Pravi okras podeželski vrt lahko postane badan. Ta čudovit zelnat grm z dolgim ​​pecljem, prekritim s številnimi cvetovi, je lep od prvih pomladnih dni do pozne jeseni. Njeni listi so svetli, sočni, nekatere sorte so ogromne, kot repinci - vsak kotiček vrta lahko spremenijo v pravljico - naj bo to ribnik, skalnat hrib ali skromna vrtna pot. Lepo je tudi, da sajenje rastline na odprtem terenu in skrb zanjo za začetnika ne bosta težka naloga.

Glavne značilnosti rastline

Bergenija - zimzelena zelnata rastlina družina saxifrage. Tvoja latinsko ime- Bergenijo so prejeli v čast nemškega botanika Carla Bergena. Veliki mesnati listi spominjajo na obliko slonjih ušes, od tod tudi splošno ime rastline - slonova ušesa.

Po rodu iz Azije, v naravi cvet najdemo na travnikih, nižinah in med skalnatimi območji. Njegova nezahtevnost do rastnih razmer je igrala pomembno vlogo pri ustvarjanju gojenih sort.

Listi bergenije so zbrani v gosto rozeto. Koreninski sistem je močan, vendar površen. Med cvetenjem se pojavi več dolgih golih pecljev, posutih s številnimi čašastimi cvetovi. Cvetovi s premerom približno 2 cm imajo, odvisno od sorte, različne barve - od bele do svetlo roza.

Bergenija je ena prvih, ki spomladi zacveti na vrtu.

Zdravilne lastnosti bergenije

Rozete bergenije nimajo samo dekorativne vrednosti. Iz prezimljenih počrnelih listov lahko skuhate okusno, aromatični čaj. V Sibiriji se imenuje taka pijača in celo sam badan mongolski čaj, in na Altaju - Chigirsky. Ne glede na ime, kuhani listi pomagajo znižati krvni tlak in normalizirati delo prebavila, čisti krvne žile in krepi imunski sistem. Zaradi taninov, ki jih rastlina vsebuje, se mongolski čaj uporablja pri črevesnih motnjah.

Bergenia v krajinskem oblikovanju

Krajinsko oblikovanje je v zadnjem času postalo vse bolj priljubljeno med vrtnarji in poletnimi prebivalci. Hrepenenje po lepoti jih spodbuja, da izboljšajo, če ne celotno vrtno parcelo, pa vsaj njen ločen del. S pomočjo kadila je enostavno ustvariti kakršne koli kompozicije naravni slog. Ta rastlina izgleda impresivno tako v posameznih zasaditvah kot v kombinaciji z drugimi rastlinami. Gladki listi repinca te rože na ozadju čipkastega listja astilbe ali večbarvnih host bodo ustvarili edinstveno sliko divjih živali.

Kako se uporablja v vrtnih kompozicijah: primeri na fotografiji

Majhen ribnik z bergenijo izgleda zelo romantično

Priljubljene vrste in sorte

Bergenija ima 10 vrst s številnimi sortami, ki se razlikujejo po velikosti, barvi in ​​obliki listov. Cvetenje se razlikuje tudi glede na čas in učinkovitost - obstajajo oblike z dvojnimi in pol-dvojnimi cvetovi izvirnih barv.

Bergenia cordifolia je najbolj priljubljena vrsta, ki izvira iz Altaja. Rastlina je nizka, ne več kot 40 cm visoka, z debelimi, temno zelenimi listi v obliki srca. Cvetovi so zvonasti v beli, roza, vijolični in lila barvi. Cvetenje se začne maja in traja 20 dni. To je vrsta, ki je zelo odporna proti zmrzali - listi, ki prezimijo pod snegom, lahko prenesejo temperature do -40 o C.

Ena najbolj zmrzali odpornih vrst je Bergenia cordifolia.

Bergenijo debelolistno najdemo na Altaju, Sayanskem gorovju in Mongoliji. Zimzelena zelnata rastlina doseže 60 cm višine. Sijajni usnjati listi okrogle oblike so zbrani v gosto rozeto. Panikulatno socvetje je sestavljeno iz številnih zvončastih cvetov nežne rožnate ali lila barve. Debelolistno bergenijo odlikuje zgodnje cvetenje - od konca aprila do junija. Ostaja okrasna vse poletje zahvaljujoč sočnim listom, od katerih se nekateri jeseni obarvajo rdeče, kar poveča videz rastline. Prezimno odporna vrsta - listje pod snegom ne spremeni barve in rastlina pozdravi pomlad v zelenih in vijoličnih barvah.

Bergenia debelolistna - velika rastlina s sijočimi listi in razkošnimi cvetovi

Sorta Galina Serova je privlačna zaradi pestre barve listov in iz istega razloga raje sončno lego. Veliki usnjati listi bergenije z belimi potezami so očarljivi vse poletje in jeseni, ko zelene barve

spremeni v rdečo in ustvari učinek ognjemeta na vrtu. Cveti maja–junija z zvončastimi rožnatimi cvetovi. Dobro prezimi pod snegom.

Galina Serova - redka sorta bergenije, ki jo odlikuje pestra barva listov Od drugih sort se razlikuje po velikih matiranih listih in prisotnosti nenavadnih "kril", ki rastejo iz središča rozete. Svetlo rožnati cvetovi so zbrani v sferičnem socvetju na nizkem peclju. Rastlina je zimsko odporna, nezahtevna, cveti maja-junija, vendar ohranja svoj dekorativni učinek vse poletje.

Vrtnarji v Evropi so se zaljubili v rožnate kroglice-socvetja Schmidtove bergenije.

Bergenia Bressingham White je hibridna sorta, odporna na senco. Raje mokra mesta, in ne nalaga nobenih posebnih zahtev glede sestave tal. Veliki, temno zeleni sijajni listi tvorijo 30 cm visoko belo cvetje, zbrano v ohlapnih socvetjih. Cveti maja–junija. Sorta, odporna proti zmrzali.

Bressingham white je hibridna sorta bergenije z vpadljivimi belimi cvetovi.

Badan Abenglut je sorta, odporna na senco, nezahtevna, odporna proti zmrzali. Lahko prenese sajenje na sončna mesta, vendar ne raste bujno, pri močni svetlobi pa se čas cvetenja skrajša. Svetlo zeleni listi, zbrani v nizki rozeti, jeseni pridobijo čudovit bronast odtenek. Vijolični pol-dvojni cvetovi na debelih rdečih pecljih navdušujejo oko od aprila do maja.

Badan Abenglut pritegne pozornost s svetlimi pol-dvojnimi cvetovi

Značilnosti gojenja trajnice

Bergenija ni najbolj muhasta rastlina, zato ne samo za izkušenega vrtnarja, ampak tudi za začetnika. Lahko se goji skoraj na celotnem ozemlju naše države, vendar bo v vročih in suhih območjih oskrba zapletena zaradi pogostega zalivanja. V tem primeru je bolje, da ga posadite v delni senci - pod drevesi ali z severna stran

zgradbe. Na splošno lahko bergenija prenese poletne temperature do +30 o C in več, glavna stvar je, da v vročem vremenu prejme dovolj vlage in je v opoldanskih urah zasenčena.

Sajenje na odprtem terenu Za dobro rast in cvetenje je pomembno izbrati primerno mesto na vrtu. Tukaj se mnenja strokovnjakov razlikujejo - nekateri menijo, da je za cvetenje potrebno sončno območje, drugi zagovarjajo delno senco. In zdaj je samo osebna izkušnja

bo postal najboljši svetovalec. Pri izbiri kraja za bergenijo je treba, tako kot pri kateri koli drugi rastlini, upoštevati podnebje območja. Na primer, sončna parcela v Sibiriji ali moskovski regiji je precej udobno mesto za mnoge vrste rastlin hkrati ne more vsak plevel zdržati sonca na južnem Uralu. Zato morate pri izbiri mesta za rastlino upoštevati podnebne razmere - v pri žgočem soncu in suhih vetrovih je bolje, če je območje v senci, idealno v bližini ribnika, v zmernem podnebju je primerno sonce ali delna senca.

Bergenija ima raje lahka, ohlapna tla. Dejstvo je, da močna korenika rastline leži blizu površine in ta struktura tal ji bo zagotovila potrebno vlago in hranila. Včasih so korenine preblizu in celo izstopijo, zato je treba zemljo okoli nje mulčiti, zlasti na sončnih mestih.

Sestava tal ni posebej pomembna, vendar se je treba izogibati premočevanju. Ne morete saditi rože na mestih z možnimi spomladanskimi poplavami.

Sajenje in gojenje bergenije v cvetličnih lončkih

Bergenija, posajena v kade ali cvetlične lonce, je pravi okras letnega vrta. Rastlina se v posodi dobro razvija in cveti, zlahka pa jo tudi prestavimo, če se izbrana lokacija izkaže za neuspešno.

  1. Za sajenje v lonec ali kad potrebujete:
  2. Na dno lonca nalijte drenažo - ekspandirano glino, kamenčke ali drobljen kamen, ¼ prostornine.
  3. Polovico posode napolnite s pripravljeno mešanico - travna zemlja, listna zemlja, kompost, pesek v razmerju 2:2:1:1.
  4. Na sredino postavimo pripravljeno rozeto bergenije (če ni posajena v sestavku) in jo prekrijemo s preostalo zemljo.
  5. Rahlo potlačimo zemljo okoli rastline in zalijemo.

Površino mulčite z lubjem, kamenčki ali okrasnim drobljencem. Pri izbiri cvetličnega lonca ali kadi za bergenije se morate prepričati, da so dobri drenažne luknje

. Da se med zalivanjem ne zamašijo z zemljo, se na dno položijo drobci, na vrhu pa drenažna plast.

Posajena v cvetličnem loncu se bergenija ne počuti nič slabše kot na gredici

Za zimo je treba cvetlični lonec ali kad z rožo premakniti v rastlinjak ali verando in prekriti z lutrasilom. Rastline, gojene v južnih regijah, kjer zmrzal ne pade pod 5 °C, lahko prezimijo v posodah na prostem. V vseh drugih regijah obstaja nevarnost, da lonec poči zaradi zmrzali in korenine zmrznejo.

Kako uspešno razmnožiti rožo doma

Bergenijo je najprimerneje razmnoževati z delitvijo korenike ali ukoreninjenjem rozet, dobre rezultate pa daje tudi gojenje iz semen.

V prvem in drugem primeru bodo mlade rastline zacvetele v drugem, redkeje v tretjem letu, tiste, vzgojene iz semen, pa šele v tretjem ali četrtem. Na vsakem segmentu morajo biti vsaj trije popki. Na pripravljenem območju izkopljemo plitve utore na razdalji približno 30 cm drug od drugega. Korenike položite vodoravno, le malo jih potresite z rahlo mešanico zemlje, vodo in zastirko. Če so vsi pogoji izpolnjeni pravilno, se bo bergenija ukoreninila pred nastopom zmrzali in bo uspešno prezimila.

Košček korenike lahko ukoreninite ne samo v odprto tla, ampak tudi v lončku

Razmnoževanje z rozetami lahko opravite po tem, ko bergenija odcveti in do začetka septembra. Postopek je preprost - ločite rozete od matičnega grma in jih posadite na pripravljeno mesto. Operacijo je najbolje izvesti z ostrim nožem, predhodno obdelanim z alkoholom ali klorheksidinom. Reze potresemo z zdrobljenim premogom.

Luknje ne smejo biti globlje od 30 cm, razdalja med njimi pa mora biti 30–40 cm, če je zemlja na rastišču gosta in je poletje deževno. Posajene rastline zalijte in mulčite.

Družino bergenijskih rozet razdelimo z ostrim nožem

Setev semen

Semena Bergenia zahtevajo predhodno stratifikacijo za kalitev - shranjevanje v vlažnem stanju pri temperaturi 1–3 o C tri mesece.

Najboljši način je, da semena posejemo v pripravljene posode, prekrijemo s plastjo snega, položimo v vrečko in zakopljemo v snežni zamet. Če takih pogojev ni, lahko uporabite hladilnik.

  1. Postopek gojenja sadik iz semen po korakih:
  2. V začetku marca posodo s semeni postavimo na toplo mesto za kalitev. Pri temperaturi 18–20 o C se bodo sadike pojavile v približno 20 dneh.
  3. Sprva je treba kalčke razpršiti iz razpršilne steklenice. Odebeljene sadike je treba redčiti. Naredi to bolje s škarjami
  4. , odrezovanje odvečnih, šibkih poganjkov.
  5. Po enem in pol do dveh mesecih rastline posadimo v ločene skodelice.
  6. Od maja se sadike bergenije začnejo utrjevati - skodelice se vzamejo v zrak, postopoma povečujejo čas "sprehodov".

Medtem ko se sadike utrjujejo, pripravite prostor za sajenje. Na razdalji 30–40 cm drug od drugega se izkopljejo luknje, globoke 7–8 cm, na dno pa se vlije pesek ali kamenčki.

Ko imajo sadike bergenije 4–5 pravih listov, poganjke posadimo v ločene skodelice.

Video: razkošno kadilo! Gojenje in razmnoževanje

Značilnosti skrbi za bergenije na vrtu

Skrb za bergenijo je zaradi svoje nezahtevnosti preprosta. Pomembno je vedeti, da rastlina ne prenaša suhe zemlje, zato mora biti zalivanje redno in obilno.

Ne smete odstraniti spodnjih listov, ki so izgubili svoj dekorativni učinek - pokrivajo korenine bergenije in pomagajo zadržati vlago. Če želite očistiti rozete, mulčite zemljo okoli rastline. Bergenija cveti aprila-maja - čas in trajanje sta odvisna od sorte. Zbledele puščice odrežemo s škarjami, če iz rastline ni treba pridobiti semen. Pod ugodnimi pogoji je to mogoče ponovno cvetenje

konec avgusta ali septembra. Razraščena bergenija s svojim listjem gosto pokriva tla, zato jo ne štejemo brez razloga za pokrovno rastlino.

Kjer raste ta roža, ni plevela, kar pomeni, da tudi plevela ni.

Pod razraščenimi listi bergenije ne raste plevel

Bergenia praktično ne potrebuje gnojenja - prehranjena rastlina se začne rediti in slabše cveti. Enkrat poleti, po cvetenju, lahko nasade hranite z razredčenim kompleksnim gnojilom.

Jeseni odstranite stare, odmrle liste bergenije. Ne poskušajte jih rezati s škarjami ali nožem, bolje je, da jih previdno odtrgate, ne da bi pustili pecelj. Bergenija slabo prenaša presaditev, zato se je ne dotikajte, razen če je to nujno potrebno.

Dobro raste na enem mestu 10–12 let in se širi v širino. To lastnost je treba upoštevati pri načrtovanju zasaditev, saj je lahko bergenija med rastjo agresivna do drugih rastlin. Da se to ne bi zgodilo, je morda vredno omejiti njegovo širjenje na robnike ali skale.

Priprave na zimo

Bergenia je precej odporna proti zmrzali - skoraj vse njene sorte lahko prenesejo temperature do -35–40 ° C, vendar pod snegom. V zimah brez snega lahko korenine, ki se nahajajo blizu površine, zmrznejo. Da se to ne bi zgodilo, morate poskrbeti za zavetje. Za te namene so odlični suhi padli listi ali slama, stisnjena na vrhu s smrekovimi vejami. Spomladi je treba zavetje odstraniti, ne da bi čakali na temperaturo nad ničlo, sicer se lahko bergenija dvigne.

Pordeli listi bergenije opozarjajo na bližajočo se zimo

Na območjih z blagimi zimami, kjer je največji padec -10 o C, bergenija ne potrebuje zavetja.

Možne težave za vrtnarja začetnika tsam. Na rastlino skoraj ne vplivajo žuželke in bolezni, zato ne potrebuje preventivnega zdravljenja.

Ena od težav je lahko pomanjkanje cvetenja. V tem primeru morate preveriti, ali so izpolnjeni vsi agrotehnični pogoji. Če bergenija dobro raste, vendar ne cveti, je morda pomanjkanje sončna svetloba, saj je posajena v polni senci.

Letargija in porumenelost listov bergenije lahko kažeta na stagnacijo vode, ko so korenine v zakisani zemlji. To se zgodi, če je rastlina posajena na glinasto območje

brez drenaže. Če želite shraniti rozete, jih morate presaditi, ne da bi pozabili sprati korenine v raztopini kalijevega permanganata. Trava bergenia, oz bergenija (lat. Bergenia), tvori rod trajnic iz družine Saxifraga. Te rastejo trajna zelišča

v zmernem pasu od Koreje in Kitajske do držav Srednje Azije, ki se naselijo v skalnih razpokah ali na kamnitih tleh. Bergenia je bila uvedena v kulturo sredi 18. stoletja pod imenom "saxifrage debelolistna", potem pa je bila vzeta v ločen rod in dobila latinsko ime v čast nemškega botanika Carla Augusta von Bergena. Znanstveniki poznajo 10 vrst bergenije, nekatere od njih gojijo v pridelavi. Poleg tega so rejci razvili na desetine sort in hibridov bergenije.

Poslušajte članek

  • Sajenje in nega bergenije (na kratko) Pristanek:
  • setev semen v škatli za sadike - pred zimo, nabiranje sadik - v začetku junija, sajenje sadik v odprto zemljo - v začetku avgusta. Najmočnejše sadike lahko posadite v odprto zemljo v začetku junija brez pobiranja. Bloom:
  • Čas je odvisen od vrste: nekatere lahko cvetijo že konec aprila. Cvetenje traja približno mesec in pol. Osvetlitev:
  • v delni senci, lahko pa tudi pri razpršeni svetlobi. Tla:
  • lahka, ohlapna, vlažna, rahlo alkalna. Zalivanje:
  • če je sezona suha, se prvo zalivanje izvede med brstenjem, nato med cvetenjem, nato pa še po 2-3 tednih. Če so padavine normalne, zalivanje ni potrebno. Hranjenje:
  • zgodaj spomladi po obrezovanju, nato dva tedna po cvetenju se v tla vnesejo kompleksna mineralna gnojila v tekoči obliki. Razmnoževanje:
  • semena in delitev grma.Škodljivci:
  • slinavi peni in ogorčice. bolezni:
  • ramularioza. Lastnosti:

Korenina rastline ima zdravilne lastnosti. Pripravki iz nje imajo protivnetno, hemostatsko, celjenje ran, protimikrobno, diuretično in adstringentno delovanje.

Več o gojenju bergenije preberite spodaj.

Rod Badan vključuje zimzelene trajnice in enoletnice, visoke od 6 do 35 cm, z debelo vodoravno koreniko in bazalnimi rozetami velikih usnjatih, sijočih listov. temno zelena na dolgih pecljih in čašastih cvetovih bele, rdeče ali rožnate barve, zbranih v gostih metlicah, ki cvetijo pozno spomladi ali zgodaj poleti. Eno socvetje ima lahko do 120 cvetov. Plod bergenije je kapsula.

Bergenija v krajinskem oblikovanju izgleda zelo impresivno na ozadju kamnov poleg pestrih in ozkih listov - host ali phlox. Povedali vam bomo vse o tem, kako saditi in skrbeti za bergenijo na odprtem terenu, pa tudi, kakšne so zdravilne lastnosti bergenije in kontraindikacije.

Setev bergenije

Bergenijo sejemo pred zimo. V zaboj položite zemljo za rože, vanjo naredite žlebove 5 mm globoko na razdalji 3 cm drug od drugega in jih prelijte s toplo vodo, vanje položite semena bergenije in jih zaprite. Škatlo odnesemo na dvorišče in postavimo pod sneg. V začetku marca škatlo s pridelki prinesemo v zaprtih prostorih in hranimo v delni senci pri temperaturi 18-19 ºC.

Skrb za sadike bergenije

Poganjki se bodo začeli pojavljati v treh tednih. Skrb za sadike bergenije vključuje rahljanje in vlaženje tal, ko se zgornja plast posuši, prezračevanje prostora in redčenje sadik. Ko se na površini substrata oblikuje zelena skorja ali plošča, morate previdno zrahljati zemljo, ker ta pojav kaže, da je zaradi prekomernega zalivanja kisik prenehal pritekati do korenin sadik.

Bergenija

Maja sadike bergenije posadimo v škatlo na razdalji 5-7 cm drug od drugega v vrsti z razmikom 15 cm nekaj tednov pred sajenjem v odprto zemljo se začnejo postopki utrjevanja: sadike se vzamejo vsak dan na balkon ali teraso, postopoma podaljšujte trajanje seje. Ko sadike lahko preživijo cel dan na svežem zraku, jih posadimo v odprto zemljo.

Sajenje bergenije v odprto zemljo

Kdaj posaditi bergenijo v zemljo

Sajenje in skrb za bergenijo sploh ni težko - rastlina je nezahtevna in odporna na mraz. Bergenijo sadimo v začetku avgusta. Nekateri vrtnarji raje ne pobirajo sadik, ampak jih takoj posadijo na odprto tla v začetku junija. A včasih se zdi, da so sadike še preslabe za vrt, zato junija posadite le najbolj razvite sadike, ostale pa poberite in njihovo sajenje prestavite na avgust.

Kako posaditi bergenijo

Rastlina bergenije ima šibko, vodoravno nameščeno koreninski sistem, zato ima raje rahla, rahla, vlažna in rahlo alkalna tla. Korenine rastline pogosto štrlijo iz tal in da preprečite pregrevanje na soncu, izberite mesto za rastlino v delni senci, na severni, severozahodni ali severovzhodni strani mesta. Če to ni mogoče in ste prisiljeni rastlino posaditi na sončno območje, po sajenju mulčite zemljo okoli bergenije - ta ukrep bo zaščitil tla pred izsušitvijo in korenino bergenije pred pregrevanjem. In ne pozabite, da bergenija ne prenaša niti kratkotrajne stagnacije vode v koreninah.

V zemljo naredite jamice globine 6-8 cm, ki jih razporedite v šahovnici velikosti 40x40 cm, na dno vsake jamice nasujte pest peska, nato pa sadiko povaljajte s zemeljsko kepo in jo vkopljite. Po sajenju sadike zalijemo. Bergenija se razvija zelo počasi, zato bodite potrpežljivi in ​​nežni. Bergenia cveti iz semen v tretjem ali četrtem letu.

Skrb za bergenije na vrtu

Kako gojiti bergenijo

Gojenje in skrb za bergenije običajno ne povzročata težav. Spomladi, po stopljenju snega, rastlinam, ki so bile poškodovane med zimo, odstranimo liste – ne vse, ampak samo poškodovane, odrežemo močno razraščene poganjke in nanesemo kompleksna mineralna gnojila. Naslednje hranjenje se izvede dva tedna po cvetenju bergenije, ko začnejo rasti novi listi. Kemira-combi se v ta namen uporablja tako, da se ena žlica zdravila raztopi v 10 litrih vode. Ta količina bi morala zadostovati za 2 m² zemlje.

Skrb za bergenijo vključuje pravočasno zalivanje rastline. Prvič se tla navlažijo med brstenjem, nato med cvetenjem in 2-3 tedne po njem, vendar le v primeru popolne odsotnosti dežja. Če je poletje s padavinami, bergenije ni treba zalivati. Za zaščito tal pred pregrevanjem in izsušitvijo naravne razmere Uporabljajo se odmrli listi bergenije, v kulturi pa se za ohranitev dekorativnega videza območja odmrle liste odtrgajo (natančneje, odtrgajo se, ne da bi pri tem ostali potaknjenci) in za zaščito koreninskega sistema tla pod grmovje je mulčeno.

Razmnoževanje bergenije

Bergenijo razmnožujemo s semeni in vegetativno z delitvijo grma. O gojenju bergenije iz semen smo vam že povedali. Ko raste, bergenija oblikuje nove rozete s koreninami, ki ležijo blizu površine, zato jih je zelo enostavno izkopati, ne da bi poškodovali matično koreniko. Ločite rozete s petami iz zdravih, razvitih rastlin srednjih let z velikimi listi. To se naredi po cvetenju - od maja do avgusta. Vsak segment korenike mora imeti vsaj tri popke. Potaknjencem odstranimo liste, pustimo le 2-3 najmlajše liste. Delitve so posajene v pripravljene luknje do globine 3-5 cm na razdalji 30-40 cm drug od drugega. Potaknjenci se zlahka ukoreninijo. V prvem letu ukoreninjena rastlina zraste v rozeto, drugo ali tretje leto bo bergenija zacvetela.

Presaditev bergenije

Bergenia lahko raste na enem mestu več desetletij, ne mara pogosti prenosi. Bergenija se razrašča v širino in lahko postane agresivna ter zavzame ozemlja, namenjena drugim rastlinam. Zato se vsakih 5-6 let bergenija presadi. Kdaj ponovno zasaditi bergenijo? Hkrati z delitvijo grma - v prvi polovici septembra. Dele rastline sadimo na razdalji najmanj 30 cm drug od drugega. Prva dva tedna po sajenju rastline obilno zalivamo.

Škodljivci in bolezni bergenije

Tako kot astrantia, žilave in druge nezahtevne vrtne rože, je bergenija zelo odporna na bolezni in škodljive žuželke, vendar neugodne rastne razmere, tj. visoka vlažnost tla, lahko izzovejo razvoj glivičnih okužb. V takih primerih lahko bergenijo prizadene ramularioza. Bolezen je mogoče diagnosticirati z rjavimi pikami z rdečkasto obrobo na zgornji strani listov rastline, medtem ko se na spodnji strani pojavi rahlo opazen belkast premaz. Ko se bolezen razvije, se prizadeti listi posušijo. Obolele liste je treba odstraniti, rastlino pa obdelati s Fundazolom ali drugimi pripravki, ki vsebujejo baker - Bordeaux mešanico, bakrov oksiklorid ali bakrov sulfat.

Med škodljivci lahko bergenije, ki rastejo v delni senci, prizadenejo slinavi peni in ogorčice. S slinastimi penijami se lahko spopadete z zdravilom Actellik ali Aktara z dvostopenjskim tretiranjem rastline v intervalih enega tedna na suh dan pri temperaturi, ki ni nižja od 21 in ne višja od 28 ºC, vendar bo trajalo nekaj časa. dolgo časa za boj proti ogorčicam: grm morate izkopati, koreniko pol ure hraniti v močni raztopini kalijevega permanganata, zakaj je treba grm presaditi na drugo mesto in zemljo, v kateri so zrasle ogorčice je treba večkrat zdraviti z insekticidi, vendar bo na tem mestu mogoče gojiti katero koli rastlino šele po enem letu.

Bergenija po cvetenju

Kako in kdaj nabirati semena bergenije

Bergenia proizvede veliko semen, katerih velikost je približno 2 mm. Izberite največjega in lepo socvetje, počakajte, da cvetovi začnejo bledeti, in na socvetje položite vrečko iz gaze, da se zrela semena ne razlijejo po tleh. Seme nabiramo septembra: socvetje odrežemo pod vrečko, prenesemo v zračen suh prostor, sušimo več tednov, semena stresemo iz cvetov, očistimo in shranimo.

Priprava bergenije na zimo

Nekatere vrste in sorte bergenije, pa tudi mlade rastline, lahko trpijo zaradi zmrzali - takšne bergenije jeseni je treba prekriti s suhimi listi ali prekriti s smrekovimi vejami. Toda vrste in sorte bergenije, prilagojene razmeram srednjega pasu, dobro prezimijo brez zavetja. Jeseni ne obrezujte uvelih in posušenih listov – to lahko storite spomladi.

Vrste in sorte bergenije

V kulturi gojijo naslednje vrste in sorte bergenije:

- raste v naravi na mokrih skalah Srednje Azije, Afganistana, Himalaje in Kitajske, včasih ga najdemo na nadmorski višini do 3000 m. Sprva je bila ta vrsta poimenovana po vodji odprave v regijo Zahodnega Pamirja Gorbunovu, kasneje pa so ji dali drugo ime. Badan Strechi je živa relikvija. Ima ovalne, podolgovate, bleščeče, migetalkaste liste z hrapavimi zobci ob robu. Listi so dolgi 8-10 cm in široki 3-5 cm. Pod snegom so dobro ohranjeni. Lila-roza ali beli cvetovi do 15 mm dolgi na pecljih do 40 cm visoki so zbrani v grozdih. Streche bergenija cveti julija-avgusta. Najboljše sorte ta vrsta:

  • Gazebo– miniaturna rastlina do 20 cm visoka z listi dolžine 4-6 cm in belimi, postopoma roza cvetovi;
  • Beethoven– sorta do višine 40 cm s snežno belimi cvetovi, rožnatimi peclji in rjavimi čašami;
  • Alba– naravna oblika z belimi cvetovi.

tudi zdravilna bergenija, mongolski čaj, čaj Chagyr, zgodnji cvet. Ta neverjetna rastlina raste v Transbaikaliji, Altaju, Sayanovih gorah, Kazahstanu, severni Mongoliji, na Kitajskem in v Koreji, izbira skalnata pobočja in cedrov gozd na nadmorski višini od 700 do 2500 m.

Je zimzeleno zelnata trajnica z močno plazečo in razvejano koreniko in poganjki dveh vrst - rozeta vegetativnih in cvetočih brez listov, ki ob plodu dosežejo višino 40 cm. Listi vegetativnih poganjkov so veliki, usnjati, sijajni, obrnjeni, svetlo zeleni, pridobijo ognjeno rdečo barvo. odtenek do jeseni.

Zvonasti cvetovi z belimi, roza-lila ali lila-vijoličnimi cvetnimi listi, dolgimi do 12 mm, so zbrani v gostih socvetjih. Cvetenje se začne junija in traja 3-4 tedne. Bergenijo uporabljajo za strojenje usnja, za čaj pa nabirajo stare, posušene liste, ki so prezimili pod snegom. Najboljše okrasne sorte bergenije z debelimi listi so:

  • Starejši– do 40 cm visok grm z lila-roza cvetovi;
  • Hydroruspe– rastlina do 60 cm visoka z bledo rožnatimi cvetovi, zbranimi v socvetjih do 20 cm, cvetenje te sorte traja skoraj dva meseca;
  • Purpurea- do pol metra visok grm z vijolično rdečimi cvetovi do 1 cm v premeru.

– rastlina do višine 40 cm, intraspecifična sorta bergenije debelih listov. List Bergenia cordifolia je okrogel, grobe teksture, temno zelene barve. Zvonasti, temno rožnati ali lila cvetovi, zbrani v nagnjenih socvetjih, cvetijo maja. Obstajajo sorte s sivko in belimi cvetovi. Rastlino gojijo od leta 1779;

Hisarska bergenija (Bergenia hissarica)

– endemit Gissarskega pogorja, redka reliktna vrsta. Korenina rastlin te vrste je močna, listi so rozetasti, bazalni, tupi, podolgovati, obovate, goli, mat, gosto ciliirani vzdolž roba. Cvetovi do 20 cm visoki beli ali komaj rožnati cvetovi so zbrani v 6-8 kosov v enostranski krtači;

Hibridna bergenija (Bergenia x hybrida)

– ta vrsta vključuje najpogosteje gojene hibride:

  • Abenglut- do 30 cm visok grm s svetlo zelenimi listi, ki jeseni postanejo bronasto rjavi, in svetlo vijoličnimi, včasih dvojnimi cvetovi;
  • gospa Holle– sorta s snežno belimi cvetovi in ​​listi močvirne barve, katerih peclji v hladnem vremenu postanejo svetlo vijolični;
  • Shneekenigin- do 50 cm visoka rastlina z velikimi okroglimi listi z valovitimi robovi in ​​visokimi vijoličnimi peclji, na katerih se odpirajo veliki čašasti cvetovi bela, ki postopoma postane rožnata. Sorta se goji za rezanje;
  • Morgen Rothe- sorta, ki cveti dvakrat na sezono s svetlo rožnatimi cvetovi, zbranimi v razvejanih socvetjih;
  • Baby Doll– do 30 cm visok grm s cvetovi lepa oblika bledo rožnate barve, ki postopoma prehaja v temno smetano.

Poleg opisanih so pogosto hibridi bergenije Sieberlicht, Glockenturm, Ballouley, Bassingham White, Sunshade, Magic Giant, Walter Kinley, Sunningdale, Eroika, Pink Dragonfly in sorte, poimenovane po velikih skladateljih - Bachu, Bizetu, Bartoku, Borodinu, Brahmsu. gojijo v kulturi.

V pridelavi so tudi vrste bergenije ciliated, Pacific, Schmidt in Ugam.

Lastnosti bergenije - škoda in korist

Zdravilne lastnosti bergenije

Zdravilne surovine so korenika bergenije ter njeni listi, cvetovi in ​​semena. Nadzemni deli rastline vsebujejo flavonoide, tanine, arbutin, mangan, baker, železo in vitamine, korenine pa tanine, smole, škrob in polifenole.

V ljudski medicini se zdravilne lastnosti korenin rastline uporabljajo za enterokolitis, fibroide in erozije materničnega vratu ter maligne tumorje. Bergenijo uporabljamo za zdravljenje pljučnih bolezni, krvavečih dlesni, gripe, akutnih bolezni dihal, dermatoz, bolezni prebavil, sklepnega revmatizma, hemoroidov, vročine in glavobolov.

Pripravki na osnovi bergenije imajo protivnetno, protimikrobno, diuretično, hemostatsko, celjenje ran, adstringentno delovanje, krepijo stene kapilar, zožijo krvne žile, znižujejo krvni tlak in pospešujejo srčni utrip.

Bergenija - kontraindikacije

Dolgotrajna uporaba pripravkov iz bergenije lahko povzroči zaprtje. Tinktura Bergenia je kontraindicirana pri ljudeh s povečano strjevanjem krvi. Odvar korenin znižuje krvni tlak, zato ga ne priporočajo ljudje s hipotenzijo.

Badan – trajnica z okrasnim okrasnim listjem in škrlatnimi cvetovi, ki cvetijo na dolgih pecljih. Poleg dekorativnih lastnosti ima rastlina tudi zdravilne lastnosti. Za zdravljenje različnih bolezni se uporablja bergenija. Za razliko od zdravil imajo decokcije in infuzije, pripravljene na njegovi osnovi, blag učinek na telo in ne povzročajo. Badan se popularno imenuje debelolistna saksifraga, mongolski čaj.

Izvor

Domovina bergenije so gorata območja južne Sibirije. Najraje ima kamnita pobočja in ga najdemo v temnih iglastih gozdovih.


Ime

Bergenija ali bergenija (lat. Bergenia) je trajnica korenasta rastlina z mesnatim listjem iz družine Saxifraga.

Opis

Veliko temno zeleno listje je zbrano v bazalni rozeti in pozimi ne odmre. Corymbose socvetja so okrašena z rožnatimi, rdečimi, vijoličnimi ali snežno belimi cvetovi. Po cvetenju se oblikuje plod - ovojnica.

Razvrstitev in porazdelitev:

  1. Ciliated bergenia - cvetovi so lila, najdemo jih v Himalaji in Tibetu.
  2. Debelolistna bergenija - raste v Transbaikaliji, na Kitajskem, v severni Mongoliji.
  3. Domovina srčaste bergenije je Altaj.
  4. Strecha bergenia raste v Aziji, Himalaji in Afganistanu.
  5. V južnih regijah Daljni vzhod, na severu Kitajske lahko najdete pacifiško bergenijo.

Vrtnarji gojijo debelolistno bergenijo. Ker je rastlina nezahtevna, dobro raste tako v senci kot na soncu, ne potrebuje posebne pozornosti. Bergenija je še posebej priljubljena v dekoraciji krajinsko oblikovanje: služi kot okras za robove, bregove rezervoarjev, kamniti vrtovi, ki se uporablja pri oblikovanju robov.

Cvetenje traja več kot 1,5 meseca.

Možnost gojenja na vrtu

Za zagotovitev obrata dobra rast, razvoj, popolno razkritje cvetov, je treba ustvariti pogoje blizu naravno okolje rast bergenije.

Rastlina ne mara glinenih tal, zato lahko dodate droben pesek in drobljen kamen, da izboljšate kakovost tal. Ne prenaša stoječe vode. Najboljše mesto za sajenje je območje z rahlo travnato zemljo.


Zgodaj spomladi ali jeseni rastlino posadimo v tla stalno mesto. Treba je izkopati prostorno luknjo, položiti korenike bergenije in jih posuti z zemljo.

Bodite previdni!
Koreninski sistem je ranljiv, zato je treba med sajenjem biti zelo previden.

Da bi zagotovili enakomerno izhlapevanje vlage, je tla okoli rastline mulčena. Za zastirko se uporablja šota ali žagovina.

Skrb za debelolistno bergenijo

Rastlina je nezahtevna, potrebno je pravočasno zalivanje, gnojenje, mulčenje, odstranjevanje plevela in odpadlo listje.

Rože ne prenašajo stoječe vode, tako deževno poletje Priporočljivo je, da se tla pogosteje zrahljajo, da se zagotovi dostop kisika do korenin.


Rastlina je odporna proti zmrzali in se lahko goji na enem mestu 10 let.

Uporaba gnojila

Za hranjenje je potrebno izbrati pravilna sestava. Mineralna gnojila je treba uporabiti, preden cvetovi cvetijo. Po cvetenju, po približno 2 tednih, se bergenija hrani tudi z mineralnimi gnojili. Redno hranjenje pomaga aktivirati proces zorenja listja, katerega barva se postopoma spreminja.

Razmnoževanje bergenije

Zbirko lahko dopolnite s potaknjenci in razmnoževanjem s semeni.

Setev semen

Majhna semena sejejo neposredno v tla. Sadike se razvijajo zelo počasi in zahtevajo stalno nego. Za pobiranje sadik je priporočljivo pripraviti tla: v enakih količinah morate vzeti pesek, ilovnato zemljo in kompost. Za zimo so mladi cvetovi pokriti s suhimi listi.


Potaknjenci

Zelene potaknjence je treba vzeti samo iz zdravih rastlin, starih najmanj 3 leta. Izbrani del veje mora imeti apical pop. Vse liste je treba odtrgati. Ukoreninjenje se pojavi zelo hitro. Potaknjenci so posajeni na razdalji največ 40 cm drug od drugega. Nega mladih cvetov je podobna negi odraslih osebkov.

Uporaba v ljudski medicini

Bergenia se uporablja ne le za zdravljenje bolezni. Kozmetologi svetujejo, da iz zdravilne rastline pripravite losjone in jih uporabite za nego mastne kože obraza, aken, seboroičnega dermatitisa in za zoženje por.

V ginekologiji se pogosto uporablja za zdravljenje erozije. Rastlina lajša stres, zato velja za nepogrešljivo zdravilo za preprečevanje razvoja malignih tumorjev.


Kot rezultat poskusov je bilo ugotovljeno, da imajo decokcije in infuzije na osnovi bergenije hemostatski, protivnetni in adstrigentni učinek, zato jih je priporočljivo uporabljati za krepitev sten kapilar. Tinktura bergenije znižuje krvni tlak, zoži krvne žile, deluje protimikrobno in diuretično.

Cvetovi bergenije so odličen analog medvejke. Ker izdelki na njegovi osnovi ustavijo krvavitve, se borijo proti mikroorganizmom in hitro celijo rane, se aktivno uporablja pri zdravljenju pljučnih bolezni, bolezni prebavil, oslovskega kašlja, gripe, okužb dihal in se uporablja za kožne izpuščaje.

Dobro zdravilo za glavobole, migrene, gastritis, sklepni revmatizem. Uporablja se za zdravljenje hemoroidov, ustavitev krvavitev iz maternice in odpravljanje krvavečih dlesni.

Recepti tradicionalne medicine

Tradicionalni zdravilci za zdravljenje bolezni uporabljajo decokcije, poparke in tekoče izvlečke, pripravljene iz bergenije. Da bi bilo zdravljenje učinkovito, je treba ustrezno pripraviti zdravilna sredstva.


Odvarek

Posušite korenike bergenije v hladnem prostoru, jih sesekljajte, vzemite 1 žlico. prašek, vlijemo v posodo za emajl in prelijemo 1 žlico. vrelo vodo. Dobljeno sestavo pokrijte s pokrovom in kuhajte v vodni kopeli 0,5 ure. Po ohlajanju je treba juho filtrirati in vsebino z dodajanjem vode dopolniti do 200 ml. Sprejem: 3-krat na dan, 2 žlici. pred jedjo.

Infuzija

2 žlici. sesekljane korenike (brez nasipov) prelijemo z 1 žlico. vrelo vodo, morate dati nekaj časa, da se napolni, sev. Sestava se uporablja za izpiranje ust pri zobnih boleznih, v ginekologiji se uporablja za izpiranje.

Tekoči izvleček

Zmeljemo korenike, vzemite 3 žlice. prašek, prelijemo 1 žlico. vode in na šibkem ognju dušimo toliko časa, da do polovice izhlapi. Izvleček je treba precediti. Odmerjanje: 3-krat na dan po 30 kapljic.

Kontraindikacije za uporabo:

Povečano strjevanje krvi;
nizek krvni tlak;
tahikardija;
pogosto zaprtje.

Zdravljenje bolezni

Zdravljenje izcedka iz nosu

Za pripravo infuzije morate vzeti 1 žlico. elecampane in zdrobljeni listi debelolistna bergenija, 2 žlici. Šentjanževka (če vzamete liste in pozorno pogledate, opazite številne skoznje luknje; preprosta šentjanževka ni primerna za zdravljenje). 1 žlica prelijte 1 žlico pripravljene mešanice zelišč. vrelo vodo in kuhajte 20 minut. Pustite eno uro, tesno pokrijte posodo s pokrovom. Odmerjanje: 2-krat na dan po 50 ml.

Zdravljenje ginekoloških bolezni

Zavremo 500 ml vode, ohladimo na sobno temperaturo, vlijemo 1 žlico. izvlecite in uporabite za izpiranje. Potek zdravljenja je 2 tedna.

Rdečica v ustih

10 ml tekočega ekstrakta razredčite z vodo v količini 100 ml in z nastalo raztopino sperite usta 2-krat na dan.

Odpravljanje hemoroidov

Sedeče kopeli z dodatkom decokcije so učinkovite pri zdravljenju bolezni. Voda ne sme biti vroča, ampak udobna za postopke. Potek zdravljenja je 2 tedna.

Revmatoidni artritis, bolezni sklepov

Zmeljemo korenike, vzemite 1 žlico. prašek (brez nasipov), prelijemo 1 žlico. kuhana voda. Infundirajte eno uro v posodi s tesno zaprtim pokrovom na toplem mestu. Sprejem: 1 žlica. trikrat na dan.
Zaradi nezahtevnosti rastline lahko bergenijo gojimo tako v senci kot na sončnih območjih. Rože lahko posadimo v gredico in obdamo s srednje velikimi rastlinami. Uporablja se kot posamezna zasaditev za okrasitev trate.

Oglejte si tudi video

V zadnjem času je okrasitev poletnih koč v naravnem slogu postala modna, idealna rastlina za to pa bi lahko bila trajnica bergenija (lat. Bergenia) ali bergenija - družina Saxifraga.

Po posadki te rastline na parceli z zgodnja pomlad in do jesenskih zmrzali se bo pokazal z rastlino z okrasnimi okrasnimi listi temno zelene barve in rožnatimi metlicami cvetov.

Poleg svojih dekorativnih lastnosti je bergenija zdravilna rastlina, ki se v ljudski medicini pogosto uporablja za zdravljenje številnih bolezni. Rastlina je precej nezahtevna, zato lahko vsak vrtnar goji bergenijo.

Opis rastline

Bergenija je trajnica iz družine Saxifragaceae. Široko razširjen v severne regije kjer raste v naravi. V regijah osrednje cone se uporablja kot krajinska zasnova in dekoracija poletnih koč, vrtov in zelenjavnih vrtov.

Rastlina je pridobila priljubljenost med poletnimi prebivalci in krajinskimi oblikovalci zaradi svoje nezahtevnosti in zunanjih značilnosti, ki so privlačne in dekorativne. Veliki, gosti, zeleni listi bergenije, podobni zeljnim listom, se jeseni obarvajo rdeče. Cvetlične gredice in površine, okrašene z bergenijami, postanejo jeseni zelo lepe.

Aprila se začne obdobje nastajanja pecljev, dolgih do 50 centimetrov. Sama socvetja bergenije izgleda kot mehurček, z velikim številom majhnih cvetov. Obdobje cvetenja se začne maja in traja do junija-julija. Cvetni listi socvetja imajo barvo glede na sorto:

  • roza,
  • rdeče,
  • bela,
  • vijolična,
  • vijolična.

Bergenijo v času cvetenja oprašujejo žuželke. Čas cvetenja se lahko razlikuje od aprila do junija - odvisno je od regije rasti.

Ob koncu cvetenja bergenije se pojavi oreh z veliko vsebnostjo semen, velikosti 2 mm.

Zanimivo: divja rastlina cveti belo in roza, vendar so se botaniki potrudili in vzgojili številne sorte bergenije z različnimi odtenki in okrasnimi lastnostmi. Rastlina, posajena okoli ribnikov, izgleda zelo impresivno.

Vrste in sorte

Gojene sorte bergenije so bile vzgojene z uporabo divjih rastlinskih vrst.

Omeniti velja, da v naravi obstaja več kot 10 sort rastlin, zahvaljujoč kateremu dekorativni, vrtne sorte bergenia.

Oglejmo si najpogostejše in najbolj priljubljene:

  • Debeli list (B. crassifolia)- ena izmed pogostih rastlin, visoka 50 cm, cveti v temno rožnatem odtenku (na naslovni fotografiji), cvet ima premer do dva centimetra. Listi imajo svetlo zelen sijoč odtenek spomladi in poleti, pozimi pa rdeče-rjave barve. Grm je velik - višina 50 cm.
  • Pacifik (Bergenia pacifica kom.)- precej velika rastlina, ki doseže višino do 50 centimetrov. Ima rdečkast pecelj z rožnatimi cvetovi, ki spominjajo na majhne zvončke. Rože imajo lahko lila odtenek. Listi so elipsoidni, trdi, usnjati, temno zeleni, jeseni pordečijo.
  • Srčkov list (B. cordifolia) Rdeča zvezda– srednji grm, do 35 centimetrov, vendar je treba upoštevati, da se višina lahko razlikuje glede na rastne pogoje. Cveti glede na sorto; socvetja so lahko rožnata ali svetlo vijolična. Dekorativni učinek te rastline dodajo veliki, bujni listi v obliki srca, ki so lahko različnih barv. Lahko cveti dvakrat na leto.
  • Schmidtova bergenija (B. schmidtii)- zelo nezahtevna rastlina, priljubljena v Evropi. Razlika med to sorto je, da ima majhna krila, ki lepo obrobljajo liste ob robovih in na peclju. Cveti svetlo škrlatno. To sorto bergenije odlikuje tudi dejstvo, da so njeni listi mat in jeseni pridobijo modri odtenek.
  • Badan Tubby Andrews- edinstvena rastlina, pridobljena s hibridnimi sredstvi. Njegovi listi so zelo dekorativni, saj imajo temno zelene barve bele, rumene žile in lise. Jeseni se listi obarvajo rdeče-oranžno. Grm 30 centimetrov. Lahko rečemo, da je to najlepša sorta.
  • Badan Bach (Bergenia x hybrida Bach), slika spodaj: predstavnik “glasbene” serije, ki ga je vzredil vzreditelj Schmidt. Nezahtevna rastlina, zimsko odporna in kompaktna. Socvetja so stožčaste oblike z zvončastimi cvetovi, ki začnejo cveteti aprila. Izgleda odlično v kombinaciji z perunikami, praprotmi, akvilegijo,.

Razmnoževanje

Bergenijo je treba saditi v polsenci, ker njene korenine štrlijo na površje in jih je treba zaščititi pred neposredno sončno svetlobo. Bergenia debelolistna ljubi ohlapna in vlažna tla, vendar brez stoječe vode. Rastlino takoj posadimo na stalno mesto, pri čemer načrtujemo, da bo tam rasla 10 let, saj bergenija ne prenaša nenehnega ponovnega sajenja. Rastlino je dobro posaditi poleg okrasnega šaša in perunik. Rastlina se razmnožuje na dva načina: iz semen in delitev grma.

Iz semen

Redko kdo ima potrpljenje za razmnoževanje bergenije na podoben način doma, saj je zelo zamudno in mukotrpno. Vendar je vredno opisati.

Kot je navedeno zgoraj, so semena rastline zelo majhna, gladka in črna. V prvih nekaj letih sadike praktično ne rastejo, njihov razvoj je počasen. Majhne rozete s premerom 2,5 centimetra zahtevajo skrbno nego in stalno zalivanje. Težko prenašajo prezimovanje, zato jih je treba jeseni pokriti z veliko listja ali slame in jih odpreti šele, ko postanejo stabilni. topla temperatura brez nočnih zmrzali.

Najboljša možnost bi bila sejanje semen v majhne škatle, ki pozimi lahko vzamemo ven in marca prinesemo v hišo. Na stalno mesto bo mogoče pristati šele v drugem letu; ponovna zasaditev se izvede sredi poletja ali zgodaj jeseni. Tla za setev pripravimo enako kot za odraslo rastlino:

  • kompost - 3 deli;
  • pesek - 3 deli;
  • ilovica - 3 deli.

Če zanje ne skrbite pravilno, lahko sadike umrejo.

Razdelitev grma

Najlažji način za razmnoževanje grma bergenije in omogoča pridobivanje cvetoča rastlinaže na naslednje leto. Najbolj optimalen čas za delitev grma je konec maja, drugi deset dni junija, takoj ko rastlina zbledi in ko je varno za sajenje delitev.

Pomembno: ne morete deliti rastline, ki še ni stara 5 let, ne bo dobro preživela delitve, bo začela zbolevati in lahko umre.

Da bi grm lažje odstranili, ne da bi poškodovali koreninski sistem, morate območje dobro zrahljati. Nato morate jakno razrezati na kose z razkuženim orodjem. Prepričajte se, da ima vsaka delitev korenine.

Kako posaditi potaknjence? Za začetek posamezne grme za nekaj časa postavite v raztopino kalijevega permanganata, da razkužite reze. V tem času morate pripraviti tla za sajenje. Luknje, globoke 15 cm, se nakapajo na razdalji 40 cm druga od druge. Rastline posadimo, rahlo poglobimo korenine, zalijemo in dobro prekrijemo s filmom, da ustvarimo učinek tople grede.

Pomembno! Čeprav bergenija prenaša sušo, jo v času ukoreninjenja redno in obilno zalivamo.

Skrb

Čeprav je bergenija nezahtevna rastlina, morate pri sajenju na svojem mestu poznati nekaj odtenkov nege.

Redno zalivanje. Spomladi rastlini odstranimo suhe liste in cvetna stebla, dolge poganjke obrežemo, da dobimo urejen videz.

Če jeseni niste mulčili tal, vam med spomladansko nego ni treba odstraniti suhih listov, služili bodo za zaščito korenin pred poletno vročino.

Rastlino hranimo z mineralnimi gnojili v času cvetenja in takoj po njegovem koncu, saj se v obdobju mirovanja začnejo oblikovati socvetja za naslednje cvetenje.

Škodljivci in bolezni

Omeniti velja, da bergenija redko zboli, njena kemična sestava pa odganja številne škodljivce. Toda v ilovnatih tleh s pogosto stagnacijo vode lahko korenine gnijejo.

Slinava Penny se lahko naseli na bergeniji, če raste na senčnem mestu.

Talni črvi ogorčice- najstrašnejši škodljivec za travo, saj če pazite na njihov videz, lahko v eni sezoni izgubite celotno sajenje. Toda rastlino je mogoče rešiti. Vse grmovje izkopljemo in en dan pustimo v karanteni v raztopini kalijevega permanganata. V pripravi je novo pristajališče. Tla z ogorčicami je treba obdelati s kemično sestavo. Dan kasneje je bergenija posajena na novem mestu bivanja.

Zdravilne lastnosti

Tudi naše babice so uporabljale bergenijo kot zdravilo za številne bolezni. Danes je že znanstveno dokazano, da ima ta rastlina zapleteno kemično sestavo, v kateri:

  • veliko taninov,
  • obstaja glukoza,
  • glikozidi,
  • železo,
  • askorbinska kislina,
  • baker,
  • fitoncidi,
  • mangan.

Bergenia ima obsežne zdravilne lastnosti, vendar se uporablja predvsem kot:

  • protivirusno,
  • antibakterijsko,
  • protivnetno,
  • diuretik,
  • hemostatik,
  • adstrigentno,
  • antioksidant,
  • celjenje ran,
  • krepi stene krvnih žil.

Omeniti velja, da so koristni ne le listi, ampak tudi korenine rastline.

Zanimivo: poparek korenine bergenije zoži krvne žile, zato se pred uporabo zdravila, če imate bolezni ožilja, posvetujte z zdravnikom.

Kje kupiti semena

Ta rastlina je zelo priljubljena, zato ne bo posebno delo nakup semen, potaknjencev in potaknjencev. Semena rastlin lahko kupite v specializiranih trgovinah, naročite preko spleta ali po pošti preko Semenapost

Bergenia v krajinskem oblikovanju

Nezahtevnost bergenije pri negi, posvečenju in v bližini drugih rastlin omogoča okrasitev območja katere koli lokacije in osvetlitve. Rastlino lahko posadite kot samostojno enoto krajinskega oblikovanja ali v gredicah z drugimi cvetovi. Poleg tega plazeče korenine bergenije gosto pokrivajo zemljo okoli in preprečujejo pojav plevela.

Rastlina izgleda odlično kot okvir na mestu.

Zraven izgleda dobro okrasni šaš ali na primer zelišča.

Bergenija in hakonehloa.

Zahvaljujoč površinskim plazečim koreninam lahko bergenija raste na območjih.

Listi bergenije jeseni postanejo pravi okras mesta.

Na spodnji fotografiji je svetla sorta Bergenia Rotblum zelo lepa rastlina, visok do pol metra z vijoličnimi socvetji in rdečimi puščicami pecljev - primeren za sajenje na vrtu kot trakulja:

Bergenija v gredici, izbor fotografij:

Badan s tujami. Kompozicija ni popolna (vidna je gola zemlja), vendar je jasno, da svetle rože Bergenija se dobro ujema z zlatimi borovimi iglicami.

Ob divjem kamnu.

V klasičnem vrtu.

Stroga, urejena kompozicija s trajnicami in zelišči.

Nezahtevna rastlina azijskega izvora - bergenija - bo vrtu dodala skrivnost in edinstven čar. Bergenija spada v družino kamnolomcev in kot že ime pove, je sposobna s svojimi koreninami dobesedno prebiti kamen, ki se razrašča v razpoke. Drugo ime rastline je Bergenia, v latinščini Bergenia.

Popotniki in nomadi Velike svilene ceste so na pobočjih skal opazili čudovit grm z majhnimi socvetji. Neverjetna sposobnost dajanja lepote kljub težkim razmeram je pritegnila popotnike. Tako je bila v 18. stoletju vrtnarska kultura dopolnjena s trajnico, imenovano "saxifrage debelolistna". Kasneje je dobila latinsko ime Bergenia v čast nemškega botanika Carla von Bergna. Za boljši zvok v ruski različici je bila beseda zmanjšana na "badan".

Znanih je več kot 10 sort bergenije, od katerih ima vsaka svoje sorte in sorte. Selekcija se tu ne konča, znanstveniki razvijajo nove sorte in hibride, ki so nezahtevni za vremenske in podnebne razmere.

Opis rastline bergenije

Glede na življenjski cikel, trajnica ali enoletnica, ima bergenija svojega zunanje lastnosti in kakovost. odlikujejo močna stebla, korenine, ki se širijo zgornje plasti zemljišče. Za enoletnice je značilna krhkost in nežnost. Njihove korenine niso tako močne.

Višina se giblje od 6 do 60 cm, zato je rastlina primerna za uporabo v alpskih toboganih, okrasitev skalnatih arhitekturne oblike, robniki.

Listi imajo debelo kožo, kar pomaga bolje zadrževati vlago in prenašati sušna obdobja. Prenaša pomanjkanje zalivanja več tednov. Za bujno cvetenje Zalivanje se izvaja po potrebi. Listna plošča je okrogle oblike, nekoliko spominja na list begonije. Barva sega od svetlo zelene do smaragdne z rdečim robom.

Video o nezahtevni rastlini za vrt, bergeniji:

Majhni čašasti cvetovi so zbrani v šopek na nizkem steblu. Barvna shema je pastelno rdeča: roza, rdeča, koralna, včasih bela. Na eni metlici je mogoče zbrati do 120 miniaturnih cvetov. Vse sorte niso primerne za rezanje, le tiste z višino nad 20 cm.

Gojenje bergenije iz semen

Sajenje semen vam omogoča, da se izognete boleznim odraslih rastlin in dobite odlično cvetoče grmovje. Bergenija v osrednji Rusiji ni pogosta, zato je treba k izbiri vrste pristopiti odgovorno.

Sajenje bergenije s semeni na videu:

Kaj iskati pri izbiri semen v trgovini:

  • barvna shema;
  • vrsta rastline: trajnica ali enoletnica;
  • zahtevana kakovost tal;
  • čas sajenja na stalno mesto;
  • potrebe po svetlobi: senca ali svetlo sonce;
  • višina rastline.

Septembra se izvaja samostojno zbiranje semen iz odraslega velikega grma. Takoj, ko socvetje začne zbledeti, se nanj položi vrečka iz gaze ali organze, tako da zrela semena nimajo časa, da bi padla na tla. Po oblikovanju škatle se vrečka odreže in pusti, da se suši 2 tedna.

Sadike bergenije pri vzgoji iz semen

Setev se izvaja v zimski metodi

Nizke temperature ubijejo glivične okužbe in ličinke škodljivcev. Poleg tega pride do naravnega utrjevanja rastlin in njihove nadaljnje vzdržljivosti.

Setev se začne konec novembra: zabojčke za sadike napolnimo z zemljo za rože (primerna je univerzalna ali posebna za begonije), naredimo utore za semena, ki jih prekrijemo z majhno plastjo zemlje. Škatle s semeni vzamemo pod sneg do marca. Globina sajenja je 0,5-1 cm, poskusite postaviti semena manj pogosto, do 2-3 cm med njimi. Med vrstami 5 cm.

  • S prihodom odmrznitve sadike kalimo v topli sobi, dokler se ne pojavita prva dva prava lista.
  • Temperatura okolju mora biti 19-20 °C pri relativna vlažnost 75%.
  • Iz škatle sadike posadimo v posamezne posode ali prostorne posode na razdalji 5-7 cm. Sajenje izvedemo konec aprila, lahko tudi prej, odvisno od stopnje rasti.
  • posajena rastlina s semensko metodo, bo prve cvetove dal šele po 3-4 letih. Medtem pa vas bo navdušil s svojim zapletenim listjem, napolnil vrt s svežino poletnega dne in dal določenemu kotičku nepopisen okus.

Nega sadik

Fotografija sadik bergenije

Nega je sestavljena iz standardnega zalivanja, rahljanja in po potrebi zatiranja škodljivcev. Do konca maja so sadike pripravljene za presaditev na stalno mesto, zato to začnejo teden dni prej.

Odpeljejo ga ven svež zrak odprt balkon ali veranda zasebne hiše. Čas, preživet na ulici, se postopoma povečuje: najprej se izberejo dnevne ure, nato se dodajo jutranje in večerne ure in nazadnje ostane noč. Ko so sadike pripravljene prenesti nočne temperature, jih presadimo v odprto zemljo na stalno mesto.

Nasveti za nego sadik bergenije:

  • ne prelivajte sadik, obstaja velika nevarnost gnilobe plesni;
  • tla morajo biti dobro odcejen pesek, majhni kamenčki;
  • ne zahteva posebnega hranjenja, daje pa uporaba aktivatorjev rasti hitri rezultati, kar je pomembno za kratko poletje;
  • prezračite prostor z škatle za sadike, je izmenjava zraka koristna za sintezo hranila in aktivna rast rastlin;
  • zaščitite pred žgočim soncem, sicer lahko mladi listi gorijo;
  • Okna na vzhodni in zahodni strani hiše so idealna.

Močne sadike se bolje ukoreninijo, cvetenje je svetlejše in obilnejše.

Sajenje bergenije na stalno mesto

Čas sajenja na odprtem terenu je odvisen od podnebnih razmer v regiji. Bolje je počakati na nočne zmrzali, kot pa uničiti sadike. Prvič lahko s pokrivnim materialom zaščitite rože pred nizkimi nočnimi temperaturami. V osrednji Rusiji lahko temperatura v začetku junija ponoči pade na 0 °C. Južne regije nizke temperature nihajo do začetka maja.

Priprava tal

Dobro mulčena tla z dodatkom kamenčkov in peska so kot nalašč za bergenije. Peščeni ali prodnati balast se vlije na rodovitno plast zemlje. Tako bo ostalo optimalna gostota tla, ne bo stagnacije vode. Horizontalno plazeče korenine se odlično počutijo v 5-7 cm rodovitni plasti.

Včasih pridejo na površje zemlje. Potem sončni žarki lahko opeče in posuši rastlino. Da bi se temu izognili, morate izbrati severozahodna polsenčna območja vrta ali organizirati umetno krošnjo iz visokih grmov ali arhitekturnih zgradb in skulptur. Površina tal je prekrita s posebnim pokrivnim materialom, mulčenjem iz gnilih listov in šoto.

Luknje za grmičevje bergenije so postavljene v šahovnici, vsaka 6-8 cm globoko se izvaja na začetku sajenja, nato pa pustimo brez vode en teden. Rastline se bolje ukoreninijo v deževnem vremenu, ko ni žgočega sonca. Ali večerne ure, po upadu sončne aktivnosti, 18.00-20.00 ure. Razdalja med sadikami je 40 cm. Široki listi napolnite prostor in tvorite neprekinjeno preprogo.

Kako skrbeti za bergenijo na vrtu

Bergenia je nezahtevna rastlina, sestavljena iz pravočasnega zalivanja, rezanja suhih listov in socvetij. Čiščenje se izvaja zgodaj spomladi, za to potrebujete:

  • preverite celovitost koreninskega sistema in prisotnost rastnega popka;
  • očistite suhe liste in lanskoletna socvetja;
  • odrežite odvečne poganjke in pustite samo neodvisne grme.

Dodatek je sestavljen iz kompleksa mineralna gnojila: “fertika lux”, “Zelenit”, “Kemiru Combi” ali druge ustrezne univerzalne formulacije. Raztopina je pripravljena v skladu z navodili proizvajalca; presežek snovi bo negativno vplival na brstenje in rast na splošno. Za 2 kvadratna metra je dovolj 10 litrov raztopine z 1 čajno žličko. pomeni.

Zalivanje se izvaja samo v suhem poletju. Pomembno je preprečiti celo stagnacijo vode kratek čas v vodi je škodljivo za korenine. V obdobju nastajanja popkov lahko glavno zalivanje povečate za 10-20%: zagotovilo obilnega cvetenja.

Mulčenje tal je potrebno vzdrževati optimalna temperatura koreninski sistem. Izpostavljene korenine hitro posušite na odprtem soncu. V naravnih razmerah suho listje služi kot zaščita. Za okrasno gojenje neopazno listje odtrgamo, da ohranimo estetski videz, korenine pa prekrijemo s šoto ali zastirko iz žagovine, peska in borovih iglic.

Razmnoževanje se izvaja ne samo s semeni, ampak tudi vegetativno - z delitvijo grma, ki vam omogoča, da se izognete težavam s škatlami za sadike. izvaja se po končanem cvetenju, od maja do avgusta, v tem obdobju ima rastlina čas, da se naseli in pripravi na zimsko obdobje. Za delitev izberite grm z več poganjki. Korenina ločenega grma mora imeti 3 popke. Odvečno listje odstranimo in pustimo 3 mlade liste. Novi poganjki bodo v prvem letu pridobili zeleno maso in zacveteli v 2. ali 3. letu, odvisno od klimatskih in vremenskih razmer.

Ima negativen odnos do presaditve, obvlada novo mesto v 2-3 letih. Zato je priporočljivo najprej določiti stalno mesto rasti, kjer bo bergenija desetletja razveseljevala oko. Nepotrebne grme, ki zasedajo območje za gredico, odstranimo spomladi med čiščenjem ali jeseni med pripravo na zimsko spanje. Da bi ohranili mlade poganjke in jim dali življenje na novem območju, se presaditev izvede septembra, ko se konča obilno cvetenje.

Zatiranje škodljivcev je odvisno od značilnosti mesta:

  • Mravlje zrahljajo zemljo in razkrijejo korenine rastlin, kar škodljivo vpliva na sam grm. Primerno zdravljenje proti mravljam z geli in praški "Anteater", "Muracid", "Anti-Ant", "Great Warrior"
  • Privabljene listne uši jedo liste. Z zapletanjem stebla in listov v tanko mrežo se izmenjava zraka ustavi. "Inta-vir", "Poveljnik", "Maršal", "Calypso" opravljajo odlično delo.
  • Polži in polži jedo tako zeleno maso rastline kot koreninski sistem. Da se jih znebite, morate nenehno prezračevati tla, kositi travo in se izogibati zamašitvi in ​​​​vlagi tako na gredici kot v njeni bližini.
  • Ogorčice na senčnem mestu uničijo korenine; boj je dolg in mukotrpen. Nezdrav grm izkopljemo, obdelamo z raztopino kalijevega permanganata in presadimo na novo lokacijo. Tla se obdelajo s posebnimi sredstvi in ​​popolnoma nadomestijo z novimi. Pridelek bo mogoče gojiti šele čez leto dni, za zdaj pa ga bodo sejali s pospeševalci: ržjo, gorčico.
  • Slinave pennije odstrani "Aktara". Dovolj je dvostopenjsko tretiranje z razmikom enega tedna in rastlina je popolnoma zdrava.

Pred škodljivci je treba obdelati ne le gredico, ampak tudi okolico. To prepreči širjenje okužbe na druge rastline. Vklopljeno zimski čas mlade poganjke prekrijemo z zastirko ali smrekovimi vejami.

Priljubljene sorte bergenije

V naravi najdemo več vrst bergenije, ki jih delimo na sorte. Žlahtnitelji nadaljujejo z razvojem novih sort in... Sposobnost ukoreninjenja v kakršnih koli pogojih, nezahtevnost pri zalivanju in negi so ga naredili priljubljenega gosta na vrtu.

Badan Strechi

Badan Strechi najdemo na pobočjih gora Azije, Afganistana in Kitajske. Njegova največja lega doseže 3000 m nadmorske višine, kar pomeni, da je rastlina odporna na temperaturne spremembe in vetrove.

Listna plošča je podobna jajcu, katerega premer je 3-5 cm, robovi lista pa so okrašeni z migetalkami in zarezami, zaradi česar je nevaren v stiku s kožo. Površina je sijajna, kar omogoča odtekanje deževnice z lista in preprečuje, da bi sonce opeklo rastlino. Cvetovi so lila-rdeči ali belo-roza, zbrani v metlico na do 40 cm dolgem steblu. Začne cveteti od maja do septembra in oživi skalnato površino.

Priljubljene sorte:

Gazebo- najkrajša, njena višina doseže 20 cm, odlikujejo jo majhni listi, 5-6 cm, in cvetovi z rahlo rožnatim odtenkom.

Beethoven do 40 cm visoka barvna sestava: sama čaša je rjava, peclji so rožnati, cvet pa snežno bel.

Alba cveti s čisto snežno belimi cvetovi, v naravi doseže 10-15 cm. V gojenju lahko zraste do 20 cm.

Bergenia debelolistna

Fotografija Bergenia crassifolia

Bolj znan kot zdravilna bergenija ali mongolski čaj. Azijska nomadska plemena so že dolgo posvečala pozornost neopaznim grmovjem in cenila njihov okus in zdravilne lastnosti.

To je trajnica z močno plazečo koreniko, ki se razprostira po površini tal. Vrsto odlikuje prisotnost dveh vrst poganjkov: vegetativnih z obilno zeleno maso in cvetočih brez listja. Doseže višino 40 cm, listje je svetlo zeleno, do jeseni pa postane ognjeno rdeče. Z barvami na gredici se lahko igrate vso rastno dobo. Beli zvonasti cvetovi. Ne cveti dolgo, 3-4 tedne od konca maja do junija.

Starejši, z majhnimi vijoličnimi cvetovi doseže 40 cm. Lahko se uporablja za rezanje.

Hydroruspe, velikan med bergenijami - bledo rožnati cvetovi tvorijo metlico, ki doseže 20 cm. Sorto odlikuje trajanje cvetenja - do dva meseca.

Purpurea, vijolično rdeča svetloba v gredici doseže 50 cm.

Bergenia cordifolia

Fotografija Bergenia cordifolia

Gojenje se je začelo leta 1779, ko je Carl Linnaeus razvil nove sorte iz prej neznane debelolistne bergenije, pridobljene iz Sankt Peterburga. Rešil je zunanji znaki, spreminjanje strukture listov in barvne raznolikosti - temno roza, bela, vijolična, lila. Krtača s cvetjem je rahlo nagnjena, ni primerna za rezanje, le kot okras za cvetlično korito, trato, obrobo ali arhitekturne oblike.

Badan Gissar

Redek predstavnik svojega rodu, odlikujejo ga matirani listi in višina do 20 cm. Cvetovi so beli ali bledo rožnati, zbrani v grozdih po 5-6 kosov. V vrtnarstvu ni pogosta. Najpogosteje gojijo v drevesnicah in botanični vrtovi. Glede nege ni zahteven, kot druge vrste.

Bergenia hibrid

Hibridna foto sorta bergenije Bergenia hybrida 'Baby Doll'

Vrsto odlikuje sortna pestrost. Najpogosteje ga lahko najdemo na vrtne parcele, parki, dekorativni okras ulice.

Abenglut- nizka, do 30 cm, rastlina s svetlo vijoličnimi, včasih dvojnimi cvetovi.
Frau Holle - dovzetna za mraz, njeni peclji postanejo lila barva. Cvetovi so snežno beli, zbrani v ravnih grozdih.

Shneekenigin- širokolistna sorta do 50 cm v višino z vijoličnim pecljem in belo-roza cvetovi. Med cvetličarji jo obožujemo zaradi dolgih cvetnih grozdov.

Morgen Rothe– odlikuje ga sposobnost, da dvakrat na sezono razveseli oči. Njeni svetlo rožnati cvetovi se pojavijo proti koncu maja in v začetku septembra, ko se temperature znižajo.

Baby Doll- miniaturni dojenček do 30 cm visok z urejenimi kremnimi ali nežno rožnatimi cvetovi, zbranimi v krtačo.

To še ni vse, tu so v čast slavnim skladateljem (Bach, Bizet, Brahms), znanstvenikom, mestom. Odlikujejo jih barvna shema, oblika listov, vzdržljivost in trajanje cvetenja.

Bergenia v krajinskem oblikovanju

Bergenija je znana po svojih dekorativnih in zdravilnih lastnostih. Posebej se goji za pripravo pijač; zdravilci uporabljajo celotno rastlino. Za okras je zelena masa in cvetna stebla s popki.

Dekorativna vrednost:

  • cvetličarstvo, ki se uporablja pri aranžmajih za šopke, izdelava čestitk, cvetličnih skulptur;
  • kuhanje, za okrasitev tort, kolačkov in prazničnih miz s svežim cvetjem;
  • krajinsko oblikovanje, idealno za alpski tobogani, oblikovanje gredic za trate, obrobe.

Bergenija v vrtni foto sorti Bergenia cordifolia 'Eroica'

Zdravilne lastnosti bergenije

Za zdravljenje se uporabljajo poparki in decokcije korenin, listov, cvetov in semen. Korenine so bogate s škrobom, tanini, smolo in polifenoli.

Uporablja se za zdravljenje in preprečevanje:

  • fibroidi in erozija materničnega vratu (začetna faza);
  • enterokolitis;
  • maligni tumorji.

Listje in socvetja vsebujejo tanine, flavonoide, arbutin, mangan, baker, železo in vitamine.

Uporablja se pri zdravljenju:

  • vnetni procesi v ustih in grlu (vneto grlo, tonzilitis, krvavenje dlesni, žrelo);
  • dodatno zdravljenje bolezni dihal, gripe, pljučnice, bronhitisa;
  • preprečevanje anemije, zvišuje raven hemoglobina;
  • spodbuja celjenje mikrorazpok in razjed prebavil;
  • izpiranje ran in vnetij na koži za lajšanje srbenja in hitro regeneracijo.

Bergenia ima protivnetne, vazokonstriktorske in celjenje ran lastnosti. Uporablja se za zniževanje krvnega tlaka in lajšanje migrenskih napadov.
Kontraindikacije:

  • hipotenzija;
  • tumorji s premerom več kot 4 cm;
  • Povišana raven bilirubina v krvi lahko povzroči trombozo.

Uporabe bergenije so velike in raznolike. Njegove miniaturne puščice socvetij bodo navdušile oko skozi celotno toplo obdobje in po njem zimsko spanje vas bo navdušila z dišečim čajem iz suhih lanskih listov.



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo nerodno in nerazumljivo, včasih vzbuja smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence kakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png