Spalnica v beneškem slogu je svetla, sijoča ​​in razkošna, hkrati pa kompleksna in globoka barvna paleta odraža naravo in način življenja mesta, ki se nahaja med ustji rek, ki se izlivajo v Jadransko morje. Morje nima trajne barve. Vsako minuto se njegova barva spremeni. Zato je mesto vsakič videti drugače.

Točno to poskušajo prenesti v notranjost spalnice, okrašene v beneškem slogu.

Uporabljeni so vsi odtenki morja - nebesno modra: “azzurro” in temno zelena: “verde profondo”.

Osredotočite se izključno na modro oz modro-zelene barve ni potrebe V tem slogu je tudi primerno bež odtenki, ki se približata tako beli kot rdeči, k doseganju pa pomaga uporaba zlate in srebrne posebnost Beneški stil - sijaj in razkošje.

V beneškem slogu je vedno veliko svetlobe. Ogledala ga odsevajo, gladka sijoče površine. Izhaja tudi iz velika okna, elegantno uokvirjena z zavesami. Tla so tudi zrcalna.

Elegantne zavese, spretne rezbarije na pohištvu, veličastne omare iz plemenitega lesa, steklene figurice, originalne drage svetilke in starinske knjige na ogled. morska tema V videz spalnice prinašajo določeno skrivnost.

Podobni elementi bodo všeč ljubiteljem vsega italijanskega. Najbolj drzni "Italijani" lahko v notranjost spalnice vključijo baldahin nad posteljo in veličasten kristalni lestenec.

Še večji čar ji bodo dali pozlačeni obeski.

Pohištvo za spalnice je izbrano iz dragih vrst lesa. Lahko je izdelan v baročnem slogu ali v klasični slog, nikoli ne gre iz mode. Za beneški slog v notranjosti je značilna prisotnost ogromno ogledala

Uokvirjeno v lito kovino ali izrezljano leseni okvirji s pozlato, so velike, v polni dolžini, pokončne, vodoravne, pravokotne ali ovalne. Vsi "sosedje" na steni praviloma zbledijo na ozadju ogledal. Beneški obrtniki so v starih časih dobili sposobnost izdelave posebnih ogledal.

Posebnost je bil odsev. Ljudje so se ob pogledu v takšno ogledalo videli mlajši in lepši, kot so v resnici bili.

Ta učinek je bil dosežen z dodajanjem amalgamu ne srebra, ampak zlata.

Značilen je svetlo zlat lesk boljša stran transformirati obraze. Za nakup čudežnega ogledala so plačali znesek, ki bi zadostoval za nakup celega bogastva. Mimogrede, mnoga starodavna ogledala so preživela in danes vam lahko pokažejo mlade in lepe.

Zakaj se takšna ogledala trenutno ne proizvajajo, ni znano. Najverjetneje bi bilo povpraševanje po njih.

Seveda se mora vsako ogledalo brezhibno lesketati. Tudi drobec prahu, ki pade nanj, vas prisili, da se ga čim prej znebite, sicer ogledalo ne bo moglo stoodstotno opravljati svojih funkcij.

V beneškem interierju imajo posebne lepote vodilno mesto, zato jih ne prezremo in ne varčujemo.

Kristalno in muransko steklo, srebro, baker in medenina izdatno oddajajo svetlobo in v tem slogu naj bi je bilo veliko. Steklo odlično dopolnjuje italijanski videz.

Spalnica v beneškem slogu vabi s svojo gostoljubnostjo, daje udobje in sprostitev, obljublja toplino svojega objema in udobje ognjišče in dom. V takšni spalnici vas lepota očara in zvabi čarobni svet sanje in skrivnostna sanjarjenja.

Vsako, tudi najbolj znano mesto, težko tekmuje z Benetkami v romantiki, razkošju, svetli in nekoliko demonstrativni, gledališki lepoti. Nekoč je bilo to majhno območje suši je bil prava prestolnica spletk, moči, razkošja, bogastva in umetnosti. Beneški stil notranjost vsebuje delček tistega minulega časa, ko je bilo mesto središče zgodovinskega dogajanja in zibelka tiste smeri ustvarjalnosti, ki so jo kasneje poimenovali italijanska renesansa.

Mesto je doživelo razcvet v 14. stoletju. Med neskončnimi vojnami je bila zavzeta trdnjava Bizanca, najbogatejši Konstantinopel. Prav Benetke so bile tiste, ki so organizirale zadnjo križarsko vojno, ki je strla ponosni, a oslabljeni Bizanc. Vse razkošje padlega mesta se je preselilo k zmagovalcem. S to zmago so si Benetke zagotovile prednostni položaj v trgovini med Zahodom in Vzhodom. Čeprav so ti dogodki dokončno oslabili same Benetke, ki so se morale soočati z nenehno turško nevarnostjo, so se tri zlata stoletja mesta v 14. stoletju šele začenjala.

  • Benetke so uživale v zmagi, bogastvu in slavi. V mesto so se zgrinjali umetniki in arhitekti, obrtniki in trgovci, ki jih je pritegnil sijaj nove zvezde. Kmalu se je z njihovimi prizadevanji notranjost beneškega plemstva pojavila v novi obliki. Tako je nastal beneški slog, ki združuje svobodo renesanse, drznost in bogastvo beneških dožev ter izrazit pridih zgodovine, ki so ji bili priča ti interierji.
  • Osnova za beneški slog je bila renesansa. Ali bolje rečeno, mnoge tehnike renesanse so se začele v Benetkah. Polkrožni kupolasti obokani stropi, igra geometrijskih podob, v katerih je zaznati vpliv gotike, vendar konture postanejo mehkejše in bolj naravne. Visoka erkerna okna, kasetirani stropi, temeljito umetniško slikarstvo površine sten in stropov, ki so jih izvedli najboljši umetniki - vse te ideje so bile preizkušene v Benetkah.

  • Slog ne skriva svoje kontinuitete, saj se zgleduje po starodavnih podobah. Skulpture v grškem in rimskem duhu postajajo obvezen okras interierjev. V nekaterih primerih so nameščeni v posebnih polkrožnih nišah, kjer so dobro osvetljeni s soncem.
  • Za beneški slog so značilni ponavljajoči se elementi, ki širijo in spreminjajo prostor sobe ter ga popeljejo na novo raven. Takšni elementi so stebrišča, enfilade oken, ponavljajoči se okraski in motivi.
  • Arhitekturno podobo prostorov odlikujejo masivnost, velika detajlnost, simetrične strukture in zaključenost ideje, ki je bila dosežena s kompozicijsko enotnostjo arhitekturnih elementov.

  • Nemogoče si je predstavljati beneški slog brez kompleksnih, sestavljenih barv in odtenkov. Stene niso bile enobarvne, toni so lesketali, se prelivali drug v drugega in ustvarjali svoj vzorec prostora. Barvna shema je bila izbrana zelo previdno, barve so morale posnemati bleščanje naravnih tekstur, na primer poliranega kamna, ali absorbirati svetlobo, kot da lesene plošče. Bogati beneški trgovci niso občutili pomanjkanja zaključnih materialov, vendar so bile takšne tehnike cenjene kot manifestacija prave notranje umetnosti.
  • Za beneški slog je značilna široka barvna paleta. Osnovni toni vključeni nežen pastelnih odtenkih roza marmor, bel, mlečni, bež barva. Dopolnjene so bile s svetlimi, bogatimi barvami. Med njimi so bile še posebej priljubljene rdeča, zlata, svetlo modra, vijolična in rdeče-rjava.
  • Pohištvo, izbrano za beneški slog, je bilo zanesljivo, precej masivno, gladkih ravnih oblik. Bila pa je zelo bogato okrašena. Vzorčasti kovani nasloni za roke, zapleteni nasloni, intarzirane fasade, okrasne prevleke - vse to je v celoti krasilo notranje predmete v beneškem slogu.

  • Stil zahteva uporabo visokokakovostnih in dragih zaključna gradiva. Če so v Benetkah samih uporabljali drage pasme les, slonovina, zlato, drage tkanine izvorno z Vzhoda, z oblikovanjem pa so se ukvarjali najboljši ustvarjalci tistega časa, danes tudi beneška notranjost gravitira k bogati in razkošni dekoraciji.
  • naravni les, tekstilne tapete, intarzirano pohištvo, naravni kamen, pozlata, tkanine izdelan sam- vse to okrasi sodobnih prostorov. In seveda, brez trenutne različice beneškega sloga si ni mogoče zamisliti okrasni okraski Muransko steklo, znamenite ročno izdelane beneške maske, geometrijski vitraži, ki izgledajo kot harlekin pustni kostum. To je očitno sodobna različica stil je očitno pod vplivom estetike legendarnih beneških karnevalov.

  • To ugotovitev potrjujejo drugi elementi notranje opreme - raznobarvne svetilke, slike z liki iz karnevalskih povork in celo posamezne elemente kostume, na primer, navijače, glasbila, klobuki.
  • Z drugimi besedami, bogata zgodovina Benetk dopolnjuje osnovna slogovna načela in jim daje individualen in edinstven okus. Med temi zgodovinskimi elementi zavzema poleg spominov na razkošje beneških karnevalov pomembno mesto tudi življenjski slog mesta.
  • Slike kanalov, plavajočih gondol in figure gondoljerjev krasijo današnjo beneško notranjost. IN sodobno branje Pogosto lahko najdete obsežne fototapete, ki prikazujejo mestne pokrajine. Dobro se ujemajo z značilnostmi renesanse, pomagajo razširiti notranjost, poglobiti perspektivo prostora.

Kaj je treba storiti, da dobimo prepoznavne beneške poteze moderno stanovanje ali mestna hiša? Praktični nasveti od izkušeni oblikovalci vam bo pomagal pri tem.

  • Najprej izberite barvno shemo, v kateri bo izdelana notranjost. Izbira v slogu "dokler se ne umaže" je tukaj preprosto nemogoča. Beneški slog je globina, volumen, dvoumnost, igra barv. Zato je treba kombinacije odtenkov premisliti vnaprej.
  • Gradacijo lahko uporabite, ko se barve gladko prelivajo druga v drugo. To izgleda še posebej dobro na velikih površinah. Tehnika marmorne površine je primerna za beneško notranjost, ko se osnovni barvi dodajo heterogene žile bele, sive ali celo črne.

  • Beneški omet bo zelo uspešen kot zaključni material za stene, ki ga lahko nato dopolnite s tapiserijami, okrasnimi lesenimi ploščami, stebrišči in reliefi.
  • Beneški slog zahteva posebno pozornost površinam. Nikoli niso gladki ali dolgočasni. Vsak od njih ima svojo teksturo, globino, lahko bi rekli, zgodovino. To je tisto, kar zagotavlja svetlo dekorativnost sloga, ki ne temelji le na spektakularnih in dragih notranjih predmetih, temveč tudi na globoki študiji tekstur ozadja prostora.
  • V eni sobi je mogoče kombinirati različne teksture. Na primer, leseni strop je lahko sestavljen iz plošč različnih rezbarij, potiskane svilene tapiserije pa so lahko poleg slik. mokri omet. Polirani marmor bo samo poudaril mat površina naravne žametne zavese ali zavese in zasukani svetlobni stebri iz poliranega lesa bodo videti odlično na ozadju vitražnih plošč iz Murano stekla.

  • Beneški slog zahteva dobre in drage zaključne materiale. Imitacije in ponaredki so za to notranjost kontraindicirani. Če drevo, potem samo naravni masiv, brez laminata ali MDF. Če je kamen, potem polirani marmor ali drag rdeči granit. Res je, v v zadnjem času začela aktivno uporabljati umetni kamen, ki je veliko lažji in ne ustvarja tako resne obremenitve. Tkanine so samo naravne, mozaiki in vitraži imajo prednost pred ročno izdelanimi, okvirji za ogledala in slike so izvirnega dizajna, svetilke so iz muranskega stekla ali kristala, če pa se uporablja senčnik iz tkanine, naj bo omejena serija. , ali še bolje, obstajajo v enem samem izvodu.
  • Za zaključek tal v beneški notranjosti najpogosteje uporabljajo kamnite ploščice, masivne lesene plošče ali v skrajnem primeru intarziran parket.

  • Arhitekturne oblike, ki krasijo sobo v beneškem slogu, se v preteklih stoletjih niso veliko spremenile, le da so postale nekoliko manjše in lažje. Toda stebri, loki, erkerji in obokane oblike so toplo dobrodošli. Začrtati jih je mogoče le z ustrezno poslikavo na steni ali z izdelavo pilastrov. Glavna stvar je vedeti, da so za beneški slog značilne polkrožne, obokane oblike, zato so zaključki vseh vertikalne strukture Bolje je, da je kupolasto ali vsaj zaokroženo.
  • Sodobne vrste ozadij se lahko uporabljajo tudi za okrasitev sobe v beneškem slogu. Treba je izbrati kakovostne in goste tapete, z okraski v slogu baročnega slikarstva ali cvetličnimi motivi iz italijanske renesanse.

  • V takšnih notranjostih je opaziti tudi barvno enotnost. Bolje je okrasiti sobo v eni barvni shemi. Če velikost območja omogoča eksperimentiranje z barvo, je treba dati prednost toplemu odtenku barvni razpon. Lahko se uporablja kot hladilno sredstvo bela, in kot ločevanje in zmanjšanje čustvene intenzivnosti - biserno siva ali biserna.
  • Kar zadeva vse odtenke zlata, so pogosti gostje v beneškem slogu. Zlato lahko pokriva dekorativni elementi pohištvo, reliefne stenske ali stropne dekoracije, ki jih najdemo v različnih slikah ali okrasnih okvirjih slik in ogledal. Pozlačene so tudi okrasne figurice, blago, celo pustne maske.
  • Marmor ima velik umetniški pomen. Ne le dokončajo tla, temveč tudi postavijo podij, stopnice in spodnji del stebrov. Spodnjo tretjino sten lahko okrasite z marmornimi ploščicami, uporabite plošče iz tega kamna kot pulti ali katere koli druge horizontalne površine. Beneška notranjost je ljubezen do marmorja podedovala od svojih davnih prednikov.

  • Pohištvo za sobo v beneškem slogu mora biti razkošno. Naj bo malo, vendar morajo biti elementi za pohištvo izdelani iz naravni les, z uporabo žameta, svilenih tkanin ali, v skrajnih primerih, žakarda. Pohištveni dekorji so bogati in detajlni.
  • Upoštevajte, da je uporaba predmetov s tankimi nogami z dovršenimi obrisi v beneškem slogu napaka. Pripadajo povsem drugemu času. Pohištvo v beneškem slogu je lahko okrašeno tako zapleteno, kot želite, vendar je vedno trajno, zanesljivo, trdno in stabilno na ravnini.
  • Beneška notranjost zahteva veliko ogledal. Hkrati lahko visijo ali stojijo odprto, se skrivajo za draperijami ali se nahajajo v posebnih nišah, ki so osvetljene le v določenem trenutku. Takšne tehnike vam omogočajo, da spremenite geometrijo prostora, ustvarite varljivo in svet duhov. V Benetkah 15. in 16. stoletja je to postalo nujna potreba mnogih bogatašev. Za večjo stopnjo osebne varnosti so bili prostori oblikovani kot zrcalni labirint brez konca in začetka.

  • Nemogoče si je predstavljati sobo v beneškem slogu brez sijaja, lesketanja svetlobe in barv, podrobne dekoracije, za katero se uporabljajo steklo, zlato in srebro, kamniti okraski, pustne maske, lutke, umetniški predmeti, oblačila in rože. Najpomembnejša stvar je, da ne preobremenite notranjosti nepotrebne podrobnosti, saj je beneški stil drugačen dober okus, in čeprav obožuje razkošje in sijaj, ju ne zlorablja.

Beneški slog v notranjosti je zelo primeren za okrasitev dnevne sobe ali bivalnega prostora, boudoirja ali studia. Praviloma ga imajo raje ustvarjalni ljudje, ki so navajeni teatralnosti in javnosti. Čeprav skrivnostno in romantične narave skrivnostni sijaj in zapletena geometrija beneškega sloga se bosta prav tako zdela zelo privlačna.

Benetke ... to majhno, a svetovno znano italijansko mesto že dolgo velja za narekovalca trendov v evropski modi. In v arhitekturi, v slikarstvu in v oblačilih vidimo modele, izdelane v prefinjenem beneškem slogu. V zadnjem času si s samozavestnim korakom utira pot v notranjo opremo. Predstavlja čudaški in eleganten preplet vseh stilov Evrope, pri čemer iz vsakega vključuje nit najboljšega in najbolj prefinjenega.

Eleganca oblik, lahkotnost linij in razkošje končne obdelave - vse to predstavlja beneško notranjost. Vsrkalo je duh italijanskih prebivalcev, sij južnega sonca in romantiko neštetih vodnih kanalov mesta. Tako kot človek, ki je enkrat videl Benetke, nikoli več ne bo mogel prostovoljno zapustiti njihovih ulic, tako se lastnik stanovanja v beneškem slogu ne bo mogel nikoli ločiti od njega.

Barve Benetk

Barvna paleta beneškega sloga odraža tudi preplet drugačnega, unikatnega barvne rešitve. Kot da je narava sama navdihnila Italijane za ustvarjanje novih, muhastih kombinacij - turkizni odtenki in zlato spominjajo na odseve sonca na morska voda, mlečno bela in plemenito roza spominjata na sončni vzhod nad mestom in takoj vzbudita romantično razpoloženje.

Bogati vinski odtenki in vse barve sončna svetloba, od mehke lila do bogate krvavo škrlatne - to so najljubši toni Benečanov. Priljubljene kombinacije modre in vseh odtenkov zelene spominjajo tudi na našo domovino.

Materiali

Najpogosteje uporabljen material v beneški notranjosti je plemeniti marmor. Iz njega lahko naredite vse - pohištvo, kamine, stopnice in celo dekorativne elemente. Nad njim nimajo moči ne čas ne modni trendi.

Toda še vedno je bolje, da tla obložite s keramiko, tako da je notranjost videti bolj elegantna. In za posnemanje marmorja na stenah uporabljajo barvanje in dekorativni beneški omet. Za okrasitev sten lahko uporabite tudi dovršene tapete v baročnem slogu, pa tudi različne lepe fototapete, ki prenaša edinstven italijanski duh.

Izviren mozaik, ki je lahko na primer v kopalnici, bo vsaki notranjosti dodal edinstvenost. Toda za beneški slog je preprosto potreben element dekor. Gotovo pa mora biti iz naravni kamen z dodatki pozlate ali marmorja.

Podrobnosti razkošnih Benetk

Zelo pomembno za beneško notranjost ujemajoče se zavese in draperije. To naj bodo bogate, goste, drage zavese, vezene s kroglicami, ki visijo do tal.

Za tako skrivnostno in luksuzna notranjost Igra svetlobe igra pomembno vlogo. Velika količina ogledala, steklo v dekorativnih elementih in skrivnostni somrak - to so glavne note Benetk v osvetlitvi. Elegantne barvne svetilke iz različne vrste krhko steklo bo odlično dopolnilo italijanski videz. Benečani na splošno zelo cenijo in občudujejo steklo; italijanski pihalci stekla so znani po vsem svetu že več stoletij.

Notranjost kopalnice ali kuhinje

Elegantni loki in številni stebri ter polkrožne niše bi morali postati sestavni del notranjosti. Vsi ti elementi se bodo še posebej dobro podali v notranjost kuhinje ali hodnika, še posebej, če ves ta sijaj ohranite v svetlih, zračnih barvah. In seveda morajo biti v teh prostorih prisotna ogledala in steklo, ki so zelo pomembni za prebivalce hiše.

Polet domišljije oblikovalca lahko doseže največji obseg pri dekoriranju spalnic. Tukaj sta dve glavni možnosti - klasika s pridihom Benetk ali popolna potopitev v vzdušje enega najbolj neverjetnih mest na Zemlji.

Obstaja veliko različnih elementov, ki jih je v vsakem primeru treba vključiti v videz spalnice: elegantne draperije, zavese, okrašene spretno izrezljan pohištvo, veličastne omare iz plemenitega lesa, steklene figurice, kovani svečniki, elegantni kandelabri in starinske knjige na morsko temo. Najbolj drzni ljubitelji vsega italijanskega lahko vključijo baldahin nad posteljo in veličastno kristalni lestenec s pozlačenimi obeski.

Beneški slog v notranjosti je kombinacija razkošja z veličastno prefinjeno prefinjenostjo. Sposoben je poudariti brezhiben okus svojega lastnika in takoj prenesti vse goste in prebivalce stanovanja v sončne, skrivnostne Benetke, ki s svojo lepoto očarajo vse popotnike. Benetke ne veljajo zaman za eno najbolj kulturno in zgodovinsko bogatih mest v Evropi.

Njen duh je sposoben osupniti vsakogar, ki jo vsaj za trenutek sreča. Zato beneški slog v notranjosti katerega koli stanovanjskega prostora, pa naj gre za luksuzne podeželske koče ali preprosta mestna stanovanja, daje tako edinstveno vzdušje razkošja in brezhibne klasične lepote. Zaradi svoje mikavnosti je z leti postajal vse bolj priljubljen.

V hišah v Benetkah so tla že dolgo prekrita z marmorjem oz keramične plošče, stene pa so bile prekrite z reliefnimi tapetami z zlatim vzorcem (arabeske) ali poslikane s freskami. Druga vrsta stenske dekoracije je slavni "beneški omet", ki je mešanica gašenega apna in pigmentov s prahom, npr. skale, kot so marmor, granit, oniks, malahit.

Kar zadeva pohištvo za sobo v beneškem slogu, oblikovalci ne dajejo jasnih priporočil. Glavni poudarek je na zlahka prepoznavnih dekorativnih elementih. Optimalna uporaba klasične oblike ali pohištvo "a la Venice" v slogu art deco. Nad posteljo v spalnici si lahko naredite baldahin iz brokata, zlatovezenega žameta ali veličastnega svilenega damasta, po katerem že stoletja slovijo beneške manufakture.

V pisarni in knjižnici bi bile primerne obsežne omare z redkimi publikacijami v dragih vezavah, geografskimi zemljevidi, modeli jadrnic in impresivno velikim globusom, ki lahko služi tudi kot shramba za lastnikovo najljubše vino. Vsi ti elegantni dodatki spominjajo na prispevek Benetk k razvoju svetovne plovbe.

In seveda ne smemo pozabiti na elegantne maske - te spremenljive in skrivnostne simbole slavnega beneškega karnevala. Postavite jih lahko kjerkoli v hiši, saj odlično prenašajo duh fantastičnega mesta mostov in kanalov.

Murano steklo - še eno nepogrešljiv atribut Beneška notranjost. Še posebej lepo je, ko se izdelki iz muranskega stekla odsevajo v številnih ogledalih - navsezadnje si brez teh spretnih "ustvarjalcev iluzij" ​​ni več mogoče predstavljati tradicionalno oblikovanje Benetke. Lažna ogledala, ki posnemajo prava okna, ki se nahajajo nasproti, ogledala toaletne mize, okrogla ogledala za dnevno sobo ali spalnico - vsak od njih bo našel svoje mesto v hiši, nato pa bo notranjost, ki se odraža v njih, polna elegantnega, dragega pohištva, postala resnično beneška.



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • In spomnil sem se vaših podrobnih člankov o teh poslih. območje
    Še enkrat sem vse prebral in ugotovil, da so tečaji prevara. Ničesar še nisem kupil na eBayu. Nisem iz Rusije, ampak iz Kazahstana (Almaty). Ampak tudi dodatnih stroškov še ne potrebujemo.