- (grško, od monos eden in archo nadzorujem). Država z eno oblastjo, tj. kjer državi vlada ena oseba, monarh. Slovar tujih besed, vključenih v ruski jezik. Čudinov A.N., 1910. MONARHIJA grški. monarchia, iz monos, eden in... Slovar tujih besed ruskega jezika

MONARHIJA (iz grščine μον κρχία avtokracija) je ena od oblik monokracije in ime državne ureditve z monarhom na čelu. Od drugih oblik monokracije (diktatura, predsedniška vladavina, strankarsko vodstvo) ... ... Filozofska enciklopedija

Monarhija- (iz gr. monarchia avtokracija; angl. monarchy) oblika vladavine, pri kateri je za razliko od oligarhije in demokracije vrhovna državna oblast skoncentrirana v rokah posameznega državnega poglavarja ... Enciklopedija prava

- (gr. monarchia avtokracija) oblika vladavine, v kateri je vodja države monarh. V sodobnem svetu ostajata dve zgodovinski vrsti monarhije: absolutna monarhija in ustavna monarhija. Slednji obstaja v dveh oblikah, ki se razlikujeta... Pravni slovar

Oblika vladavine, pri kateri vrhovna državna oblast pripada monarhu (kralju, princu, sultanu, šahu, emirju) in se deduje. Monarhija je lahko absolutna, ko je oblast monarha skoraj neomejena (Brunej, Bahrajn, Katar, ... ... Geografska enciklopedija

MONARHIJA, monarhije, ženske. (grško monarchia autocracy) (knjiga, politična). Najbolj despotska oblika vladavine, prevladujoča v dobi fevdalizma, v kateri vrhovna oblast pripada eni osebi, monarhu; avtokracija..... Razlagalni slovar Ušakova

- (grško monarchia - avtokracija) - ena od oblik vladavine. Bistvena značilnost monarhije je koncentracija, koncentracija vrhovne oblasti v rokah ene osebe - monarha, ki se deduje. Razlikovati...... Politične vede. Slovar.

Monarhija- Monarhija ♦ Monarhija Moč ene osebe, vendar podvržena zakonom (v nasprotju z despotizmom, ki ne priznava nobenih norm in pravil). Ko so ti zakoni sami odvisni od volje monarha (imenovanega avtokrat), govorimo o absolutnem... ... Sponvillov filozofski slovar

ženske pravilo, kjer je vrhovna oblast v rokah ene osebe, monarhična resnica, ena ali oblast sama. | Država je monarhična. Ruska monarhija. Monarh mož edini suveren ali avtokrat. Monarch ženska avtokrat; zakonec..... Dahlov razlagalni slovar

Absolutizem, despotizem, avtokracija, kraljestvo, monokracija Slovar ruskih sinonimov. monarhija samostalnik, število sinonimov: 5 absolutizem (7) ... Slovar sinonimov

MONARHIJA, država, katere glava je monarh (npr. kralj, kralj, šah, emir, kajzer), ki prejme oblast, navadno z dedovanjem. Obstajajo neomejene (absolutne) monarhije in omejene (t. i. ... Sodobna enciklopedija

knjige

  • , Smolin Mihail Borisovič. Knjiga Mihaila Smolina "Monarhija ali republika?" Sestavljena je iz besedil, ki so služila kot osnova za oddajo "Bela beseda", ki jo je avtor vodil na televizijskem kanalu Tsargrad. Knjiga temelji na odgovorih na...
  • Monarhija ali republika? Cesarska pisma sosedom, M.B. Smolin. Knjiga Mihaila Smolina Monarhija ali republika? sestavljajo besedila, ki tvorijo osnovo oddaje Bela beseda, ki jo je avtor vodil na kanalu Tsargrad TV. Knjiga temelji na odgovorih na aktualna...

Dolga stoletja je bila oblast v skoraj celotnem civiliziranem svetu organizirana kot monarhija. Potem je bil obstoječi sistem strmoglavljen z revolucijami ali vojnami, vendar še vedno obstajajo države, ki menijo, da je ta oblika vlade sprejemljiva zase. Torej, kakšne vrste monarhije obstajajo in kako se med seboj razlikujejo?

Monarhija: koncept in vrste

Beseda »μοναρχία« je obstajala v stari grščini in je pomenila »edinstveno moč«. Zlahka je uganiti, da je monarhija v zgodovinskem in političnem smislu oblika vladanja, v kateri je vsa oblast ali večina moči koncentrirana v rokah ene osebe.

Monarh se v različnih državah imenuje različno: cesar, kralj, princ, kralj, emir, kan, sultan, faraon, vojvoda itd. Prenos oblasti z dedovanjem je značilnost monarhije.

Pojem in vrste monarhij so zanimiva tema za preučevanje zgodovinarjev, politologov in celo politikov. Val revolucij, ki se je začel z veliko francosko revolucijo, je v mnogih državah podrl tak sistem. Vendar pa v 21. stoletju sodobne vrste monarhije uspešno še naprej obstajajo v Veliki Britaniji, Monaku, Belgiji, na Švedskem in v drugih državah. Od tod številne razprave na temo, ali monarhični sistem omejuje demokracijo in ali se lahko taka država intenzivno razvija?

Klasični znaki monarhije

Številne vrste monarhij se med seboj razlikujejo po številnih značilnostih. Obstajajo pa tudi splošne določbe, ki so neločljivo povezane z večino od njih.


V zgodovini so primeri, ko so nekatere vrste republike in monarhije politično strukturno tako tesno mejile, da je bilo državi težko dati nedvoumen status. Poljsko-litovsko državo je na primer vodil monarh, a ga je izvolil Sejm. Nekateri zgodovinarji kontroverzni politični režim Republike Poljske imenujejo plemiška demokracija.

Vrste monarhij in njihove značilnosti

Obstajata dve veliki skupini monarhij, ki sta se oblikovali:

  • glede na omejitve monarhične oblasti;
  • ob upoštevanju tradicionalne strukture oblasti.

Preden podrobno preučimo značilnosti vsake oblike vladanja, je treba določiti obstoječe vrste monarhije. Tabela vam bo pomagala pri tem nazorno.

Absolutna monarhija

Absolutus - preveden iz latinščine kot "brezpogojno". Absolutna in ustavna sta glavni vrsti monarhije.

Absolutna monarhija je oblika vladanja, v kateri je brezpogojna oblast koncentrirana v rokah ene osebe in ni omejena na nobene vladne strukture. Ta način politične organizacije je podoben diktaturi, saj je v rokah monarha lahko ne le vsa vojaška, zakonodajna, sodna in izvršilna oblast, ampak celo verska oblast.

V dobi razsvetljenstva so teologi začeli razlagati pravico ene osebe, da individualno upravlja usodo celotnega ljudstva ali države, z božansko izključnostjo vladarja. To pomeni, da je monarh božji maziljenec na prestolu. Verni ljudje so v to sveto verjeli. Znani so primeri, ko so neozdravljivo bolni Francozi ob določenih dnevih prihajali pred zidove Louvra. Ljudje so verjeli, da bodo z dotikom roke Ludvika XIV prejeli želeno ozdravitev vseh svojih bolezni.

Obstajajo različne vrste absolutne monarhije. Na primer, absolutna teokratska je vrsta monarhije, v kateri je vodja cerkve tudi vodja države. Najbolj znana evropska država s to obliko vladavine je Vatikan.

Ustavna monarhija

Ta oblika monarhične vlade velja za progresivno, ker je oblast vladarja omejena na ministre ali parlament. Glavni vrsti ustavne monarhije sta dualistična in parlamentarna.

V dualistični organizaciji oblasti je monarhu podeljena izvršna oblast, vendar nobene odločitve ni mogoče sprejeti brez odobritve pristojnega ministra. Parlament ima pravico glasovati o proračunu in sprejemati zakone.

V parlamentarni monarhiji so pravzaprav vsi vzvodi vladanja skoncentrirani v rokah parlamenta. Monarh odobri kandidate za ministre, vendar jih še vedno predlaga parlament. Izkazalo se je, da je dedni vladar zgolj simbol svoje države, a brez odobritve parlamenta ne more sprejeti niti ene nacionalno pomembne odločitve. V nekaterih primerih lahko parlament monarhu celo narekuje, po kakšnih načelih naj gradi svoje osebno življenje.

Starodavna vzhodna monarhija

Če bi podrobneje analizirali seznam vrst monarhij, bi tabelo začeli s starimi vzhodnimi monarhičnimi formacijami. To je prva oblika monarhije, ki se je pojavila v našem svetu in je imela svojevrstne značilnosti.

Vladarja v takih državnih tvorbah je postavljal vodja skupnosti, ki je upravljal verske in gospodarske zadeve. Ena glavnih dolžnosti monarha je bila služenje kultu. Se pravi, postal je nekakšen duhovnik in organiziranje verskih obredov, tolmačenje božjih znamenj, ohranjanje modrosti plemena - to so bile njegove glavne naloge.

Ker je bil vladar v vzhodni monarhiji v zavesti ljudi neposredno povezan z bogovi, je dobil precej široka pooblastila. Lahko bi se na primer vmešaval v notranje zadeve katere koli družine in narekoval svojo voljo.

Poleg tega je starodavni vzhodni monarh spremljal razdelitev zemlje med svojimi podaniki in pobiranje davkov. Določil je obseg del in dolžnosti ter vodil vojsko. Tak monarh je nujno imel svetovalce - duhovnike, plemiče, starešine.

Fevdalna monarhija

Vrste monarhije kot oblike vladavine so se skozi čas spreminjale. Po starodavni vzhodni monarhiji je v političnem življenju prevladala fevdalna oblika vladavine. Razdeljeno je na več obdobij.

Zgodnja fevdalna monarhija je nastala kot posledica razvoja suženjskih držav ali primitivnega komunalnega sistema. Kot je znano, so bili prvi vladarji takih držav splošno priznani vojaški poveljniki. S podporo vojske so vzpostavili svojo vrhovno oblast nad ljudstvi. Da bi okrepil svoj vpliv v določenih regijah, je monarh tja poslal svoje guvernerje, iz katerih se je pozneje oblikovalo plemstvo. Vladarji za svoja dejanja niso nosili nobene pravne odgovornosti. Institucije oblasti v praksi niso obstajale. Starodavna slovanska država - Kijevska Rusija - ustreza temu opisu.

Po obdobju fevdalne razdrobljenosti so se začele oblikovati patrimonialne monarhije, v katerih so veliki fevdalci podedovali ne le oblast, ampak tudi zemljo svojim sinovom.

Nato je nekaj časa v zgodovini obstajala stanovsko-reprezentativna oblika vladanja, dokler se večina držav ni spremenila v absolutne monarhije.

Teokratska monarhija

Vrste monarhije, ki se razlikujejo po tradicionalni strukturi, vključujejo na svoj seznam teokratično obliko vladanja.

V takšni monarhiji je absolutni vladar predstavnik vere. S to obliko vladavine prehajajo vse tri veje oblasti v roke duhovščine. Primeri takih držav v Evropi so se ohranili le na ozemlju Vatikana, kjer je papež hkrati cerkveni poglavar in državni vladar. Toda v muslimanskih državah je nekaj modernejših teokratsko-monarhičnih primerov - Savdska Arabija, Brunej.

Vrste monarhije danes

Plameni revolucije niso uspeli izkoreniniti monarhičnega sistema po vsem svetu. Ta oblika vladanja se je v 21. stoletju ohranila v številnih uglednih državah.

V Evropi, v majhni parlamentarni kneževini Andori, sta od leta 2013 naenkrat vladala dva princa - Francois Hollande in Joan Enric Vives i Sicil.

V Belgiji se je leta 2013 na prestol povzpel kralj Philippe. Majhna država z manjšim številom prebivalcev kot Moskva ali Tokio ni le ustavna parlamentarna monarhija, ampak tudi zvezna teritorialna ureditev.

Od leta 2013 Vatikan vodi papež Frančišek. Vatikan je mesto-država, ki še vedno ohranja teokratično monarhijo.

Slavni parlamentarni monarhiji Velike Britanije od leta 1952 vlada kraljica Elizabeta II., od leta 1972 pa na Danskem vlada kraljica Margrethe II.

Poleg tega se je monarhični sistem ohranil v Španiji, Liechtensteinu, Luksemburgu, Malteškem redu, Monaku in številnih drugih državah.


Monarhija- oblika vladavine, kjer ima najvišjo državno oblast izključno vodja države - monarh (kralj, car, cesar, šah itd.), ki zaseda prestol z dedovanjem in ni odgovoren prebivalstvu.

Monarhične države so lahko eno ali drugo absolutno, oz omejeno.

Absolutne monarhije so države, v katerih je vrhovna oblast čim bolj koncentrirana v rokah ene osebe.

Glavne značilnosti absolutne monarhije:

1) vsa državna oblast (zakonodajna, izvršilna, sodna) pripada eni osebi - monarhu;
2) podeduje se vsa polnost državne oblasti;
3) monarh dosmrtno vlada državi in ​​ni pravne podlage za njegovo prostovoljno odstranitev;
4) ni odgovornosti monarha do prebivalstva.

Primeri držav absolutne monarhije so prej omenjeni:
sedem kneževin Združenih arabskih emiratov; Oman, Savdska Arabija, Katar, Vatikan.

Večina monarhij v sodobnem svetu je omejena s pristojnostmi predstavniških in sodnih organov javne oblasti (omejena monarhija).
Med države s to obliko vladavine so zlasti Avstralija, Belgija, Velika Britanija, Danska, Španija, Kanada, Nova Zelandija, Norveška, Švedska, Japonska itd.

V teh državah je na podlagi ustav formalno ali dejansko državna oblast razdeljena na zakonodajno, izvršilno in sodno.

Znaki omejene monarhije:

1) moč monarha je omejena s prisotnostjo in delovanjem (pristojnostjo) predstavniških, izvršilnih in sodnih organov državne oblasti;
2) vlado sestavljajo predstavniki strank, ki so zmagale na državnozborskih volitvah;
3) izvršilno oblast izvaja vlada, ki je odgovorna parlamentu;
4) predsednik vlade je vodja stranke, ki ima večino sedežev v parlamentu;
5) zakone sprejema parlament, njihov podpis s strani monarha pa je formalno dejanje.

Omejene monarhije se delijo na dualistično in parlamentarni.
Meni, da je za dualistično monarhijo značilno, da poleg pravne in dejanske neodvisnosti monarha obstajajo predstavniška telesa z zakonodajnimi in nadzornimi pooblastili.

"Dualizem je v tem," piše L.A. Morozova, "da monarh ne more sprejeti politične odločitve brez soglasja parlamenta, parlament pa ne more sprejeti politične odločitve brez soglasja monarha."
Znanstvenik to pojasnjuje z besedami, da »čeprav monarh ne sprejema zakonodaje, ima pravico do absolutnega veta, to je, da ima pravico odobriti ali zavrniti zakone, ki jih sprejmejo predstavniška telesa.« (Butan, Jordanija, Maroko )

Znaki parlamentarne monarhije:

a) pristojnosti monarha so formalno in dejansko omejene s pristojnostmi najvišjega zakonodajnega organa;
b) monarh opravlja samo predstavniške funkcije kot vodja države;
c) vlado sestavlja parlament in mu je odgovorna;
d) izvršilna oblast v celoti pripada vladi.
Države parlamentarne monarhije so: Velika Britanija, Belgija, Nizozemska, Danska, Španija, Norveška, Švedska, Japonska itd.

Absolutna monarhija je oblika vladavine, v kateri je vsa izvršilna, zakonodajna, sodna in vojaška oblast skoncentrirana v rokah monarha. V tem primeru je možna prisotnost parlamenta, pa tudi volitve v parlament s strani prebivalcev države, vendar je le svetovalno telo monarha in mu nikakor ne more nasprotovati.

Na svetu je v strogem pomenu samo šest držav z absolutno monarhijo. Če pogledamo bolj odkrito, potem lahko dualistično monarhijo enačimo tudi z absolutno, in to je še šest držav. Tako je na svetu dvanajst držav, v katerih je oblast nekako skoncentrirana v enih rokah.

Presenetljivo je, da v Evropi (tako ljubeči ščitniki človekovih pravic in razdraženi od vseh diktatorjev) obstajata že dve takšni državi! Toda hkrati je treba razlikovati med absolutno in ustavno monarhijo, saj je v Evropi veliko kraljevin in kneževin, vendar je večina ustavna monarhija, v kateri je vodja države predsednik parlament.

In tako, tukaj je teh dvanajst držav z absolutno monarhijo:

1. . Majhna država na Bližnjem vzhodu na obali Perzijskega zaliva. Dualistična monarhija, kralj Hamad ibn Isa Al Khalifa od leta 2002.

2. (ali na kratko Brunej). Država v jugovzhodni Aziji na otoku Kalimantan. Absolutna monarhija, sultan Hassanal Bolkiah od leta 1967.

3. . Mesto-država se v celoti nahaja v Rimu. Državo kot teokratsko monarhijo od leta 2013 vodi papež Frančišek.

4. (polno ime: Hašemitska kraljevina Jordanija). Nahaja se na Bližnjem vzhodu. Dualistična monarhija, državi od leta 1999 vlada kralj Abdullah II bin Hussein al-Hashimi.

5., država na Bližnjem vzhodu, absolutna monarhija, državi od leta 2013 vlada emir šejk Tamim bin Hamad bin Khalifa Al Thani.

6. . Država na Bližnjem vzhodu. Dualistična monarhija, državi od leta 2006 vlada emir Sabah al-Ahmed al-Jaber al-Sabah.

7. (polno ime: Veliko vojvodstvo Luksemburg). Država se nahaja v središču Evrope. Luksemburg je dvojna monarhija, državi od leta 2000 vlada veliki vojvoda Njegova kraljeva visokost Henri (Henry).

8. (polno ime: Kraljevina Maroko) je država, ki leži v severozahodnem delu Afrike. Dualistična monarhija, državi od leta 1999 vlada kralj Mohamed VI bin al Hasan.

9. . Država na Bližnjem vzhodu, na obali Perzijskega zaliva. Državi, ki je absolutna monarhija, od leta 2004 vlada predsednik Khalifa bin Zayed Al Nahyan.

10. (polno ime: sultanat Oman). Država na Arabskem polotoku. Absolutna monarhija, državi od leta 1970 vlada sultan Qaboos bin Said Al Said.

11. . Država na Bližnjem vzhodu. Absolutna teokratična monarhija, državi od leta 2015 vlada kralj Salman bin Abdulaziz bin Abdulrahman al Saud.

12. . Država se nahaja v južni Afriki. Državi, ki je dvojna monarhija, od leta 1986 vlada kralj Mswati III.

Monarhija- oblika vladanja, v kateri vrhovna oblast v celoti ali delno pripada predstavniku vladajoče dinastije - monarhu (kralju, carju, šahu itd.). Monarh podeduje državno oblast po določenem vrstnem redu in deluje kot edini vodja države.

Znaki monarhične oblike vladavine:

Obstoj edinega nosilca vrhovne državne oblasti;

dinastično nasledstvo vrhovne oblasti;

Vseživljenjska lastništvo oblasti s strani monarha: zakoni monarhije ne predvidevajo odstranitve monarha z oblasti;

Pomanjkanje pravne odgovornosti monarha za svoja dejanja (na primer, v skladu z vojaškimi predpisi Petra I je suveren "avtokratski monarh, ki ne bi smel nikomur na svetu odgovarjati o svojih zadevah").

Monarhija je zelo prilagodljiva in izvedljiva oblika vladanja. Nastala je v sužnjelastniški družbi. V fevdalizmu je postala glavna oblika vlade. Monarhična oblika vladavine ni izgubila svojega pomena in obstaja v številnih sodobnih buržoaznih državah (Anglija, Španija itd.).

Vrste monarhije. Z vidika popolne oblasti monarha obstajata dve vrsti monarhij: absolutna in ustavna.

Absolutna (neomejena) monarhija oblika vladavine avtokratske narave: monarh samostojno izdaja zakone, usmerja vlado, nadzoruje pravosodje (Rusija v 17.–18. stoletju, absolutne monarhije fevdalne dobe, v modernem obdobju - Brunej). Glavna značilnost absolutne monarhije je neomejena in neodgovorna oblast monarha. V taki državi ni parlamenta – zakonodajnega organa, ki ga voli prebivalstvo; ni ustavnih aktov, ki bi omejevali moč monarha.

Trenutno je absolutna monarhija redka oblika vladanja. Priznano je, da po vseh kazalcih obstaja v Omanu in Bruneju. Tu ni predstavniškega organa, kralj je tudi vrhovni sodnik.

Absolutna monarhija je inherentna avtoritarni režim. Vrsta absolutne monarhije - teokratska monarhija, tiste. oblika vladavine, v kateri vodja države hkrati predstavlja posvetno in versko oblast(Savdska Arabija).

Ustavna (omejena) monarhija - oblika vladavine, pri kateri je oblast monarha omejena z izvoljenim organom - parlamentom - in posebnim pravnim aktom - ustavo. Tukaj je porazdelitev pristojnosti vrhovne oblasti med enim organom - monarhom in kolektivnim organom - parlamentom. Ustavna monarhija trenutno obstaja na primer v Veliki Britaniji, na Danskem, v Belgiji, Španiji, na Japonskem in v drugih državah.


Ustavna monarhija je lahko dualistična in parlamentarna. V dualistični monarhiji organizacija najvišjih organov državne oblasti je dvojne narave: monarh koncentrira v svojih rokah izvršilno oblast, oblikuje njemu odgovorno vlado, zakonodajna oblast pa pripada parlamentu. Hkrati ima monarh pravico naložiti absolutni veto na zakone, ki jih sprejme parlament.

Dualistična monarhija se v večini primerov pojavi na stičišču dveh zgodovinskih obdobij - fevdalnega in buržoaznega. Trenutno so kot take priznane Maroko, Jordanija, Kuvajt in nekatere druge države.

Za parlamentarna monarhija Značilne so naslednje lastnosti:

Moč monarha je omejena na vseh področjih državne oblasti, ni nobenega dualizma;

Izvršilno oblast izvaja vlada, ki je po ustavi odgovorna parlamentu in ne monarhu;

Vlado sestavljajo predstavniki stranke, ki zmaga na volitvah;

Vodja vlade postane vodja stranke z največjim številom sedežev v parlamentu;

Zakone sprejema parlament, njihov podpis s strani monarha pa je formalno dejanje.

Monarh tradicionalno obdrži določene pristojnosti. Opravlja predvsem reprezentativne funkcije in simbolizira enotnost naroda. V nekaterih državah imenuje vodjo vlade. Položaj monarha obstaja zaradi nacionalne zavezanosti monarhični obliki vladavine, priznanja monarhije kot najprimernejše oblike državne oblasti.

Ohranjanje te vrste monarhije je posledica kulturne in zgodovinske dediščine države, poklona tradiciji, zaupanja v monarha in posebnosti nacionalnega mišljenja (mentalnosti). Večina sodobnih monarhij se odlikuje po teh značilnostih, na primer Velika Britanija, Belgija, Španija, Japonska itd.



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo na Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. eBay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoč smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png