Naučiti se pravil za uporabo angleškega apostrofa je zelo pomembno, saj v ruskem jeziku takega ločila ni. Oglejmo si glavne nianse te teme.

Apostrof se uporablja v treh primerih:

  • Tvorba svojilne oblike samostalnikov
  • Navedba izpuščenih črk v besedah
  • male črke

Preden uporabite posesivni samostalnik, ga preoblikujte v frazo, kot je od... in se prepričajte, da morate uporabiti. Na primer:

  • the girl’s dress = obleka dekleta
  • dvotedensko potovanje = dvotedensko potovanje

Če samostalnik, ki sledi navedeni konstrukciji od, pomeni zgradbo, predmet ali kos pohištva, potem se apostrof ne uporablja s svojilnim samostalnikom:

  • room of office = pisarniška soba
  • hood of the car = pokrov avtomobila
  • noga stola = noga stola

Ko ste prepričani, da morate še vedno uporabljati svojilni samostalnik, upoštevajte spodnja pravila za njegovo tvorbo.

Apostrof in edninski samostalniki

To je treba storiti tudi, če je samostalnik . Na primer:

  • stričeva hiša
  • Jamesov termin

V množini se apostrof uporablja na koncu za -s:

  • Zabava Watsonovih je bila dobro organizirana. Tukaj gre za družino Watson na splošno.

Apostrof in množinski samostalniki

Množinskemu samostalniku, ki se ne konča na -s, dodamo apostrof 's. Če se samostalnik konča na -s, se na koncu besede doda samo apostrof ':

  • vedenje miši
  • ženski način razmišljanja
  • potovanje dveh prijateljev
  • selitev desetih labodov

Apostrof s sestavljenimi besedami

Veljajo standardna pravila za uporabo apostrofa:

  • Obleka tvoje svakinje je zelo modna.

Dvojna privlačnost

Če obstaja privlačnost za več samostalnikov hkrati, potem uporabite apostrof z zadnjim od njih:

  • Jane in Julijina predstavitev

Apostrof in izpuščanje črk v besedah

V angleščini se apostrof pogosto uporablja za skrajšanje besed. Okrajšava se običajno imenuje beseda (ali), v kateri je ena ali več črk (številk) izpuščena. Apostrof samo označuje mesto take opustitve.

Okrajšave v angleščini so značilne za in niso uradno sprejete v pisni obliki. Poglejmo primere uporabe apostrofa namesto izpuščenih črk:

  • ne = ne
  • smo = smo
  • ona bo = ona bo
  • ne bi mogel = ne bi mogel
  • ’90 = 1990

Tvorjenje množine malih tiskanih črk

Apostrof se v angleščini uporablja tudi za oblikovanje množinske oblike posameznih malih črk, čeprav je to bolj tipografsko pravilo kot slovnično. V takih primerih se ’ postavi za malimi črkami. Tu je primer dobro znanega tipografskega pravila:

  • Pri delu s tiskarno bodite pozorni na p in q.

Pri tvorbi množine velikih črk, številk in drugih znakov apostrof ni potreben. Primeri:

  • &s — poskusite uporabiti čim manj znakov &.
  • sedemdeseta leta — leta od 1970 do 1979.
  • Kupil je dva Samsunga Galaxy S3.

Kdaj nikakor ne bi smeli uporabljati apostrofa?

V angleščini se svojilni zaimki (my, ours, yours, his, her, its) uporabljajo brez apostrofa. Primeri:

  • njen dežnik
  • moja mačka

Poznavanje uporabe angleškega apostrofa vam bo zelo koristilo! Naloge na to temo pogosto najdemo na sprejemnih izpitih. Kaj novega ste izvedeli iz našega članka? Delite v komentarjih!

Angleščina je skladišče izjem, posebnih primerov in stabilnih konstrukcij. Ljudje, ki ga šele začenjajo preučevati, seveda prestrašijo nenavadna pravila, še bolj pa izjeme od njih, vendar se te težave pojavijo le na začetku. Ko učenci obvladajo angleško slovnico, začnejo razumeti preprostost in logiko tega tujega jezika. In kar je bilo na prvi pogled težko, postane na drugi pogled takoj jasno in očitno. Preverimo to v praksi tako, da preučimo današnjo temo: končnico s v glagolih v angleščini ter uporabo končnic v samostalnikih in pridevnikih.

Ruski govor je sintetični jezik, to je, da ustvarimo pravilen kontekst, besede pregibamo, jim dodajamo predpone in pripone ter tudi spreminjamo mesta katerih koli članov stavka. Nasprotno pa je angleščina tipičen predstavnik skupine analitičnih jezikov. V njegovem sistemu je glavni poudarek na strogo določenem vrstnem redu členov stavka, dodatno izražanje povezav pa se izvaja s pomočjo službenih in pomožnih besed. Preprosto povedano, v takem govoru se razmerja med besedami ne prenašajo s končnicami teh besed, temveč z njihovim mestom v stavku in bližino predlogov.

  • Lepa mačka A sedi pri vratih -Alepamačka jesedenjeprithevrata (besedni red – subjekt).
  • Vidim čudovito mačko prijazglejalepamačka(besedni red – seštevanje).
  • Grem k lepi mački e . – jazpojdido alepamačka(predlog smeri + predmet).

Kot je razvidno iz primerov, se Angleži odlično znajdejo brez sistema sklanjatev besed. Toda slovnična kategorija končnic v njihovem jeziku še vedno obstaja in ima kar tri predstavnike. Kako izgledajo in kakšen je njihov namen, bomo izvedeli v naslednjih razdelkih.

Končnica s za glagole v angleščini

Najpogostejši primer uporabe dodatne črke na koncu besed je, ko je glagol postavljen v 3. osebo ednine preprostega sedanjika. Vključuje zaimke on, ona, ono (on, ona, ono) in samostalnike, ki jih lahko nadomestimo s temi zaimki. Spomnimo se, da označuje le nežive predmete, kar v angleščini lahko vključuje tudi živali (če niso hišni ljubljenčki).

Simple opisuje običajna, vsakdanja, običajna dejanja, zato ga pogosto najdemo v angleškem govoru. Skladno s tem je nepravilna postavitev predikata v tretji osebi zelo huda napaka, ki bo bolela ušesa tujega sogovornika. Da ne bi zardevali zaradi svoje angleščine, se morate spomniti preprostega pravila.

Razmislimo o uporabi tega zakona v praksi.

  • Onagledati es velikoTV-kaževsakdan – Vsak dan gleda veliko televizijskih oddaj.
  • Sliši se s zelo čudno – To jezvokiZeloČudno.
  • Poje čips s in piti s limonada – Onpoječipsinpijačelimonada.

Za tretjo osebo se glagolska končnica ohrani tudi v negativni in vprašalni obliki, pri čemer se rahlo spremeni v - es in se ne doda glavnemu, temveč pomožnemu glagolu. V tem primeru je glavni predikat v obliki preprostega infinitiva.

  • naredi es Jessica mu napiše pismo? – Ona es ne napiši mu pisma.
  • Mu Jessica piše pismo? – Ne piše mu pisma.
  • naredi es koala postala velika in močna žival? – Res je es ne postane velika in močna žival.
  • Ali koala postaja velika in močna žival? – Ne postane velika in močna žival.
  • naredi es tvoj oče dela kot odvetnik? – On ne es ne delati kot odvetnik.
  • Je tvoj oče odvetnik? – Ne dela kot odvetnik.

Končnica s sedanjiških preprostih glagolov v angleščini ima svoje odtenke uporabe in izgovorjave, ki nam jih bo pomagala razumeti spodnja tabela.

Kategorija Pravilo Primer
Črkovanje Glagoli, ki se končajo na črke o, x ali kombinacije črk –ch, sh, ss, zz, tch zahtevajo končnico v obliki – es. Oče pranje es (operi) njegov avto enkrat na teden – OčeoperemojavtoenkratVen teden.
Predikati, ki se končajo na –y, imajo dva načina črkovanja. Če je v besedi samoglasnik pred –y, potem ne pride do sprememb, le s se doda na koncu. Pri glagolih s soglasnikom pred y pride do transformacije y→I in nato do dodajanja -es. Jackigrati s (pl ay ) košarkazelono – Jack zelo dobro igra košarko.

Pravilo velja leta (aplikacija ly ) na glagole in samostalnike – Pravilo velja za glagole in samostalnike.

Izgovorjava Končnica s se bere kot [s]( ruski z) v primerih, ko je pred njim brezzvočni soglasnik.

dela, spi, kliče, ustavlja inT.p.

Moj mali sin vedno spi s z igračami.

Moj mali sin vedno spi z igračami

Končnica s se bere kot [z]( ruski z), če je pred njim izgovorjen samoglasnik ali zveneč soglasnik.

odpira, bere, igra, poje inT.p.

Ona igra s tenis dvakrat na teden.

Dvakrat na teden igra tenis.

Končnica es se izgovarja kot (iz).

Dodatnih es ne smemo zamenjati s preprostim dodajanjem s glagolu z neizgovorljivim e.

Ponavadi gleda es (iz) grozljivk.

Ponavadi gleda grozljivke.

Všeč ji je s (c) plesati.

Rada pleše.

Na koncu razdelka ugotavljamo, da sta v tretji osebi glagola have (3 l. - has) in to be (3 l. - is, v PreteklostEnostavno- je bil). V stavkih se takšne konstrukcije pogosto skrajšajo, da tvorijo končnico 's. to s(je/bil) pero. On s(se je) naučil 10 besed.

Končnica s pri samostalnikih

Drugi najbolj priljubljen način za srečanje z angleško končnico je množina samostalnika ali v posesivnem primeru. V obeh primerih je samostalnikom v angleščini v korenu dodana črka s.

Običajno se množina tvori z dodatkom preprostega s. Če pa vzamemo samostalnik, ki se konča na sh, tch, ss, ch, x, o, potem se končnica, tako kot pri glagolih, spremeni v es. Tu igrajo pomembno vlogo izposojeni samostalniki, ki se končajo na –o. Za razliko od domačih angleških besed bodo sprejele samo črko s.

  • mojstari starširastikrompir es inparadižnik es prithedača – Moji stari starši gojijo krompir in paradižnik na svoji dači.
  • kjesomojfotografija s odtherojstni danzabava? – Kje so moje fotografije s praznovanja rojstnega dne?

Druga pomembna značilnost se nanaša na samostalnike, ki se končajo na f/fe. V večini primerov spremenijo te črke v v in končajo z es. Obstaja pa nekaj izjem, ki uporabljajo črko s.

  • tamsovelikoshel ves vthesoba – V sobi je veliko polic.
  • Mačke rade hodijo po strehi s – MačkeljubezenhoditiAvtor:strehe.

V drugih primerih pravila za branje, črkovanje in izgovorjavo s v angleščini za samostalnike popolnoma sovpadajo s tabelo v razdelku o glagolih.

Kar zadeva posesivne oblike, se njihov konec oblikuje s posebnim simbolom - apostrofom (‘). Samostalniki h. dobijo končnico -'s in samostalnik. pl. č., če se že končajo na s, dobijo samo apostrof.

  • Spomnim se nasveta staršev – jazspomnim senasvetmojstarši.
  • Jackovo življenje je zelo zanimivo - ŽivljenjeJackZelozanimivo.

Končnice ed in ing

In zadnji del govora, ki ga je angleška slovnica obdarila s končnicami, so pridevniki s končnicami ed in ing. Korenine njihove tvorbe so v glagolih, zato jih lahko upravičeno imenujemo deležniki. Za te pridevnike v angleščini je značilen izraz aktivnih ali izvedenih dejanj, kar ustreza ruskim aktivnim in pasivnim deležnikom. V svojem bistvu sta obe vrsti teh besed enaki in se razlikujeta le v dodatnih končnicah. Zato je pomembno razumeti, kaj ti končiči skrivajo v sebi.

Pridevniki, ki se končajo na ing, izražajo značilnosti osebe/predmeta, njegovo sposobnost, da aktivno deluje in vpliva na nekoga. Izraz odgovarja na vprašanje "Kateri?" in se nanaša na predmet govora, ne na govorca. Omeniti velja, da oblika besede popolnoma sovpada z angleškim sedanjim deležnikom (deležek I).

  • Včeraj sem gledal zanimiv film Ipogledalvčerajzanimivofilm.
  • Ta lekcija je zelo dolgočasna – TolekcijaZelodolgočasno.
  • Bil je čudovit večer – Taje bilneverjetnozvečer.

Pridevniki z ed v angleščini izražajo nasprotno stran: učinek, ki ga izvaja predmet. Z njihovo pomočjo govorec opiše svoje stanje; vtis, ki ga je nanj naredil predmet pogovora. Takšne konstrukcije ustrezajo obliki deležnika v preteklem času (deležnik II).

  • Bila je razočarana, ker je njen fant ni poklical - Onaje bilrazočaranatiste, kajnjofantneklicalnjej.
  • Presenečen sem bil, da so bile vse moje knjige prodane 2 tedna – jazje bilpresenečento, kajVsemojknjigebilirazprodanoza2 tedna.
  • Moj mlajši brat je utrujen od domače naloge – Mojamlajšibratutrujeniodnjegovdomovdelo.

Primeri kažejo, da je pomen celotne izjave odvisen od uporabe končnice. Zato je treba znati krmariti, ko se uporabljata končnici ed in ing.

Kot smo izvedeli iz gradiva, imajo končnice v angleščini pomembno funkcijo in lahko ustrezajo trem delom govora. Preverimo vaše razumevanje teorije z majhnimi vajami.

Britanci imajo veliko posebnosti: v značaju, navadah, tradicijah in celo govoru. Apostrof v angleščini je eden izmed njih. Včasih ta majhna ikona povzroča velike težave študentom, saj se mnogi zmedejo, kdaj in kam naj jo postavijo. Apostrof, z drugimi besedami nadnapisna vejica, se v angleški slovnici uporablja le v pisni obliki in le v nekaj primerih.

Za označevanje lastništva se uporablja apostrof. Pred črko S ga je treba postaviti, kadar nekaj pripada nekomu ali nečemu in je lastnik naveden v ednini.

  • dijaške knjige - študentske knjige,
  • stričeva hiša - stričeva hiša.

Pozor! Če svojilni samostalnik, tvorjen s konstrukcijo, pomeni stavbo, predmet ali kos pohištva, potem apostrof tukaj ne stoji.

  • soba pisarne - pisarniška soba,
  • noga stola - noga stola.

Kadar je nekaj lastnikov več, je treba za S postaviti nadpisano vejico.

Primeri: združenje delodajalcev - združenje delodajalcev, soba za starše - soba za starše.

Pozor! Nekateri samostalniki v angleščini tvorijo množino na netipičen način. V tem primeru se apostrof postavi na isto mesto kot pri samostalnikih v ednini, saj se take besede ne končajo na s.

Na primer:

  • otroške igrače - otroške igrače,
  • ženska revija - ženska revija.

Če govorimo o lastnih imenih v množini, se apostrof postavi na koncu, za -s.

  • Zabava Golsbergovih je bila dobro organizirana.

Pri uporabi apostrofa s kompleksnimi zloženkami veljajo standardna pravila.

  • Noša vašega svaka je zelo draga - noša vašega zeta je zelo draga.

Če en element pripada dvema osebama ali več samostalnikom, se za zadnjim od njih postavi vejica.

  • Predstavitev Jane in Julije - predstavitev Jane in Julije.

Ko ima vsak lastnik svoj artikel, vsaki besedi dodamo "s".

  • Mamin in očetov avtomobil ostane v garaži - očetov in mamin avtomobil sta v garaži.

Apostrof kot znak okrajšave

Zamenjava črk v besedi, ki je bila skrajšana ali poenostavljena, je označena z apostrofom. Uporaba znaka v tej funkciji je v govorjeni angleščini:

  • sem — ‘m— “Samo delam!”
  • so - 're - "Kot običajno zamujajo."
  • ima, je - 's - "kdo mi bo pomagal pri domači nalogi?"
  • have ‘ve – “Nekaj ​​jim moramo povedati”
  • imel, bi - 'd
  • bom, bom - bom
  • ne - ne

Apostrof se lahko postavi na obe strani besede in nadomesti izpuščene črke: kruh 'n" voda (tj. in).

Obstajajo redki primeri, ko apostrof označuje, da je bila beseda prvotno daljša, vendar je bila sčasoma poenostavljena: 'violončelo - violončelo ali ura je skrajšana oblika arhaične slovnične konstrukcije iz 18. stoletja 'ure'.

V literarnih delih avtorji pogosto uporabljajo apostrof za izražanje nekega lokalnega narečja, na primer za poudarjanje govora tipičnega Londončana.

Vprašanje, ali ste jih videli, da se v zadnjem času motajo tukaj? -Ste jih v zadnjem času opazili? Tipičen Londončan bi rekel natanko tole: "Ali ste v zadnjem času videli" em 'angin'?

Pozor! Čeprav so kontrakcije pogoste v sodobni angleščini in naredijo govorčev govor bolj naraven, se jim je treba v uradni dokumentaciji izogibati.

Časovni izrazi

Apostrofi se uporabljajo tudi, ko govorimo o okoliščinah časa, časovnih obdobjih. Na primer, dan plačila, dva tedna odpovedi - dvotedenski zapiski, en mesec dopusta - en mesec dopusta, štiri ure zamude - štiri ure zamude.

Posebni primeri uporabe "

Za pravilno sestavo stavka je treba uporabiti apostrof v primerih, kot so:

  • članek mora iti v tiskarno - članek mora iti v tisk;
  • naše cene so nižje kot pri drugih podjetjih" - naše cene so nižje kot pri drugih podjetjih.

Tu je znak potreben, saj v prvem stavku mislimo na "tiskarno podjetje", v drugem pa na "stopnje drugih podjetij".

Apostrof se uporablja tudi za označevanje množine v naslednjih stavkih:

  • naše prodajne cene v 1980-ih so bile višje kot so zdaj - Naše cene v 1980-ih so bile višje kot zdaj
  • njegovo ime se črkuje z dvema i-jema - njegovo ime se črkuje z dvema "i";
  • Utrujen sem od njegovih če in ampak. — Utrujen sem od njegovih "če" in "ampak";
  • &s — poskusite uporabljati čim redkeje;
  • osemdeseta leta — leta od 1980 do 1989;
  • izgubil je dva Samsunga Galaxy S3.

Nenavaden poseben primer je uporaba nadnapisne vejice v besedah, ki se končajo na -ing, kjer nakazuje, da je treba končni glas pravilno izgovoriti, in sicer [n], ne [ŋ].

  • Večino "dneva" sem porabil za zamenjavo pokvarjenega bitja... - namesto da bi zamenjal in iz.

Ko apostrof ni potreben

Vsi svojilni zaimki (my, ours, yours, his, her, its) se v angleščini uporabljajo brez apostrofa. Primeri: njen dežnik, moja mačka, njena kost itd.

Vaje za utrjevanje

Vaja št. 1. Izberite pravilno možnost.

1. Moje ___________ zdravje mi je najpomembnejše.

a) otroci
b) otroški
c) otroški"
d) otroci"

2. To so moji _________ tamle.

a) škorenj
b) škornji
c) škorenj
d) škornji"

3. Ne hodi tja Peter, to je __________ garderoba.

a) gospa
b) dame
c) dame"
d) dame"
4. ________________ knjiga je to?

a) Kdo je
b) Kdo
c) Čigav
d) Čigav je

5. _______ ni ravno dober avto, a vsaj ________ moj.

a) Je / je
b) Njegov/njegovo
c) Je/je
d) Je/je

6. Če želite zapustiti službo, morate vsaj štirikrat odpovedati _________.

a) teden
b) tednov
c) tedna
d) tednov"

Vaja št. 2. Prevedite naslednje stavke v angleščino.

  1. To je poroka mojih najboljših prijateljev.
  2. Vzemi Maryin avto.
  3. To je žoga mojega psa.
  4. Živela bosta v hiši njegovih staršev.
  5. Prinesite Pameline in Georgeove prenosnike.
  6. Pojedel je Katjino jabolko.
  7. Alexovi prijatelji pridejo jutri.
  8. Stephenova in Helenina telefona sta na mizi.

Vaja št. 3. Poiščite napake v stavku.

Otroška žoga je padla na sosedovo dvorišče.

Končnice -es in -s so precej pogoste v angleščini. Vsak učenec angleščine mora razumeti pravila za uporabo zgornjih končnic.

Ta članek vam bo pomagal hitro in enostavno razumeti bistvo tega slovničnega gradiva. Torej, zaključek -s lahko služi:

1) indikator 3 l. enote del glagola v;
2) znak;
3) indikator posesivnega primera pri samostalnikih;
4) zmanjšanje.

Pravila za uporabo končnic -s/-es imajo svoje posebnosti. V trdilni obliki tretje osebe ednine je glagolu največkrat dodana končnica -s, VENDAR po korenskih osnovah na -sh, -ss, -o itd. (glej pravilo spodaj) uporabljamo končnico - es. na primer

Prehod – prehodi;
Poljub – poljubi;
Zaključek – zaključki;
Pranje – pranje;
Naredi – naredi;
Pojdi - gre.

Končnica -s v Present Simple

Present simple uporabljamo za izražanje rednih dejanj ali stalnih situacij. Konec -s v tretji osebi ednine h. (on, ona, to) v času angleškega glagola je treba dodati Present Simple v primerih, ko se osebek ujema z zaimki "on", "ona" ali "to".

Pravila za pisanje glagolov v tretji osebi ednine v Present Simple

Če se glagol konča na –ss, sh, ch, x, o– nato se doda končnica -es .

Vedno se umivam doma.
Vedno se umiva es gor doma.

Če ima beseda konec na soglasnik in naslednji -y, potem se -y spremeni v -i plus je dodan -es .

Včasih jokam.
Baby včasih cr leta.

Če je zadnja črka glagola samoglasnik -y, potem bo le še sledilo -s .

Popoldne se pogosto igram s to ladjo igračo.
Alla pogosto igra s s to ladjo igračo popoldne.

Branje glagolskih končnic v tretji osebi ednine

Ne pozabite: V nikalnih in vprašalnih oblikah, kjer je uporabljen pomožni glagol počne(ne), glavni glagol nima končnic -s, -es .

Ali ona peti vsak dan?
Ann ne pojdi na to fakulteto.

Ne pozabite na črkovanje glagolov imeti in . Če so ti glagoli v tretji osebi ednine, se dramatično spremenijo. To je razvidno iz naslednjih primerov:

očka ima veliko denarja.
Jane je utrujeni od številnih vaj.

Končnica -s v samostalnikih

Konec -s se ne pojavlja le v glagolih, ampak tudi v samostalnikih. Pri samostalnikih se podobne končnice praviloma pojavljajo v množini ali v posestnem primeru. Če govorimo o ljudeh in živalih v posesivnem primeru, potem uporabimo ' s v primeru enega akterja.

To je dekle' s lutka. – To je dekliška punčka.
mačka' s rep je dolg. - Mačji rep je dolg.

Vendar je treba uporabiti s' v primeru, da sta udeležena dva ali več akterjev, ljudje ali živali.

To so fantje s' škornji. - To so fantovski škornji.

V angleščini obstajajo samostalniki izjema, ki tvorijo posesivni primer na naslednji način:

To so moški 's klobuki. - To so moški klobuki.

Za celoten seznam takih izjem glejte.

Okrajšave z '

In končno 's je lahko ne samo pokazatelj posesivnega primera, ampak tudi okrajšava. Na primer:

je = je
to je = to je
naj nas = pustimo
koliko časa je minilo = Koliko časa je minilo?

Druge okrajšave je mogoče podrobneje preučiti in.

Ko ste gledali tipkovnico svojega računalnika, ste morda pomislili na apostrof – in zdelo se je, da ga ves čas vidite med vsemi narekovaji in pomišljaji in je bil verjetno nujen – vendar vam ga v resničnem življenju praktično nikoli ni bilo treba uporabiti . Tako kot MS Access v MS Office. Danes bomo podrobneje govorili o tem "enem citatu" - še posebej, ker ima pomembno vlogo v angleškem jeziku.

Takoj bom rekel, da je z vidika ruskega jezika napačno imenovati apostrof kot ločilo - ločila ločujejo besede v stavku, uporablja pa se apostrof (skupaj z vezajem in naglasom). tvoriti besede, zato spada v povsem drugo skupino. Vendar pa v angleškem jeziku takšnih omejitev ni - tam lahko skoraj vse, kar ni črka, varno imenujemo ločilo. Zato se ne zadržujemo pri formalnostih in preidimo na uporabo apostrofa v angleščini.

Apostrof pri okrajšavi ene ali več črk

Začnimo s preprostim - z uporabo apostrofa, ko se ena ali več črk "izgubi" iz besede. Tudi če se šele začenjate učiti jezik, ste verjetno že opazili vseprisotno I’m, you’ll, don’t, can’t. Ali celo nekaj takega, kot ne bi smel, čeprav bi prvih nekaj let študija angleščine ob pogledu na takšno pošast šel na drugo stran ulice. Razlage takšnih okrajšav lahko najdete v katerem koli učbeniku: jaz sem = sem, boš = boš, ne = ne itd. Tudi strašno se ne bi smelo izkazati za strogo, pošteno pa ne bi smelo, tako da se ni česa posebnega bati.

se bom vrnil. pridem nazaj (Terminator).

Torej prvi primer: kjer je črka ali celo del besede skrajšan, zlasti pri zaimkih ali modalnih glagolih, postavimo apostrof. Nadaljujmo, še zanimivo bo.

Posesivni primer

Naslednji primer uporabe apostrofa je tvorba svojilnega primera, posesivni primer. Posesivni je tisti, ki kaže lastništvo: komu pripada ali pripada to, o čemer govorite.

Če zdaj v glavi mrzlično obračate padeže ruskega jezika in se skušate spomniti, kateri je posesiven, se sprostite, formalno tega v ruščini ni. Pravzaprav vlogo posesivnega primera igra rodilnik: hiša (čigavega?) Vasje/Petje/Maše po obliki natančno sovpada z rodilniškim primerom (koga/kaj?).

V angleščini je torej apostrof potreben za tvorbo izvedljivega primera, z drugimi besedami, za označevanje lastništva. To storite na naslednji način: samostalniku preprosto dodajte apostrof in črko s:

To je Jackova hiša. To je Jackova hiša.
Smeti za enega so zaklad za drugega. Kar je za nekoga smeti, je za drugega zaklad. (dobesedno »smeti enega so zaklad drugega«)

Upoštevajte, da "posest" ne pomeni nujno "kupil sem ga, zdaj je moj", temveč v smislu "se nanaša na", to je v širšem pomenu besede. Tu ni nobene razlike z ruskim jezikom - "Belo sonce puščave" sploh ne govori o tem, da bi puščava prevzela sonce, in junaki "Pertrova in Vasečkinovega dopusta" niso postali lastniki poletnega oddiha od njihove študije.

Hej, poglej. To je Johnova šola. Poglejte, to je Johnova šola (malo verjetno je, da je John lastnik izobraževalne ustanove; najverjetneje tam samo študira).
To je mož moje sestre. To je mož moje sestre (ne da je njen).

Težavnost #1. Nič od tega ne velja za zaimke.

Tako je prav. Upam, da ste se že v šoli naučili svojilnih zaimkov: jaz – moj, ti – tvoj, on – njegov in podobno. Zato tukaj ne bo težav - v nobenem od njih apostrofi sploh niso potrebni. Še posebej zahrbten v tem smislu je zaimek its ( Pes maha z repom. Pes maha z repom) – ne, ne, ampak nekje boste želeli napisati, kot je. Težava je v tem, da je = je in se uporablja v popolnoma različnih primerih, uporaba tega v smislu "pripadati temu" bi bila popolnoma napačna.

Mimogrede, zamenjevanje svoj/je, kot tudi vaš/ti si, njihov/oni, je ena najpogostejših napak, ki jih delajo naravni govorci sami. Odlična motivacija, da to temo pravilno razumemo, da se ob priložnosti pokažemo pred Američanom ali Angležem. Vsekakor bomo to temo podrobneje obravnavali v prihodnjem članku. Za zdaj si zapomnimo: v svojilnih zaimkih ni apostrofov.

Težavnost #2. Kaj pa množina?

Se še spomniš v angleščini? Tako je, z dodajanjem s na koncu besede. Kaj se zgodi – tako pripadnost nečemu kot mnogoterost nastaneta na enak način? Kakšna katastrofa! Kaj pa, če morate reči, da nekaj v množini pripada nekomu ali nečemu? Dvakrat napisati s? Ne, dvojni s ni potreben, je pa pravilo: prvi s množine ostane, nato se doda apostrof, ki označuje lastništvo in ... vse: psi' (v zvezi s psi), hiše' ( v zvezi s hišami) itd.

Se pravi, kako je vse skupaj? Zvenelo bo enako! Konec koncev, ko se pogovarjate z živo osebo, se podnapisi ne pojavijo v zraku;

Kaj pa, če pride več takšnih posestnikov drug za drugim? Tukaj je nekoliko pretiran, a slovnično popoln primer:

Denar prijateljice moje sestre– denar prijateljice moje sestre
Denar prijateljev moje sestre– denar od sestrinih prijateljev
Denar prijateljice moje sestre– denar prijateljice moje sestre
Denar prijateljev mojih sester– denar prijateljev moje sestre

In res, vse štiri možnosti zvenijo popolnoma enako. Rešitev tega problema je, da rešitve ni. S tem se boš pač moral sprijazniti. Po drugi strani pa ni tako strašno. V resničnem življenju so situacije, ko sta množina in svojilni primer skupaj vzeta iz konteksta in vas napadeta izza vogala, redke.

Apostrof ni potreben: množina

Za zaključek gestalta z uporabo apostrofov še enkrat omenimo množino samostalnikov. Če množite samo samostalnike (jabolka, ljudje, planeti), apostrofa sploh ne potrebujete. Psi - psi, mačke - mačke, ljubljenčki - domače živali. Tudi če se samostalnik konča s samoglasnikom, to ni razlog, da mu dodamo apostrof: paradižnik - paradižnik, banane - banane. Toda dodajanje apostrofa v tem primeru je še ena priljubljena napaka maternih govorcev, pa tudi razlog za razočaranje varuhov čistosti angleškega jezika.

Toda pri tako preprostem pravilu lahko obstajajo izjeme. Nekatere besede, uporabljene v množini, lahko zmedejo bralca, zato jih lahko pišemo z apostrofom. To so na primer posamezne črke ali besede – v primeru, ko mislite na črke ali besede in ne na ideje, ki jih izražajo.


Pika na i in prekrižaj t –
Pika na i (in prekrižaj vse t). Ko sem bil majhen, še vedno nisem razumel pomena postavljanja pik na "i". Prvič, vsi "in" se bodo nato spremenili v "th", in drugič, tisto, kar je na vrhu "th", ni ravno pika, ampak vijuga. Vse pike na i so bile postavljene, ko sem izvedela za angleško ustreznico tega reka prečrtani t-ji in pikčasti i res razjasnijo stvari.
Ne, ampak ni, če je- brez izgovorov. Dobesedno - brez "ampak", brez "če".

Torej, apostrof je redek gost v ruskem jeziku, vse pogosteje se pojavlja v prevedenih knjigah - pa naj bodo to d'Artagnanove dogodivščine ali zgodbe O'Henryja. Angleščina je druga stvar - tam se bo apostrof pojavil v skoraj vsakem stavku. Toda ne bodite prestrašeni: če se ne spustite v tankosti, so pravila za uporabo apostrofov precej preprosta:

Torej je apostrof potreben, če:
izgubljeno pismo: Jaz, on bo, je
želite reči, da nekaj pripada nekomu: Janezova hiša
spada v množino: fantova mati

Vendar pa apostrof ni potreben, če je:
običajna množina: psi
svojilni zaimek: njegov



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • In spomnil sem se vaših podrobnih člankov o teh poslih. območje
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png