Komarji so nadležne žuželke, a imajo hkrati svoje značilnosti. Znano je na primer, da samice krvosesov rade pikajo predvsem ženske, med damami pa izbirajo predvsem blondinke.

Vsakdo se vsaj enkrat v življenju sreča s komarji, vendar je vsak slišal značilno cviljenje v zraku v temni noči, ko se že odpravljate v posteljo. On je tisti, ki napoveduje, da je možen napad teh majhnih krvosesnih bitij. Srečanje s komarji ima za mnoge neprijetne posledice. In v nekaterih regijah Rusije invazija teh žuželk spremeni običajno življenje v pekel in nočno moro.
Kdo grize.
Vredno je razumeti, da komarji pikajo ljudi z razlogom, vendar z zelo specifičnim namenom - običajno samice pičijo ljudi, da bi zagotovile hrano za svojo jajčece. Moški komarji so praviloma zadovoljni z vegetarijanskim jedilnikom - rastlinskim sokom in cvetnim prahom. Ženske te možnosti ne sprejemajo, ker... na takšni hrani izgubijo možnost odlaganja jajčec. Število potomcev bo neposredno odvisno od količine porabljene krvi in ​​možnosti obnavljanja rezerv. Ena sklopka vsebuje 30–150 jajčec, samica komarja pa rodi svoje potomce enkrat na 2–3 dni.

Kdo je izbran?
Že dolgo je dokazano dejstvo, da komarji ne pikajo vsakogar. Kot pravi gurmani imajo svoje želje in strasti. Obstaja vrsta predpostavk, po katerih lahko samice komarjev izbirajo svoj plen. Eden od njih je krvna skupina. Konec koncev, komarje zanimajo beljakovine, ki so v krvi določene skupine - in pogosto govorimo o o prvem. Tudi komarje lahko pritegnejo predstavniki tretje krvne skupine, vendar ti krvosesi manj marajo drugo.
Obstaja tudi različica, da komarje privlači vonj ogljikovega dioksida, ki ga človek izdihne. Torej pogosteje kot dihate, večja je verjetnost, da boste dobili značilen ugriz. Menijo, da so prav zaradi tega – pogostejšega dihanja – pogosto tarča otrok
Vonjave so lahko za komarje zanimive tudi zaradi metabolizma. Čim hitreje je, tem višje se dvigne temperatura krvi, vonj po kislini - sečni in mlečni - postane intenziven, vonj po amoniaku in znoju pa se poveča. Vse to imajo komarji zelo radi.

Tudi vonj po alkoholu naredi osebo privlačno žrtev. Navsezadnje ne samo "aroma" etanola, ampak tudi zvišanje telesne temperature glede na njegov vnos dobesedno kliče ženske na prigrizek.

Ogrožene so tudi nosečnice. Zaradi povečanja volumna krvi in ​​pospešenega pretoka po žilah imajo tudi višjo telesno temperaturo, zato pogosteje dihajo.

Zakaj so ugrizi nevarni?
In vse bi bilo v redu pri trku med človekom in komarji - nekateri bi bili nasičeni, drugi tega ne bi opazili - če piki komarjev ne bi bilo nevarno. Res je, ne za vsakogar. Nekateri ljudje so nagnjeni k alergijski reakciji na pik žuželke.

Dejstvo je, da v trenutku pika komarja komar sprosti slino z beljakovinskimi strukturami, ki anestezirajo in preprečujejo strjevanje krvi. To je potrebno, da oseba nima časa, da bi to opazila določen čas in ga ni uničil. Prav ta beljakovina je glavni dražilec za človeško telo in telo začne postajati bolj aktivno, da bi čim prej odstranite in zmanjšajte škodo. Na tem ozadju se razvije ista značilna reakcija. Anna Shulyaeva, alergologinja, pove, na kaj morate biti pozorni in v kakšnih situacijah se morate nujno posvetovati z zdravnikom:
- Alergija na pike komarjev se lahko kaže kot močno srbenje ali mehur, lahko pa se poveča in spremeni v izcedek, ki zavzame celotno površino kože. To se zgodi na primer, če vas komar ugrizne v roko ali nogo. Reakcija je lahko tudi od zunaj živčnega sistema- to vključuje bruhanje, slabost, celo anafilaktični šok in izguba zavesti. Takšne manifestacije običajno opazimo pri odraslih. Pri otrocih je pogosto vse omejeno na povečan mehurček in močno srbenje.
Nepričakovana reakcija na ugriz komarja se lahko razvije, če je prišlo do podnebnih sprememb, na primer z nenadno spremembo časovnih pasov, zaradi prisotnosti sočasnih patologij, sprememb v imunskem sistemu. Pogosto se ta težava razvije v ozadju črvov. Pri odraslih se lahko v prisotnosti malignih tumorjev razvije preveč aktivna reakcija.

Če ima odrasel takšno reakcijo, ko se oteklina in mehurji povečajo, je zdravstveno stanje moteno, opažene so težave z zavestjo, mu je treba zagotoviti prvo pomoč - dati antihistaminik, ohladiti mesto ugriza in uporabiti povoj, da preprečite nadaljnje širjenje reakcije.
Pri otrocih je prva pomoč lahko jemanje antihistaminika in morda tudi nanos ledu, če je potrebno.
Če aktivna reakcija ne mine v enem dnevu ali se simptomi povečajo: srbenje se okrepi, mehurček se poveča, pojavijo se nove lise, oteklina se razširi in se pojavijo drugi simptomi, potem se vsekakor posvetujte z zdravnikom. Če mehurček vztraja en teden ali se na njegovem mestu pojavi bulica, je prav tako vredno obiskati strokovnjaka. Morate obiskati zdravnika, ker hude lokalne reakcije zahtevajo zdravljenje s hormonskimi mazili, ki jih lahko predpiše le specialist.
Če se v prvem dnevu razvije preveč aktivna reakcija in ne popusti, je treba nujno pomoč v obliki injekcije adrenalina ali injekcije prednizolona. Oboje se injicira bodisi na mesto ugriza bodisi intramuskularno, tako da telo popolnoma posveti svoje moči zaustavitvi te hiperprodukcije protiteles proti vstopu alergena v telo.

Kako pobegniti.
Če ste nagnjeni k alergijam na pike komarjev, morate preučiti njihove navade in želje. Na primer, komarji obožujejo vlago. Zato jih je veliko tam, kjer je vlažno in toplo - optimalni parametri zanje so: +16 stopinj in vlažnost 80−90%. To pomeni, da se v dneh dolgotrajnega dežja, nalivov in poplav možnost popolne invazije krvosesnih žuželk opazno poveča.
Naslednje velja za negativno za komarje:
- Temperatura zraka +28 in več - v takih razmerah ne morejo biti aktivni
- Temperatura zraka pod +12 - v takšnih situacijah ne morejo niti leteti niti ugrizniti
Naravno je, da živi v idealne razmere ne more vsak. Zato moramo izbrati različne možnosti boj. Toda tudi tukaj se morate potruditi, da ne delate napak, da ne poškodujete svojega telesa.

Tako so na prvem mestu med zaščitnimi sredstvi kemikalije v obliki repelentov. To je posebna tekočina, ki je pakirana v pločevinke in dobavljena pod pritiskom. Nanesite ga na kožo in obnavljajte vsake 3-4 ure.
Če sledite navodilom:
- Prijavite se brez navdušenja
- Nežno porazdelite po koži
- Pred spanjem ga sperite s kože
- Uporabljajte v skladu s starostjo, navedeno na etiketi
- Po uporabi izdelka si temeljito umijte roke
Potem se ne bo zgodilo nič hudega. Takih snovi seveda ne smete pršiti v oči, usta ali ušesa. To pomeni, da jih je treba hraniti izven dosega majhnih otrok.

Tudi kot zaščitno sredstvo repelenti so na voljo v obliki mazil. Načelo je enako, le oblika sproščanja je drugačna. Glavna stvar je slediti istim preprostim pravilom.

Za otroke odlična rešitev bo posebna zapestnica, prepojena z repelentom. Toda tudi tukaj je pomembno razumeti, da takšnega zdravila ni mogoče uporabiti pri otrocih, ki so v starosti, ko dajejo vse v usta.
Zaplinjevalci so izdelek, ki hkrati zaščiti veliko območje, na primer v sobi. Gre za naprave, ki na komarje delujejo živčno-paralitično. Delujejo s ploščami ali tekočino, ki pri segrevanju sproščajo insekticide. Takšna zaščita lahko traja 30 ali celo več noči. Pri uporabi takšne naprave morajo biti okna v prostoru odprta. V tem primeru ne pride do kopičenja insekticidov, sami pa se sproščajo v količinah, ki niso nevarne za ljudi.
če obstaja nezaupanje kemikalije, se lahko povežete tradicionalna medicina. Na primer, aromatična lučka, napolnjena z oljem bazilike, geranije, evkaliptusa, čajevec, citrusi različne vrste. Ta sestava ne bo nevarna za ljudi. Lahko poskusite tudi vato s kafro položiti na krožnik. Vanilija se izkaže za nepričakovan repelent. Raztopimo ga lahko v vodi in poškropimo tako po prostoru kot po človeškem telesu.

Zika, malarija, mrzlica denga - katalog bolezni, ki jih širijo komarji, se nenehno širi. Te škodljive žuželke vam ne dovolijo spati, celo noč škripajo pred obrazom. Ljudje zanje iščejo in uporabljajo najrazličnejša zdravila.

Toda zakaj nekatere grizejo, drugi pa jih malo zanimajo? Raziskave kažejo, da ima 20 % ljudi še posebej radi komarje. Jay Jonathan, profesor medicinske entomologije na Univerzi Floride v Vero Beachu, to skupino imenuje poraženci. In pravi, da sta za komarje najbolj privlačna dva dejavnika - tip človeka in.

Obstaja veliko mitov o tem, kaj privlači in odbija te komarje, nekateri na primer verjamejo, da pomagata banana in vitamin B12. Vendar znanstveniki imenujejo druge dejavnike. Nekatere od njih je mogoče sprejeti, da se izognemo škodljivcem in zmanjšamo uporabo škodljivih kemikalije da jih prestrašijo.

Kaj privlači komarje - mnenje znanstvenikov

Moška oblačila

Komarji svoj plen izbirajo vizualno, na lastne oči. Jay pravi: "še posebej popoldne glavni način iskanje ljudi skozi vizijo." Če nosite temna oblačila (črna, temno modra) in rdeča, človeka lažje opazite.

Krvna skupina

Kri je nekakšen nektar za komarje. Odrasli komarji uporabljajo nektar za prehrano in ženske- beljakovine v naši krvi za proizvodnjo jajc. Zato ni presenetljivo, da imajo nekatere vrste prednost pred drugimi.

Dokazano je, da so ljudje s prvo krvno skupino (tip O) dvakrat bolj privlačni za komarje kot tisti z drugo; s tretjo skupino (tip B) - ki se nahaja na sredini. Poleg tega 85 % populacije proizvaja izloček, ki sporoča, kakšne krvi so, in je zato bolj ranljiva za komarje.

Ogljikov dioksid

Komarji čutijo ogljikov dioksid na razdalji do 50 metrov. In bolj ko jo ljudje izdihnejo, bolj privlačni postanejo. Ker pa človek ogljikov dioksid izdiha skozi usta in nos, komarji lebdijo okoli glave, cvilijo in pristajajo na obrazu.

Znoj in vročina

Komarji poleg ogljikovega dioksida zaznavajo tudi druge vonjave. Plen lahko vohajo od vrha do dna, pritegnejo jih mlečna in sečna kislina, amoniak in druge spojine, ki se sproščajo z znojem.

Komarji imajo radi tudi teče ljudi: vroča, prepotena oseba se jim izkaže za okusen plen. Energična vadba poveča kopičenje mlečne kisline in toplote v telesu. Seveda pa na količino sečne kisline in drugih snovi vplivajo tudi genetski dejavniki, zato so nekatere za te žuželke privlačnejše od drugih.

Kožne bakterije

Po mnenju znanstvenikov imajo vrste in količine bakterij na človeški koži določen vpliv tudi na komarje. Naša koža je polna naravnih mikrobov in ima poseben vonj. To tudi pojasnjuje, zakaj nekatere komarje privlačijo gležnji in stopala, še posebej svež vir bakterij.

Nosečnost

Izkazalo se je, da so nekatere vrste komarjev 2-krat močnejše od drugih pri privabljanju nosečnic. Strokovnjaki to pripisujejo povečanju izdihanega ogljikovega dioksida (20 % več kot običajno) in povečanju telesne temperature. Ugotovljeno je, da je trebuh nosečnice za 0,5 °C toplejši, komarji pa imajo, kot že rečeno, radi toplo telo.

Pivo

Strokovnjaki so ugotovili, da bistveno več komarjev napadel poskusne udeležence, ki so popili 0,5 litra piva, v primerjavi s tistimi, ki ga niso popili. Znanstveniki so verjeli, da je to posledica povečane vsebnosti etanola v znoju in temperature zaradi zaužite pijače, vendar za to niso našli natančnih dokazov.

Nihče torej še ne ve, zakaj se pretkani škodljivci lotijo ​​ljubiteljev piva. Toda raziskave se nadaljujejo.

Komarji in komarji so prenašalci številnih okužb v različne dele svetlobe, zato so redno predmet številnih raziskav. Nekateri med njimi so se osredotočili na to, kaj komarje pri določenih vrstah ljudi pritegne in druge odganja.

S prihodom poletja si mnogi zastavljamo vprašanje: »zakaj me komarji tako radi pikajo?«, še posebej, ko mali krvosesi najdejo edini nepokrit košček kože, takoj ko za en večer pomolimo nos. hoditi. So pa ljudje, ki jim tudi oblaki krvosesih žuželk niso problem. Kakšna je torej razlika? Zakaj komarji ne pikajo vseh?

Izkazalo se je - na več načinov. Znanstveniki so odkrili več razlogov, zakaj se komarji ne morejo upreti skušnjavi, da bi ugriznili nekatere ljudi, in se hudičevo bojijo prileteti do drugih ljudi.

Malo o spolu

Vsi vemo, da se s krvjo hranijo le samice komarjev, dovolj rastlinske hrane in vlage. Samice nosijo potomce, ličinke pa potrebujejo celoten nabor hranila. Kje ga iskati, če ne v krvi velikih sesalcev, na primer človeka? Naša kri je že skoraj pripravljen hranilni koktajl za drobne ličinke komarjev.

Vendar je bilo med žrtvami letečih krvosesov tudi nekaj seksizma. Nekatere raziskave so pokazale, da komarji najraje pikajo otroke in mlade ženske, ker je njihova koža tanjša in jo lažje pregriznejo.

Ogljikov dioksid

Komarji in komarji se kot zračni morski psi zgrinjajo na vonj po krvi, ki jo lahko zavohajo več kilometrov od žrtve. Vendar to ni njihov glavni čutni dražljaj. Komarji najdejo žrtve z ogljikovim dioksidom, ki ga izdihamo. Več kot človek proizvede ogljikovega dioksida, več žuželk privabi.

Nekatere vrste ljudi proizvajajo več CO2 kot druge. Med te vrste spadajo na primer veliki ljudje, nosečnice, pivopivci in ljudje, ki se veliko potijo.

Krvna skupina

Komarji slovijo po svoji selektivnosti, saj iščejo »tisti« okus krvi. Znanstveniki ta selektivni pristop pojasnjujejo s krvno skupino. Nekatere skupine jih pritegnejo bolj kot druge, na primer prva, še posebej, če je Rh negativna.

Skupina znanstvenikov iz Japonske je izvedla manjši eksperiment, testirali so reakcijo več skupin komarjev na ljudi z različnimi krvnimi skupinami. Komarji so večinoma krožili okoli ljudi iz prve skupine. Tudi tisti posamezniki, ki jim je bil proboscis odstranjen, so se naselili na predstavnike prve krvne skupine.

Kemično izločanje

Tudi komarji so zelo sladkosnedi. Najraje imajo kri ljudi, katerih izločki izločajo saharide, naredijo kožo "slajšo". Druga "poslastica" komarjev je mlečna kislina. Nastane med razgradnjo glukoze v naši krvi. Uživanje določene hrane in fizična aktivnost povečata proizvodnjo mlečne kisline v telesu. Povečan vnos ogljikovih hidratov in težkih telesna aktivnost privabljajo žuželke.

Bakterije

V našem telesu in na površini kože živi na milijarde različnih bakterij in mikrobov, ki vsakemu človeku dajejo edinstveno aromo. Za vonj znoja so odgovorne bakterije v porah in na površini kože. In tu komarji pokažejo svojo izbirčnost in izbirčnost.

Nizozemski znanstveniki so odkrili, da visoka koncentracija določene vrste bakterij močno privlači komarje, medtem ko veliko število vrste mikrobov in bakterij, nasprotno, odganja insekte.

Glavni cilj raziskave

Znanstveniki in farmacevti izvajajo raziskave za identifikacijo in izolacijo posamezne elemente, ki privabljajo ali odganjajo komarje in mušice, da ustvarijo univerzalno bakteriološko pršilo, ki bo zaščitilo kožo pred piki komarjev.

No, kdo od nenehnih žrtev teh srbečih krvosesov se ne bi hotel od glave do peta prekriti z neškodljivimi bakterijami, da bi se rešil večnega preganjanja? Raziskave pa gredo boleče počasi, komarji pa slovijo po visoki prilagodljivosti, zato se ni treba preveč vznemirjati. Tradicionalne metode Nihče še ni preklical zaščite pred insekti!

Sedaj je vrhunec sezone komarjev in če ima kdo srečo majhne žuželke ne dotikajte se, mnogi komarji dobesedno ne dajejo počitka. Znanstveniki poskušajo razumeti, zakaj so nekateri ljudje tako privlačni plen. Molekularni biolog L. J. Zwiebel, profesor biologije na univerzi Vanderbilt, se je strinjal, da komentira to temo.

Sladek vonj po uspehu

Komarji najdejo svoj toplokrvni plen tako, da zajamejo toploto in ogljikov dioksid, ki ju sesalci izdihajo. Nosečnice in večji ljudje pogosteje trpijo, ker porabijo več energije kot povprečen človek.

Komarje vodi tudi njihov voh. »Ne glede na to, kaj je takrat rekla moja babica, moja kri ni sladka,« pravi dr. Zwiebel. - Komarji ne razlikujejo med kakovostjo krvi. Privlači jih človeški vonj, ki ga v veliki meri ustvarjajo bakterije, ki živijo na naši koži.« "Flora in favna naše kože," po mnenju biologa, komarjem prijetno diši, in ko se potimo ali preživimo veliko časa zunaj, se ta učinek lahko poveča.

Kolikor je dr. Zwiebelu znano, ni znanstvenih dokazov, ki bi podprli internetne trditve, da žuželke odganjajo. visoki ravni holesterola ali sladkorne bolezni. Tudi jemanje vitamina B, česna ali posebnih zdravil ne pomaga.

Odpornost na ugrize

Po 20-letnem delu z žuželkami, ki pičijo, dr. Zwiebel zdaj pravi, da lahko potisne roko v posodo s komarji in ga več stokrat ugrizne in tega ne pokaže. Otroci, ki so bili v življenju veliko manj ugriznjeni kot odrasli, se lahko močneje odzovejo na ugrize, ker njihov imunski sistem še ni dosegel popolne zrelosti. Vendar se odrasli, ki se pritožujejo, da imajo komarji raje njihovo kri, običajno motijo. »Nekateri ljudje imajo več alergijskih reakcij na pike kot drugi, zato se lahko zdi, da so ugriznjeni pogosteje kot drugi, čeprav verjetno niso,« pravi dr. Zwiebel.

Kaj narediti?

Tistim, ki imajo mehurje in praske po celem telesu, dr. Zwiebel svetuje, naj najprej ne srbijo. Ob piku komarja v rani ostane njegova slina, ki med drugim vsebuje antikoagulante in lokalni anestetik. Telo ga prepozna kot tujek in pošlje histamine v protinapad. Ko srbimo, to slino preprosto širimo, kar spodbuja nastajanje protiteles, kar le še poslabša srbenje. Tako se izkaže začaran krog.

Za tiste, katerih koža zaradi ugrizov zelo oteče in srbi, se posvetujte s svojim zdravnikom o vsakodnevnem preventivnem jemanju brez recepta. antihistaminiki«, pravi dr. Zwiebel. Še vedno boste ugriznjeni, vendar tega morda sploh ne boste opazili, ker bodo zdravila to preprečila. alergijska reakcija, ki neboleč ugriz spremeni v resno nadlogo.

Čistejše, bolje je

Samice komarjev nas pikajo, ker se morajo hraniti s krvjo, da pridobijo beljakovine, ki jim omogočajo dokončanje razmnoževalnega cikla in odlaganje zdravih jajčec. Da bi zmanjšali ugrize, se umijte antibakterijsko milo tako da na vaši koži živi manj bakterij, ki privabljajo krvosese.

Drugi načini, kako se izogniti ugrizom: Poskusite ne zapustiti hiše ob zori ali mraku, ko so komarji najbolj aktivni. Namestite zunanji ventilator, da preprečite mrčes. Nosite dolge hlače in srajce z dolgimi rokavi, razen če je za to prevroče. Dr. Zwiebel tudi priporoča, da oblačila poškropite z repelentom, ki vsebuje dietiltoluamid, kemikalijo, ki cilja na vohalne receptorje komarjev. »Deluje, in dokler se ne domislijo česa boljšega, je ta repelent največ učinkovit način prepreči ugrize,« pravi.

Gradiva InoSMI vsebujejo ocene izključno tujih medijev in ne odražajo stališča uredništva InoSMI.

Če vas piči komar, pomeni, da ste še mladi. In ne bi smeli biti tako jezni nanj, tudi če vam ne pusti spati. Cvrčanje komarja vam lahko pove veliko o vašem zdravju.

Azdravnik,terapevt, rehabilitolog, valeolog, naturopat, zeliščar,predlaga nutricionist Boris SKAČKOkako razvozlati komarjeugrizi.

Boris Škačko

VAMPIR"POLJUBI» SAMO MLADI IN ZDRAVI

Ugriz komarja je najpreprostejši test, s katerim lahko določite biološko starost osebe. In če te piči komar, je dobro: tvoja biološka starost je mlada. Oziroma ne komar, je vegetarijanec in se prehranjuje z rastlinskimi sokovi, ampak komar. Navsezadnje tudi ona ne išče najslabše hrane, saj za razmnoževanje potrebuje dobro kri toplokrvnih živali, vključno s človeško krvjo. In z ustvarjeno toploto išče svoj plen. Torej, če vas je komar izbral, vam je dejansko dal znak kakovosti.

Ki ga ni strahpiki komarjev?

Za tiste, ki imajo vegetativno-vaskularna distonija in ki redno postanejo depresivni. V teh pogojih je človekova kri gostejša in ne more v celoti zagotoviti presnove. Takšni ljudje imajo praviloma nizek krvni tlak in njihove okončine postanejo hladne.

In če nosite oblačila, pri katerih so gole le roke, se jih komar ne bo dotaknil. To je pokazatelj, da imate visoko viskoznost krvi, kar pomeni, da imate visoko srčno tveganje in ste zelo resno ogroženi.

Če so komarji izbralitiiz poštene družbečestitam ti!

Ogljikovi hidrati nam dajejo energijo. In če dve tretjini energije človeško telo sposoben črpati iz ogljikovih hidratov, potem ste s presnovnega vidika dobro biološko stari. In ti dve tretjini energije omogočata sproščanje ogljikovega dioksida iz vašega telesa. Torej, če so vas komarji izbrali iz dostojne družbe, vam čestitam.

Koga komarji redko pikajo?brez zaščitne opreme pojdite v najbližjo zeleno cono.Preizkusite se: nenadoma se bodo spomnili, da tudi ti obstajaš na tem svetu. In poskušali vam bodo piti kri in vam pokazati, da se še niste veliko postarali. In to je zelo resna preizkušnja.



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. eBay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoč smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png