Namen kompostne jame je pretvoriti gospodinjske odpadke v odlično gnojilo za zemljo. Zato poletni prebivalci in vrtnarji pogosto uporabljajo kompostne jame: kompostna jama rešuje problem recikliranja organskih odpadkov in hkrati omogoča izboljšanje pridelka.

Če želite narediti kompostno jamo na vaši dachi, morate najprej izbrati pravo lokacijo:

Ne postavljajte jame na sončno mesto, izogibajte se neposredni sončni svetlobi in izsušitvi;

Jamo je bolje opremiti na ravni površini ali hribu, tako da se voda v deževnem vremenu ne zadržuje v njej.

Težko je reči, kako pravilno narediti kompostno jamo, saj obstaja veliko različnih možnosti oblikovanja in vsaka od njih ima določene prednosti.

Najenostavnejša kompostna jama na dachi ni niti jama, ampak kup. Mnogi poletni prebivalci se ne ukvarjajo z gradnjo nobenih struktur, ampak preprosto odvržejo začetni material na kup, kjer poteka proces zorenja komposta. Pogosto je takšen kup prekrit s filmom in obogaten s posebnimi pripravki - bioaktivatorji.

Da bi razumeli, kako postaviti kompostno jamo na vaši dachi, morate razumeti, kako kompost zori. Suho listje, drevesne veje, plevel, zemlja in gnoj so glavni elementi za nastanek komposta. Vse te komponente se medsebojno prepojijo, razgradijo in gnijejo pod vplivom zraka in vlage, rezultat pa je odlično gnojilo.

Celoten proces traja približno dve leti, zato je najpogostejša zasnova kompostne jame postala dvodelna. Dvodelna kompostna jama ima dva predelka. Prvi prekat je napolnjen s komponentami, ki se pustijo zoreti ali se po dveh letih aktivno uporablja, drugi pa se redno dopolnjuje s svežimi odpadki.

Materiali za kompostno jamo

Za ustvarjanje gnojila so primerne samo razgradne snovi, kot so:

Vsaka zelenjava in sadje, sveže in kuhane;

Čaj, kava, kompot;

Trava, seno, listje, plevel;

Drevesno lubje, veje, korenine;

Lesni pepel;

Izdelki iz papirja;

Lesni odpadki;

Zelo pogosto se ostanki kuhane hrane mečejo v kompostno jamo, kar je povsem sprejemljivo, če so vsi sestavni deli posode sposobni obdelave, gnitja in razgradnje.

Za kompostiranje ne smete uporabljati predmetov iz plastike, gume, kosti, železa ali umetnih tkanin.

Izdelava odprte kompostne jame

Za izdelavo takšne jame je dovolj, da izvedete več preprostih operacij: izkopljete luknjo potrebne velikosti (odvisno od pričakovane količine komposta) in globino približno 50 cm. Stene lahko obložite s strešnim materialom, linolejem ali skrilavec. Na dno luknje postavite veje, liste, plevel in druge rastlinske sestavine, vrh pa napolnite z odpadki. Vse skupaj je pokrito s travo ali ponjavo.

Izdelava zaprte kompostne jame

Takšna jama je najbolj zapletena možna konstrukcija, saj zahteva nekaj gradbenega znanja.

Najprej morate označiti bodočo strukturo in odstraniti zgornjo plast zemlje debeline 25 cm na celotnem območju.

Nato se izkoplje luknja do 50 cm globoko, po obodu katere je izdelan lesen okvir. Višina škatle ne sme presegati enega metra, sicer bo zelo težko dobiti pripravljen kompost. Okvir lahko za trdnost namestite na stebričasto podlago, vendar vam tega ni treba storiti. Nato je okvir prekrit z deskami. Priporočljivo je, da les, ki se uporablja za okvir, obdelate z nečim, da preprečite gnitje, in pokrijete stene škatle z linolejem ali valjanim strešnim materialom.

Struktura mora biti na vrhu opremljena s pokrovom z dovolj velikimi režami za izboljšanje kroženja zraka v škatli.

Kot stene kompostne jame lahko uporabite ostanke starih zgradb: temelje in stene.

Če niste zadovoljni z DIY kompostno jamo, lahko kupite že pripravljen kompostnik – plastično posodo. Najboljše zorenje komposta v njem dosežemo z dodajanjem pripravkov za razgradnjo organskih snovi.

Z izgradnjo tako preproste naprave na vašem spletnem mestu si lahko zagotovite bogat pridelek brez finančnih stroškov za gnojila.

(20 ocene, povprečje: 4,15 od 5)

Tudi neizkušen vrtnar pozna prednosti komposta, ki se uporablja za hranjenje tal. Ne more samo pognojiti tal, temveč tudi izboljšati njeno ohlapnost in strukturo. Ker so glavne sestavine komposta odpadki, je hranljivo gnojilo pridobljeno skoraj iz nič, kar je cenovno najugodnejše. Vendar pa ni dovolj, da rastlinske ostanke preprosto odvržemo na en kup. Za pridobitev dragocenega materiala je treba kompost na dachi pravilno narediti z lastnimi rokami.

Iz česa je sestavljen kompostni kup?

Pri oblikovanju kompostne jame na vaši dachi z lastnimi rokami morate vedeti, da vanj ne morete vreči vsega. Glavni proizvodi za kompostiranje so:

  • plevel;
  • rahlo zdrobljene korenine, veje in drevesno lubje;
  • listi;
  • slama, pokošena trava, seno;
  • surove jagode, sadje, zelenjava in lupine iz njih;
  • kava, žitarice, čaj;
  • igle;
  • lesni pepel;
  • drugoletni gnoj rastlinojedih živali;
  • nebarvani lesni odpadki;
  • razrezane papirnate vrečke, karton, serviete.

V kompostni kup ne smemo odlagati:

Za pravilno izdelavo komposta z lastnimi rokami dodajte rjavo maso s slabimi vlakninami in zelene, z dušikom bogate odpadke. , v razmerju 5:1. Tako bomo pospešili razvoj bakterij in zorenje komposta. Odpadki tudi hitro zgnijejo, če jih predhodno zdrobimo.

Kako narediti kompostni kup z lastnimi rokami? V tem ni nič zapletenega. Da je bilo ravnotežje ohranjeno in da je kompost pravilen, lahko razumete po njegovem stanju. Če je vlažen, se rahlo pari, je topel in diši po zeleni barvi, je v njem pravo razmerje sestavin. Če kompostni kup nima vidnega izhlapevanja, potrebuje več zelene snovi. Če je neprijeten vonj, dodamo rjave komponente.

Pravi kompostni kup je sestavljen iz izmenjujočih se plasti rjave in zelene stelje ter grobih in finih delov. Končno oblikovan kompost prekrijemo s petcentimetrsko plastjo zemlje in naluknjano folijo ali staro slamo.

Kako sami narediti kompost na vaši dachi?

Najprej morate izbrati primerno lokacijo za kompostno jamo. Treba ga je skriti pred radovednimi očmi in zaščititi pred žgočim soncem in vetrovi. Vse ostanke in odpadke odlagamo v posebne kompostnike, ki jih je najbolje narediti iz lesenega okvirja.

Koplje pred polaganjem organske snovi kompostna jama globine 20 cm, katerega dno je prekrito s plastjo šote ali filma. To bo ohranilo vlago in hranila.

Nega kompostnega kupa

Kakovost komposta in čas njegovega nastanka sta odvisna od pravilne nege:

  1. Vlažnost je zelo pomembna, zato se suh kup navlaži. Če želite to narediti, ga previdno zalijte iz zalivalke, vendar tako, da je vlažno, ne mokro. Previsoka vlažnost ovira delovanje bakterij;
  2. Kompost je treba vsak mesec temeljito prebrati. To bo organsko snov obogatilo s kisikom, jo ​​naredilo ohlapno in prispevalo ne k gnitju, temveč k sežiganju odpadkov. V skrajnem primeru ne morete izkopati kupa, ampak ga prebodite z vilami;
  3. Da bi kompost hitreje dozorel, mu dodamo več dušika, ki ga vsebujejo gnojevka in zeleni deli rastline.

Običajno so organski ostanki popolnoma pregret v letu in pol. Kdaj je kompost pripravljen, lahko ugotovite po vonju in vizualno. Dobiti morate temno rjavo drobljivo maso z vonjem po gozdni zemlji.

Kako narediti kompostnik z lastnimi rokami?

Kompostnik na dachi ali na vrtu je lahko izdelan v obliki škatle z 2 ali 3 deli. Priporočljivo je, da uporabite kompostnik s tremi deli, od katerih bo vsak namenjen za svoje namene:

  1. za odlaganje odpadkov;
  2. za zorenje komposta;
  3. za že pripravljeno gnojilo.

Posoda za kompost lahko stacionarni ali mobilni(na kolesih). Za hitro zorenje in pridobivanje visokokakovostnega humusa mora biti višina škatle najmanj 1 meter, vsak njen del pa mora biti velik približno meter in pol.

Pred začetkom dela so vsi leseni deli obdelani s posebno spojino, ki bo zaščitila konstrukcijo pred vlago in žuželkami.

Koraki za izdelavo kompostnika z lastnimi rokami:

  1. 8 lesenih kock je zakopanih v zemljo;
  2. nameščene so predelne stene, za katere so deske pritrjene na palice na določeni razdalji drug od drugega;
  3. dva predelka spredaj sta obložena le do sredine. Vrata bodo nameščena na vrhu. Na preostali prekat je od spodaj pribita samo ena deska;
  4. končni deli in zadnja stena so obloženi;
  5. velika vrata so pritrjena na sprednjo steno enega predelka, majhna vrata pa na druga dva;
  6. dokončana lesena konstrukcija je dvakrat prevlečena z barvo;
  7. Zapahi in ročaji so pritrjeni na škatlo.

Enkrat na dnu kompostnika položena bo drenaža(suhe drevesne veje ipd.), vanj lahko odlagate odpadke.

Kako pravilno narediti kompostno jamo na vaši dachi?

Kompostna jama ne bo pokvarila videza mesta, vendar bodo odpadki v njej gnili precej dolgo. Ker je za zorenje gnojila potreben kisik, mora biti kompostna jama ustrezno opremljena.

Kako narediti svoj kompostnik z leseno oblogo?

Ta možnost vključuje izdelavo lesene škatle in njeno namestitev v luknjo.

Postopek izdelave:

Ko je ena polovica kompostne jame napolnjena, se surovine premaknejo v drugo polovico za oksigenacijo.

Aktivno sodelujejo pri tvorbi humusa deževniki. Da bi zagotovili, da pridejo v kompostnik, dno in stranice konstrukcije niso prekrite z ničemer.

Kompostna jama iz skrilavca

Močno in zanesljivo strukturo lahko dobite, če jo zgradite iz skrilavca. Proizvaja se v več fazah:

  1. izbrano je mesto in določene so dimenzije jame;
  2. Izkoplje se majhna luknja, v vogalih pa se vkopljejo opore. Lahko uporabite cevi ali plošče;
  3. plošče iz skrilavca so nameščene vzdolž robov jame;
  4. Prostor je razdeljen na dva ali tri dele z uporabo listov skrilavca.

Betonska kompostna jama

Stene konstrukcije je mogoče betonirati, zaradi česar bo takšna jama trajala desetletja. Za izdelavo boste potrebovali:

Pri izdelavi kompostnika za poletno hišo ali vrt lahko uporabite sode. To so lahko betonski obroči ali leseni izdelki, ki so zakopani v zemljo. Dno konstrukcije je prekrito z drenažo, na vrhu pa je nameščen pokrov z luknjami, ki zagotavlja prezračevanje.

Kompostna jama po finski tehnologiji

Glavna zahteva za finski dizajn je velikost. Višina in stranice škatle naj bodo po en meter. Če je struktura manjša, se vsebina v njej hitro posuši in spremeni v prah. V velikih strukturah bodo organske snovi gorile zaradi visoke temperature.

Materiali za proizvodnjo

Bolje je zgraditi kompostno jamo iz lesa. Skrilavec ne bi bil zelo dobra možnost. V konstrukciji iz njega se bodo odpadki dolgo časa spreminjali v gnojilo.

Poceni in priročno jamo je mogoče izdelati iz lesenih palet. Lahko jih najdete ali kupite poceni.

Pripravljeni leseni elementi so obdelani z antiseptikom, ki jih lahko zaščiti pred tlemi. Po takšni obdelavi bo struktura trajala več let in ne bo zahtevala popravil.

Da bi struktura izgledala dostojno, morate kupiti barvo.

Izdelava kompostne jame:

Škatla velikosti en meter na meter bo vsebovala dovolj komposta za gnojenje tal. na parceli 5–7 hektarjev.

Kompostno suho stranišče

Kompostnik po finski tehnologiji lahko kupite v trgovini. To je suho stranišče, ki lahko spremeni odpadke v kompost. Sestavljen je iz dveh posod, od katerih ima vsaka prostornino 80 litrov.

Po obisku stranišča boste morali v posodo naliti posebno mešanico žagovine in šote in nato obrniti ročaj. Nahaja se na telesu in je zasnovan tako, da enakomerno porazdeli vsebino posode.

S tem kompostnikom lahko tudi odlagati hrano, jih položite v posodo in jih potresite s suho mešanico.

Takoj, ko je prva posoda polna, jo odmaknemo in na njeno mesto namestimo drugo posodo. V prvi posodi je kompost pripravljen za uporabo. Vendar se v takšni suhi omari izkaže, da je preveč koncentriran, zato ga je treba razredčiti z zemljo, peskom ali šoto.

Kompostna jama je namenjena recikliranju organskih odpadkov in proizvodnji komposta - naravnega substrata, ki bistveno izboljša kakovost tal. Obstaja veliko možnosti za ureditev takšne jame, ena od njih pa je izdelava strukture sami. Kako samostojno namestiti praktično, priročno jamo za predelavo in shranjevanje komposta?

Kompost: podrobnosti vprašanja

Obogatitev zemlje je pomembna faza v procesu ustvarjanja optimalnih pogojev za rast plodnih poljščin. Ni na vseh področjih mogoče najti dostojne, visokokakovostne črne zemlje. Izkušeni vrtnarji priporočajo gnojenje površin, ki zahtevajo dodatno gnojenje, s kompostom: v primerjavi s kemikalijami je popolnoma neškodljiv in daje neprekosljive rezultate.

In čeprav obstaja mnenje o nevarnosti kompostnih jam, ki naj bi oddajale neprijetne vonjave, ki prežemajo zrak, se je temu mogoče zlahka izogniti s pravilnim odlaganjem odpadkov in podpiranjem delovanja bakterij. Kako to storiti, je treba podrobneje opisati.

Izbira lokacije za kompostno jamo

Pravilno izbrana lokacija jame je prva in najpomembnejša faza, ki določa uspeh načrtovanega poslovanja kot celote. Upoštevajte tri glavna merila:

  1. Oddaljenost od stanovanjskih objektov - trohneči organski odpadki so estetsko neprijetnega videza in specifičnega vonja, zato jih je bolje postaviti na čim večjo oddaljenost (vsaj 30 m).
  2. Nižine in hribi - bodite pozorni na ravnost mesta: lokacija jame na hribih ne bi smela biti dovoljena, saj se lahko med taljenjem snega ali dežjem odpadki "razširijo" po mestu. Jamo je treba zgraditi na najnižji točki.
  3. Individualne preference - nekaterim je bolj priročno imeti kompost "pri roki", tako da luknjo postavijo v sredino ploskve, medtem ko jih drugi, nasprotno, želijo premakniti iz vidnega polja: vse je odvisno od značilnosti ozemlje in osebna merila vrtnarja.

Pomembno! Luknje ne smete postaviti na odprto sonce.

Upoštevanje zgornjih meril nam bo omogočilo zmanjšanje negativnih dejavnikov, značilnih za kompostne jame, ne da bi pri tem povzročali nelagodje zemljišču in bližnjim stanovanjskim zgradbam.

Vrste kompostnih jam

Obstaja več možnosti za ureditev reciklaž odpadkov. Najpogosteje so naprave za kompostiranje nameščene v obliki:

  1. Klasična zemeljska jama.
  2. Napol potopljen bunker.
  3. Posoda za kompost.

Vsaka možnost se lahko oblikuje v podjetju, vsaka ima edinstvene značilnosti - preprosto je nemogoče reči, da je ena jama boljša od drugih modelov v svojih zmogljivostih. Katere so glavne razlike?

Klasična zemeljska jama

Je najenostavnejši način vzdrževanja komposta, ki predstavlja v zemljo izkopano luknjo standardnih dimenzij 1m x 2m in globino 0,5m. Prostornina jame se lahko poveča zaradi velikih dimenzij mesta.

Vse, kar je potrebno pri ustvarjanju zemeljske jame, je nabrušena lopata in malo truda. Vendar pa dolgoročna uporaba konstrukcije zahteva krepitev sten z vsemi razpoložljivimi sredstvi.

Tehnologija za ustvarjanje običajne zemeljske jame za kompost vključuje več zaporednih dejanj:

  • odstranite zemljo z lopato in oblikujte luknjo potrebne velikosti;
  • v vogalih jame so vkopani leseni tramovi, na katere so na razdalji največ 5 cm pribite deske, ki tvorijo škatlo brez dna;
  • debele veje, drevesno lubje, slama itd. vržemo na dno konstrukcije kot neke vrste drenažo 10-15 m visoko: drenažna plast bo odstranila odvečno vlago in pomagala kompostu prezračevati od spodaj.

Kompost v jami je v neposrednem stiku s tlemi, kar olajša dostop deževnikom, ki zemljo aktivno pretvarjajo v humus. Med pomanjkljivostmi jame je pogosta potreba po mešanju vsebine, pa tudi neprijetnosti pri nakladanju.

Polpotopljeni bunker

Zasnova za predelavo odpadkov, kot je polpotopni bunker, lahko traja več sezon, njegova namestitev pa ne zahteva pretiranih naporov:

  • v tleh se izkoplje luknja globine približno 1 m, po njenem obodu je postavljen opaž, tako da se betonske stene konstrukcije dvignejo nad nivojem tal za približno 1 m;
  • opaž je napolnjen z betonom, bunker pa je lahko razdeljen na dva, tri ali več delov, odvisno od kmetijskih potreb. Predelne stene med odseki so tudi položene iz betona z uporabo opažev ali izdelane iz plošč, obdelanih z zaščitnim temeljnim premazom;
  • stenski opaž se odstrani, dno jame je napolnjeno z betonskim estrihom;
  • Na vrhu jame je nameščen pokrov iz mreže in kovinskih okvirjev. Glavna stvar pri vgradnji strehe bunkerja je prisotnost lukenj, ki omogočajo kroženje zraka znotraj jame.

Polpotopni bunker je enostaven za uporabo, enostaven za vzdrževanje in ne zahteva dragih popravil.

Pomembno! Pomanjkanje stika med kompostom in zemljo zahteva občasno zalivanje vsebine zabojnika in vanj sajenje deževnikov.

Nadzemno "tovarno komposta" je enostavno narediti iz razpoložljivih materialov - ostankov desk, starih sodov, nepotrebnih avtomobilskih pnevmatik. Najlažja različica kompostnika je nameščena s pomočjo desk in palet:

  1. Pripravite deske potrebne dolžine in širine.
  2. Na predvidenem zemljišču odstranimo rušo, izkopljemo 6 stebrov na razdalji, ki je enaka dolžini pripravljenih desk.
  3. Deske privijte na stebre in pustite med njimi vrzeli.

Pomembno! Predelava komposta v zabojniku zahteva skrbno vzdrževanje ravni vlažnosti in večkratno zalivanje, zlasti v sušnih obdobjih.

Na policah vrtnarskih trgovin so kompostniki predstavljeni v široki paleti - tisti, ki se ne želijo ukvarjati z orodjem, lahko kupijo skladišče plastičnih odpadkov, ki v ničemer ni slabše od svojih lesenih kolegov.

Kompost: zaželene in nezaželene sestavine

Katere vrste odpadkov je treba dati v kompostno jamo, da bi dobili kakovostno, kakovostno gnojilo, ki v tla vnese največ hranil? Vodilna mesta na seznamu kompostnih surovin zasedajo kateri koli odpadki rastlinskega izvora - od padlih listov do zelenjavnih lupin. Poleg tega je potrebno in pomembno uporabiti:

  • papir (razen barvnega in laminiranega);
  • perutninski iztrebki (purani, golobi, piščanci itd.);
  • gnoj (kravji, konjski);
  • ribji odpadki (luske, repi, glave, drobovina).

Pomembno! Polaganje komposta kategorično ne dovoljuje dodajanja beljakovinskih odpadkov (mlečnih izdelkov, izgubljenih juh itd.), Ker ne oddajajo le izjemno neprijetnih vonjav, temveč v jamo pritegnejo tudi "nepričakovane goste" - glodavce, pse in mačke.

Kakovost komposta lahko izboljšamo z:

  1. Fosforjeva moka (2 kg na 100 kg odpadkov).
  2. Pepel.
  3. Zemlja, ki jo nasujemo čez vsako naslednjo plast odpadkov, pospeši proces gnitja.

Ne pozabite komposta občasno zaliti in premešati ter paziti, da voda v njem ne zastaja.

Zlaganje odpadkov

Pravilno in hitro razgradnjo odpadkov omogoča:

  1. Vlaga.
  2. Dostop do kisika.
  3. Dodajanje posebnih pospeševalnikov.

Vrtnarji lahko enostavno zagotovijo raven vlažnosti sami z izdatnim zalivanjem odpadkov v vročem vremenu.

Dostop do kisika je zagotovljen s pravilno izgradnjo kompostne jame, bunkerja ali zaboja, pa tudi s pravilno namestitvijo surovin, po kateri naj se suhi odpadki izmenjujejo s svežimi, trdi z mehkimi, rjavi z zelenimi.

Pospeševalci gnitja se prodajajo v vrtnarskih trgovinah v obliki koncentratov, ki jih morate samo razredčiti z majhno količino tople vode in mešanico preliti na kompost.

Med organskimi pospeševalci sodi svež gnoj, ki je nekaj dni vztrajal v vodi, ali drobno nasekljan regrat, ki ga prelijemo z vodo in pustimo na sončnem mestu 3-4 dni.

Kompost, pripravljen ob upoštevanju vseh priporočil in zahtev, ima videz bogate, ohlapne zemlje z značilnim zemeljskim vonjem - lahko ga postavite pod drevesa in grmovnice, uporabite za mulčenje jagod ali gnojenje mesta. In kar je najpomembneje, kompostna jama ne zahteva posebnih finančnih stroškov, saj postane nepogrešljiv recikler odpadkov.

DIY kompostna jama - video

DIY kompostna jama - fotografija





Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. Ebay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo nerodno in nerazumljivo, včasih vzbuja smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence kakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png