Veliko ljudi ne razume, kdaj pisati "v razliki" in v katerem "v nasprotju". Da bi rešili to težavo, se morate spomniti delov govora ruskega jezika. Beseda "razlika" se lahko v različnih primerih pojavi v različnih delih govora in na podlagi tega spremeni svoj konec.

"Za razliko od" se uporablja kot predlog. Predlog "v nasprotju z" se uporablja, kadar obstaja znak pojava, predmeta ali osebe, ki je drugačen od drugega pojava, predmeta ali osebe. To pomeni, da predmet ali oseba nista enaka nečemu drugemu v primerjavi z drugim.

Na primer:

Za razliko od svojih prijateljev je Victor deloval pogumno.

Sin se je v nasprotju z zdravim očetom zdel slaboten.

Zimske pnevmatike so bile videti varnejše od letnih koles.

Torej, da se pojavi končnica "-e", mora obstajati določen predmet, s katerim je mogoče primerjati drug predmet. »V nasprotju« je izpeljan predlog, ki označuje nek predmet primerjave.

Če stavek vsebuje kombinacijo predloga in samostalnika, potem je zapisan "v razliki". Tukaj je samostalnik "razlika", ki je postavljen v predložnem primeru.

Na primer:

V razhajanju vašega mnenja je glavna težava.

O razlikah med temi tremi avtomobili ni dvoma: med seboj so popolnoma skladni.

V takih situacijah se objekti ne primerjajo; preprosto jim je dana neka značilnost ali neko stanje.

Besedna zveza »za razliko od« s samostalnikom je pogosto ločena z vejicami, včasih s pomišljajem. Kljub dejstvu, da večina referenčnih knjig priporoča, da te fraze ne ločite, je v praksi to ločilo povsem sprejemljivo. Odločitev o potrebi po ločilih izbere avtor osebno. Besedna zveza »za razliko od« ni ločena, če je na začetku stavka.

Besedna zveza »v razliki« ni nikoli ločena z vejicami.

Zaključek:

"V nasprotju z" se uporablja kot izpeljan predlog. »V razliki« se uporablja kot samostalnik.

Besedna zveza »v nasprotju« označuje določen pojav ali predmet, ki se razlikuje od drugega pojava ali predmeta. Ta predmet je nasprotje drugega. Izraz "v drugačnosti" ni ničemur nasproten. To je samo samostalnik in predlog, ki je v predložnem primeru.

Besedno zvezo »unlike« s samostalnikom za njo lahko ločite z vejicami, redkeje s pomišljajem ali pa je sploh ne ločite. Odločitve o ločilih sprejme avtor. Ko je uporabljena besedna zveza "v razliki", se ločila ne smejo nikoli nikjer postaviti.

Kako pravilno pisati: v nasprotju ali v razliki ali v razliki?

    Tretjo možnost takoj zavržemo kot napačno, vendar se bomo ukvarjali s prvima dvema.

    V nasprotju s tem To je samostalniška razlika s predlogom c.

    Na primer:

    Glavna ideja dela je razlika med svetom preteklosti in svetom sedanjosti.

    V nasprotju s tem to je izgovor.

    Na primer:

    Jaz se za razliko od mnogih tukaj prisotnih s tem ne strinjam.

    Tretjo možnost zavrnemo takoj, nikoli nam ne bo koristila, ker nikoli ne bo pravilna in pravilna.

    Razmislimo o prvih dveh.

    Obstaja besedna razlika. Nihče se ne bo prepiral? In ko govorimo na primer o razliki med nečim, dodamo predlog in in dobimo kontrast.

    In v razliki - to je razlika v predložnem primeru. Primer: Bistvo je bila razlika med tema znakoma.

    V ruskem jeziku obstaja razlika v samostalnikih, ki imajo pri sklanjanju naslednje oblike:

    I.p. razlika

    r.p. razlike

    d.p. razlika

    v.p. razlika

    itd. časti

    p.p. o drugačnosti, v drugačnosti

    In iz tega samostalnika se tvori sestavljeni predlog, v nasprotju z na primer:

    Za razliko od tebe, jaz oklevam, da bi ga poklicala.

    Vedno pišem drugače in mislim, da je tako prav. Mimogrede. Če zavrnete besedo razlika, potem je v predložnem primeru videti kot razlika, to je, da ima končnico и. V skladu s tem je pravilno zapisano v razliki.

    Besede so različne ae ne obstaja in tega ni treba nikamor pisati.

    Za druge zapise teh besed si oglejte primere:

    • odlično št od ti, znam prav pisati :);
    • odlično II bistvo so naša mnenja.
  • Ne moreš pisati drugače. In dve preostali možnosti bosta pravilni. A oboje se uporablja samo tam, kjer je predvideno.

    V nasprotju s tem.

    To je besedna zveza v funkciji predloga ali poudarjene vsebinske besedne zveze in zveni kot v nasprotju z. Najpogosteje ima odvisne besede in je (skupaj z njimi) ločena z vejicami. Ta promet je mogoče nadomestiti s podobnimi: nasprotno, nasprotno

    Na primer:

    Jaz za razliko od tebe vedno pišem v kontrastu in ne v razliki.

    V nasprotju s tem.

    To je pogost predmet: samostalnik s predlogom v predložnem primeru. Ne uporablja se pogosto, vendar se zgodi.

    Na primer:

    V razliki (torej v razliki) med poezijo in prozo vidim veliko smisla.

    Obe možnosti bosta pravilni. Lahko pišete tako v razliki kot v nasprotju, le vsako v določenem kontekstu.

    Na primer: Kolja je za razliko od Vasje opravil vse domače naloge.

    V tem primeru na koncu pišemo e, saj imamo kontrast. Tukaj je za razliko od predloga in ne samostojna beseda.

    Drug primer pisanja: Vse je šlo za razliko v njunih značajih.

    V tej različici sta dva in na koncu, saj razlika tukaj deluje kot samostalnik s predlogom v. Med njimi lahko postavite besedo. Na primer, bistvo je bila majhna razlika v njihovih značajih.

    Torej, če je nasprotje (predvsem pri predlogu iz), potem pišemo na koncu z e, če pa ni s čim primerjati ali z nikomer, pišemo in.

    Pravilno črkovanje je možno v razlikah in razlikah.

    Zdaj pa ugotovimo. Obstaja samostalniška razlika, ki se konča na -ie. In takšni samostalniki, ki se v predložnem primeru končajo na -i, pišejo s črko in na koncu. zato v nasprotju- To samostalnik e v obliki stavka. blazinica. Na primer: razlika med temi funkcijami je tisto, kar naredi razliko.

    Za razliko od- to je sestavljeno pretveza. Zato si ga morate za pravilno pisanje samo zapomniti v celoti.

    Na primer: Stayerji morajo imeti za razliko od sprinterjev večjo vzdržljivost.

    Pravilno pisanje v razlikah je mogoče dokazati z najpreprostejšim primerom: nihče ne piše najdi 10 razlik ali najdi 10 razlik. No, v skrajnem primeru lahko razliko zamenjate z razliko do nečesa/nekoga)

    V razliki Nikoli ne smeš pisati. To bi bila huda in nepravilna napaka.

    V nasprotju s tem To črkovanje je sprejemljivo, vendar se ne pojavlja pogosto. Uporablja se pri primerjavi dveh predmetov.

    V nasprotju s tem pravilno in najpogostejše črkovanje.

    Razlika, saj se razlika konča na -i in je v predložnem padežu, in kot pravi pravilo, se v takih primerih piše končnica -i.

Besedi "v nasprotju" in "v razliki" sta napisani drugače, ker se nanašata na različne dele govora. Pravilnost njihovega črkovanja je treba preveriti v kontekstu, v katerem se "v nasprotju" kaže kot izpeljani predlog, "v razliki" pa je kombinacija preprostega predloga s samostalnikom.

Izpeljan predlog " v nasprotju» tvorjen z združevanjem preprostega predloga V in samostalnik razlika, ki se uporablja v nominativu.

Predlog "v nasprotju" se uporablja za označevanje določenega predmeta, pojava ali osebe, ko ga primerjamo z nečim ali nekom. V govornih konstrukcijah se predlog "za razliko od" uporablja s predlogom "od":

Za razliko od drugih citrusov ima grenivka grenak okus;

Za razliko od dežja je tu sneg padal redko;

Za razliko od svoje sestre je bila resna čez svoja leta.

Kombinacije s predlogom "v nasprotju" so lahko izolirani člani stavka, če je prisotna intonacija izolacije:

S Petrovo , za razliko od Sidorova, je bilo treba računati.

vreme, za razliko od napovedi, se je izkazalo za mirno in jasno.

Predlog »nasprotno« ni samostojni člen stavka.

V kombinaciji s preprostim predlogom V samostalnik razlika uporabljen v predložnem primeru. Vprašanje lahko postavite s predlogom k samostalniku V:

Gre za vse v nasprotju deli govora. ( kaj je narobe)

Izkazalo se je bistvo spora v nasprotju mnenja nasprotnikov. ( se je izkazalo v čem?)

Med predlog in samostalnik lahko vstavite definicijo:

V nasprotju s tem Barve mavrice je težko najti oster prehod. ( v majhni razliki)

V stavku samostalnik s predlogom v nastopa kot predmet:

Težava (v čem?) v nasprotju z našimi stališči.

Spletna stran Sklepi

  1. »Nasprotno« je izpeljan predlog in ni neodvisni člen stavka.
    "V razliki" je kombinacija preprostega predloga "v" s samostalnikom "razlika" v instrumentalnem primeru, ki v stavku deluje kot predmet.
  2. Predlog "v nasprotju" je nedeljiva celota. Med predlogom »v« in primerom »razlika« se lahko vstavi definicija.

Za razliko od

pretveza

Prislovne besedne zveze "v nasprotju s + samostalnik" lahko ločimo z ločili (vejice, redkeje pomišljaji). Za več informacij o dejavnikih, ki vplivajo na postavitev ločil, glejte Dodatek 1. ()

V nasprotju s tem od svojih starejših bratov je bil bolesten in glasen. L. Ulitskaya, Bronka. Samo pritisnite s prstom na zrklo in vse prave predmete– za razliko od halucinacij – se bodo razdelili na dvoje. A. in B. Strugatsky, ponedeljek se začne v soboto. "To je delček lunine površine," je dejal vodja leta. – Kot veš, Omon, naša vesoljska znanost preučuje predvsem oddaljeno stran Lune, nasprotno od Američanov, ki pristanejo na dnevni strani." V. Pelevin, Omon Ra.

@ Večina referenčnih knjig priporoča, da besednih zvez ne izolirate s predlogom »drugo kot«. Pisna praksa pa kaže, da je v mnogih primerih označevanje z vejicami (ali pomišljaji) primerno. Zato je mogoče trditi, da je izolacija besedne zveze s predlogom "za razliko od" neobvezna; v spornih primerih odločitev o postavitvi ločil sprejme avtor besedila.


Slovar-priročnik o ločilih. - M.: Referenčni in informacijski internetni portal GRAMOTA.RU. V. V. Svincov, V. M. Pahomov, I. V. Filatova. 2010 .

Oglejte si, kaj je »drugačen« v drugih slovarjih:

    razlika- Nagrada, prednost. Insignije: zvezda, križ, trak, medalja, red itd. Sre. znak … Slovar sinonimov

    RAZLIKA- RAZLIKA, razlike, prim. (knjiga). 1. Znak, ki ustvarja razliko med danim predmetom in drugimi. Roman ima veliko razlik od zgodbe. 2. Zasluga, odličnost v kakšni dejavnosti, označena z nagrado (uradno zastarelo). Napredoval za... Razlagalni slovar Ušakova

    RAZLIKA- RAZLIKA, I, prim. 1. Znamenje, ki ustvarja razliko, razliko med kom in nečim. Bistveno o. Manjše razlike. 2. Uporaba v nekaterih izrazih za označevanje nagrade, spodbude neke vrste. aktivnosti. Insignije. Diploma z odliko. V…… Razlagalni slovar Ozhegov

    razlika- Razliko, podlago za vključitev tega samostalnika v naš slovar, dajejo številne napake, v katerih se pojavlja ta beseda in z njo isti koren - razlika. Da bi razumeli bistvo teh napak, podajamo definicije. Razlika je znak... Slovar ruskih jezikovnih napak

    Razlika od indeksa Standard & Poor's- donosnost vzajemnega sklada zmanjšana za spremembo indeksa S&P v istem časovnem obdobju. V angleščini: Razlika od S&P Glej tudi: Kazalniki uspešnosti vzajemnih skladov Finančni slovar Finam ... Finančni slovar

    Razlika med hipoteko in navadno zastavo- hipoteka, za razliko od običajne zastave, zahteva izpolnjevanje treh glavnih pogojev. Prvič, predmet hipoteke so lahko samo nepremičnine: zemljišča (razen zemljišč, ki se nahajajo v državnih in občinskih ... ...

    Razlika med enostavnim skladiščnim potrdilom in skladiščnim potrdilom- je sledeča: skladiščnica se izda določenemu deponentu, enostavna skladiščnica pa se izda na prinosnika in dejansko daje pravico do razpolaganja z materialnimi sredstvi, ki so shranjena na... ... Enciklopedični slovar-priročnik za vodje podjetij

    razlika- RAZLIKA1, razlika, razlika, razlika, razčlenitev. zmanjšanje razlikovanje DRUGAČEN, drugačen ODKRIVATI/RAZLIKOVATI, razlikovati/ločiti, prepoznati/prepoznati RAZLIČNOST2 in RAZLIČNOST, različnost, različnost, različnost, drugačnost, drugačnost,... ... Slovar-tezaver sinonimov ruskega govora

    razlika- - [A.S. Goldberg. Angleško-ruski energetski slovar. 2006] Teme energije na splošno EN razlikovanje ... Priročnik za tehnične prevajalce

    Razlika med faktoringom in dodelitvijo- po pogodbi o faktoringu ena stranka (finančni agent), ki je kupec dolga, prenese ali se zaveže prenesti na drugo stranko (stranko) denarna sredstva za pobot denarne terjatve stranke (upnika) do tretje osebe ( dolžnik),..... Enciklopedični slovar-priročnik za vodje podjetij

    razlika- velika razlika globoka razlika pomembna razlika ogromna razlika temeljna razlika ostra razlika resna razlika pomembna razlika ... Slovar ruskih idiomov



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo nerodno in nerazumljivo, včasih vzbuja smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence kakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png