Falë mësuesit tim të frëngjishtes në universitet: pavarësisht se nuk e përdor këtë gjuhë për një kohë të gjatë, njohuritë dhe aftësitë e mia janë ruajtur. Për shembull, unë lexoj çdo tekst pa të meta dhe kam një zotërim të shkëlqyer të gramatikës. Por: kishte pak praktikë të të folurit në universitet. Kam në plan ta mbyll këtë boshllëk në të ardhmen e afërt dhe të kthej në jetë frëngjishten time.

Unë dua të filloj me përzgjedhjen time personale të faqeve për fillestarët. Kjo listë përmban burime që do të jenë të dobishme për ju në fazat bazë të mësimit të frëngjishtes.

FrenchPod101

Burimi im i preferuar në gjuhën angleze me një bazë të dhënash të fuqishme dialogësh, podkastesh, printimesh dhe detyrash për ta. Nëse dini dhe kuptoni anglisht të paktën pak, të paktën mund të shkarkoni podkaste në laptop ose në telefon dhe t'i dëgjoni ato në transport. Detyrat ndahen në nivele nga fillestar në të avancuar.

Kur regjistroheni, mund të blini një grup të tërë materialesh për fillestarët për 1 dollarë për të provuar trajnimin. Më pas është e përshtatshme për të marrë akses premium në shërbim për disa muaj me reagime nga mësuesi për të siguruar praktikë të rregullt dhe me cilësi të lartë.

Një përmbledhje e detajuar e shërbimit Language Pod.

Poliglot


Unë i jam drejtuar vazhdimisht kurseve të Dmitry Petrov për të kujtuar dhe praktikuar njohuritë dhe aftësitë bazë në italisht dhe frëngjisht. Këtë vit kam në plan t'i përdor mësimet e tij për të mësuar gjuhë të reja. Sipas mendimit tim, këto janë klasat më të mira për të marrë një ide të parë të gjuhës, për të kuptuar fjalorin bazë, gramatikën, sistemin gjuhësor dhe për të filluar të flasësh.

Busuu


Aktualisht jam duke studiuar frëngjisht në shërbimin interaktiv të mësimeve të frëngjishtes Busuu për të plotësuar boshllëqet në njohuritë që kam dhe gjithashtu për t'u përgatitur për klasa të avancuara të plota muajin e ardhshëm.

Detyrat këtu ndahen sipas nivelit të të mësuarit, është shumë i përshtatshëm për të kaluar nëpër një bllok të vogël çdo ditë. Fjalori dhe gramatika mësohen nga e thjeshta në komplekse, ka zë, informacioni i ri përforcohet menjëherë në praktikë. Më pëlqen që teoria dhe praktika paraqiten në copa të vogla në mënyrë që gjithçka të mësohet përmendësh.

Lingusti


Është shumë e rëndësishme të kuptoni shqiptimin e saktë francez që në fillim. Në këtë burim do të gjeni një koleksion mësimesh me një shpjegim të hollësishëm të tingujve të gjuhës frënge, mund të dëgjoni skedarë audio dhe të provoni veten duke përsëritur pas një folësi amtare.

Irgol


Unë e njoh këtë faqe për një kohë shumë të gjatë dhe i jam drejtuar shumë herë për informacion referencë. Burimi drejtohet nga një mësues i frëngjishtes, kështu që ka shumë materiale cilësore këtu. Përveç informacionit të detyrueshëm për fjalorin dhe gramatikën franceze, autori boton artikuj gjithëpërfshirës për kulturën dhe traditat e Francës dhe ofron lista burimesh dhe testesh.

Forvo


Ndërkohë që sapo po mësoni bazat e fonetikës franceze, faqja e internetit e Forvo do t'ju ndihmojë. Këtu mund të kontrolloni shqiptimin tuaj në çdo kohë.

Shtesë


Seri e bukur në frëngjisht. Sigurisht, nëse sapo keni filluar të mësoni një gjuhë dje, është shumë herët që ta shikoni. Por në procesin e zotërimit të nivelit bazë, ia vlen ta lidhni atë me klasa. Ju duhet të mësoni të kuptoni atë që tashmë dini, të dëgjoni dialogë dhe fraza të thjeshta. Kjo është një alternativë e mirë për serialet e rregullta televizive që janë ende të vështira për t'u parë.

BBC mëson frëngjisht


Një faqe tjetër në gjuhën angleze, por interesante. (A e shihni sa e dobishme është të dini anglisht?) Nëse keni pak njohuri në anglisht, shikoni faqen - ka shumë mësime video, teste, gjëegjëza dhe artikuj të mrekullueshëm. Ka materiale të mira me fraza bazë dhe aktrim zanor. Kam marrë kursin e avancuar të Ma France disa herë në këtë burim.

Les Verbes


Foljet në frëngjisht janë një histori tjetër. Nëse e kuptoni logjikën, atëherë nuk do ta keni të vështirë t'i bashkoni ato automatikisht në kohë, persona dhe numra të ndryshëm. Jo vetëm individualisht, por edhe gjatë një bisede. Ndërkohë, mbani një sugjerim!

Përshëndetje Pal


Një aplikacion i përshtatshëm celular për të komunikuar me folësit vendas me korrespondencë, bisedë dhe mesazhe zanore. Bashkohuni për të biseduar në çdo kohë! Pse ua rekomandoj këtë program fillestarëve? Sepse brenda ka këshilla dhe shabllone frazash që e bëjnë më të lehtë komunikimin në fazën fillestare.

Shqyrtim i detajuar i shërbimit Hello Pal.

Multitran


Unë shpesh ju inkurajoj të përdorni fjalorë njëgjuhësh. Dhe unë rekomandoj të filloni t'i përdorni ato sa më shpejt që të jetë e mundur. Lexoni më shumë për këtë dhe. Por për fillestarët, një fjalor i provuar me përkthim rusisht është thjesht i nevojshëm.

Studioni frëngjisht


Shumë informacione interesante për të gjitha aspektet e mësimit të frëngjishtes. Ka seksione kushtuar gramatikës, fjalorit, temave të gatshme, testeve dhe dialogëve. Nëse dëshironi, mund të gjeni edhe një mësues, kurse ose një klub bisedash.

Italki


Asnjë përmbledhje e vetme e burimeve nuk mund të bëjë pa këtë faqe.)) Por kjo nuk është vetëm kështu. Jam vërtet shumë i kënaqur me këtë shërbim. Kur shkoni atje me një qëllim specifik, ju merrni rezultate.

Një fillestar mund t'i vendosë vetes detyrën për të zotëruar komunikimin në frëngjisht për temat themelore, të listojë një listë specifike dhe të gjejë një mësues që do të ndihmojë me këtë. Italki është mjeti më i mirë për këtë. Tani jam duke kërkuar për një mësues të gjuhës amtare, pasi më duhet të përmirësoj nivelin tim të të folurit.

Shqyrtim i detajuar i shërbimit Italki.

Eksploroni këto vende, ato do të jenë të mjaftueshme për të filluar të mësoni frëngjisht nga e para ose të mbani mend atë që keni mësuar dikur.

Në cilën fazë të mësimit të frëngjishtes jeni tani? Nëse keni burime të mira në mendje, çfarë do të rekomandonit?

A ju pëlqen artikulli? Mbështetni projektin tonë dhe ndajeni me miqtë tuaj!

E dhënë:

shtator 2008- një vajzë e re naive me një nivel të frëngjishtes: nën A2. Gërshetime të rastësishme njohurish në kokën time pas kurseve të gjuhëve të huaja. Fonetika, gramatika, fjalori - niveli fillestar, aftësitë e të folurit dhe të kuptuarit e të dëgjuarit priren në zero.

Nëntor 2010— Niveli i frëngjishtes: B2 sipas zonjës së re, ose C1 sipas DALF.

Përshëndetje, emri im është Galya, unë jam e njëjta zonjë e re dhe mësova frëngjisht vetë (pothuajse). Dy paralajmërime të rëndësishme:

  • Më mësuan të lexoja (dhe në frëngjisht kjo është e rëndësishme!)
  • Nuk më ka dhunuar Popova-Kazakova (bëhet fjalë për pjesën e dytë të titullit të artikullit).

Pasi dokumentova njohuritë e mia, mësova dhe vazhdova të mësoja frëngjisht, dhe tani jam bërë aq i guximshëm sa jap këshilla për vetë-studimin. Pra, këshilla më e mirë që mund të jap deri tani është të udhëtoni në vendin e gjuhës që po mësoni! E bëra këtë në kohën time me frëngjisht dhe nuk u pendova kurrë. Tani po mësoj spanjisht dhe me kënaqësi do të shkoja në Amerikën Latine për një vit, nëse jo për një milion "nëse". Nëse "nëse vetëm" juaj ende nuk ju lejon ta bëni këtë, një këshillë tjetër: krijoni një mjedis gjuhësor në shtëpi.

Cili është mjedisi gjuhësor? Nëse heqim thirrjet romantike dhe entuziaste për "ahh ka francezë përreth", "ahhh pashë Parisin dhe nuk vdiqa", çfarë bëra ndryshe? M’u deshën 5 vjet mësim për të kuptuar: ASGJE.

Thjesht kalova më shumë kohë për gjuhën sesa në shtëpi.

Asnjë pilula magjike apo sekrete të fshehura. Asnjë implantim i mrekullueshëm i gjuhës në tru nuk ndodh në një mjedis gjuhësor. Unë bëja të njëjtat gjëra që bëja në kurse, të njëjtat gjëra që bëja në shtëpi, thjesht kalova shumë më tepër kohë për të.

Kam lexuar shumë

Fillimisht përdoreshin libra për fëmijë (kam punuar si dado dhe akuzat e mia ishin 4.5 dhe 10 vjeç). Fillimisht u mora me botime parashkollore, më pas me komike, më pas kalova në letërsinë adoleshente. Më pas nisa të shikoja bibliotekën e prindërve të mi, por kjo ndodhi pas 3-4 muajve të parë të qëndrimit në mjedis. Por edhe pa mjedisin mund të shkarkoni libra interesantë të përshtatur.

Përveç librave, lexova gjithçka që shihja: për shembull, pas muzeumeve mora me vete broshurat në gjuhë të ndryshme që përshkruanin pikturat dhe planin, dhe më pas përkthesha versionin frëngjisht, duke parë përkthimin anglisht/rusisht. Por çfarë më pengon që tani të hap faqen e internetit të Luvrit http://www.louvre.fr/ dhe të bëj të njëjtën gjë?

Kam dëgjuar shumë

Kam dëgjuar radio dhe televizion, duke kuptuar vetëm 10% për dy muajt e parë. Kam parë lajme, seriale televizive dhe filma vizatimorë. Më parë, nuk kam besuar kurrë në "dëgjimin pasiv", por me të vërtetë përmirësoi aftësitë e mia të të dëgjuarit dhe më ndihmoi të flisja më shpejt.

Nëse do të kisha ditur për këtë "zhytje" magjike, mund ta kisha bërë këtë që në fillim dhe t'i shoqëroja studimet me dëgjim të përditshëm, dhe jo një herë në javë për 5 minuta në kurse. Mund të zgjidhja nivelin e duhur të dëgjimit: të dëgjoj lajmet en français facile, për shembull. Dëgjimi i frëngjishtes nuk është vetëm i rëndësishëm, është një parakusht, nëse, sigurisht, dëshironi të kuptoni jo vetëm fjalimin e shkruar.

Duke folur për të shkruar. Megjithëse vetë francezët ndonjëherë mund t'ju frikësojnë me drejtshkrimin e tyre, kuptoni të gjitha mbishkrimet që në fillim dhe mësoni të shkruani saktë.

Kam biseduar me folësit amtare.

Ju do të thoni: është e lehtë të kërkosh transportues kur nuk ka zgjidhje. Por kishte një zgjedhje. Ka shumë njerëz që flasin rusisht në Paris: tanët janë kudo dhe ju zgjidhni me kë të komunikoni.

Shoqja ime e klasës u transferua në Nju Jork dhe për vitin e parë të jetës së saj nuk fliste fare anglisht. Ajo e njeh gjuhën në mënyrë të përsosur, thjesht nuk kishte me kë ta praktikonte. Punëdhënësit, kolegët dhe miqtë e saj flisnin rusisht. Aq shumë për mjedisin gjuhësor. Nëse e krijoni në shtëpi, atëherë për të biseduar me folës amtare, keni në dispozicionin tuaj italki të shkëlqyer, poliglotclub dhe shumë vende të tjera ku mund të gjeni një mik për të komunikuar në Skype.

Kam studiuar duke përdorur tekste autentike.

Kjo nuk do të befasojë askënd tani, megjithatë, disa preferojnë Popova-Kazakova. Le të më fluturojnë domatet dhe pantoflat, por sa mirë që askush nuk ma dha këtë “bazë” të famshme. Atëherë më duhej ta kaloja akoma, por jam i sigurt që duhet të filloni me një libër shkollor modern, që në fillim, duke marrë fjalorin e drejtpërdrejtë dhe duke dëgjuar dialogë të drejtpërdrejtë.

Përfundime nga kjo histori:

  1. Intensive është ritmi më i mirë i përvetësimit të gjuhës. Duke zgjatur kënaqësinë, ne humbasim pasionin, dëshirën dhe rrjedhimisht rregullsinë
  2. Mund të krijoni një mjedis gjuhësor pa lënë kompjuterin tuaj. Për ta bërë këtë ju duhet internet, dëshirë dhe gjithashtu përqendrim. Pra, mos lexoni se si të tjerët mësojnë gjuhët, filloni ta bëni vetë!

Nëse vendosni të zhyteni në frëngjisht vitin e ardhshëm, këtu është një plan veprimi për fillestarët:

  1. Ne po kërkojmë dikë që mund t'ju mësojë të lexoni ose kontrolloni tekstet tuaja të lexuara mirë. Nëse e kuptoni vetë, atëherë ky është përjashtimi i vetëm kur është më mirë të marrësh një libër shkollor në gjuhën ruse. Por në çdo rast, lini dikë t'ju monitorojë dhe të korrigjojë gabimet. Gjëja më e keqe që mund të mendoni është të mos dini rregullat e leximit dhe marrjes së Passé Composé. Drejtoni shqiptimin tuaj një herë e përgjithmonë. Është logjike dhe gjithashtu e bukur.
  2. Merrni tekstin shkollor Latitudes 1 - ai do të jetë baza e programit tuaj. Ndiqni atë, duke mos anashkaluar kurrë audion ose detyrat në librin e punës. Përgjigjet për gjithë këtë pasuri mund të gjenden falas, si dhe vetë manualet.
  3. Ju mund ta “holloni” këtë libër shkollor me librat Grammaire en dialogues dhe Vocabulaire en dialogues, duke përmirësuar gramatikën dhe fjalorin. Por jo më shumë se një kapitull në ditë, sepse materiali i mësuar duhet të përsëritet. Për të praktikuar fjalët e reja, përdorni metodën që ju përshtatet.
  4. Ne dëgjojmë frëngjisht të folur çdo ditë - sa më shumë, aq më mirë. Mund të filloni me podcastin francez të Pushimit për Kafe, serinë Extra. Shikoni filma me titra, këndoni këngë karaoke, shikoni intervista interesante ose muzikale. Zhyt veten, me një fjalë. Këtu është një listë e burimeve nga të cilat mund të zgjidhni.
  5. Pas muajit të parë të mësimit, ne fillojmë të lexojmë rregullisht. Së pari, letërsi e përshtatur ose për fëmijë, si Petit Nicolas, pastaj libra të lehta që lexoni në rusisht, pastaj diçka nga autorë modernë. Balzaku dhe Floberi do të presin B2-në tuaj të sigurt.

Në momente dëshpërimi, lexoni “Si mësoj gjuhët” nga Kato Lomb dhe do të kuptoni se sa me fat jeni në epokën e internetit. Tani ka kaq shumë materiale autentike me cilësi të shkëlqyeshme sa do të jenë të mjaftueshme për më shumë se një jetë.

P.S. Nëse tashmë keni filluar, ndalur ose jeni në proces të mësimit të një gjuhe, atëherë të gjitha këto këshilla janë tashmë të qarta për ju, dhe ju, natyrisht, nuk keni mësuar asgjë të re.

Thjesht desha të them se mjedisi gjuhësor nuk është ilaç. Në mjedisin gjuhësor, është thjesht e njëjta dembelizëm dhe e njëjta "do ta bëj nesër". Për më tepër, as një koleksion lidhjesh me burime të vlefshme, as këshilla nga poliglotet, as interneti i pakufizuar nuk do t'ju shpëtojë. Gjithçka ka të bëjë me motivimin dhe disiplinën, dhe më pas ju mund të mësoni frëngjisht vetë!

Sa për mua, nuk hoqa dorë nga studimi i gjuhëve të huaja, megjithëse u ktheva në shtëpi. Sekreti im i vogël: njerëz me të njëjtin mendim nga Heronjtë e Gjuhës. Ky është diçka më shumë se një mjedis gjuhësor :)

Shumë faleminderit Galina Lyapun për shkrimin e këtij artikulli. Tek ajo mund të gjeni materiale edhe më të shkëlqyera dhe të dobishme në frëngjisht

4 4 731 0

Nëse keni dëgjuar ndonjëherë një bisedë në frëngjisht, patjetër që do të dëshironi ta mësoni atë. Nuk ka konsensus në lidhje me kompleksitetin e kësaj gjuhe. Në fund të fundit, të mësuarit është e ndryshme për të gjithë. Si çdo gjuhë tjetër, frëngjishtja mund të mësohet në një kohë të shkurtër. Gjëja kryesore është dëshira dhe këmbëngulja.

Do t'ju duhet:

  • Literaturë shkencore;
  • fjalor frëngjisht;
  • Filma dhe muzikë në frëngjisht me titra.

Do t'ju duhet:

Fillojme me...

Vendosni sa më mirë e perceptoni dhe mbani mend informacionin.

Ju do të duhet të zgjidhni nga: tekste shkollore, mësime audio dhe video.

Ndiqni teknikat efektive. Sa më shumë ta ngushtoni, aq më lehtë do të jetë të filloni.

Vetë-studimi do të thotë që do të shkruani shumë. Por mos harroni të flisni, pasi komunikimi në gjuhën e synuar është praktika më e mirë.

Nëse frëngjishtja bisedore është e rëndësishme për ju, kushtojini më shumë vëmendje mësimit të fjalorit dhe shqiptimit.

Gramatika dhe drejtshkrimi mund të mbulohen në fund të kursit.

Çfarë duhet bërë çdo ditë


Kushtojini vëmendje rregullave

Lexoni se si të kombinoni saktë emrat dhe pjesët e tjera të të folurit. Duhet të mësosh 3 forma foljesh, pa këtë njohuri do të flasësh gjithmonë me gabime.

Për shembull, në anglisht themi dhoma e miqve, por në frëngjisht do të ishte më e saktë të thuhej dhoma e miqve.

Shqiptimi është shumë i rëndësishëm për francezët. Ai ka nevojë për shumë vëmendje.

Meqenëse drejtshkrimi dhe shqiptimi janë krejtësisht të ndryshëm nga njëri-tjetri. Për shembull, zanorja "oi" nuk shqiptohet si "oh" ose "oi", por tingëllon si "ua".

Lexoni dhe shkruani shumë në frëngjisht

Për t'i mbajtur mend fjalët më shpejt, duhet t'i shkruani ato disa herë, ose më mirë akoma, një faqe të tërë. Kjo do t'i kursejë ato në kujtesë më shpejt.

Për lexim, përdorni libra për fëmijë, ata do të bëjnë një fillim të mbarë.

Një tjetër mundësi është të zgjidhni librin tuaj të preferuar të përkthyer në frëngjisht. Kjo do t'ju interesojë dhe do t'ju lejojë të mos kaloni aq shumë kohë me fjalorin, sepse tashmë e dini se çfarë thotë.

Mos merrni libra të vështirë. Në fund të fundit, nëse ndiheni sikur nuk kuptoni asgjë, mund të humbni interesin për të mësuar gjuhën.

Ju gjithashtu mund të mbani ditarin tuaj në gjuhën që keni zgjedhur. Mundohuni të shkruani me fjali. Pas ca kohësh, do të vini re përparimin tuaj.

Regjistrime audio franceze

Nëse bëni ushtrime në mëngjes, përfshini një mësim me një trajner në frëngjisht.

Kjo do të jetë interesante për ju dhe me ndihmën e ushtrimeve të treguara do ta keni më të lehtë të kuptoni atë që thuhet. Në të njëjtën kohë, mos harroni të mësoni përmendësh fjalët dhe më pas kërkoni përcaktimin e tyre të saktë në fjalor.

Nëse e doni muzikën, aktivizoni interpretuesit francezë, pasi të dëgjoni, shikoni tekstin e këngës me përkthim dhe shkruani fjalë të panjohura. Muzika gjithashtu do t'ju ndihmojë të mbani mend shqiptimin.

Kur shikoni filma, përdorni titra. Kjo do t'ju ndihmojë të mësoni se si të shqiptoni fjalët e thënëa nga aktorët.

Flisni sa më shpesh

Pa praktikë të të folurit nuk do të arrish larg. Mundohuni të flisni sa më shumë. Ju thjesht mund t'i tregoni mikut tuaj se si do të jetë kjo apo ajo fjalë në frëngjisht.

Nëse flisni me të në Skype, kërkoni që të korrigjojë shqiptimin tuaj. Kjo do t'ju japë mundësinë të kuptoni gabimet tuaja dhe të korrigjoni veten në të ardhmen.

Pa praktikë nuk mund të arrish askund

  • Lini mënjanë një kohë të caktuar për t'i kushtuar praktikës.
  • Mundohuni të ushtroheni çdo ditë.
  • Ju mund të kryeni detyra të ndryshme. Një ditë mund të jenë ushtrime gramatikore, dhe një tjetër mund të jetë një test fjalori.
  • Provoni të krijoni një rrjet social në frëngjisht dhe ngadalë kuptoni.
  • Transferimi i përdorimit të telefonit do të ishte gjithashtu një opsion i mirë.

Thonë se sa më shumë gjuhë të dijë njeriu, aq më njeri është. Ka një sasi të caktuar të së vërtetës në këtë, dhe është mjaft e vështirë të debatosh me të. Ne e shohim dhe kuptojmë të gjithë botën përmes fjalëve, është gjuha ajo që formon ndërgjegjen tonë, duke lidhur imazhet me tingujt. Që nga kohra të lashta, poliglotët konsideroheshin punonjësit, të njohurit dhe figurat më të vlefshme. Ky qëndrim ndaj tyre ka vazhduar edhe sot e kësaj dite.

Pak histori

Kujtoni, për shembull, dëshirën globale të popullit rus për të zotëruar gjuhën frënge. Njohuritë e tij konsideroheshin si shenjë e përkatësisë në një familje fisnike, aristokrate dhe e ngritën atë më lart në sytë e gjithë shoqërisë. Pothuajse në secilin prej tyre jetonin guvernante dhe mësuese që u mësonin fëmijëve këtë gjuhë që nga fëmijëria.

Dëshira për t'iu bashkuar Evropës në këtë mënyrë ishte jashtëzakonisht e madhe dhe pasojat e kësaj ndjehen edhe sot.

Franca romantike

Është krejt e natyrshme që, duke dëgjuar këngët e Edith Piaf, duke nuhatur briosh francezë, duke blerë parfum, është thjesht e pamundur të mos biesh në dashuri me këtë vend të mrekullueshëm, të njohur si një nga më të bukurit në botë.

Për më tepër, një përqindje e madhe e trashëgimisë kulturore të të gjithë botës është e lidhur me Francën. Vendi i revolucioneve dhe i pantomimës ka qenë gjithmonë një prirje jo vetëm e modës, por edhe e letërsisë, e artit në përgjithësi dhe, natyrisht, e mirësjelljes. Është e vështirë të gjesh një komb me sjellje më të rafinuara se francezët.

Blloqe pengese

Para së gjithash, një person që vendos të zotërojë gjuhën frënge (si çdo tjetër) përballet me çështjen e investimeve materiale. Kurset e mira të certifikuara janë mjaft të shtrenjta sot, për të mos përmendur mësimet private, të cilat shumë pak mund t'i përballojnë.

Natyrisht, për shumë, ky fakt bëhet problemi më i madh dhe një arsye domethënëse për të hequr dorë dhe për ta shtyrë mësimin e gjuhës deri në periudha më të mira.

Një gjë tjetër është frika jonë në të gjitha manifestimet e saj. Mund të kemi frikë të dukemi budallenj ose të mos zotërojmë kurrë mençurinë gramatikore, duke mos kuptuar se absolutisht asgjë në këtë jetë nuk jepet menjëherë.

Zgjidhje

Për fat të mirë, ka një rrugëdalje nga kjo situatë. Në mënyrë që problemi të zgjidhet, mjafton t'i bëni vetes një pyetje të thjeshtë: "Si të mësoni frëngjisht vetë?" Një takim i vetëm me të e motivon lehtësisht dikë që të ndërmarrë veprime dhe shkalla e parë e shkallës, në krye të së cilës është njohuria e përsosur, do të kapërcehet.

Disa variante

Për të mësuar se si të mësoni vetë frëngjisht, mund t'i referoheni literaturës përkatëse. Për fat të mirë, në epokën tonë të qytetërimit, ka thjesht një numër të madh manualesh të tillë, dhe përgjigja për absolutisht çdo pyetje mund të gjendet në to.

Një mësues ose konsulent, i cili me siguri do të gjendet në çdo shkollë gjuhësore, mund të shpjegojë në mënyrë të përsosur se si të mësoni frëngjisht vetë. Së fundi, të njëjtën pyetje mund t'i bëni një shoku që tashmë ka ecur në këtë rrugë. Nuk është absolutisht e nevojshme që ai ta kuptojë këtë sistem shenjash pa ndihmën e askujt. Një person që ka arritur rezultate në studim do të jetë gjithmonë në gjendje të japë disa këshilla të mira se çfarë duhet t'i kushtojë vëmendje.

Disa sugjerime

Pra, si të mësoni frëngjisht vetë? Para së gjithash, bëjeni këtë qëllimin tuaj për të cilin do të punoni çdo ditë. Duhet të përgatiteni për faktin se procesi do të jetë i gjatë, por rezultati do të jetë veçanërisht i këndshëm.

Së dyti, mësimi i frëngjishtes nga e para pa ndihmën e askujt është mjaft i vështirë, ndaj do të ishte mirë të kërkoni këshilla nga dikush që tashmë e ka zotëruar atë. Kjo nuk do të thotë, sigurisht, tutoring. Në këtë rast, ne po flasim për një shpjegim të thjeshtë të parimeve themelore të gramatikës, sintaksës dhe drejtshkrimit. Aty mund të pyesni edhe për literaturën që mund të jetë e dobishme në biznesin tuaj.

Disa mite

Në pafundësinë e rrjeteve sociale, prej kohësh ka një deklaratë të shpeshtë se mënyra më e lehtë për të mësuar frëngjisht nga e para është përmes serialeve dhe programeve televizive. Sigurisht, ka disa të vërteta në të, por një person që nuk e njeh as alfabetin, për të mos përmendur fjalorin, thjesht nuk do të jetë në gjendje të fitojë absolutisht asgjë nga një aktivitet i tillë.

Një tjetër mit është oferta joshëse për të mësuar frëngjisht vetë në një javë apo edhe një muaj. Kjo është e pamundur sepse... e pamundur fare. Në fakt, një jetë shpesh nuk mjafton për të ditur një gjuhë, dhe zotërimi i një të reje kërkon përgatitje të gjatë, të plotë dhe praktikë të vazhdueshme.

Strategji të shumta

Nëse mësojmë frëngjisht vetë, duhet t'i përmbahemi një plani specifik. Para së gjithash, duhet të jeni të përgatitur për faktin se do t'ju nevojiten fjalorë dhe të gjitha llojet e mjeteve mësimore. Nuk ka asnjë mënyrë për të bërë pa to, pasi ato do të ofrojnë një bazë minimale për të kuptuar vetë strukturën e gjuhës.

Mësimi i frëngjishtes nga e para vetë duhet të fillojë duke u njohur me organizimin e kësaj gjuhe. Ka një numër të madh të librave, leksioneve, videove dhe regjistrimeve audio për këtë temë. Në përgjithësi, ata që kërkojnë do të gjejnë gjithmonë.

Pika tjetër do të jetë zotërimi i rendit të fjalëve në një fjali, përemrat dhe format e kohës - kjo do të jetë pikërisht baza mbi të cilën do të ndërtojmë të gjithë procesin.

Më tej, kur bazat, bazat dhe njohuritë apriori të jenë zotëruar, mund të punoni në zgjerimin e fjalorit tuaj. Mënyra më e lehtë për ta bërë këtë është në blloqe, tematikisht, mënyra se si ju kanë mësuar në shkollë. Kjo është shumë e lehtë për t'u bërë - edhe mungesa e një teksti të veçantë nuk është pengesë. Mund të kërkoni fjalë të reja për një temë të caktuar në fjalor dhe të mësoni 20-30 prej tyre në ditë.

Në këtë mënyrë fjalori ynë do të rritet me shpejtësi, duke na lejuar të formojmë fjali dhe madje edhe tekste me kalimin e kohës. Dhe pastaj është një çështje e gjërave të vogla - libra në origjinal, seri televizive, filma, regjistrime audio - e gjithë kjo do të bëhet e arritshme dhe do ta ngrejë atë në një nivel të ri.

Së fundi, një nga formulat më efektive për lumturinë në këtë drejtim është i ashtuquajturi përkthim i kuriozitetit. Metoda është që, kur takoni këtë apo atë objekt, duhet t'i drejtoheni menjëherë fjalorit dhe të zbuloni ekuivalentin frëngjisht të fjalës. Sa më shumë të përsëritet, aq më fort do të mbetet në kujtesë.

Shkurtimisht, nuk ka asgjë të komplikuar për të mësuar një gjuhë vetë - thjesht duhet ta bëni atë qëllimin tuaj, t'i qaseni procesit me kuriozitet dhe të besoni se gjithçka do të funksionojë.

Në çdo kohë, përgjithësisht pranohej se sa më shumë gjuhë të dijë një person, aq më të mëdha janë shanset e tij për një të ardhme premtuese. Mësimi i frëngjishtes si gjuhë e huaj është (për arsye të ndryshme) një nga aspiratat kryesore të shumë njerëzve. Për disa, mësimi i frëngjishtes është një domosdoshmëri e lidhur me rrethanat e jetës, për të tjerët është një hobi, për të tjerët është thjesht një ëndërr. Por të gjithë përballen në mënyrë të barabartë me çështjen e investimit të parave në këtë biznes. Kurset e certifikuara nuk janë një kënaqësi e lirë, por mësimet private mund të jenë të përballueshme vetëm nga pak dhe nuk ka asgjë për të thënë. Prandaj, le të flasim për mësimin e pavarur të gjuhës frënge: metoda, metoda dhe mjete.

Kur përballeni me nevojën ose vullnetin tuaj për të filluar të mësoni frëngjisht nga e para, mjafton të keni nivelin e duhur të motivimit. Për pjesën tjetër, do t'ju ndihmojë prania e një sasie të madhe materialesh edukative: literaturë përkatëse didaktike, libra referimi, burime fjalori, mësime, etj. E gjithë kjo mund të gjendet në biblioteka, librari dhe në internet. Përveç kësaj, ka edhe kurse video dhe audio, mësimdhënie të gjuhëve të huaja përmes Skype, etj. Gjëja më e rëndësishme është qasja e duhur për planifikimin dhe organizimin e klasave dhe një ndarje e qartë e kohës.

Për të mësuar frëngjisht nga e para, faza e parë (40-50 mësime) zakonisht i kushtohet rregullave të leximit dhe shqiptimit. Këto janë aftësi themelore që janë jashtëzakonisht të rëndësishme, pasi zhvillimi i tyre ndikon në aftësinë për të lexuar tekste në frëngjisht dhe për të dëgjuar fjalimin frëngjisht.

50-60 orët e ardhshme, të drejtuara për të rritur ose të përshtatura për fëmijë, shoqërohen me një sërë ushtrimesh, materiale audio dhe një hyrje në tekste dhe detyra për ta. Në këtë fazë përvetësohet materiali bazë leksikor dhe gramatikor, duke përfshirë tekstet përkatëse për konsolidimin e aftësive ekzistuese (të studiuara).

Gjithashtu duhet theksuar se çdo orë mësimi duhet të zgjasë mesatarisht 3 orë.

Si rezultat i këtyre dy fazave (natyrisht, me këmbëngulje dhe durim), do të jeni në gjendje të zhvilloni dhe mbani një bisedë mbi tema themelore, të përditshme, të lexoni frëngjisht dhe të kuptoni kuptimin e përgjithshëm të asaj që lexoni. Do të jeni në gjendje të kuptoni tekste me vështirësi bazë dhe të mesme. Ju gjithashtu do të jeni në gjendje të perceptoni tekstet elementare audio me vesh dhe të njihni normat bazë të komunikimit.

Për të ndihmuar fillestarët

"A është e mundur të mësosh frëngjisht vetë?" Është e vështirë të japësh një përgjigje të prerë për këtë pyetje. Në fund të fundit, njerëzit janë të ndryshëm: secili person ka një potencial të caktuar, secili ka shkallën e vet të motivimit dhe pak mund të mburren me vullnet. Disa njerëz ulen lehtësisht në orët e tyre të përditshme, ndërsa të tjerë e kanë të vështirë të bashkohen dhe ta detyrojnë veten të mësojnë një gjuhë të huaj, duke bërë dhjetëra ushtrime çdo ditë dhe duke mësuar fjalë dhe fraza të reja.

Për të ndihmuar ata që ende guxojnë të mësojnë frëngjisht vetë dhe janë të vendosur në pozicionin e tyre, ne mund të këshillojmë mënyrat më të zakonshme dhe të arritshme të të mësuarit, duke ju lejuar të kurseni jo vetëm para, por edhe kohë.

Opsioni i parë: përdorimi i mjeteve ndihmëse për libra (udhëzues tutorial, libra frazash, tekste shkollore, etj.), ndër të cilat më të njohurat dhe më të përshtatshmet janë:


  1. teksti “Gjuha frënge. Manuel de Français”, autorët – I.N Popova, Zh.N. Kazakova dhe G.M. Kovalchuk;
  2. teksti "Kursi fillestar i gjuhës frënge", Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.
  3. teksti “Kursi i gjuhës frënge”, autor – Gaston Mauger.

Disavantazhi i kësaj metode të të mësuarit është se njeriu hap libra, i shfleton, duke i drejtuar sytë mbi faqet e para dhe... i mbyll. Sepse ai e kupton që është pothuajse e pamundur të kuptosh vetë materialin pa ndihmë ose të paktën konsultim nga një specialist i ditur.

Nxënësit më të zellshëm hapin tekstet shkollore, përpiqen të lexojnë, mësojnë tinguj të rinj dhe mësojnë përmendësh fjalë të reja, shkruajnë në mënyrë të pavarur disa rregulla në një fletore dhe madje fillojnë të bëjnë ushtrimet e para ... Por gradualisht edhe ata kanë dyshime: "A po e shqiptoj saktë këtë apo atë tingull?" "A është ky lloji i intonacionit që duhet të ketë kjo frazë?" "A po e lexoj saktë këtë fjalë?" dhe shumë pyetje të tjera që lindin në procesin e studimit.

Si rezultat, disa heqin dorë nga kjo çështje, ndërsa të tjerë thërrasin profesionistët për ndihmë, duke u regjistruar në kurse të gjuhës frënge ose duke punësuar tutorë.

Opsioni i dytë: përpiquni të mësoni frëngjisht nga e para duke përdorur metoda online.

Sot, ka shumë burime në internet me një fokus specifik tematik. Me ndihmën e tyre, ju gjithashtu mund të përpiqeni të mësoni frëngjisht nga e para, ose plotësisht falas ose me një tarifë të vogël.


Një asistent i shkëlqyer për fillestarët mund të jetë portali i BBC-së, i cili përfshin një seksion frëngjisht dedikuar mësimit të gjuhës frënge. Seksioni përmban një numër të madh ushtrimesh gramatikore, fjalorë, libra referimi, një buletin javor me mësime të reja, një kurs video për ata që studiojnë vetë, madje edhe akses të hapur në radio dhe TV francez. Çdo mësim plotësohet me komente të hollësishme dhe skedarë audio të nevojshëm për shqiptimin e saktë.

Sidoqoftë, ka një pengesë: faqja është në anglisht, kështu që këshillohet që përdoruesit të flasin anglisht.

Studimi i pavarur i gjuhëve të huaja shoqërohet gjithmonë me disa vështirësi, madje edhe me motivim të fortë dhe zell shembullor. Vështirësia është se nuk ka njeri që të japë një vlerësim objektiv të trajnimit tuaj. Prandaj, ekziston rreziku i njohurive dhe aftësive të gabuara në një aspekt ose në një tjetër. Është më mirë të filloni të mësoni frëngjisht, si çdo gjuhë tjetër, nën drejtimin e një specialisti të kualifikuar. Kur të vendoset themeli bazë dhe të arrihet niveli fillestar, atëherë mund të përpiqeni të kaloni në studime të pavarura.

Udhëzime për vetë-studimin e gjuhës

Para së gjithash, vëmendje e veçantë duhet t'i kushtohet fonetikës. Në frëngjisht, shqiptimi është çelësi. Lexoni tekste të ndryshme me zë të lartë çdo ditë, edhe nëse nuk e dini përkthimin e tyre. Mësoni aparatin tuaj të të folurit me fjalimin frëngjisht duke përsëritur fjalët franceze sa më shpesh të jetë e mundur. Shpejtësia e zotërimit të fjalës franceze varet nga frekuenca e trajnimit.

Për të qenë në gjendje të flisni frëngjisht, duhet gjithashtu të kuptoni se çfarë po thuhet. Gjeni mundësi për të parë rregullisht filma dhe shfaqje televizive në frëngjisht. Është më mirë nëse ato shoqërohen me titra në gjuhën e tyre amtare. Shikoni me kujdes intonacionin dhe mënyrën e shqiptimit, përpiquni të riprodhoni disa nga rreshtat që keni dëgjuar. Regjistroni të gjitha përpjekjet tuaja në një regjistrues zëri, në mënyrë që pasi t'i dëgjoni, t'i krahasoni ato me origjinalin.

Mësoni fjalë të reja çdo ditë, mësoni përmendësh modelet e të folurit dhe shprehjet e zakonshme. Fillestarët mund të përdorin një fjalor ose libër frazash, kjo do të ndihmojë në zotërimin e materialit leksikor. Kur studioni gramatikë, përpiquni të formoni menjëherë fjali në frëngjisht pa u përkthyer në rusisht. Filloni me fraza, fjali të thjeshta dhe gradualisht përpiquni të hartoni vetë fjali të gjata komplekse. Rekomandohet të mësoni rreth dhjetë fjalë çdo ditë.

Duke përdorur një fjalor, përpiquni të përktheni vetë tekste të thjeshta, lexoni tre deri në katër faqe çdo ditë. Mundohuni të mos e anashkaloni ose vononi mësimin për arsye të vogla, dëgjoni dhe përpiquni të përktheni tekstet e këngëve të interpretuesve francezë. Punoni dy deri në tre orë në ditë dhe konsolidoni aftësitë tuaja, atëherë do të mund të mësoni më shpejt frëngjisht.

Ju mund të kontrolloni se deri në çfarë mase është arritur qëllimi juaj dhe sa keni arritur të rrisni nivelin tuaj, duke e zhvendosur atë nga "0" në mesatare apo edhe të avancuar (B), duke përdorur testimin e duhur. Ju mund ta bëni testin lehtësisht në internet. Kontrolle të ngjashme kryhen edhe në kurset e gjuhës frënge me kohë të plotë dhe me korrespondencë.

Dhe në fund, një këshillë tjetër: mbani mend se çdo gjuhë, nëse nuk përdoret në praktikë, konsiderohet e vdekur, prandaj, pasi të keni zotëruar bazat e para, përpiquni të komunikoni me shkrim ose gojarisht me folësit francezë amtare, qoftë kjo. korrespondencë në internet ose biseda gojore në jetën reale.



Ky artikull është gjithashtu i disponueshëm në gjuhët e mëposhtme: Thai

  • Tjetra

    JU FALEMINDERIT shumë për informacionin shumë të dobishëm në artikull. Gjithçka është paraqitur shumë qartë. Duket sikur është bërë shumë punë për të analizuar funksionimin e dyqanit eBay

    • Faleminderit juve dhe lexuesve të tjerë të rregullt të blogut tim. Pa ju, nuk do të isha mjaftueshëm i motivuar për t'i kushtuar shumë kohë mirëmbajtjes së kësaj faqeje. Truri im është i strukturuar në këtë mënyrë: më pëlqen të gërmoj thellë, të sistemoj të dhëna të shpërndara, të provoj gjëra që askush nuk i ka bërë më parë ose nuk i ka parë nga ky kënd. Është për të ardhur keq që bashkatdhetarët tanë nuk kanë kohë për të bërë blerje në eBay për shkak të krizës në Rusi. Ata blejnë nga Aliexpress nga Kina, pasi mallrat atje janë shumë më të lira (shpesh në kurriz të cilësisë). Por ankandet në internet eBay, Amazon, ETSY do t'i japin me lehtësi kinezët një fillim në gamën e artikujve të markës, artikujve të vjetër, artikujve të punuar me dorë dhe mallrave të ndryshme etnike.

      • Tjetra

        Ajo që është e vlefshme në artikujt tuaj është qëndrimi juaj personal dhe analiza e temës. Mos hiqni dorë nga ky blog, unë vij shpesh këtu. Duhet të kemi shumë prej nesh të tillë. Më dërgo email Kohët e fundit kam marrë një email me një ofertë që do të më mësonin se si të tregtoj në Amazon dhe eBay. Dhe m'u kujtuan artikujt tuaj të detajuar në lidhje me këto tregti. zonë Rilexova gjithçka përsëri dhe arrita në përfundimin se kurset janë një mashtrim. Unë ende nuk kam blerë asgjë në eBay. Unë nuk jam nga Rusia, por nga Kazakistani (Almaty). Por ne gjithashtu nuk kemi nevojë për ndonjë shpenzim shtesë. Ju uroj fat dhe qëndroni të sigurt në Azi.

  • Është gjithashtu mirë që përpjekjet e eBay për të rusifikuar ndërfaqen për përdoruesit nga Rusia dhe vendet e CIS kanë filluar të japin fryte. Në fund të fundit, shumica dërrmuese e qytetarëve të vendeve të ish-BRSS nuk kanë njohuri të forta të gjuhëve të huaja. Jo më shumë se 5% e popullsisë flet anglisht. Ka më shumë te të rinjtë. Prandaj, të paktën ndërfaqja është në Rusisht - kjo është një ndihmë e madhe për blerjet në internet në këtë platformë tregtare. eBay nuk ndoqi rrugën e homologut të tij kinez Aliexpress, ku kryhet një makinë (shumë e ngathët dhe e pakuptueshme, ndonjëherë që shkakton të qeshura) përkthimi i përshkrimeve të produkteve. Shpresoj që në një fazë më të avancuar të zhvillimit të inteligjencës artificiale, përkthimi me makinë me cilësi të lartë nga çdo gjuhë në çdo gjuhë do të bëhet realitet brenda pak sekondash. Deri më tani kemi këtë (profilin e një prej shitësve në eBay me një ndërfaqe ruse, por një përshkrim në anglisht):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png