Mos e lini zgjedhjen e tekstileve në minutën e fundit - ato mund të jenë një bazë e shkëlqyer për të krijuar një dizajn të brendshëm. Kur zgjidhni tekstile premium, pyesni klientin se çfarë lloj veshje preferon ajo. Në varësi të përgjigjes së saj, do të keni një ide për stilin që ka shumë të ngjarë t'i përshtatet asaj: Dior, Chanel, Gucci - ky është një "kod i modës" i caktuar dhe një stil që mund të transferohet në brendësi.

Sigurohuni që të krahasoni zgjedhjen e pëlhurave për perde me zgjedhjen e letër-muri dhe tapiceri mobiljesh - këto materiale duhet të tingëllojnë harmonike, dhe dekoruesi, si një kompozitor, kompozon muzikën e tij për të brendshme.

2. Rëndësia e prekjes në romancën e dekorit

Ndjesitë prekëse kur prekin teksturat, materialet dhe sipërfaqet reale luajnë një rol të madh si në zgjedhjen e materialit ashtu edhe në komunikimin midis projektuesit dhe klientit. Së pari, ato ju lejojnë të përcillni më mirë komponentin emocional të projektit; së dyti, ato japin qartë një ide për skemën e ngjyrave dhe cilësinë e materialeve që do të përdoren në dizajn.

Që dizajnerët të paraqesin projektet e tyre, unë rekomandoj tabela humori me pjesë të vërteta të materialeve të zgjedhura. Në Moskë dhe qytete të tjera ne zhvillojmë klasa master për krijimin e tabelave të humorit së bashku me mikun dhe partnerin tonë Pascal Gravo. Nga mbetjet e pëlhurës, letër-muri, copa të prera reviste dhe materiale të tjera, pjesëmarrësit krijojnë tabletin e tyre atmosferik. Profesionistët e dinë se, ndryshe nga shumë kompani, SKOL ofron mostra fabrike në formatin A5/A4 të të gjitha koleksioneve të pëlhurave ekskluzive dhe tapeteve të sfondit.

3. Tekstilet mund të jenë edhe në mure

Në epokën e Rokokos dhe të Perandorisë, muret e pallateve mbretërore dhe pallateve të aristokracisë ishin zbukuruar me pëlhura. Në ditët e sotme prodhohen një gamë e gjerë letër-muri tekstili: jacquard dhe mëndafsh, triko, tekstile jo të endura, kanavacë duke përdorur teknikën fije në fije. Për çfarë janë të mira? Nga çfarë gjithë estetike dhe përfitimet cilësore tekstile Para së gjithash, mirëdashësia mjedisore e materialit është e rëndësishme këtu, ato janë gjithashtu shumë të këndshme në prekje dhe krijojnë rehati akustike në dhomë, ato mund të ngjiten pa nyje ose qepje; Shumë koleksione mund të ngjiten në mur horizontalisht dhe vertikalisht, gjë që jep pothuajse mundësi të pakufizuara në dizajn.

4. Mos harroni të merrni një qasje praktike në zgjedhjen e tekstileve luksoze

Ekziston një argument "i padukshëm" dhe praktik në favor të zgjedhjes së pëlhurave të stilistëve për të brendshme: pajtueshmëria e tyre me të lartë kërkesat operacionale(të gjitha pronat janë 100% të konfirmuara nga fabrika, testimi dhe vlerësimet e ekspertëve). Në varësi të qëllimit, zgjidhni pëlhura, sipërfaqet e të cilave janë në një shkallë ose në një tjetër të mbrojtur me impregnime të veçanta për rezistencë ndaj dritës, jo ndezshmëri dhe rezistencë ndaj papastërtisë. Për tapiceri të mobiljeve, preferoni pëlhura me rezistencë të lartë ndaj konsumit (nga 30 mijë cikle sipas testit Martindale SKOL ka velour tapiceri franceze me një vlerësim prej 100 mijë ciklesh);

Koleksionet tona përfshijnë gjithashtu pëlhura të krijuara posaçërisht për përdorim jashtë(për shembull, në tarraca, në pishina), me një garanci për qëndrueshmërinë e ngjyrave. Për shkak të nanogrimcave të veçanta në përbërje, pëlhurat kanë rezistencë unike ndaj motit të keq, rrezeve UV, ujit të kripur dhe klorit.

5. Pëlhurat e dhomës së gjumit duhet të jenë të ndryshme.

Natën ndriçimi artificial shkel reaksionet kimike në trup dhe çon në probleme shëndetësore... Rekomandoj të zgjidhni me kujdes pëlhurat për dhomën e gjumit dhe dhomën e fëmijëve. NË vitet e fundit dekoruesit po mbështeten gjithnjë e më shumë në pëlhurat e errëta dhe të zbehta. Përdorimi i tyre është një nga zgjidhjet e disponueshme problemet e pushimit të shëndetshëm në ritmin tonë të jetës.

Dekorimi i një dhome nuk është një shkencë, por një art shprehës. Pra, pse të mos shtoni, të themi, disa goditje në foton tonë të përfunduar dekorative? kulturës orientale, përmes mëndafshive me ngjyra të ndezura në artikujt e tekstilit. Ose një prekje e fortë skandinave duke shtuar thjesht batanije leshi. Le të flasim për tekstilet në brendësi me shembuj foto se si përdoret për ta bërë atë edhe më të bukur.

Tekstilet kanë pushuar prej kohësh të jenë element domosdoshmërie. Kjo është një pjesë integrale e brendshme, jo më pak e rëndësishme se mobiljet ose aksesorët, falë tekstileve, ju mund të rikrijoni një humor të caktuar në dhomë, të shtoni ose zvogëloni vëllimin e saj ose të vendosni thekse të ndryshme; Për shembull, perdet dhe perdet mund të vendosen jo për mbrojtje nga dielli. Ky nuk është vetëm lidhja e parë me dekorimin e tekstilit, por edhe një zëvendësim i shkëlqyer dhe më i rehatshëm për dyert. Falë tyre, brendësia bëhet më e pasur dhe më interesante.

Këtu është një shembull i mirë i përdorimit të tekstileve në...


Për krijimin zonë të veçantë Ju mund të përdorni perde të lehta që mund të mbulohen sipas dëshirës, ​​në kontrast me ekranet dhe ndarjet që rëndojnë hapësirën. Gjithçka që ju nevojitet është një qoshe e përshtatshme dhe pëlhura që përputhen me ngjyrën. Kjo metodë e dekorimit ndërveprues, si pëlhura, mund të përdoret për të dekoruar kamare, piktura, pasqyra dhe shumë më tepër.

Por nuk duhet të ndaleni tek perdet dhe mënyra se si duhet të zgjidhen - ky është një nga elementët e paktë të dekorimit të tekstilit. Le të shohim se ku tjetër mund të përdorni një gjë të tillë karakteristike si pëlhurë.

Për shembull, minimalistët do të thonë se është e ngrohtë dhe kuzhinë komode e mundur pa tekstile. Por a është vërtet kështu? Në thelb do të them dhe do të kem më së shumti të drejtë, por jo. Në fund të fundit, si mund ta imagjinoni dekorimin e kuzhinës dhe ngrënies pa një mbulesë tavoline, peceta pëlhure, slitë dhe shumë më tepër. Këto gjëra kanë pushuar së qeni thjesht një domosdoshmëri për përdorim. Me ndihmën e tyre, ju mund të krijoni një humor feste nëse e mbuloni me një mbulesë tavoline të qëndisur nga pëlhura të shtrenjta dhe peceta të pikturuara. Ose, krijoni një atmosferë biznesi me ndihmën e toneve strikte si e zeza dhe kafeja.




Dëshironi të diversifikoni edhe më shumë dekorin tuaj? Porosit tapiceri ose zbukurim për tuajin sedilje të buta, divane dhe krevat. Sot, mobilje të tilla janë jashtëzakonisht të lehta për t'u modernizuar nëse dëshironi. Ju mund të siguroni pëlhurë të çdo ngjyre, por mos harroni se mbulesat jo vetëm që duhet të jenë të bukura dhe të ndritshme, të përshtaten në brendësi dhe të ngjashme, por edhe të plotësojnë kriteret kryesore, siç është rezistenca ndaj konsumit. Ju mund të modernizoni mobiljet me dorë, domethënë me duart tuaja. Për shembull, lidhni një "skaj" të bërë nga byrynxhyk ose organza në një shtrat ose divan. Temat "" dhe "" mund të jenë me interes.


Gjithashtu, ia vlen të kujtohet se e lezetshme dhe jastëkë të ngrohtë, të kombinuara saktë në ngjyrë, të themi, me perde apo perde, mund të unifikojnë mobiljet tuaja që nuk përshtaten mirë me dekorimin. Sa më shumë të ketë, aq më e rehatshme dhe më e ngrohtë bëhet dhoma. Ky është elementi i dekorit që mund të transformojë lehtësisht edhe stilin më kërkues.


Nga mbetjet dhe fragmentet e asaj që ka mbetur nga tapiceri, mund të bëni një opsion tjetër të kombinuar të brendshëm. Është e thjeshtë - bëni një pikturë origjinale.

Tekstilet mund të nxjerrin në pah avantazhet dhe të fshehin disavantazhet. Me të mund të rregulloni dritën dhe skema e ngjyrave, ndriçoni tavanet, bëni objekte më të vogla ose më të mëdha, si dhe vetë dhomën. Dhe mbani mend, ngjyrat e lehta zgjerojnë hapësirën, dhe ngjyrat e errëta e ngushtojnë atë.




Mos harroni, pjesa e brendshme shpreh zbrazëti vetëm nëse nuk ka tekstile në të. Pëlhura është karakteri i dhomës. Gjëja kryesore është të mos rrëmbeheni shumë. Kjo mund të prishë shumë përshtypjen e brendshme.

Unë fola për përdorimin e pëlhurave në brendësi dhe ndikimin e tyre në perceptimin e përgjithshëm të shtëpisë sonë. Sot do të doja të tregoja disa opsione për përdorimin e suksesshëm të tekstileve shtëpiake në dizajnimin e apartamenteve, në foto nga katalogu Prodhuesi gjerman Pëlhura Jab Anstoenz.


Është mirë kur dekoruesit nuk kanë frikë të përdorin tekstile në brendësi ngjyra të ndezura në shumicën kombinime të guximshme, duke përdorur shembuj të tillë do të jetë shumë më e këndshme për ne të studiojmë temën tonë sot.


Në këtë brendshme, ngjyra e kumbullës e tekstileve me një nuancë kadifeje - një ngjyrë fisnike dhe misterioze - zbut vrullin e portokallisë. Kombinim i bukur. Dizajni i dhomës së ndenjes doli të ishte komod dhe i ngrohtë.


Brendësia e kësaj dhome ngrënieje përmban tekstile ngjyrë vjollce në formë të vogël thekse të ndritshme ndërvepron me . Doli shumë mbresëlënëse, gjejmë një kombinim të ngjashëm në natyrë me irises dhe manushaqe. Dizajni i mbulesave të karrigeve meriton vëmendje të veçantë.


Kombinimi i ngjyrës së gjelbër me të verdhën dhe spërkatjet e së kuqes ka qenë gjithmonë një fitore e favorshme dhe e këndshme për syrin, sepse natyra jonë e përdor atë kaq shpesh. Por futja e tekstileve gri me ngjyrë miu në këtë paletë është mjaft zgjidhje interesante. Gjithashtu më pëlqeu shumë duke e përdorur atë. perde me fije në këtë brendshme.


Gama e zgjedhur në mënyrë perfekte e ngjyrave për pëlhurën e kësaj blindore romake thekson dizajnin modern dhe teknologjik të kuzhinës ngjyrë vjollce.


Një çerdhe rozë ndoshta nuk do të befasojë askënd. E megjithatë, le të shohim dizajnin e tij dhe t'i kushtojmë vëmendje mënyrës sesi mbulesa jeshile e lehtë në karrige freskoi brendësinë e dhomës.


Dhe së fundi, dy foto të brendshme për të cilat kemi përdorur tekstile të buta për dekorim nuanca të buta. Blu dhe e verdha për një dhomë gjumi delikate, e verdha me krem ​​dhe café au lait për një dhomë ndenjeje komode. Në dizajnin e dhomës së gjumit, u zgjodh një pëlhurë për dekorimin e shtratit dhe perdeve. Brendësia e dytë është interesante sepse tekstilet nga të cilat janë bërë perdet, tapiceria e divanit dhe kolltukëve përsëriten në jastëkë dekorativë.

Tekstilet dekorative në brendësi sot janë shumë të ndryshme. Ajo luan një nga rolet kryesore në dizajn dhe thekson stilin unik të shtëpisë. Në një brendshme moderne, ajo kryen jo vetëm një funksion estetik (dekorativ). Fsheh mangësitë dhe thekson avantazhet. Avantazhi i tij kryesor është aftësia për të luajtur ngjyra. Pjesa e brendshme merr jetë menjëherë kur hyni në të ngjyra të ndezura!
Përdorimi i ngjyrave të kundërta, të tilla si bardh e zi, kuq dhe zi, ka qenë gjithmonë popullor. Dhe tekstilet mund të shtojnë gjithashtu cilësi - të butë ose të fortë, duke theksuar kështu karakterin e brendshëm. Por në çdo dekorim, jo ​​vetëm kombinimet e ngjyrave, por edhe modelet janë të rëndësishme. Motivet me lule janë veçanërisht të njohura sot. Printimet me lule përdoren në mënyrë aktive në brendësi, duke shtuar sensualitet dhe butësi në të.
Pavarësisht nga tendencat e caktuara në industrinë e dizajnit të brendshëm, moda për stilistin tekstile origjinale, në fund të fundit, ka depërtuar në ambientet moderne. Artistët përdorin skica individuale për të porositur dhe pikturuar jastëkë, mbulesa tavoline, panele, perde dhe mbulesa krevati. Dhe sot mund të themi me siguri se tendenca kryesore e dizajnit në brendshme moderneështë ekskluzive, unike në tekstile.
Dritaret e çdo dhome janë zbukuruar me perde. Në varësi të stilit të brendshëm në të cilin është dekoruar dhoma, ju mund të zgjidhni një material të lehtë ose të rëndë, gjatësi deri në dysheme ose, për shembull, në pragun e dritares - perdet mund të zgjerojnë vizualisht hapësirën, por mund të krijojnë rehati nëse është e nevojshme. dhomë e mbyllur. Kjo e fundit është veçanërisht e vërtetë nëse po flasim për rreth dhomave me një vatër - një sobë, një fireplace, një zjarr dekorativ.
Për kuzhina zakonisht zgjedhin dekorative të lehta pëlhurë rrjetë, ku mund të bashkëngjitni lehtësisht dekorime të ndryshme - kjo ju lejon të krijoni një atmosferë unike në dhomë, dhe në asnjë mënyrë nuk ndikon në depërtimin e dritës.
zonat e përbashkëta dhe dhomat e ndenjes tashmë për një kohë të gjatë relevante mushkëritë e ajrit perde, por për dhomat e gjumit zakonisht zgjedhin perde të trasha, të papërshkueshme nga drita. Megjithatë, në çdo rast, dritaret e mbyllura në dhomë, duke përfshirë dhomën e gjumit, nuk duhet të rëndojë atmosferën.
Nga rruga, tekstilet me teksturë të rëndë përdoren shpesh si ndarje në dhoma. Materiali i dendur dhe me peshë mund të bëhet i domosdoshëm kur bëhet fjalë për ndarjen, të themi, një gardërobë.
Nuk duhet të harrojmë për një pjesë të rëndësishme të jetës sonë - atë që kalojmë në gjumë. Për të siguruar gjumë të shëndetshëm dhe të plotë, duhet të zgjidhni dyshekun, batanijet dhe jastëkët e duhur. Dhe për të siguruar rehati gjatë gjumit dhe zgjimit, duhet të zgjidhni shtratin me shumë kujdes, Vëmendje e veçantë duke i kushtuar vëmendje skemës së ngjyrave. Psikologët kanë folur prej kohësh për rëndësinë e terapisë me ngjyra në jetën e një personi - ngjyrat e zgjedhura siç duhet jo vetëm që mund të përmirësojnë gjendjen shpirtërore të një personi, por edhe të kenë një ndikim pozitiv në mirëqenien dhe shëndetin e tij. Dekorimi i dhomës së gjumit me tekstile nuk është më pak i rëndësishëm sesa blerja e një shtrati - detaji qendror i brendësisë së dhomës së gjumit. Dhe, sigurisht, kur zgjidhni këtë pjesë të mobiljeve më të rëndësishme për dhomën e gjumit, nuk duhet të harroni dekorimin për të - mbulesat.
Sa i përket lirive të krevatit, blerësit kanë pushuar prej kohësh ta perceptojnë atë si "veshje" të nevojshme për të shtroje. Sot mund të blini çarçafë krevati në ngjyra të ndryshme, nga materiale të ndryshme, me dizajne unike. Çarçafët e mëndafshit janë ende të njohura. Mjaft zgjidhje origjinale mund të jetë blerja e çarçafëve - megjithatë, kjo duket shumë material i bukur, mund të mos ju përshtatet përsa i përket ndjesive të prekshme, kështu që përpara se të blini liri krevati, duhet të peshoni me kujdes të gjitha të mirat dhe të këqijat e kësaj blerjeje.
Ata nuk mund të bëjnë pa tekstile dhe të tilla, siç duket, ekskluzivisht dhoma funksionale, si banjo dhe tualeti - qilimat për banjë dhe tualet mund të jenë të butë dhe me gëzof, ose mund të jenë të fortë, duke pasur një efekt masazhi, por në çdo rast, ato janë krijuar për ta bërë ambientin në këto dhoma më tërheqës dhe komod.

Për ta përmbledhur, dua të bëj dallimin midis roleve funksionale dhe dekorative të tekstileve në brendësi. Pra FUNKSIONAL:
1. Duke përdorur tekstile mund të fshehni papërsosmëritë e dhomës
2. Ndryshimi vizual i hapësirës (mund të zgjerohet, të bëhet më i lartë, më i vogël)
3. Ndarja e hapësirës në zona
4. Qëndrim i rehatshëm kur është fjala për liri krevati, jastëk dekorativ etj.
DEKORATIVE:
1. Aftësia për t'i dhënë brendësisë frymën e çdo epoke ose drejtimi dizajni.
2. Krijimi stil unik ne shtepi
3. Futja e ngjyrave dhe bojrave të reja në brendësi








Seria e mesazheve "

Zakonisht në projektet e projektimit, prania e tekstileve në brendësi tregohet shumë me kusht. Nuk ka detaje të qarta për perdet, mbulesat dhe aksesorët e tjerë të tekstilit, të cilët nuk janë më pak të rëndësishëm në krijimin e një brendshme sesa rregullimi i mobiljeve dhe thekseve të ndriçimit. Por gjithçka mund të mendohet paraprakisht me një qasje të integruar.

Dizajni i tekstilit është një nga fushat tona, që përfshin përpunimin e detajuar të dizajnit të tekstilit dhe dekorimin me çelës në dorë.

Dizajn, qepje me dorë të perdeve, mbulesave duke përdorur shembuj të punës sonë


qepje, montim perdesh romake, tip A


qepje, montim perdesh romake, tip B


Blind romake, tip A


Blind romake, tip B


dizajn, qepje perde në dhomën e ndenjes



perde gjumi tip A


perdet e dhomës së gjumit pamje B


dizajn tekstili i dhomës së gjumit, tipi A


dizajn tekstili i dhomës së gjumit, pamje B




qepja e mbulesave, jastëkëve, tipi A


qepja e mbulesave, jastëkëve, tipi B


tekstile në dhomën e gjumit, opsioni A


tekstile në dhomën e gjumit, opsioni B

Ju mund të porosisni dizajnin e brendshëm të tekstilit nga ne dhe të merrni konsultime të hollësishme në një kohë të përshtatshme për ju me telefon. 8-926-970-57-88 ose 8-916-057-36-71

Kostoja e shërbimeve material + rrobaqepësi + instalim: na dërgoni me email [email i mbrojtur] dëshirat tuaja në lidhje me strukturën dhe qëllimin e tekstileve, madhësive të dritareve, etj. Ne do t'ju përgjigjemi menjëherë!

Ne punojmë në rendin e mëposhtëm:

Faza 1
  1. Konsultimet paraprake;
  2. Vizitë në terren, matje të sipërfaqeve të punës;
  3. Përzgjedhja e pëlhurave dhe aksesorëve shoqërues;
  4. Zhvillimi i skicave individuale për çdo episod;
  5. Hartimi dhe miratimi i vlerësimeve.

Skicat zhvillohen në bazë të dëshirave tuaja dhe pëlhurave të zgjedhura nga katalogët tanë.

Faza e 2-të
  1. Qepje perde, perde, mbulesa krevati, jastëkë, tenda dhe aksesorë të tjerë (vetëm të punuar me dorë);
  2. Instalimi në dorë i elementeve të projektimit të tekstilit.
  3. Lëshimi i dokumenteve të garancisë, rekomandime për kujdesin e rrobave.

Për një njohje paraprake me pëlhurat kryesore të përdorura në punimet tona, si dhe këshilla të dobishme dhe detajet e shërbimeve tona, shihni seksionet:

  • Rekomandime: Çfarë pëlhure të zgjidhni për perde
  • Gjëra interesante rreth mëndafshit, artikulli: Pëlhura mëndafshi për perde
  • Si funksionojnë dizajnerët tanë, seksioni: Dizajni i tekstilit

Shkurtimisht për thelbin e dizajnit të tekstilit

Thelbi i një brendshme të menduar qëndron në harmoninë e hapësirës përreth jush, dhe tekstilet në brendësi jo vetëm që e theksojnë, por ndonjëherë edhe i japin formë.

Zgjedhja e elementeve të tekstilit ndikohet nga madhësia, funksionaliteti dhe shtrirja e dhomave. E gjithë kjo së bashku përcakton tiparet e stilit që ju zgjidhni. Për shembull, në teknologjinë e lartë, preferohet dizajni i tekstilit minimalist, modernja është zbukuruar me cilësi dhe shtresa, barok është zbukuruar me pëlhura të rënda luksoze. Tekstilet janë një pjesë integrale e çdo dizajni të brendshëm. Kompetent dekorim tekstili ofron absolutisht gjithçka. Ndriçimi i dhomës që ndryshon nuancat e pëlhurave, teksturën, dendësinë, karakteristikat mbrojtëse nga drita, teknike dhe estetike të pëlhurave dhe përzgjedhjen organike të aksesorëve për to. Ka shumë detaje, por imazhi i plotë i interierit përbëhet prej tyre.

Dizajni i tekstilit mund të bllokojë dhe zgjerojë hapësirën e brendshme, të fokusohet në nuancat e stilit, të vizualizojë luksin ose ashpërsinë, intimitetin ose solemnitetin. Dhe më e rëndësishmja, ju lejon të bëni shtëpinë në një mendje Bota e brendshme pronari i tij. Po, arritja e idealit është e vështirë - por ende e mundur. Për ta bërë këtë, mjafton të kombinoni ëndrrën dhe mundësitë tuaja me tonat. shumë vite përvojë dhe aftësitë!



Ky artikull është gjithashtu i disponueshëm në gjuhët e mëposhtme: Thai

  • Tjetra

    JU FALEMINDERIT shumë për informacionin shumë të dobishëm në artikull. Gjithçka është paraqitur shumë qartë. Duket sikur është bërë shumë punë për të analizuar funksionimin e dyqanit eBay

    • Faleminderit juve dhe lexuesve të tjerë të rregullt të blogut tim. Pa ju, nuk do të isha mjaftueshëm i motivuar për t'i kushtuar shumë kohë mirëmbajtjes së kësaj faqeje. Truri im është i strukturuar në këtë mënyrë: më pëlqen të gërmoj thellë, të sistemoj të dhëna të shpërndara, të provoj gjëra që askush nuk i ka bërë më parë ose nuk i ka parë nga ky kënd. Është për të ardhur keq që bashkatdhetarët tanë nuk kanë kohë për të bërë blerje në eBay për shkak të krizës në Rusi. Ata blejnë nga Aliexpress nga Kina, pasi mallrat atje janë shumë më të lira (shpesh në kurriz të cilësisë). Por ankandet në internet eBay, Amazon, ETSY do t'i japin me lehtësi kinezët një fillim në gamën e artikujve të markës, artikujve të vjetër, artikujve të punuar me dorë dhe mallrave të ndryshme etnike.

      • Tjetra

        Ajo që është e vlefshme në artikujt tuaj është qëndrimi juaj personal dhe analiza e temës. Mos hiqni dorë nga ky blog, unë vij shpesh këtu. Duhet të kemi shumë prej nesh të tillë. Më dërgo email Kohët e fundit kam marrë një email me një ofertë që do të më mësonin se si të tregtoj në Amazon dhe eBay. Dhe m'u kujtuan artikujt tuaj të detajuar në lidhje me këto tregti. zonë Rilexova gjithçka përsëri dhe arrita në përfundimin se kurset janë një mashtrim. Unë ende nuk kam blerë asgjë në eBay. Unë nuk jam nga Rusia, por nga Kazakistani (Almaty). Por ne gjithashtu nuk kemi nevojë për ndonjë shpenzim shtesë. Ju uroj fat dhe qëndroni të sigurt në Azi.

  • Është gjithashtu mirë që përpjekjet e eBay për të rusifikuar ndërfaqen për përdoruesit nga Rusia dhe vendet e CIS kanë filluar të japin fryte. Në fund të fundit, shumica dërrmuese e qytetarëve të vendeve të ish-BRSS nuk kanë njohuri të forta të gjuhëve të huaja. Jo më shumë se 5% e popullsisë flet anglisht. Ka më shumë te të rinjtë. Prandaj, të paktën ndërfaqja është në Rusisht - kjo është një ndihmë e madhe për blerjet në internet në këtë platformë tregtare. Ebay nuk ndoqi rrugën e homologut të tij kinez Aliexpress, ku kryhet një përkthim me makinë (shumë i ngathët dhe i pakuptueshëm, ndonjëherë që shkakton të qeshura) të përshkrimeve të produkteve. Shpresoj që në një fazë më të avancuar të zhvillimit të inteligjencës artificiale, përkthimi me makinë me cilësi të lartë nga çdo gjuhë në çdo gjuhë do të bëhet realitet brenda pak sekondash. Deri më tani kemi këtë (profilin e një prej shitësve në eBay me një ndërfaqe ruse, por një përshkrim në anglisht):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png