DUHOVNA CARVENA (Actaea spicata), družina metuljnic (Ranunculaceae)
Opis
Najpogosteje užitne in neužitne sočno sadje rdeče obarvane: brusnice, viburnum, jagode, rdeči bezeg in drugi. Črna barva je veliko manj pogosta: krhlika, vransko oko. Ampak tukaj je še ena rastlina s črnimi jagodami - črna vrana.
to zelnata trajnica z večglavo koreniko in neprijeten vonj. Steblo Voronets je ravno, razvejano, golo ali rahlo pubescentno, do 80 cm visoko. Listi rastline so nadomestni, pecljati, dvojno ali trojno pernati. Cvetovi so majhni, beli, v racemoznem socvetju, cvetijo maja-junija. Plod je podolgovata sočna črna jagoda, zori julija-avgusta. Voronetsove jagode so zelo strupene in jih v nobenem primeru ne smete jesti. Na splošno si morate zapomniti: nikoli ne poskusite neznanega sadja in zelišč! Rastline Voronets so običajno precej redke in daleč narazen. To je povsem razumljivo: vrana se ne razmnožuje vegetativno - ne daje poganjkov.
Osnovno razpršilci semen rastlin- ptice so edine toplokrvne živali, ki jedo vranove jagode brez škode zase. Najpogosteje lahko rastlino najdemo v smrekovih gozdovih, zato bodite previdni pri nabiranju kislice - ne dajte neznane črne jagode po nesreči v usta.
Cela rastlina vsebuje alkaloide (povzročajo toksični učinek); V semenih so našli maščobno olje, v listih pa askorbinsko kislino. Toda v tem primeru je bolje, da listov ne uporabljate kot vir vitamina C.
Uporaba v medicini
Včasih se uporabljajo korenine in listi rastline v homeopatiji in ljudsko zdravilo, vendar je treba spomniti, da je črna vrana strupena, zlasti njeni plodovi. Sok rastline tvori kožne tumorje in razjede. V primeru zastrupitve je treba bolnika čim prej odpeljati k zdravniku.
Voronets spicata (lat. Actaea spicata)- tipična vrsta trajnih zelnatih rastlin iz rodu Voronets (latinsko Actaea), ki jih botaniki uvrščajo v družino Buttercup (latinsko Ranunculaceae). slikovita rastlina in očitno zelo okusni sadeži so polni nevarnosti za ljudi. Alkaloidi v tkivih rastline, zlasti v lepih črnih plodovih, so strupeni in lahko povzročijo poškodbe kože ali zastrupitve. Danes je Voronets spica mogoče najti v javnih parkih kot okras. Zato je pomembno, da otroke obvestimo o škodljivih lastnostih rastline, da bi se izognili žalostnim incidentom.
Opis
Voronets spica je zelnata rastlina, katere dolgotrajno življenje podpira večglava korenika, za katero je značilna vozlasta struktura in impresivna moč.Iz korenike se na površini tal pojavi pokončno steblo, ki se zelo rada veje. Njegova površina je praviloma zelo gladka ali pa je zaščitena pred zunanjimi dražilnimi dejavniki s svetlo pubescenco. Na dnu stebla je površina prekrita z rjavimi luskami.
Močna stebla služijo kot zanesljiva podpora za relativno velike kompleksne liste z zelo impresivno videz, ki se s peclji držijo stebla. Kompleksni list tvorijo presenetljivo slikoviti listi, katerih oblika je lahko zelo različna. Lahko so enostavni ali lobirani; ovalne, jajčaste ali srčaste oblike. Listna plošča je okrašena s stranskimi žilami, ki segajo pod kotom od osrednje vene do robov lista. Listi imajo tudi nežen videz zaradi zob, ki režejo robove. pločevinasta plošča, kot tudi spogledljive ostre konice vsakega rezila ali lista. Listi so nekoliko podobni listom koprive. Površina listne plošče je lahko gladka ali rahlo pubescentna vzdolž žil.
Cvetenje, ki traja ves maj in junij, razkriva grozdasta socvetja, ki izgledajo kot ščetka za steklenice. Nastanejo socvetja majhne rože, ki eno ali dve na enem močnem peclju obdajajo precej prijazno družino zgornji del dolg pecelj. Cvetni venec ima sodo število beli podolgovati cvetni listi (dva, štiri ali šest) in je zaščiten s čašnimi listi, ki pa zgodaj odpadejo.
Krona rastne sezone so plodovi, ki so sočni lističi, ki spominjajo na miniaturne črne olive. Znotraj takega letaka so številna semena.
Po plodu odmre nadzemni del rastline, ki se opira na podzemno koreniko, na kateri se oblikujejo rastni brsti za naslednje leto. Botaniki takšne rastline imenujejo "hemikriptofiti".
Habitati
Voronets spica je evropska rastlina, ki lahko raste tudi v nekaterih azijskih območjih, kjer zmrzali niso tako močni, da bi dosegla podzemno koreniko.Rastlino lahko najdemo tako na rečnih pobočjih, ki so izpostavljena soncu, kot v senčnih goščavah grmovja in dreves.
Zdravilne sposobnosti
Voronets spica ima neprijeten vonj in visoko strupenost. Najbolj strupeni so navzven okusni črni plodovi. Te lastnosti rastlina dolguje vsebnosti strupenih alkaloidov v svojih delih. Čeprav listi poleg strupov vsebujejo na primer vitamin C.Rastline uporabljajo samo svojo zdravilno moč tradicionalni zdravilci, uradna medicina se zadovolji z drugimi možnostmi. Rastline poskušajo s travo in plodovi zdraviti vrsto različnih bolezni, od glavobolov, revmatizma, astme do raka na želodcu.
Druge uporabe rastline
Zrelo sadje lahko postane surovina za proizvodnjo črne barve.
Zadnje čase z rastlino pogosto krasijo javne parke, pri tem pa pozabijo na zasaditve opremiti opozorilo o strupenosti rastline, predvsem pa o strupenosti njenih lepih plodov, ki kar kličejo, da bi jih kdo poskusil.
Voronets spicata, oz Črni Voronets(lat. Actaea spicata) - trajnica zelnata rastlina; tipska vrsta rodu Voronets iz družine Ranunculaceae ( Ranunculaceae).
Opis
Trajna zelnata rastlina, visoka 30-60 (do 70; 80) cm, z močno, grčasto in večglavo koreniko in neprijetnega vonja. Steblo je pokončno, razvejano, gladko ali rahlo puhasto, z rjavimi luskami na dnu.
Majhni cvetovi na kratkih pecljih so zbrani po enega ali po dva v kratka ovalna grozdasta socvetja (pri plodu se razširijo v valjasto socvetje) na dolgih pecljih, dvospolni pravilni beli, konice cvetnih listov so lila. Čašni listi so štiri do pet, zgodaj odpadejo. Cvetni listi so od dva (štiri) do šest, so vzdolžno lopatičasti. Staminodiji so rahlo podolgovati, enaki ali nekoliko daljši od jajčnika. IN srednji pas V Rusiji cveti maja - junija.
Razširjenost in življenjski prostor
Polsenčnoljuben, ne preveč vlagoljubne vrste. Najdemo ga na rahlo kislih, humusnih, pa tudi na prodnatih in ilovnatih tleh. Razdeljen v subalpskem in alpskem pasu, na povodjih, pobočjih rečnih dolin, skalnatih osamelcih, v senčnih gozdovih in grmovju.
Kemična sestava
Vsi organi rastline vsebujejo alkaloide, transakonitno kislino, saponine, semena - maščobno olje (27-31%) in listi - askorbinsko kislino.
Gospodarski pomen in uporaba
Plodovi so primerni za pripravo (pri kuhanju z galunom) črne barve.
Uporaba v medicini
Uradna medicina ga ne uporablja.
V Sibiriji nadzemni del plodovi pa se uporabljajo pri zdravljenju napredovalega raka želodca.
Korenine in korenike se uporabljajo v homeopatiji.
Razvrstitev
| Še 9 družin (po sistemu APG II), med njimi tudi Poppy | še 30 vrst | ||||||||||||
| naročilo Ranunculaceae | rod Voronets (Actaea) | ||||||||||||
| oddelek Cvetoče ali kritosemenke | družina Ranunculaceae | pogled Voronets spicata | |||||||||||
| Še 44 naročil cvetočih rastlin (po sistemu APG II) |
še približno 50 porodov | ||||||||||||
Sopomenke
Seznam temelji na seznamu rastlin.
- Actaea christophoriana Gouan
- Actaea corymbosa Stokes
- Actaea densiflora M. Kralj
- Actaea nigra () P. Gaertn. ,B.Mey. & Schreb.
- Actaea vulgaris Spach
- Christophoriana spicata (L.) Moench
- Christophoriana vulgaris Rupr.
Napišite oceno o članku "Spike Voronets"
Opombe
- Za dogovor o označevanju razreda dvokaličnic kot nadrejenega taksona za skupino rastlin, opisanih v tem članku, glejte razdelek »APG sistemi« v članku »Dvokaličnice«.
- Gubanov, I. A. et al. 578. Actaea spicata ISBN 9-87317-128-9.
- Shipchinsky N.V.// Flora ZSSR: v 30 zvezkih / pog. izd. V. L. Komarov. - M.-L.
- : Založba Akademije znanosti ZSSR, 1937. - T. VII / ed. zvezki B.K. - Str. 80-81. - 792 + XXVI str. - 5200 izvodov.
- / D. Randushka, L. Shomshak, I. Gaberova; vozni pas iz slovaščine E. Rulina, V. Rjabčenko. - Bratislava: Pregled, 1990. - 411 str. - (Slike narave). - ISBN 80-215-0068-9. Lebeda A.F. et al. Zdravilne rastline
- : Najpopolnejša enciklopedija / Znanstvena. izd. N. Zamjatina. - M.: AST-Press, 2009. - Str. 88-89. - (Zlata zbirka rastlin). - ISBN 978-5-462-00943-3.
- Po poročanju GRIN. Glej razdelek. Blinova K. F. et al.
- . / Pod. izd. K. F. Blinova, G. P. Yakovleva. - M.: Višje. šola, 1990. - Str. 178. - ISBN 5-06-000085-0. Enciklopedija dekoracije vrtne rastline
- . Pridobljeno 18. oktobra 2011. . (angleščina) .)
- . Pridobljeno 18. oktobra 2011. . . Kraljevi botanični vrtovi, Botanični vrt Kew in Missouri (2010). Pridobljeno 17. oktobra 2011. .(angleščina) .
Seznam rastlin (2010). Različica 1. Objavljeno na internetu; www.theplantlist.org
- Literatura
- Gubanov, I. A. et al. 578. Actaea spicata L. - Voronets spica // . - M.: Znanstveni T. izd. KMK, Inštitut za tehnologijo. raziskave, 2003. - T. 2. Kritosemenke (dvokaličnice: dvokaličnice). - Str. 193. - ISBN 9-87317-128-9.
Odlomek, ki označuje Voronets spicata
- Ruby! - je dragonom šepetal skoraj častnik in eden od vojakov je nenadoma, z obrazom, izkrivljenim od jeze, udaril Vereščagina po glavi s topim širokim mečem."A!" - Vereshchagin je na kratko in presenečeno zavpil, se prestrašeno ozrl okoli sebe in kot da ne bi razumel, zakaj se mu je to zgodilo. Enako stokanje presenečenja in groze je teklo skozi množico.
"O moj bog!" – se je zaslišal žalosten vzklik nekoga.
Toda po vzkliku presenečenja, ki se je izvil Vereščaginu, je usmiljeno zavpil od bolečine in ta jok ga je uničil. To se je raztegnilo najvišja stopnja blok človeški občutek, ki je še zadrževal množico, se je v trenutku prebila. Zločin je bil začet, treba ga je bilo dokončati. Žalostno stokanje očitanja je preglasilo grozeče in jezno rjovenje množice. Kot zadnji sedmi val, ki lomi ladje, se je ta zadnji neustavljivi val dvignil iz zadnjih vrst, dosegel sprednje, jih podrl in posrkal vse. Dragon, ki je udaril, je hotel ponoviti svoj udarec. Vereščagin je z grozljivim krikom, ščiteč se z rokami, planil proti ljudem. Visoki tip, v katerega je trčil, je z rokami zgrabil Vereščaginov suh vrat in z divjim krikom padel pod noge množici rjovečih ljudi.
Nekateri so pretepli in raztrgali Vereščagina, drugi so bili visoki in majhni. In kriki zmečkanih ljudi in tistih, ki so poskušali rešiti visokega kolega, so le zbudili bes množice. Draguni dolgo niso mogli osvoboditi okrvavljenega, do smrti pretepenega tovarniškega delavca. In dolgo časa, kljub vsej mrzlični naglici, s katero je množica poskušala dokončati nekoč začeto delo, tisti ljudje, ki so tepli, davili in trgali Vereščagina, niso mogli ubiti; toda množica jih je pritiskala z vseh strani, oni v sredini pa so se kot ena gmota zibali od strani do strani in jim niso dali možnosti, da bi ga ne pokončali ne vrgli.
»Udaren s sekiro, ali kaj?.. zdrobljen ... Izdajalec, prodan Kristus!.. živ ... živ ... dejanja tatu so muka. Zaprtje!.. Je Ali živ?«
Šele ko se je žrtev nehala prerivati in je njene krike zamenjalo enotno, razvlečeno sopenje, se je množica začela naglo premikati okrog ležečega okrvavljenega trupla. Vsi so prišli gor, pogledali, kaj je bilo storjeno, in se z grozo, očitkom in presenečenjem stisnili nazaj.
"O moj bog, ljudje so kot zveri, kje je lahko živ človek!" - se je slišalo v množici. »In fant je mlad ... mora biti iz trgovcev, potem pa iz ljudstva!.. pravijo, ni tisti ... kako ne bi bil tisti ... O moj bog ... Tepejo. drug, pravijo, komaj je živ ... Eh, ljudje ... Kdor se ne boji greha ...« so govorili zdaj isti ljudje, z bolečim pomilovanja vrednim izrazom gledali mrliča z modrim obrazom. , umazan s krvjo in prahom in z dolgim tankim vratom prerezanim.
Skrbnemu policijskemu uradniku se je zdela nespodobna prisotnost trupla na dvorišču njegovega gospostva, zato je draganom ukazal, naj truplo odvlečejo na ulico. Dva dragona sta prijela za popačene noge in odvlekla truplo. Krvava, zaprašena, na mrtvo obrita glava na dolgem vratu, potisnjena spodaj, ki se vleče po tleh. Ljudje so se stiskali stran od trupla.
Medtem ko je Vereščagin padel in se je množica z divjim rjovenjem sramovala in se zibala nad njim, je Rostopčin nenadoma prebledel in namesto da bi šel na zadnjo verando, kjer so ga čakali njegovi konji, se je, ne da bi vedel kam in zakaj, spustil glavo, s hitrimi koraki sem stopal po hodniku, ki vodi do sob v spodnjem nadstropju. Grofov obraz je bil bled in spodnja čeljust se mu ni mogla tresti, kakor v mrzlici.
»Vaša ekscelenca, tukaj ... kam želite? ... tukaj, prosim,« je rekel njegov tresoč, prestrašen glas od zadaj. Grof Rastopchin ni mogel ničesar odgovoriti in se je poslušno obrnil in odšel, kamor so mu pokazali. Na zadnji verandi je bil otroški voziček. Tudi tu se je slišalo oddaljeno ropotanje rjoveče množice. Grof Rastopchin je naglo stopil v kočijo in ukazal, da gredo k svojim podeželska hiša v Sokolniki. Ko je odšel v Myasnitskaya in ni več slišal krikov množice, se je grof začel pokesati. Zdaj se je z nezadovoljstvom spominjal navdušenja in strahu, ki ju je kazal pred svojimi podrejenimi. »La populace est terrible, elle est hideuse,« je pomislil v francoščini. – Ils sont sosche les loups qu"on ne peut apaiser qu"avec de la chair. [Množica je strašljiva, gnusna je. So kot volkovi: ne moreš jih zadovoljiti z ničemer, razen z mesom.] »Štej!« en bog je nad nami!« - nenadoma so mu prišle na misel Vereščaginove besede in po hrbtu grofa Rostopčina je prešel neprijeten občutek mraza. Toda ta občutek je bil takojšen in grof Rastopchin se je sam sebi zaničljivo nasmehnil. "J"avais d"autres devoirs," je pomislil. – Il fallait apaiser le peuple. Bien d "autres žrtve pour le bien publique", [Imel sem druge odgovornosti, ki so umrle in umirajo za javno dobro.] - in začel je razmišljati o splošnem odgovornosti, ki jih je imel do svoje družine, svojega (njemu zaupanega) kapitala in do sebe – ne kot glede Fjodorja Vasiljeviča Rostopčina (verjel je, da se Fjodor Vasiljevič Rostopčin žrtvuje za bien publique [javno dobro]), ampak o sebi kot vrhovnega poveljnika o predstavniku oblasti in carjevem pooblaščencu: »Če bi bil le Fjodor Vasiljevič, ma ligne de conduite aurait ete tout autrement tracee, [bi bila moja pot začrtana popolnoma drugače,] pa bi imel ohraniti življenje in dostojanstvo vrhovnega poveljnika.«
Rostopchin se je rahlo zazibal na mehkih vzmeteh kočije in ni slišal strašnejših zvokov množice, fizično se je umiril in, kot se vedno zgodi, hkrati s fizično mirnostjo mu je njegov um koval razloge za moralno mirnost. Misel, ki je pomirila Rastopchina, ni bila nova. Odkar obstaja svet in se ljudje med seboj pobijajo, ni še nihče zagrešil zločina nad svojimi, ne da bi se pomiril s to mislijo. Ta misel je le bien publique [javno dobro], domnevno dobro drugih ljudi.
Za osebo, ki ni obsedena s strastjo, se to dobro ne pozna; vendar oseba, ki stori zločin, vedno natančno ve, iz česa je ta dobrina. In Rostopchin je zdaj to vedel.
Ne samo, da v svojem razmišljanju ni očital dejanja, ki ga je storil, ampak je našel razloge za samozadovoljstvo v tem, da je znal tako uspešno izkoristiti to a propos [priložnost] - kaznovati zločinca in hkrati pomiriti množico.
»Vereščaginu so sodili in ga obsodili smrtna kazen, je razmišljal Rostopčin (čeprav je senat Vereščagina obsodil le na težko delo). - Bil je izdajalec in izdajalec; Nisem ga mogel pustiti nekaznovanega, potem pa je faisais d "une pierre deux coups [z enim udarcem sem zadel dva udarca]; da bi se pomiril, sem dal žrtev ljudstvu in usmrtil zlobneža."
Ko je prišel v svojo podeželsko hišo in se ukvarjal z gospodinjskimi naročili, se je grof popolnoma umiril.
Čez pol ure je grof jezdil na hitrih konjih po Sokolniškem polju in se ni več spominjal, kaj se je zgodilo, in je mislil in razmišljal samo o tem, kaj se bo zgodilo. Zdaj se je peljal do Jauzskega mostu, kjer je bil, kot so mu povedali, Kutuzov. Grof Rastopchin je v svoji domišljiji pripravljal tiste jezne in jedke očitke, ki jih bo izrazil Kutuzovu zaradi njegove prevare. Temu staremu dvornemu lisjaku bo dal občutiti, da bo odgovornost za vse nesreče, ki bodo nastale zaradi odhoda iz prestolnice, zaradi uničenja Rusije (kot je mislil Rostopčin), padla samo na njegovo staro glavo, ki je ponorela. Premišljujoč vnaprej, kaj mu bo povedal, se je Rastopchin jezno obrnil v kočiji in se jezno ozrl.
Ljudska imena
Medvedja trava, vrančeve jagode, trava hristovka
Del rabljen
Korenine, trava
Čas zbiranja
April-maj ali september-oktober
Opis
Zelnata rastlina iz družine metlic z debelo večglavo koreniko. Steblo je gladko, visoko do 70 cm. Listi so veliki na dolgih pecljih. Majhni rumenkasto-beli cvetovi so zbrani v krtačo. Voronets cveti maja-junija. Plod je črna jagoda, od tod tudi ime "voronets".
Širjenje
Razdeljeno v zmernem pasu Evropa, zahodna Azija in severna Kitajska. Raste v listavcih, brezovih in mešanih gozdovih, grmovju, posamično ali v manjših skupinah.
Del rabljen
Listi in korenine vsebujejo alkaloide, saponine, v semenih pa so našli strupeno maščobno olje.
Zbiranje in priprava
Travo pobiramo maja-junija. Odrežemo ga na razdalji 7-10 cm od tal in sušimo v senci pod krošnjami. Korenine izkopljemo zgodnja pomlad ali jeseni; jih operemo, odstranimo tanke korenine in poškodovane dele ter hitro posušimo pod zavetji ali v sušilnicah pri temperaturi, ki ne presega 40 °C.
Rastoče
Najraje ima vlažna, s humusom bogata tla v polsenci, med grmovjem ali drevesi. Razmnožujemo z delitvijo zgodaj spomladi ali jeseni ali s setvijo semena.
Aplikacija
V ljudskem zdravilstvu so jagode in korenino uporabljali pri glavobolih in bolečinah v trebuhu, korenino pa kot odvajalo in sredstvo za bruhanje. Korenino so uporabljali tudi pri boleznih živčnega sistema in splošna šibkost. Voronets je bil v preteklosti ena najbolj priljubljenih rastlin med zdravilci, ki so z njim zdravili vse bolezni. Korenine so uporabljali pri zdravljenju astme in golše. V tibetanski medicini se decokcija zelišč uporablja za glavobole, bolečine v srcu in ginekološke bolezni.
V homeopatiji alkoholna tinktura iz korenin Voronets, dano za migrene in protin.
Kontraindikacije
Rastlina je strupena. Korenina povzroča bruhanje in hudo dihalno stisko. Pripravki Voronets se lahko uporabljajo le po navodilih in pod nadzorom zdravnika. Če govedo po nesreči poje črnega vrana, se resno zastrupi.
- Actaea spicata L. Družina Ranunculaceae- Ranunculaceae Stanje. Kategorija 3. Stanje v sosednjih regijah. Naveden v Rdečih knjigah regije Belgorod.Širjenje.
Evropsko-zahodnosibirski stepske vrste. Najdemo ga skoraj povsod v evropskem delu Rusije, pa tudi na Kavkazu in Zahodu. Sibirija, kjer je relikt pliocenskih širokolistnih gozdov. V Voroneški regiji: Khokholsky (raven Krutoy Log v bližini vasi Kostenki - VOR: 1), Bobrovsky (raven Boyarsky gozd v bližini vasi Lipovka - VOR: 2); okolj Voronež (gozdarstvo na desnem bregu - opažanja sestavljalca eseja), okrožja Novousmansky (VGPBZ), Novokhopersky (KhGPZ). V poročilu N. S. Kamyshev, K. F. Khmelev je pojav ocenjen: v regiji - "ne povsod", na jugovzhodu - "redko".
Opis.
Trajnica z debelo večglavo koreniko. Stebla visoka do 70 cm, gladka ali rahlo puhasta na vrhu, prekrita z rjavimi luskami na dnu. Listi so dvojno-trojni. Cvetovi so majhni, beli v kratkem ovalnem socvetju; Peceli so tanki in ob plodovanju ostanejo zeleni. Čašnih listov 4-6, hitro odpadejo. Cvetni listi so enaki ali nekoliko daljši od plodnice, jajčasti, zoženi v dolg žebelj, ki se na vrhu konča z opnastim robom. Plodovi so črni, jagodičasti.
Značilnosti biologije in ekologije.
Cveti maja-junija, obrodi avgusta-septembra. Razmnožuje se predvsem s semeni, vegetativno razmnoževanješibka. IN naravne razmere Semena ne vzklijejo takoj, po približno 2 letih. Raste v precej vlažnih in senčnih listnatih gozdovih, v glavnem območju ter v iglastih in mešanih gozdovih ter v gorah. Raje ima nevtralna tla, bogata z mineralnim dušikom. V vseruskem državnem naravnem rezervatu ga opazimo v gozdovih trepetlike, ki verjetno izhajajo iz hrastovih gozdov.
Število in trendi njegovega spreminjanja.
V regiji je zelo malo zanesljivo znanih lokacij. Navedbe v stari literaturi o dokaj pogostem pojavu zahtevajo pojasnilo. Velikosti populacije so vedno majhne in jih predstavlja več osebkov.
Omejevalni dejavniki.
Zmanjšanje površin starih gozdnih nasadov in sprememba njihovega ekološkega režima.
Sprejeti varnostni ukrepi.
Zaščiten je na ozemlju Harkovskega državnega naravnega rezervata in Vseruskega državnega naravnega rezervata.
Informacije o ohranjanju vrste v kulturi. Gojijo v GBS RAS (Moskva).
Viri informacij: 1. Kamišev, 1976; 2. Gozd zelnate rastline... 1988;3. Tsvelev, 19886; 4. Starodubtseva, 1999. Podatki herbarija VOR: 1. Bragina et al. 2. V. A. Agafonov (2007). Sestavila: N. N. Popova; foto: M. L. Zaitsev.