட்டுப் பாடவும்.

      • உங்களிடம் செயற்கைக்கோள் வானொலி இருந்தால், ஸ்பானிஷ் இசையுடன் கூடிய பல வானொலி நிலையங்களையும், பேச்சு வானொலி நிலையங்களையும் நீங்கள் காணலாம். உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பொறுத்து, உங்கள் ரேடியோவை AM அல்லது FM டயலுக்கு மாற்றலாம்.
      • வானொலிக்கு கூடுதலாக, ஸ்பானிஷ் மொழியில் இசையின் மலைகள் இணையத்தில் காணப்படுகின்றன. மெக்ஸிகோ அல்லது கொலம்பியா போன்ற குறிப்பிட்ட ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் நாட்டில் முதல் 40 இடங்களைத் தேடுவதன் மூலம் தொடங்கவும்.
      • நீங்கள் விரும்பும் பாடல்களைத் தேர்வுசெய்து ஆன்லைனில் பாடல் வரிகளைப் பார்க்கவும். பாடல் ஒலிக்கும் போது, ​​உங்கள் மனதில் உள்ள வார்த்தைகளின் ஒலி மற்றும் எழுத்துப்பிழையை சிறப்பாக இணைக்க பாடல் வரிகளைப் படிக்கலாம்.

   5. உங்கள் மின்னணு சாதனங்களில் மொழியை மாற்றவும்.ரஷ்ய மொழியிலிருந்து ஸ்பானிஷ் மொழிக்கு இயல்புநிலை மொழியை மாற்ற, உங்கள் ஸ்மார்ட்போன், கணினி அல்லது டேப்லெட்டில் உள்ள அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தவும். சாதன மெனுவை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருப்பதால், ஸ்பானிஷ் மொழியில் இந்த வார்த்தைகளின் பெயர்களை நீங்கள் அங்கீகரிப்பீர்கள்.

      • பல வலைத்தளங்கள் மற்றும் சமூக வலைப்பின்னல்கள் இயல்புநிலை மொழியை மாற்ற உங்களை அனுமதிக்கின்றன. நீங்கள் உங்கள் உலாவி மொழியை மாற்றலாம் அல்லது ரஷ்ய மொழி தளங்களை ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்க சிறப்பு நீட்டிப்பைப் பயன்படுத்தலாம். இருப்பினும், கவனமாக இருங்கள், ஏனெனில் மொழிபெயர்ப்புகள் எப்போதும் துல்லியமாக இருக்காது மற்றும் சரியான அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தாது.
      • நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியிலும் தளங்களைத் தேடலாம் மற்றும் அவற்றைப் படிக்க முயற்சி செய்யலாம். பல புதிய தளங்களில் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்களுடன் கூடிய வீடியோக்கள் இருப்பதால் நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் படிக்கவும் கேட்கவும் முடியும்.

   6. வீட்டுப் பொருட்களை லேபிளிடுங்கள்.ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் கையாளும் ஒரு விஷயத்தின் பெயரைப் பற்றிய காட்சி நினைவூட்டல் உங்களிடம் இருந்தால், இறுதியில் அந்த வார்த்தை உங்கள் மனதில் உறுதியாகப் பதிந்துவிடும். இது உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை விரிவுபடுத்தும்.

      • இதற்கு உங்களுக்கு தேவையானது ஒரு பேனா அல்லது மார்க்கர், காகிதம் மற்றும் டேப். பிசின் மேற்பரப்பு வண்ணப்பூச்சியைத் தேய்க்கவோ அல்லது பொருளை சேதப்படுத்தவோ இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், ஏனெனில் நீங்கள் ஒட்டும் குறிப்புகளை பின்னர் அகற்ற விரும்புவீர்கள். மாற்றாக, வழக்கமான ஸ்டிக்கர்களைப் பயன்படுத்தவும்.
      • எல்லாவற்றிலும் ஒரே நேரத்தில் ஸ்டிக்கர்களை ஒட்ட முயற்சிக்காதீர்கள். இது சோர்வாக இருக்கலாம். 5-10 உருப்படிகளைத் தேர்வுசெய்து, அவை ஸ்பானிஷ் மொழியில் என்ன அழைக்கப்படுகின்றன என்பதைப் பார்த்து, அவற்றை லேபிளிடவும். நீங்கள் அவற்றைக் கற்றுக்கொண்டவுடன், ஸ்டிக்கர்களை வைத்துவிட்டு, மற்றொரு குழுவிற்குச் செல்லவும். நீங்கள் எதையாவது மறந்துவிட்டால், திரும்பிச் சென்று செயல்முறையை மீண்டும் செய்யவும்.

      படிப்புகளுக்கு பதிவு செய்யவும்

      • குறிப்பிடத்தக்க ஆரம்ப முதலீடு தேவைப்படும் திட்டங்களும் உள்ளன. உங்களிடம் பணம் இருந்தால், எதிர்காலத்தில் இந்த திட்டம் உங்களுக்கு பயனளிக்கும் என்று நீங்கள் நினைத்தால், அதை வாங்கவும். ஆனால் நீங்கள் எந்த நிதிச் செலவும் இல்லாமல் ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொள்ளலாம் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.
      • வலைத்தளங்கள் மற்றும் மொபைல் பயன்பாடுகள் சொற்களஞ்சியம் மற்றும் அடிப்படை சொற்றொடர்களைப் பயிற்சி செய்வதற்கு நல்லது, ஆனால் அவை பொதுவாக ஸ்பானிஷ் மொழியின் சிதறிய அறிவை வழங்குகின்றன. நீங்கள் உண்மையிலேயே சரளமாக மாற விரும்பினால், மொழியில் (உள்ளூரில் அல்லது வெளிநாட்டில்) மூழ்குவதற்கு தயாராக இருங்கள்.
      • பொதுவாக, ஸ்பானிஷ் மொழியைப் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொள்வது உங்கள் இலக்காக இருந்தால் இந்த திட்டங்கள் நல்லது. உங்கள் முக்கிய குறிக்கோள் தகவல்தொடர்பு என்றால், நீங்கள் உண்மையான உரையாடல்களை நடத்துவது நல்லது.

   7. பயிற்சிக்கு தினமும் நேரம் ஒதுக்குங்கள்.நீங்கள் ஒரே இரவில் ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்க முடியாது, அதற்கு நேரம் எடுக்கும். உங்கள் பாடங்கள் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்பதைத் தீர்மானித்து, ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில் அவற்றைச் செய்ய முயற்சிக்கவும், இதனால் மொழி பயிற்சி ஒரு பழக்கமாக மாறும்.

      • உங்கள் கணினி அல்லது ஸ்மார்ட்போனில் காலெண்டரைப் பயன்படுத்துவது ஒரு சிறந்த வழி, ஏனெனில் நீங்கள் படிக்க வேண்டிய நேரம் வரும்போது உங்களுக்கு நினைவூட்ட அறிவிப்புகளை அமைக்கலாம்.
      • ஒரு மொழியை ஒரே நேரத்தில் கற்க அதிக நேரம் செலவிட வேண்டாம், இல்லையெனில் நீங்கள் சலிப்படைவீர்கள் அல்லது உங்கள் முன்னேற்றம் குறையும். ஒவ்வொரு அமர்விலும் புதிதாக ஏதாவது கற்றுக்கொள்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். உதாரணமாக, நீங்கள் தினமும் மாலை 15 நிமிடங்களுக்கு ஒரு மொழியைப் பயிற்சி செய்தால், முந்தைய நாள் உள்ளடக்கிய உள்ளடக்கத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய 5 நிமிடங்கள் செலவிடுங்கள், ஒரு புதிய தலைப்பை உள்ளடக்கிய 5 நிமிடங்கள், மேலும் 5 நிமிடங்கள் அதைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்.

   8. அளவிடக்கூடிய இலக்குகளை அமைக்கவும்.ஒரு மொழியின் ஒவ்வொரு நுணுக்கத்திலும் தேர்ச்சி பெற வேண்டும் என்ற எண்ணம் கொஞ்சம் அதிகமாக இருக்கும், குறிப்பாக உங்கள் தாய்மொழியைக் கற்க எவ்வளவு நேரம் எடுத்தது என்று நினைக்கும் போது. உங்கள் முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்க எல்லாவற்றையும் சிறிய, அடையக்கூடிய இலக்குகளாகப் பிரிக்கவும்.

      • இலக்குகள் நேரடியாக மொழி அல்லது உங்கள் கற்றல் முறைகளுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் மொழியில் மூழ்கி, ஸ்பானிஷ் மொழி நிகழ்ச்சிகளைப் பார்த்தால், ஒவ்வொரு இரவும் தொடரின் ஒரு அத்தியாயத்தைப் பார்ப்பதே உங்கள் இலக்காக இருக்கலாம். ஒவ்வொரு வாரமும் 5 புதிய வினைச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்வது மொழி இலக்கு.
      • ஒவ்வொரு வாரமும் உங்கள் இலக்குகளை எழுதி உங்கள் முன்னேற்றத்தை மதிப்பீடு செய்யுங்கள். உங்கள் இலக்கை நீங்கள் அடையவில்லை என்றால், சோர்வடையாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள். மறுமதிப்பீடு செய்து என்ன தவறு நடந்தது என்பதைத் தீர்மானிக்கவும். உங்களால் எப்படியாவது சரிசெய்ய முடிந்தால், மாற்றங்களைச் செய்து, அடுத்த வாரம் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
   • இரண்டாவது மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது சவாலானதாக இருக்கலாம். நீங்கள் எதையாவது மறந்துவிட்டாலோ அல்லது தவறு செய்தாலோ உங்களைப் பற்றி மிகவும் கடினமாக இருக்க வேண்டாம். மேலும் நீங்கள் தவறு செய்வீர்கள். பொறுமையாக இருங்கள் மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் சிறிது பயிற்சி செய்ய முயற்சிக்கவும்.
   • படிப்பில் சேருவது ஸ்பானிஷ் மொழியில் தேர்ச்சி பெற உதவும். நீங்கள் கற்றுக்கொள்வது எளிதாக இருக்கும், மேலும் உங்கள் முன்னேற்றம் குறித்த கருத்துக்களைப் பெற முடியும்.
   • மொழி மற்றும் உள் நுணுக்கங்களைப் பற்றி மேலும் அறிய, ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் நண்பரை தினமும் சந்திக்க முயற்சிக்கவும்.

ஸ்பானிஷ் மொழியில் சொற்றொடர்கள், சொற்றொடர்கள்

சுருக்கமான ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர் புத்தகம்

முதல் சில வார்த்தைகள்

இல்லை இல்லை ஆனால்

தயவுசெய்து. உங்கள் பொருட்டு. por fa திருடன்

நன்றி. கிரேசியாஸ். கிரா சியாஸ்

மிக்க நன்றி. மிக்க நன்றி. மு சாஸ் கிரா சியாஸ்

மன்னிக்கவும். பெர்டோனெம். பெயருக்கு இணை

நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா? ஹப்லா உஸ்டெட் இங்கிள்ஸ்? படிந்து உறைந்த ஒரு அப்பட்டமான

எங்கே...? டோண்டே எஸ்தா...? டான் டி எஸ் தா

எங்கே...? தொண்டே எஸ்தான்...? டான் டி எஸ் டான்

அவசரநிலைகள்

உதவி! சொகோரோ! co ko rro

காவல்துறையை அழைக்கவும். லாமா எ லா போலீஸ். லய மா அ ல பாலி சி ஏ

நெருப்பு! ஃபியூகோ! ஆஹா ஓ

ஒரு மருத்துவரைக் கண்டுபிடி. பஸ்க் ஒரு மருத்துவர். பஸ் கே அன் டாக் டோர்

நான் தொலைந்துவிட்டேன். என்னை அவர் பெர்டிடோ. நான் செய்ய வேண்டும்

திருடனை நிறுத்து! அல் லட்ரான்! அல் லட் ரான்

வாழ்த்துக்கள் மற்றும் பணிவு சூத்திரங்கள்

வணக்கம் (காலை வணக்கம்). பியூனஸ் டயஸ். bu e nose di என

நல்ல மதியம் (மாலை). பியூனாஸ் டார்டெஸ். bu e us tar des

நல்ல இரவு. பியூனாஸ் இரவுகள். bu e us ஆனால் ches

விடைபெறுகிறேன். அடியோஸ். ஒரு டியோஸ்

விரைவில் சந்திப்போம். ஹஸ்தா லூகோ. மற்றும் லு இ கோ ஆனது

இது திரு. பெரெஸ். எஸ்டீ எஸ் எல் செனோர் பெரஸ். es te es el se nior pe res

இது திருமதி பெரெஸ். எஸ்தா எஸ் லா செனோரா பெரெஸ். es ta es la se nieur a pe res

இது செனோரிட்டா பெரெஸ். எஸ்தா எஸ் லா செனோரிடா பெரெஸ். es ta es la seño ri ta per res

எப்படி இருக்கிறீர்கள்? கோமோ எஸ்டா உஸ்டெட்? ko mo es ta us ted

மிகவும் நல்லது. நீங்கள் என்ன? முய் பைன். Y usted? muy bien. மற்றும் எங்களுக்கு டெட்

பரஸ்பர புரிதலைத் தேடுங்கள்

நீங்கள் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறீர்களா? ஹப்லா உஸ்டெட் ரூசோ? a blah u stead ru so

நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா? ஹப்லா உஸ்டெட் இங்கிள்ஸ்? ஒரு ப்ளா யூ ஸ்டெட் இன் கிளாஸ்

எனக்கு புரிகிறது. ஒப்பீடு. com pren செய்ய

எனக்கு புரியவில்லை. உடன்பாடு இல்லை. ஆனால் முன்பு com pren

புரிகிறதா? Comprende usted? com pren de us ted

இங்கு யாராவது ஆங்கிலம் பேசுகிறார்களா? Hay alguien aqui que hable ingles? அய் அல் கியென் ஏ கி கே எ பிலே இன் கிளாஸ்

இன்னும் மெதுவாக பேச முடியுமா? பியூடே உஸ்டெட் ஹப்லர் மாஸ் டெஸ்பாசியோ? pu e de us ted ab lyar mas des pa sio

நீங்கள் அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா? Podria usted repetir eso? அண்டர் ரி ஏ யுஎஸ் டெட் ரேப் டைர் மற்றும் அதனால்

நிலையான கோரிக்கைகள்

எனக்கு தர முடியுமா...? பியூடே தர்மே...? pu e de dar me

எங்களுக்கு தர முடியுமா...? பியூடே டார்னோஸ்...? பு இ டி டார் மூக்கு

காட்ட முடியுமா...? Puede usted enseñarme...? pu e de us ted ense nyar me

சொல்ல முடியுமா...? Puede usted decirme...? pu e de us ted de cir me

நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? பியூடே உஸ்டெட் ஆயுடர்மே? பு இ டி உஸ் டெட் ஆயு டார் மீ

நாங்கள் விரும்புகிறோம்... Quisieramos.. quisi e ramos

தயவு செய்து அதை எனக்குக் கொடுங்கள்... எனக்கு உதவுங்கள்

என்னைக் காட்டு... என்ஸீமே... என் சே நேமே

பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு மற்றும் சுங்கம்

பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு. பாசபோர்ட்ஸ் கட்டுப்பாடு. கன் ட்ரோல் டி பாசா போர் டெஸ்

இதோ என் பாஸ்போர்ட். அக்வி எஸ்டா மி பாசபோர்ட். ஒரு கி எஸ் தா மி பாசா போர் தே

நான் ஓய்வெடுக்க வந்துள்ளேன். Estoy aqui de vacaciones. எஸ் டோய் எ கி டி வகா சியோ நெஸ்

நான் வியாபாரத்திற்காக இங்கே இருக்கிறேன். Estoy aqui de negocios. எஸ் டாய் எ கி டி நே கோ சியாஸ்

மன்னிக்கவும், எனக்கு புரியவில்லை. லோ சியண்டோ, எந்த ஒப்புதலும் இல்லை. lo xien to no com pren do

சுங்க அடுவான நரகம் மற்றும் நா

நான் அறிவிக்க எதுவும் இல்லை. இல்லை தெங்கோ நாட க்யூ அறிவிப்பாளர். நோ டென் கோ நா டா கே டெக்லா றார்

இது எனது தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கானது. Es de mi uso personal. es de mi u co person nal

இது ஒரு பரிசு. Es un regalo. es un re ga lo

பண பரிமாற்றம்

அருகிலுள்ள பரிமாற்ற அலுவலகம் எங்கே? டோண்டே எஸ்டா லா ஆஃபிசினா டி கேம்பியோ மாஸ் செர்கானா? டான் டி எஸ் தா லா ஆஃப் சி நா டி காம் பயோ மாஸ் செர் கா நா

இந்த பயணிகளின் காசோலைகளை மாற்ற முடியுமா? Puede cambiarme estos checks de viajero? pu e de kambi yar me es tos che kes de vya he ro

நான் பெசெட்டாவிற்கு டாலர்களை மாற்ற விரும்புகிறேன். Quiero cambiar dolares en pesetas. ki e ro kambi yar do la res en pe se tas

ஹோட்டல்

நீங்கள் ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? Podria reservarme unahabitacion? கீழ் ரி எ மாறாக வர் மீ யு நா அபிதா சியோன்

அபிதா சியோன் சென் சை லியாவில் ஒரு உனா ஹாபிடேசியன் சென்சில்லா அறை

அபிதா சியென் டோபில் இரண்டு உனா ஹாபிடேசியன் டபிள் அறை

மிகவும் விலை உயர்ந்தது இல்லை முய் காரா ஆனால் முய் காரா

நான் ஒரு டாக்ஸியை எங்கே பெறுவது? டோண்டே பியூடோ கோகர் அன் டாக்ஸி? டோங் டி பு இ டோ கோ ஹெர் அன் தக் சி

இது வரை என்ன ரேட்...? குவான்டோ எஸ் லா டாரிஃபா அ...? குவான் டு எஸ் லா தா ரி ஃபா ஏ

என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். லெவேமே எ செனார். பொய் வேமே அ சே னார்

என்னை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Lleveme al aeropuerto. பொய் veme al aeropo er to

என்னை ரயில் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Lleveme a la estacion de ferrocarril. பொய் வெமே எ லா எஸ்டாஸ் யோன் டி ஃபெரோகார் ரில்

என்னை ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்

இடதுபுறம் a la izquierda a la isquierda da

வலதுபுறம் a la derecha a la de re cha

தயவுசெய்து இங்கே நிறுத்துங்கள். தயவுசெய்து, தயவுசெய்து. பா ரீ எ கி போர் ஃபா திருடன்

எனக்காக காத்திருக்க முடியுமா? Puede esperarme, por தயவு. pu e de espe rar me por fa திருடன்

அதை என்னிடம் கொடுக்க முடியுமா? பியூடே டார்மே எஸ்டோ? pu e de dar me es to

அதை என்னிடம் காட்ட முடியுமா? Puede usted enseñarme esto? pu e de us ted ense nyar me es to

நான் விரும்புகிறேன்... Quisiera.. kisi e ra

தயவுசெய்து அதை என்னிடம் கொடுங்கள். டெமெலோ, தயவுசெய்து. டி மெலோ போர் ஃபா திருடன்

இதைக் காட்டு. என்செனெமெலோ. en se nomelo

எவ்வளவு செலவாகும்? குவாண்டோ குஸ்தா எஸ்டோ? kwan to ques ta es to

விலை என்ன? குவாண்டோ எஸ்? குவான் முதல் எஸ்

தயவுசெய்து இதை எழுதுங்கள். தயவுசெய்து, விவரிக்கவும். por fa vor es kri balo

மிகவும் விலை உயர்ந்தது. முய் காரோ. முய் கா ரோ

Rebajas ரீ பா ஹாஸ் விற்பனை

நான் இதை முயற்சி செய்யலாமா? பியூடோ ப்ரோபார்மெலோ? pu e do about bar melo

0 cero se ro

4 குவாட்ரோ குவாட் ரோ

5 சின்கோ சின் கோ

7 தளம்

9 nueve well uh ve

10 டீஸ் கூர்மையானது

11 முறை அவர் சே

12 doce to se

13 ட்ரெஸ் மரம்

14 கேட்டோர்சே கா டோர் சே

15 சீமைமாதுளம்பழம் கின் சே

16 dieciseis dieci seis

17 டீசிசியேட் டைசி சை டெ

18 டீசியோச்சோ டீசி ஓ சோ

19 டீசினியூவ் டைசினியூ ஈ வெ

20 வீட்

21 veintiuno veinti u ஆனால்

22 வீண்டிடோஸ் வீண்டி டோஸ்

30 டிரெண்டா ட்ரேய் ண்டா

31 டிரெண்டா ஒய் யூனோ ட்ரீண்டா மற்றும் யூ ஆனால்

32 டிரெண்டா ஒய் டோஸ் டிரெண்டா அண்ட் டோஸ்

40 cuarenta கா ரெண்டா

50 சின்க்வென்டா பாவம் குவென் டா

60 செசென்டா சே சென் தா

70 செடெண்டா சே டென் டா

80 ஓசென்டா ஓ சென்டா

100 cien (பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பெயரடைகளுக்கு முன்) / ciento cien / cien to

101 ciento uno cien to u ஆனால்

200 ஆவணங்கள்

300 ட்ரெஸ்சென்டோஸ் ட்ரெஸ் சியென் டோஸ்

400 cuatrocientos quatro cien tos

500 quinientos quini en tos

600 seiscientos seis cien tos

700 setecientos sete cien tos

800 ochocientos ocho cien tos

1000 மில் மைல்கள்

2000 டோஸ் மில் டோஸ் மில்

10000 டீஸ் மில் டீஸ் மைல்கள்

100000 சியென் மில் சியன் மைல்கள்

1000000 அன் மில்லியன்