Kako se reče moje ime v nemščini. lep pozdrav Besedni red v nemškem stavku

Ko smo se seznanili z osnovami nemške slovnice, bomo razmislili o osnovnem nizu besednih zvez, ki bodo uporabne v različnih komunikacijskih situacijah.
Po preučitvi te lekcije se boste naučili pozdraviti in posloviti v nemščini.

lep pozdrav

Kot vsak drug jezik ima tudi nemščina več načinov, kako nekoga pozdraviti. Lahko rečeš dobro jutro ali samo pozdraviš ali pa rečeš preprosto »zdravo«. Glavna stvar je, da se spomnite, kdo je vaš sogovornik in v kakšnem razmerju ste.

Če pozdravite tujca ali ljudi, s katerimi ste poslovno povezani, lahko uporabite naslednje fraze:

Guten Morgen[´gu:ten ´morgen] - Dobro jutro. Ta stavek lahko običajno izgovorite pred poldnevom.

Guten Tag[´gu:ten ta:k] - Dober dan. Ta stavek se uporablja od poldneva do 18. ure.

Guten Abend[´gu:ten ´a:bent] - Dober večer. Ta pozdrav se uporablja po 18. uri.

Tudi v nemščini obstaja nevtralni pozdrav Hallo [halo], ki pomeni »zdravo« in se lahko uporablja v vsaki situaciji. V nemškem jeziku ni analoga ruski besedi "zdravo".

Ob srečanju lahko poleg pozdravov uporabite tudi številne uporabne fraze ali vprašanja.

"Wie geht es Ihnen?"[vi gate es ´inen] - Kako si (s tabo)? - ne pozabite, da je to vprašanje formalno.

"Geht es Ihnen gut?"[gate es ´inen gut] -Si v redu?

Odgovor na to vprašanje je stavek: "Gut, danke."[gu:t ´danke] - Vse je v redu, hvala.

Ali frazo "Es geht mir sehr gut."[es gate mia zea gut] - V redu sem.

ali: "Ziemlich gut."[´tsimlikh gu:t] - Dovolj dobro.

Uporabite lahko tudi frazo "Sehr erfreut."[zea er'froyt] - Vesel sem, da sem te spoznal.

Če želite biti vljudni in postaviti vprašanje v zameno, uporabite frazo "Und Ihnen?"[unt ´inen] - Kaj pa ti?

Ne pozabite, da so vse te fraze zelo formalne in se uporabljajo v situacijah poslovne komunikacije.

V neformalni komunikacijski situaciji uporabite analoge zgornjih stavkov, in sicer:
"Wie geht es dir?"[vi gate es dia] - Kako si (s tabo)?

Ta stavek v govorjeni nemščini se pogosto skrajša na "Wie geht's?"[vi gates] - Kako si?

Odgovor na to vprašanje bi lahko bil naslednji stavek: "Es geht mir gut."[Es gate mia gu:t] – V redu sem.

"Super!"[´zu:pea] – Odlično!

"Nicht schlecht."[nykht shlekht] - Ni slabo.

V odgovor je običajno postaviti vprašanje: "Und dir?"– [unt dia] - Kaj pa ti?

Kar zadeva izgovorjavo, ne pozabite, da se zveneči g, b, d v nemščini izgovarjajo brezglasno, zato bo v besedi "guten" prvi zvok zelo blizu ruskemu zvoku "k".

Zanimivo je, da imajo nekateri deli Nemčije svoje prilagojene pozdrave. Na primer pozdrav "Moin Moin!"[moin moin] ali preprosto "Moin!" razširjena v severni Nemčiji,

in besedna zveza "Grüß Gott"[grus goth] - na jugu.

Če morate osebi zaželeti lahko noč, vam bodo fraze pomagale "Schlaf gut"[shlaf gut] - Lepo spi,

oz "Gute nacht"[´gute nakht] - Lahko noč.

Ločitev

Za zaključek pogovora in slovo se v nemščini uporabljajo naslednji stavki:

"Auf Wiedersehen!"[auf ´video´zeen] - Zbogom! Skrajšana oblika Wiedersehen se uporablja v neformalni komunikaciji.

"Auf Wiederhören!"[auf 'video'khoren] - Zbogom! — Ta stavek se uporablja, ko se pogovarjate po telefonu.

Zanimivo je, da se pri izgovorjavi v obeh frazah zvoka [f] in [v] praktično združita v enega, zato [v] oslabi in se izgovori blizu zvoka [f]. Samoglasnika [i] in [e] sta dolga, ne pozabite na to.

"Tschüss!"[chus] - Adijo! — Neuradna poslovilna fraza.

Če želite zveneti bolj ležerno, vam lahko pomagajo fraze "Bis morgen!"[bis ´morgen] - Se vidimo jutri!

"Bis plešast!"[bis balt] - Adijo! Se vidimo kmalu!

"Bis dann!"[bis podan] - Se vidimo kmalu!

Pogosta oblika poslavljanja med najstniki in mladimi odraslimi je fraza “Čau/čao!”- Čao!

V nekaterih delih Nemčije se poslovijo Adijo![adyo] - Adijo! Ta stavek je bil izposojen iz francoščine, kar pomeni "Pojdi z Bogom".

kako ti je ime

Če se želite predstaviti, boste potrebovali besedne zveze, kot so:
Ich heiße…. [ihi ´haise] - Ime mi je ...

Moje ime je….. [glavno ´na:me] - Ime mi je… . To besedno zvezo lahko uporabite, ko želite povedati samo ime ali pa ime in priimek.

Če želite navesti samo priimek, vam bodo pomagali naslednji stavki:
Mein Vorname… [glavni ´foana:me]

Moje družinsko ime… [glavno družinsko ime]

Če vas zanima ime sogovornika, lahko postavite naslednja vprašanja:
Wie heißen Sie?[vi: ´haisen zi] - ko osebo naslavljate s »ti«.

Wie heißt du?[vi: haist do] - pri naslavljanju osebe z uporabo "ti".

Wie heißt ihr?[vi: haist ia] - ko nagovarjate skupino ljudi z besedo "ti".

Če so vam to vprašanje že postavili in želite v zameno pokazati zanimanje, lahko uporabite kratko:
Und Sie?[Unt zi] - In ti?

und du?[Unt doo] - In ti?

Bodite pripravljeni, da vas bodo v Nemčiji vljudno naslovili z Herr/Frau (gospod/gospa). Najpogosteje se boste s to privlačnostjo srečali v hotelu ali na letališču/vokal. Na primer:

Sind Sie Frau Weiß?[sint zi Frau Weiss] - Ste vi gospa Weiss?

Odgovorite lahko na dva načina:

• strinjam se - Ja, ich Frau Weiß[I, ich bin Frau Weiss]. - Da, jaz sem gospa Weiss.

• ali se ne strinjam - Nein, ich bin Frau Schwarz[nein, ich bin Frau Schwarz]. - Ne, jaz sem gospa Schwartz.

iz kje si

Če želite povedati, od kod prihajate, uporabite naslednji vzorec:
Ich bin iz Rusije. [ikh bin aus ´ruslant]. Ich komme aus Russland [ich kome aus Russland]. - Jaz sem iz Rusije. Namesto države lahko poimenujete mesto ali katero koli drugo lokacijo. Če želite označiti kraj, kjer trenutno živite, uporabite glagol wohnen. Ne pozabite na osebno konjugacijo tega glagola!
Ich wohne in Moscow[ikh vone in ´moskau] - Živim v Moskvi.

Če želite vprašati, od kod prihaja vaš sogovornik ali kje živi, ​​uporabite ta vprašanja:
Woher commen Sie?[vo´hea komen zi] - Od kod prihajaš?

Zanimivo je, da lahko v vprašalni besedi "woher" del "njena" premaknete na konec vprašanja, tako da se izkaže:
Wo kommst du her?[vo komst do hea] - Od kod prihajaš?

Uporabite lahko tudi te fraze:
Sind Sie aus Morokko?[zint zi aus ma´roko] - Ste iz Maroka?

Kommen Sie aus Italien?[´komen zi aus it´alien] - Ste doma iz Italije?

Aus welchem ​​​​Land kommen Sie?[aus welhem lant komen zi] - Iz katere države ste?

Še eno vprašanje v zvezi s to temo - "Wo sind Sie geboren?"[wo zint zi ge´boren]

"Wo bist du geboren?"[vo bist do ge´boren] - Kje ste bili rojeni?/Kje ste bili rojeni?

Odgovor je fraza “Ich bin in ……. geboren"[ikh bin in….. ge´boren]. Na mestu vrzeli postavite želeno naselje, na primer mesto.

Kakšna je tvoja telefonska številka?

Če želite izvedeti telefonsko številko, uporabite vprašanje "Wie ist Ihre Telefonnummer?"[vi: ist ´ire tele´fonnumea], ko osebo naslavljate s »ti«.

IN "Wie ist deine Telefonnummer?"[vi: ist ´daine tele´fonnumea] - če komunicirate na "ti".

Po študiju gradiva v tej lekciji boste lahko:

• pozdravi
• začeti pogovor z neznancem
• predstavi se
• vprašajte ime druge osebe

Lekcija o izgovorjavi (klikni) - za tiste, ki je iz nekega razloga še niso študirali. Zdaj so na voljo najnovejše informacije o nemških zvokih.

Naučite se besed in izrazov za dialog

wie vi: kako	(glej primer spodaj)
heißen X A Ysen to be called, poklicati se	Wie heißen Sie? kako ti je ime
Sie zi: ti (oblika vljudnosti)	Heißen Sie Martin? Je vaše ime Martin?
Entschuldigen Sie! entsh pri ledenik Oprostite!	Entschuldigen Sie! Sind Sie Rolf? Oprostite! Ste vi Rolf?
sind zint (običajno ni prevedeno)	Sind Sie Walter Scholz? Ste vi Walter Scholz?
gospod N. kurac gospod N.	Sind Sie Herr Kunze? Ste vi gospod Kunze?
gospa N. fr A pri gospa N.	Sind Sie Frau Müller? Ste vi gospa Müller?
ja ja: ja	Heißen Sie Fischer?-Ja. Je vaše ime Fischer - Da?
nein nain št	Sind Sie Herr Schmidt?-Nein. Ste vi gospod Schmidt?
ich uf jaz	Ich heiße Alexej. Moje ime je Alexey.
koš koš (običajno ni prevedeno)	Ich bin Wladimir Petrov. Sem Vladimir Petrov.
črevesje gu:t dobro, prijazno	(glej primer spodaj).
der Tag dea ta:k dan	Guten Tag! dober dan pozdravljena
der Morgen dea m O rgen jutro	Guten Morgen, Frau Stein! Dobro jutro, gospa Stein!
der Abend dea a:upognjen zvečer	Guten Abend, Paul! Dober večer, Paul!
der Freund dea front prijatelj	Sind Sie Freunde? Ste prijatelji?

Bodite pozorni na obliko in uporabo besed

1. Sie- osebni zaimek 3. osebe množine, ki se uporablja kot oblika vljudnosti (vedno se piše z veliko začetnico). Da, da, prav ste slišali, vljuden si v nemščini je 3. oseba!
2. sind- 3. oseba množine veznega glagola sein"biti".
3. ja uporablja se pri pritrdilnem odgovoru na vprašanje brez vprašalne besede.
4. nein uporablja se za nikalen odgovor na vprašanje brez vprašalne besede.
5. ich- osebni zaimek 1. osebe ednine.
6. koš- 1. oseba ednine iz veznega glagola sein"biti".
7. der- členek (namenska beseda), ki stoji pred samostalnikom in določa njegov spol, število in primer. člen der je pokazatelj moških samostalnikov.

Moral bi si zapomniti samostalnike s členki!

Spomnite se osnovnih načinov besedotvorja

1. sestavljanje (združevanje dveh ali več korenin)
2. tvorjenje izpeljank s pomočjo pripon in predpon
3. menjavanje korenskega samoglasnika
4. substantivacija (uporaba delov govora kot samostalnikov)

Vadite branje posameznih besed

a - a		uh
Oznaka	T A: Za	gospod	kurac
ja	ja:	der	dea
Abend	A: upognjen	u-y
au-aj		črevesje	gu:t
Frau	fr A pri	entschuldigen	entsh pri ledenik
jaz, tj-ja		ei-ai
koš	koš	nein	nain
sind	zint	heißen	X A Ysen
ich	uf	eu
Sie	zi:	Freund	spredaj
wie	vi:	Neumann	n O yman

Wie heißen Sie?

(play)media/sound/de/popov/01-1.mp3(/play)

W.	Entschuldigen Sie! Oprostite! Sind Sie Herr Smirnow? Ste vi gospod Smirnov?	entsh pri icegen zi:! zint zi: kher smirnof?
S.	Ja, ich bin Smirnow. Da, jaz sem Smirnov.	ja:, ihy bin smirnof
W.	Guten Tag, gospod Smirnow! Pozdravljeni, gospod Smirnov! Ich heiße Fred Neumann. Moje ime je Fred Neumann.	G y: ten ta:k, har smirnof! uf x A yse fret neuman.
S.	Guten Tag, Herr Neumann! Pozdravljeni, g. Neumann!	gu:ten ta:k, njen neuman!

Slovnične razlage

1. V nemščini je za razliko od ruščine mesto predikata (glagola) v stavku strogo določeno, in sicer:
   

   a) v preprosto izjavni stavek glagolnik stroški na drugem mestu ton proti koncu stavka upada:

   c) v vprašalni povedi brez vprašalne besede glagolnik stroški na prvem mestu, se ton dvigne proti koncu stavka:

   Besedi ja in nein ne vplivata na besedni red v stavku.

2. Zapomni si osebne zaimke in njim pripadajoče vezne glagolske oblike sein"biti", "biti":

   1. os

   3. os.mn

   Sie sind

   Za razliko od ruskega jezika je vezni glagol v nemškem jeziku nujno prisoten v stavku. Primerjaj:

   Ste vi gospod Bergman?

   Sind Sie Herr Bergmann?

3. Ne pozabite, da je uradni naslov človeka po imenu Lenz gospod Lenz in ženski - gospa Lenz. Pritožba Genosse"tovariš" se uporablja samo v pogovoru s člani socialističnih in delavskih strank. Pri nagovarjanju mladih in turistov se beseda pogosto uporablja Freund.

Besedni red v nemškem stavku

Vsako vajo tako v tej kot v vseh nadaljnjih lekcijah je treba najprej izvajati z vizualno podporo, to je z ogledom primera, nato pa brez vizualne podpore. Lahko se preverite s ključem.

1. Iščete g. Mayerja. Zastavite ustrezno vprašanje. Kako bi odgovorili, če bi bili gospod Mayer?

2. Iščete gospo Berg. Zastavite ustrezno vprašanje. Kako bi odgovorili, če ne bi bili gospa Berg, ampak Liszt?

3. Vprašajo te, kako ti je ime. Odgovorite na vprašanje. O tem vprašajte sogovornika.

Nemško govorijo milijoni ljudi, ne le v Nemčiji, ampak tudi v Avstriji, Švici, Lihtenštajnu, Luksemburgu in drugod po svetu. Seveda se boste morali dolgo časa učiti, če želite tekoče govoriti nemško, vendar lahko zelo hitro obvladate najpreprostejše fraze. Ne glede na to, ali potujete v nemško govorečo državo, želite na nekoga narediti vtis ali se samo želite naučiti nekaj novega jezika, vam bodo nasveti v tem članku koristili. Naučili vas bomo pozdraviti ljudi, se predstaviti, posloviti, se jim zahvaliti, postaviti osnovna vprašanja ali prositi za pomoč.

Koraki

1. del

Pozdrav in slovo

Uporabite standardne pozdravne obrazce. Vsaka nemško govoreča država ima svoje posebne pozdrave. Vendar pa bodo spodnji standardni obrazci primerni v katerem koli od njih.

• "Guten Tag" (guten so) - "dober dan" (uporablja se kot najpogostejši pozdrav čez dan)
• "Guten Morgen" (guten morgen) - "dobro jutro"
• "Guten Abend" (guten abent) - "dober večer"
• "Gute Nacht" (gute nakht) - "lahko noč" (rečeno pred spanjem, običajno samo med bližnjimi ljudmi)
• "Halo" (halo) - "zdravo" (uporablja se kjer koli in kadarkoli)

1. Ne pozabite na razliko med formalnim in neformalnim nagovorom v nemščini. V nemščini, tako kot v ruščini, je običajno, da neznane ljudi nagovarjate drugače (formalno z "vi") in bližnje znance (neuradno z "vi"). Vendar sta za razliko od ruščine v nemščini vljudni »ti« v ednini in »ti« v množini dve različni besedi. Na primer, če želite vprašati nekoga po imenu, bi rekli:

   • "Wie heißen Sie?" (vi haisen zi) - "kako ti je ime?" (formalno)
   • "Wie heißt du?" (vi haist do) - "kako ti je ime?" (neformalno)

2. posloviti se Oblike slovesa, kot so pozdravi, se lahko razlikujejo glede na to, kje ste in s kom govorite. Vendar na splošno ne morete zgrešiti, če uporabite eno od naslednjih možnosti:

   • "Auf Wiedersehen" - "nasvidenje"
   • "Tschüss" (chyus) - "za zdaj"
   • "Ciao" ​​(ciao) - "za zdaj" (ta beseda je italijanščina, vendar jo Nemci pogosto uporabljajo)

   2. del

   Začetek pogovora

   1. Vprašajte osebo, kako se počuti. Ne samo, da boste vljudni, ampak boste tudi pokazali svoje znanje nemščine!

      Povej mi kako si.Če se vam postavi vprašanje "wie geht es Ihnen?" ali “wie geht"s?", lahko odgovorite na različne načine.

      Vprašajte osebo, od kod prihaja. Dober začetek pogovora bi bilo, če bi sogovornika vprašali, iz katerega mesta ali države je. Za to obstajajo naslednji izrazi (formalni in neformalni).

      • »Woher kommen Sie?« (woher komen zi) / “woher kommst du?” (voher comst du) - "Od kod prihajaš?" / "Od kod prihajaš?"
      • "Ich komme aus ..." (ikh kome aus ...) - "Jaz sem iz ...". Na primer, "ich komme aus Russland" (ich kome aus Russland) - "Jaz sem iz Rusije."
      • "Wo wohnen Sie?" (wo wonen zi) / "wo wohnst du?" (vonst doo) - “kje živiš?” / "kje živiš?". Glagol “wohnen” se uporablja z imenom mesta, ulice, točnega naslova; za državo ali celino (vendar pogosto tudi za mesto) se uporablja "leben" - "wo leben Sie?" (wo leben zi) / “wo lebst du?” (in lebst do).
      • "Ich wohne in..." (ikh vone in...) ali "ich lebe in..." (ikh lebe in...) - "Živim v ...". Na primer, "ich wohne/lebe in Moskau" (ich wohne/lebe in Moscow) - "Živim v Moskvi."

   3. del

   Nadaljnja komunikacija

   1. Naučite se še nekaj preprostih uporabnih fraz."Ja" pomeni "da", "nein" pomeni "ne".

      • "Wie bitte?" (vi ugriz) - "Oprostite?" (če morate še enkrat vprašati)
      • "Es tut mir leid!" (tukaj je mir - "Oprosti!"
      • "Entschuldigung!" (entschuldigung) - "oprosti!"

   2. Naučite se reči "prosim" in "hvala". Načeloma obstaja formalen in neformalen način izražanja hvaležnosti, vendar se običajno "danke" - "hvala" - lahko uporablja v kateri koli situaciji.

   3. Naučite se oblikovati preproste zahteve in vprašanja o predmetih.Če želite izvedeti, ali je nekaj na voljo v trgovini, restavraciji itd., lahko vprašate »haben Sie...?« (haben zi ...) - "ali imate ...?" Na primer "haben Sie Kaffee?" (haben zi cafe) - "imate kavo?"

      • Če želite vprašati o ceni nečesa, postavite vprašanje "wie viel kostet das?" (vi fil costet das) - "koliko stane?"

   4. Naučite se vprašati za pot.Če ste se izgubili ali želite najti mesto, vam bodo naslednji stavki prišli prav.

      • Če želite prositi za pomoč, recite: "Können Sie mir helfen, bitte?" (kyonen zi world helfen, ugriz) - "Ali mi lahko pomagate, prosim?"
      • Če želite vprašati za lokacijo, recite "Wo ist...?" (v ist ...) - "kje je ...?" Na primer, "wo ist die Toilette, bitte?" (wo ist di toilette, - "kje je stranišče?" ali "wo ist der Bahnhof?" (wo ist der Bahnhof) - "kje je železniška postaja?"
      • Da bo vaše vprašanje zvenelo bolj vljudno, ga začnite z opravičilom: "Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Bahnhof?" (entschuldigen si bite, vo ist der Bahnhof) - "Oprostite, prosim, kje je postaja?"
      • Če želite izvedeti, ali oseba govori drug jezik, vprašajte: »Sprechen Sie englisch (russisch, francösisch ...)?« (sprechen si english (ruski, francoski ...)), to je: "Ali govorite angleško (rusko, francosko ...)?"

   5. Naučite se šteti v nemščini. Na splošno nemške številke sledijo isti logiki kot ruske ali angleške. Glavna razlika je v tem, da so pri številih od 21 do 100 enote postavljene pred desetice. Na primer, 21 je "einundzwanzig", dobesedno "ena in dvajset"; 34 je »vierunddreißig« (firundreisikh), dobesedno »štiriintrideset«; 67 je »siebenundsechzig« (zibenuntzekhtsikh), dobesedno »sedem in šestdeset« itd.

      • 1 - "eins" (ains)
      • 2 - "zwei" (tswei)
      • 3 - "drei" (dri)
      • 4 - "vier" (jelka)
      • 5 - "ünf" (fuenf)
      • 6 - "sechs" (zeks)
      • 7 - "sieben" (ziben)
      • 8 - "acht" (aht)
      • 9 - "neun" (noyn)
      • 10 - "zehn" (cejn)
      • 11 - "elf" (elf)
      • 12 - "zwölf" (zwölf)
      • 13 - "dreizehn" (draizen)
      • 14 - "vierzehn" (firzein)
      • 15 - “ünfzehn”
      • 16 - "sechzehn"
      • 17 - "siebzehn" (ziptsehn)
      • 18 - "achtzehn" (achtzeyn)
      • 19 - "neunzehn"
      • 20 - "zwanzig" (tsvantsikh)
      • 21 - “einundzwanzig”
      • 22 - "zweiundzwanzig" (tsvayuntzvantsikh)
      • 30 - "dreißig" (dreisikh)
      • 40 - "vierzig" (firtsikh)
      • 50 - “ünfzig”
      • 60 - "sechzig" (zekhtsikh)
      • 70 - "siebzig" (ziptsikh)
      • 80 - "achtzig" (ahtsikh)
      • 90 - "neunzig"
      • 100 - "hundert" (hundert)