Naše dinamično življenje je polno različnih aktivnosti in menim, da je zelo koristno, če imaš urejeno dnevno rutino, saj ti lahko prihrani čas. Trenutno sem šolar, zato naj povem nekaj besed o svojem dnevnem urniku.

Nisem zgodnja ptica, vendar se moram praviloma zbuditi precej zgodaj, ob delavnikih ob 6.30 (pol šestih ali pol sedmih). V postelji ostanem 5 ali 10 minut in nato vstanem. Odprem okno, da v sobo pride svež zrak. Moja jutranja rutina je sestavljena iz postlanja postelje, tuširanja in zajtrka. Ob 7. uri grem v kuhinjo, kjer je mama že pripravila zajtrk zame in očeta. Zjutraj imam raje kuhana jajca, sendvič in skodelico čaja. Po zajtrku grem spet v kopalnico, da si umijem zobe in se počešem. Naslednja se oblečem. Naša šolska uniforma je srajca in črne hlače.

Ob 7.30 (sedmih in pol, oz. pol sedmih) grem od doma in v šolo. Hodim do tja približno 15 minut. Pogosto pred začetkom pouka ob 8. uri brskam po internetu s telefonom. Običajno imam vsak dan 5 ali 6 ur, tako da je moje šole konec približno ob 2. uri. Po 4. uri imamo dolg odmor, tako da lahko kosim v naši šolski menzi.

Na poti domov vedno uživam v sprehodu. Če se mi ne mudi, gremo s prijatelji pred odhodom domov v trgovino ali kavarno. Jemo sladoled in se smešno slikamo. Ob torkih in četrtkih obiskujem dodatne predmete matematike na fakulteti, ob sredah popoldan pa igram tudi košarko. Ko pridem domov, poskušam najti čas za malo počitka. Gledam televizijo, igram računalniške igre, klepetam po telefonu ali samo poslušam glasbo. Približno ob 4. uri začnem delati domačo nalogo. Za to običajno vzamem 2 ali 3 ure, čeprav včasih sedim z domačo nalogo pozno v noč.

Ko se moji starši vrnejo iz službe, običajno večerjamo. Potem pogosto pomijem in odnesem smeti. Spat grem okoli 23. ure. Ponavadi sem tako utrujena, da takoj zaspim.

Med tednom nimam dovolj časa za hobije, zato se mi verjetno zdijo malo dolgočasni. Konce tedna pa pogosto posvetim branju, športu in učenju angleščine. Pozimi grem predvsem na smučanje ali drsanje, poleti pa na rolanje, igranje nogometa ali kolo.

Prevajanje

Naše hitro življenje je polno različnih dejavnosti in zdi se mi zelo koristno imeti načrtovano dnevno rutino, da si prihranimo čas. Trenutno sem dijak, zato naj vam v nekaj besedah ​​povem o svojem vsakdanu.

Nisem zgodnja ptica, vendar se moram na splošno zbuditi precej zgodaj, ob delavnikih okoli 6.30. V postelji ležim še 5-10 minut in nato vstanem. Odprem okno, da v sobo spustim svež zrak. Moja jutranja rutina je sestavljena iz postlanja postelje, prhanja in zajtrka. Ob 7. uri grem v kuhinjo, kjer je mama že pripravila zajtrk zame in očeta. Zjutraj imam raje kuhana jajca, sendvič in skodelico čaja. Po zajtrku grem nazaj v kopalnico, si umijem zobe in se počešem. Potem se oblečem. Naša šolska uniforma je srajca in črne hlače.

Ob 7.30 zapustim hišo in grem v šolo. Hodim do tja približno 15 minut. Pogosto brskam po internetu s telefonom pred začetkom pouka ob 8. uri. Običajno imam vsak dan 5-6 ur, tako da je okrog 2. ure pouka konec. Po četrtem času imamo dolg odmor, tako da lahko kosim v šolski jedilnici.

Na poti domov vedno uživam v sprehodu. Če se mi ne mudi, gremo s prijatelji pred odhodom domov v trgovino ali kavarno. Jemo sladoled in delamo smešne fotografije. Ob torkih in četrtkih hodim na dodatne tečaje matematike na fakulteti, ob sredah popoldne pa igram tudi košarko. Ko pridem domov, poskušam najti čas za sprostitev. Gledam televizijo, igram na računalniku, govorim po telefonu ali samo poslušam glasbo. Okrog 4. ure začnem s poukom. Običajno vzamem 2-3 ure, da jih dokončam, čeprav včasih sedim na urah do pozne noči.

Ko moji starši pridejo iz službe, ponavadi večerjamo. Potem pogosto pomijem posodo in odnesem smeti. Spat grem okoli 11. ure. Ponavadi sem tako utrujena, da takoj zaspim.

Dnevna rutina je pogosta tema pogovorov med tujci in glavna tema pisanja esejev med ljudmi, ki se učijo angleško.

Zahvaljujoč sposobnosti pogovora o svoji rutini boste lahko pravilno strukturirali svoje misli, se držali določenega načrta in dodajali nove uporabne besede. Kako pripovedovati ali pisati o opravljenih opravilih in prostočasnih aktivnostih čez dan, katere izraze in besedne zveze uporabiti – berite dalje.

Kako govoriti o svoji dnevni rutini?

Dnevna rutina- To ni nujno režim, ki se ga nenehno upošteva. Rutina je običajna zabava osebe med delovnim dnem ali vikendom. Pri razpravi o tej temi je vredno omeniti vsakodnevne navade in dejanja, ki jih izvajamo mehanično. Nekateri ljudje se lahko zbudijo ob istem času brez budilke, če to počnejo sistematično več mesecev.

Če želite navesti določen čas za ukrepanje, je bolje, da se držite posebnega načrta, če morate jasno in jedrnato opisati dnevno rutino v angleščini. V urniku opišite , vikende, .

Informacije v zgodbi morajo biti strukturirane in jih je treba logično zaključiti. Predstavljajte si, da izpolnjujete dnevnik in razporejate dan po urah. Tako boste lažje razumeli, kaj želite povedati in posebej omeniti v zgodbi.

Dnevna rutina vsakega človeka se med seboj močno razlikuje. Ena oseba, ki se poskuša pripraviti in zajtrkovati, se bo zbudila dve uri pred odhodom v službo. Drugi se bo zbudil kasneje in bo imel petnajst minut časa, da poje in se pripravi. Ko se dotikate te teme, ne smete vzeti zgodbe nekoga drugega kot osnovo. Oseba, ki vas pozna, bo takoj razumela prevaro.

Uporabne fraze za prvi del

Kompetentno, jedrnato besedilo je sestavljeno iz treh osnovnih strukturnih delov: uvoda, glavnega dela, zaključka. Bolje je, da vnaprej pripravite osnovne fraze in izraze za vsak del. Ta pristop bo olajšal pisanje eseja na temo "Moja dnevna rutina."

Uvod podaja splošen pregled teme. Tako lahko bralec razume glavno idejo, pokaže zanimanje in se na koncu posveti besedilu.

V prvem delu eseja, zgodbi na temo "Dnevna rutina", velja omeniti:

  • ob kateri uri se zbudiš;
  • koliko časa se pripravljaš na odhod?
  • Ali vsak dan izvajate ista dejanja ali se vsakdanje življenje še vedno razlikuje med seboj?

Tu so primeri uporabnih fraz za prvi del eseja ali ustne zgodbe o vsakdanjiku s prevodom v ruščino:

Moja dnevna rutina Moja dnevna rutina
Rada bi vam povedala o majski dnevni rutini. Rada bi vam povedala o svoji dnevni rutini.
Svojo dnevno rutino je enostavno opisati, saj vsak dan počnete iste stvari. Opisati svojo dnevno rutino je enostavno, saj vsak dan počnete iste stvari.
Vsi tedni izgledajo enako. Vsak dan je enak.
Vsak dan se zbudim zgodaj ob 8. uri/ob 10. uri zjutraj. Vsak dan se zbudim zgodaj ob 8.00/10.00 zjutraj.
Zajtrkujem ob 8.30. Zajtrkujem ob pol devetih zjutraj.
Povedal bi vam nekaj besed o svojem dnevu. Rada bi povedala nekaj besed o svojem dnevu.
Sem zgodnji vstajalec. Zgodaj se zbudim / zgodnja ptica.
Vsak dan delam iste stvari. Vsak dan počnem isto.
Pravzaprav sem jaz prva, ki se je zbudila v naši družini. Zbudim se prej kot vsi ostali v družini.
Če je vaša dnevna rutina urejena, prihranite čas. Prihranili boste čas, če si svoj dan razporedite po točkah.
Moje življenje je agilno in intenzivno, zato je moj delovni dan poln aktivnosti. Življenje je aktivno in delovno, zato je moj delovni dan poln dogodkov.

Zgoraj opisani stavki in izrazi angleškega jezika so 100% primerni za prvi del zgodbe ali eseja.

Za dokončanje besedila začnite zgodbo z uvodnimi stavki, nato pa nadaljujte z dnevno rutino:

  • navedite postopek načrtovanja dneva, navedite primere družinskih članov, pokažite, kako se vaše rutine razlikujejo;
  • povejte nam, ob kateri uri zjutraj vstanete in zakaj;
  • ali se zbudite prej ali pozneje kot drugi družinski člani;
  • koliko časa porabite za zajtrk in oblačila;
  • razlike med vašim jutrom in jutrom vaših prijateljev;
  • Je vaša dnevna rutina podobna družinski rutini?

Uporabne fraze za glavni del


V zvezi s temo "Moja dnevna rutina" lahko govorite o vsem, kar se zgodi med delovnim dnem, vikendom:

  • podrobno preživljanje jutra: telovadba, higiena, zajtrk;
  • priprava na delo;
  • izvajanje jutranjih vaj ali tek;
  • prosti čas v službi/študiju, koliko časa traja;
  • prosti čas za prijatelje;
  • hobiji po službi/šoli.

Ljudje različno gledamo na svet, ga različno dojemamo, različno načrtujemo, a vsi imajo skupne značilnosti v vsakdanjiku.

Vsak človek je zaposlen z določeno stvarjo v življenju: delo, študij ali druga dejavnost, ki vzame pravo količino časa. Za glavni del zgodbe izberite osnovne uporabne izraze in besedne zveze. Pomagali vam bodo jasno izraziti svoje misli na temo "Moja dnevna rutina."

V spodnjih tabelah so primeri izrazov v angleščini za glavni del eseja, zgodbo na temo jutra, študija in dela glede na dnevno rutino.

Jutro (zjutraj):

Moj dan se vedno začne z gimnastiko. Moj dan se vedno začne z gimnastiko.
Za zajtrk si ponavadi privoščim skodelico čaja s sendvičem. Za zajtrk ponavadi spijem skodelico čaja in pojem sendvič.
Po zajtrku se stuširam in si umijem zobe. Po zajtrku se stuširam in si umijem zobe.
Vsak dan grem ob 7. uri na jutranji tek. Vsak dan grem na jutranji tek ob 7. uri.
Najraje imam toplo/hladno prho. Najraje imam vroče/kontrastne prhe.
Po kopalnici sem pripravljen na… Po kopeli sem pripravljen ...
Po tuširanju se naličim in grem v… Po tuširanju se naličim in grem...
Vsako jutro pripravim zajtrk za vso družino. Vsako jutro pripravim zajtrk za vso družino.

Delo, izobraževanje (strdelo, študij):

Od doma grem ob pol devetih. Iz hiše grem ob pol enajstih.
V pisarno/na univerzo pridem ob 10. uri. V pisarno/univerzo pridem ob 10. uri.
Moje delo se začne ob 9. uri. Moje delo se začne ob 9. uri.
Ponavadi je mojih lekcij konec ob … Moje lekcije se običajno končajo ob...
Svoje delo vedno končam ob… Na koncu vedno delam v...
Živim daleč/živim nedaleč od službe/šole/univerze. Živim daleč/blizu službe/šole/univerze.
Ne maram zamujati. Ne maram zamujanja.
Delam/študiram od … do … Delam/študiram od... do...
Oblečem se in grem v... Oblečem se in grem k...

Po službi (po službi):

Po službi grem raje domov in preberem kakšno zanimivo knjigo. Po službi se raje vrnem domov in preberem kakšno zanimivo knjigo.
Zvečer gledam televizijo. Zvečer gledam televizijo.
Vrnem se domov, večerjam z družino in igram računalniške igrice. Vrnem se domov, večerjam z družino in igram računalniške igrice.
Zvečer naredim domačo nalogo in se pripravim za naslednji dan. Zvečer naredim domačo nalogo in se pripravim za naslednji dan.
Ob 18. uri Običajno se srečam s prijatelji in gremo na sprehod. Ob 18. uri se ponavadi dobim s prijatelji in gremo na sprehod.
Prosti čas ponavadi preživim ob gledanju zanimivih filmov. Prosti čas ponavadi preživim ob gledanju zanimivih filmov.

Po delu in študiju vsak svoj čas posveti drugim dejavnostim in hobijem. Nekateri gredo raje naravnost domov, drugi svoj prosti čas radi delijo s skupino prijateljev ali družino. Dnevna rutina vsakega človeka je individualna. Seveda imamo ljudje podobne lastnosti v svojih vsakodnevnih rutinah, a popolnoma enakih ne boste našli.

Ideja zgodbe, glavno sporočilo, je izraženo v glavnem delu. Pomembno je izbrati prave besede in besedne zveze, ki sogovorniku pomagajo izraziti svoje misli jasneje in preprosteje. Ne zapletajte zgodbe z dolgimi zapletenimi stavki. V angleščini je takšne konstrukcije težko zaznati tudi v pisni obliki. Še težje bo slišati pomen besed v zgodbi, sestavljeni iz dolgih stavkov.

Uporabne fraze za zaključke

Vsaka zgodba mora biti jedrnato in kompetentno zaključena.

Naredite povzetek 3-5 stavkov na podlagi prej navedenih informacij:

  • na koncu napišite nekaj zaključkov o obravnavani temi;
  • pripeljejo bralca, poslušalca do logičnega zaključka zgodbe;
  • navedite svoje razpoloženje po delovnem dnevu;
  • povejte nam o svojih vtisih;
  • navedite, kdaj greste spat;
  • poskusite dodati posebne uvodne fraze, ki se uporabljajo v zadnjem delu.

Takšne uvodne konstrukcije bodo naslednje fraze:

za zaključek lahko rečem, da...– za konec lahko rečem...

vendar- kljub temu;

marsikdo misli...- večina ljudi misli ...

da potegnem zaključek...- da povzamem...

poleg tega- poleg tega;

tako da se vsak sam odloči...– vsak se odloči sam...

Tu so primeri uporabnih stavkov za zaključek zgodbe o vsakodnevni rutini v angleščini:

Spat grem ob… Spat grem ob...
Večerjam in grem spat. Večerjam in grem spat.
To je vse o moji dnevni rutini. To je vse, kar sem vam hotel povedati o svojem vsakdanu.
To je moj tipičen dan. Tako je videti moj tipičen dan.
Preden zaspiš … Preden greš spat ...
Ta dan je bil dober. Ta dan je minil dobro.
Danes se imam lepo. Danes sem se imela lepo.
Poskušam dobro spati, saj me jutri čaka nov dan. Poskušam se dobro naspati, saj je jutri nov dan.
Zgodaj grem spat, ker želim biti jutri zjutraj živahen. Zgodaj grem spat, ker želim biti jutri zjutraj vesel.
Zato grem zadnji v družini spat. Zato grem v posteljo zadnja v družini.

Govorite o svoji dnevni rutini v angleščini na splošno ali podrobno, s poudarkom na majhnih podrobnostih.

Pomembno:

  • dosledno izražati misli;
  • pisati jedrnato, strukturirano;
  • ne uporabljajte nepotrebnih slovnično zapletenih struktur.

Naredite si poseben načrt in urnik po urah, kaj običajno počnete. To je bolj podobno režimu, ki ga oseba sistematično upošteva za dosego določenih ciljev. Če nimate cilja, vam ni treba narediti načrta.

Primer zgodbe o vsakodnevni rutini v angleščini s prevodom

Ko govorimo o dnevni rutini v angleščini, je glavna stvar, da ne pozabimo na tematski besednjak in slovnična pravila.

Če želite navesti točen čas dejanja, je bolje uporabiti zapis "a.m." in "p.m." Prvo pomeni pred poldnevom, drugo - po. Z uporabo okrajšav boste v zgodbi lažje našteli svoja dnevna opravila. Metoda označevanja časa z uporabo "a.m", "p.m" je prebivalce Evrope in Združenih držav že dolgo rešila pred zmedo glede "poldneva".

Če morate v zgodbi navesti točno uro brez dodatnih minut: določeno uro, uporabite besedo "ura". To bo pomagalo znebiti se zapletenih slovničnih konstrukcij za označevanje časa, kot so »half past«, »quarter to«, »quarter past«, ki si jih začetniki v angleščini težko zapomnijo in uporabljajo v praksi. Če poznamo nianse, je veliko lažje napisati urnik.

Zgoraj smo razpravljali o različicah osnovnih fraz, ki vam bodo omogočile sestavljanje zgodbe o vaši dnevni rutini. Poglejmo, kako jih združiti v dobro napisano besedilo na primeru študenta, ki vsak dan obiskuje univerzo in si uspe najti čas za svoje najljubše hobije.

Moja dnevna rutina Moja dnevna rutina
Rada bi vam povedala nekaj besed o svojem vsakdanu. Vsak dan ga imam kot drugi ljudje. Razlikuje se od rutine drugih, vendar je še vedno "dan mrmota". Vsako jutro se zbudim ob določeni uri, se stuširam, pozajtrkujem, se sprehodim na fakulteto in opravim številne druge vsakdanje »obrede«. Poleg tega vedno poslušam glasbo na poti na fakulteto in nazaj in temu lahko rečem tudi rutina. Rada bi povedala nekaj besed o svojem vsakdanu. Dnevne rutine imam tako kot vsi ostali. Drugačne so od zadev drugih ljudi, vendar je še vedno dan mrmota. Moj dan je sestavljen iz vstajanja vsako jutro ob isti uri, tuširanja, zajtrka, odhoda na fakulteto in drugih dnevnih »obredov«. Poleg tega na poti na fakulteto vedno poslušam glasbo in temu lahko rečemo tudi rutina.
Sem zgodnji vstajalec in vsako jutro se zbudim ob 7. Stuširam se s hladno vodo in nato zajtrkujem z družino. Po zajtrku sem se oblekla in pripravljena na univerzo. Običajno imam 3 ali 4 ure na dan in potem sem prost. Po tem grem najraje na sprehod s prijateljicami in z njimi na kavo. Potem grem domov ob 18. uri. in večerjaj. Včasih jo lahko skuham sama, pogosto pa to počne moja mama. Preden zaspim, naredim domačo nalogo in se pripravim na naslednji dan. Spat grem ob 22. uri. Sem zgodnja ptica in se vsako jutro zbudim ob 7. uri. Vzamem kontrastno prho, nato zajtrkujem z družino. Po zajtrku se oblečem in grem na univerzo. Ponavadi imam 3 ali 4 pare na dan, potem sem prost. Po pouku grem najraje na sprehod s prijatelji in z njimi na kavo. Potem pridem domov ob 18h in večerjam. Včasih večerjo skuham sama, pogosteje pa to naredi mama. Preden grem spat, naredim domačo nalogo in se pripravim na jutri. Spat grem ob 22h.
Zgodaj grem spat, ker želim biti naslednje jutro živahna. Iskreno povedano, zelo obožujem svojo dnevno rutino. Zaradi tega se počutim bolj pozitivno, samozavestno in stabilno. To je vse, kar vam želim povedati o svojem vsakdanu. Zgodaj grem spat, ker želim biti naslednje jutro pozoren. Resnica je, da obožujem svojo dnevno rutino. Počutim se pozitivno, samozavestno in stabilno. To je vse, kar sem vam hotel povedati o svojem vsakdanu.

Zaključek

Sposobnost ustvariti dnevno rutino in se je držati je pomembno za tiste, ki vodijo aktiven življenjski slog. Rutina ljudem omogoča, da pravilno organizirajo svoj čas in uresničijo vse načrtovano. Pomembno je tudi, da se o tem lahko pogovarjamo v angleščini.

Dnevna rutina ni samo običajna tema za eseje in. To je temeljna tema, ki se uporablja pri poučevanju angleščine. Naša priporočila vam bodo pomagala pri odgovoru na to vprašanje; ne bo vam težko napisati jasno strukturirane, jedrnate in kompetentne zgodbe na temo "Moja dnevna rutina."

Moj dnevni program

1). Moje vsakodnevne dejavnosti so precej rutinske. 2). Ob delavnikih me zbudi budilka in začne se moj delovni dan. 3). Običajno vstanem ob 7. uri. 4). Če je pomlad ali poletje, skočim iz postelje, stečem do okna in ga na stežaj odprem, da vstopi svež jutranji zrak. 5). Delam svoje fizične sunke, umijem si zobe in si počešem lase 7). Zajtrkujem popečen kruh, slanino in marmelado.

9). V šolo potrebujem 10 minut. 10). Šola se začne točno ob 8. uri in pouk imam do pol 12. 11). Ponavadi imam šest ali sedem lekcij na dan. 12). Ob 14. uri se vrnem domov in si privoščim krajši počitek, ob 15. uri pa kosilo.

13). Po domači nalogi grem s prijatelji na sprehod. 14). Pogosto igram šah z njimi. 15). Sem član šahovskega kluba. 16).

Včasih gremo v kinematograf ali gledališče, vendar ne prav pogosto. 17). Poleti se rad več odpravim ven, zato grem zvečer na teniško igrišče na nekaj setov tenisa ali pa vzamem kolo in tečem na podeželju.

18). Moji starši se običajno vrnejo domov ob 19. uri. 19). Večerjamo ob 19.30. 20). Kot običajno večerjo sestavljajo juha, riba ali pečen piščanec, krompir, zelenjava in sladica. 21). Po večerji gremo v dnevna soba. Tam beremo knjige, časopise in revije, gledamo televizijo, klepetamo s prijatelji po telefonu.

23). V ponedeljek, sredo in petek obiskujem pripravljalne tečaje na fakulteti. 24). Od doma grem ob 4.30 popoldan in se vračam ob 8.30.

Moja dnevna rutina

25). Ob 10. uri se stuširam, si umijem zobe in grem spat. 26). Hitro zaspim in nimam sanj.

1). Moja dnevna rutina je normalna.

13). Po pripravi domače naloge grem ven s prijatelji. 14). Pogosto igram šah z njimi.

15). Sem član šahovskega kluba. 16). Včasih gremo v kino ali gledališče, a ne prav pogosto. 17). Poleti sem rad pogosteje na prostem, zato zvečer igram tenis na teniškem igrišču ali pa vzamem kolo in se odpravim na vožnjo izven mesta.

18). Moji starši običajno pridejo domov ob 19.00. 19). Vsi skupaj večerjamo ob 19.30. 20).

Običajno imamo za večerjo juho, ribe ali ocvrtega piščanca, krompir, zelenjavo in sladico. 21). Po večerji se zberemo v dnevni sobi. 22).

Beremo knjige, časopise, revije, gledamo televizijo, se pogovarjamo po telefonu s prijatelji.
23). Ob ponedeljkih, sredah in petkih obiskujem pripravljalne tečaje na fakulteti. 24). Od doma grem ob 4.30 popoldne in se vračam ob 8.30.
25). Ob 22h se stuširam, umijem zobe in grem spat. 26). Hitro zaspim in nikoli ne sanjam.
vprašanja:
1. Vam je težko zgodaj vstati?
2. Ali vaša mama vstane prej kot vi? Zakaj?
3. Kaj narediš, ko vstaneš?
4. Koliko časa potrebuješ, da prideš v šolo?

5. Kdaj se začne tvoja šola?
6. Kako dolgo traja?
7. Kaj običajno počneš zvečer?
vprašanja:
1. Vam je težko zjutraj zgodaj vstati?
2. Tvoja mama vstane prej kot vsi ostali. Zakaj?
3. Kaj počneš, ko vstaneš iz postelje?
4. Koliko časa potrebuješ, da prideš v šolo?

]
[ ]

5. Kdaj se začne šola?

6. Kako dolgo traja pouk?

13). Po domači nalogi grem s prijatelji na sprehod. 14). Pogosto igram šah z njimi. 15). Sem član šahovskega kluba. 16). Včasih gremo v kinematograf ali gledališče, vendar ne prav pogosto. 17). Poleti se rad več odpravim ven, zato grem zvečer na teniško igrišče na nekaj setov tenisa ali pa vzamem kolo in tečem na podeželju.

18). Moji starši se običajno vrnejo domov ob 19. uri. 19). Večerjamo ob 19.30. 20). Kot običajno večerjo sestavljajo juha, riba ali pečen piščanec, krompir, zelenjava in sladica. 21). Po večerji gremo v dnevna soba. Tam beremo knjige, časopise in revije, gledamo televizijo, klepetamo s prijatelji po telefonu.

23). V ponedeljek, sredo in petek obiskujem pripravljalne tečaje na fakulteti. 24). Od doma grem ob 4.30 popoldan in se vračam ob 8.30.

25). Ob 10. uri se stuširam, si umijem zobe in grem spat. 26). Hitro zaspim in nimam sanj.

Prevod besedila: My Daily Program - Moja dnevna rutina

1). Moja dnevna rutina je normalna. 2). Ob delavnikih se zbudim z budilko in začne se moj delovni dan. 3). Ponavadi vstanem ob 7. uri. 4). Spomladi in poleti vstanem, stečem do okna, ga na široko odprem, da se nadiham svežega jutranjega zraka. 5). Naredim jutranjo telovadbo, si umijem obraz, umijem zobe in se počešem. 6). Potem zajtrkujem. 7). Za zajtrk ponavadi jem šunko in jajca, toast, čaj ali kavo in marmelado. 8). Prižgem radio, poslušam novice in zajtrkujem.

9). V šolo potrebujem 10 minut. 10). Pouk se začne točno ob 8. uri, pouk traja do 12.30. 11). Ponavadi imam 6, 7 lekcij na dan. 12). Domov se vrnem ob 14-00, malo počivam in jem.

13). Po pripravi domače naloge grem ven s prijatelji. 14). Pogosto igram šah z njimi. 15). Sem član šahovskega kluba. 16). Včasih gremo v kino ali gledališče, a ne prav pogosto. 17). Poleti sem rad pogosteje na prostem, zato zvečer igram tenis na teniškem igrišču ali pa vzamem kolo in se odpravim na vožnjo izven mesta.

18). Moji starši običajno pridejo domov ob 19.00. 19). Vsi skupaj večerjamo ob 19.30. 20). Običajno imamo za večerjo juho, ribe ali ocvrtega piščanca, krompir, zelenjavo in sladico. 21). Po večerji se zberemo v dnevni sobi. 22). Beremo knjige, časopise, revije, gledamo televizijo, se pogovarjamo po telefonu s prijatelji.

23). Ob ponedeljkih, sredah in petkih obiskujem pripravljalne tečaje na fakulteti. 24). Od doma grem ob 4.30 popoldne in se vračam ob 8.30.

25). Ob 22h se stuširam, umijem zobe in grem spat. 26). Hitro zaspim in nikoli ne sanjam.

Uporabljena literatura:
1. 100 tem angleškega govora (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Angleščina za šolarje in tiste, ki vstopajo na univerze. Ustni izpit. Teme. Besedila za branje. Izpitna vprašanja. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Angleščina, 120 tem. Angleški jezik, 120 pogovornih tem. (Sergeev S.P.)

Želite hitro razširiti svoj besedni zaklad na to temo? Dobra novica: ni vam treba ponovno brati seznama vsakodnevnih rutinskih besed v angleščini s prevodom. Pozabite na nabijanje in dolgočasno ponavljanje monotonih fraz. Vse je veliko bolj preprosto.

Predstavljajte si svoj običajen dan

Naj bo to delovni dan poln vaših dnevnih aktivnosti. Predstavljajte si, da zjutraj odprete oči in vstanete iz postelje (»prebudite se«). Ta trenutek lahko opišemo z besedo »prebujanje« ali »prebujanje«. Morda ste že ustvarili svojo dnevno rutino (običajno imenovano "dnevna rutina") in ste odločeni, da se je boste držali od trenutka, ko se zbudite. Ali pa se morda v prvih jutranjih minutah obupno upirate urniku in ne želite niti pomisliti na samodisciplino.

V vsakem primeru vstaneš iz postelje in se greš pospravit. Greš v kopalnico in si umiješ zobe (»brush teeth«), si umiješ obraz (»wash up«) in se stuširaš (»take tuš«). Če vam je mar za vaše zdravje, boste verjetno zjutraj delali "jutranje telovadbe". In seveda boste zajtrkovali (»zajtrkovali«).

Doma je seveda prijetno in dobro, a prej ali slej se boste morali pripraviti na delo (študij) - "pripravite se na delo (inštitut / šolo)." Če govorimo o začetku pouka v angleščini, lahko rečemo z besedno zvezo »moj pouk se začne ob 8.00/9.00/itd.«. Za tiste, ki delajo, je primeren izraz "moj delovni dan", kar pomeni "delovni dan".

Ko zapustite službo ali šolo, uživate v razmišljanju, kako bi preživeli večer. Najverjetneje že imate konkretne načrte. Na primer, pojdite po nakupih (»go shopping«), srečajte prijatelje (»meet friends«). Na splošno si boste verjetno privoščili malo počitka ("počitka"). In seveda, prej ali slej boste prišli domov (»pojdi/vrni se domov«). A seveda se dan tu ne konča.

Lahko se sprostite in gledate televizijo ("watch TV"), poslušate glasbo ("listen to the music"). Super bo, če boste imeli priložnost preživeti čas z družino ("preživite čas z družino"). Ali pa boste morda opravljali gospodinjska opravila (»narediti gospodinjska opravila«): pospraviti stanovanje (»pospraviti stanovanje«), oprati perilo (»prati«), pripraviti nekaj za večerjo/kosilo (»skuhati nekaj za večerjo«). ). Učenci se pripravijo na naslednji šolski dan in naredijo domače naloge (»do homework«).

Ob koncu dneva se lahko kopate ali tuširate ("kopati se / tuširati"). In končno je čas za spanje.

Ves dan se spominjajte besed

Torej ste si zamislili svoj dan, spregovorili ključne točke dnevne rutine v angleščini. Če si želite bolje zapomniti besede in besedne zveze, jih reproducirajte v spominu, ko čez dan izvajate to ali ono dejanje. Na primer, ko zjutraj odprete oči in se borite s spanjem, si recite: "Daj no, zbudi se!" Ko se tuširate, se spomnite, da bi bilo v angleščini "take tuš" in tako naprej. Po stanovanju lahko celo nalepite nalepke s stavki in besedami, ki se jih želite naučiti. Potem, ko se približate hladilniku, boste takoj videli besedno zvezo "zajtrkuj" in ostal vam bo v spominu.

Povejte nam o svojem dnevu

Obstajajo tudi drugi načini. Na primer, lahko vzamete kos papirja ali svoj dnevnik in opišete svojo dnevno rutino v angleščini: "Vsak dan se zbudim ob 7. uri, potem grem v kopalnico ...". Lahko tudi opišete, kako je potekal vaš dan, in si za to vzamete nekaj minut pred spanjem. In seveda bi bilo koristno opisati svoj jutri. Povejte ali zapišite v angleščini svoje načrte za jutri – ob kateri uri boste vstali, kam iti, s kom se srečati itd. To vas ne bo le motiviralo, da se boste držali načrtovane rutine, ampak boste tudi razširili svoj besedni zaklad – saj boste morali poiskati veliko novih besed za izražanje svojih misli. List z zapiski lahko postavite na vidno mesto, da ga boste naslednji dan imeli pred očmi.

Pozanimajte se o dnevnih rutinah drugih ljudi

Mimogrede, besede na to temo si lahko zlahka zapomnite s pomočjo različnih videoposnetkov o dnevni rutini v angleščini. Mnogi vlogerji radi razpravljajo o tej temi. Hkrati pa na zelo zanimiv način spregovorijo o svojem dnevu in vas lahko navdušijo, da si tudi sami ustvarite podoben »urnik«.

Preberite članke o dnevni rutini znanih ljudi v angleščini. Se strinjate, zanimivo bi bilo vedeti, kako vaš najljubši igralec ali športnik običajno preživi dan? Zgodbe o vsakodnevni rutini uspešnih ljudi, na primer Benjamina Franklina, bodo zelo navdihujoče.

Kot lahko vidite, je dnevna rutina v angleščini zelo preprosta in zanimiva tema. Zato naj vas ne skrbi, da tega ne boste mogli obvladati. Začnite takoj!



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo nerodno in nerazumljivo, včasih vzbuja smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence kakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png