Pri oblikovanju notranjosti vašega doma ste skrbno izbrali zavese, ki se bodo z njo ujemale. Vendar je minilo nekaj časa in stare zavese niso več prijetne za oko. Želim si nekaj novega, vendar še vedno izgledajo dobro in blago je dobro. Povedali vam bomo, kako posodobiti stare zavese: ideje za fotografije vam bodo pomagale vizualno v tem procesu.

Ste naveličani starih zaves?

Možnosti

Če znate vsaj malo šivati, lahko zavese šivate z lastnimi rokami. Star izdelek se bo s pomočjo preprostih tehnik spremenil v edinstveno stvar v notranjosti vaše sobe.

Vsaka ženska ima seveda v svoji omari marsikaj, kar lahko uporabi za posodobitev izdelka. Ne zapravljajmo denarja neumno, ampak poskušajmo izboljšati to, kar že imamo. Pri tem vam bomo pomagali.

Enostavno

Vklopljeno zgornji del prišijte zavese z okrasnim trakom ali pletenico. Na ta način lahko potrdite že obstoječo smer ali popolnoma spremenite slog.

Strogi slog

Če se imate za poslovno osebo, lahko greste po strogi poti:

  • Izberite izvirno vrvico, ki ustreza tonu vaše zavese ali popolnoma kontrastno (odvisno od vašega okusa in domišljije), iz nje pa vrtnice vetrov;
  • In če lahko iz te vrvice spletete nekaj izvirnega, bo zavesa videti elegantna in hkrati stroga, kot je prikazano na fotografiji.

Loki

Ta možnost primerno za romantike in čutne lastnice:

  • Sešijte pentlje iz satenastega traku ali sijoče pletenice. Barvo lahko nanesete za ton svetlejšo ali temnejšo od vaših zaves;
  • V dnevni sobi bodo dobro videti pentlje. Tukaj je bolje uporabiti svilene šale, ki že dolgo ležijo v vaši omari;
  • V dnevni sobi bodo zavese z loki ustvarile praznično vzdušje. Mimogrede, v tej sobi se zbirajo prijatelji in družina.

Kravate

Ta možnost bo prostoru dala nekaj formalnosti. Kravate lahko naredite iz ostankov katerega koli blaga ali pa uporabite neželene kravate, če jih imate dovolj. Na zgornji rob zavese prišijte trak, na katerega pritrdite vezice.

Gumbi

Zavese lahko okrasite z gumbi različnih oblik, velikosti in barv. Takšni izdelki so primerni za otroško sobo. Če lahko gumbe razporedite po posebnem vrstnem redu ali postavite dizajn, bo izdelek videti zelo izviren in srčkan.

Mimogrede, to je še en razlog za komunikacijo s svojim otrokom, ki ga lahko zanima to vznemirljivo delo. Ta metoda je preprosta in skupaj jo lahko naredite hitro, kot je prikazano na fotografiji.

Retro

Včasih imate šale v svoji garderobi velike velikosti, ki so ostale še od mame in celo od babice. Stvari so lepe in škoda bi jih bilo zavreči. Takšen šal lahko vržete na vrh zaves diagonalno. Izdelek bo dobil bujen videz.

Slikanje na blago

Če nimate pojma o šivanju, lahko z barvo ustvarite mojstrovino iz navadnih zaves in jih okrasite s poljubnim dizajnom. Nakup posebne barve, s katerim lahko rišete na blago, izberete dizajn in ustvarite:

  • Če ne morete risati ročno, naredite šablono, po možnosti iz vodoodpornega materiala;
  • Ko so notranje podrobnosti dizajna izrezane, pritrdimo šablono na material;
  • potem, majhen košček nanesite barvo s penasto gumo na izpostavljene dele dizajna;
  • Barve ne razredčite preredko, sicer bo puščala pod šablono, kot je prikazano na fotografiji.

Swags

Blago, iz katerega so izdelane vaše zavese, se lahko uporabi za šivanje dveh zaves. Pritrditi jih je treba na karniso. Lahka tkanina, kot je tančica, je primerna tudi za swag.

Lambrequin z resicami

Lambrequin z resicami bo videti zelo lepo in slovesno. Izberite primerno blago enake širine kot vaša zavesa, dve resici in okrasni trak.

Zgornji del izdelka lahko sestavite in prišijete na vrh zaves. Dobili boste bujne gube, ki bodo postale svetla dekoracija vaše posodobljene zavese, kot je prikazano v videu.

Naj povzamemo

Ali se je vredno znebiti starih zaves, če so še vedno močne in izgledajo kot nove? Z izbiro pravih odtenkov tkanin in uporabo ene od predlaganih možnosti lahko uspešno posodobite svoje stare zavese in dodate poseben čar. Ne dvomite, vaša domišljija in delo bosta zagotovo prinesla odlične rezultate. Vaši gostje bodo navdušeni nad vašo umetnino in bodo želeli, da delite idejo.

Mnogi preudarni lastniki zasebnih hiš in stanovanj raje sami opravljajo osnovna gospodinjska dela. Vključevanje navodila po korakih Kako narediti zavese z lastnimi rokami, lahko vsaka gospodinja ustvari edinstveno mojstrovino. Možno bo okrasiti hišo in družinski proračun shraniti.

Kaj morate znati, zmoči in imeti

Šivanje zaves za okna ni težko. Imeti morate osnovne veščine krojenja in šivanja, veliko željo po osebni izvedbi idealnega projekta in popolnoma opremljeno delovno mesto.

Potrebovali boste naslednja orodja in materiale:

  • kosi blaga, niti, okrasni elementi;
  • šivalni stroj, ročna igla;
  • škarje, bucike;
  • krojaški merilni trak, ravnilo;
  • kreda, svinčnik;
  • lak za nohte - za zelo ohlapno tkanino je bolje takoj obdelati linijo reza.


Najboljše tkanine za šivanje so lan, svila, žamet, taft, viskoza itd. Naravne tkanine z sintetični dodatki– proračun in praktična izbira. Moraš izbrati lep material, ni nagnjen k izgubi barve in enostaven za pranje.

Novo tkanino je treba oprati toplo vodo brez praška, posušite in zlikajte. Šele nato se lotite izrezovanja podrobnosti. Tako se boste kasneje izognili deformaciji končnega izdelka pri pranju.

Za okno majhna velikost optimalno je kombinirati dve vrsti tkanine, priporočljivo je, da ne uporabljate temne barve. Upoštevati je treba možnost prilagoditve notranji prostor. Prostor je pri risanju vizualno zaznaven višji navpične črte, horizontalno "razširite" sobo.

Za šivanje zaves enostavni modeli, lahko takoj začnete z rezanjem blaga. Odrežite 1 ali 2 kosa prava velikost pravokotne oblike. Za kompleksne vzorce je priporočljivo pripraviti vzorce (še posebej, če nimate veliko delovnih izkušenj). Primerno jih je narisati na ostanke tapet - po prenovi imajo stanovanja običajno neuporabljen material. Za velika miza, v njegovi odsotnosti - na tleh.

Zavese je dovoljeno obrobiti ročno (s skritim šivom), strojno ali s posebnim lepilnim trakom. Da zagotovite, da šiv leži enakomerno in da se tkanina ne zvija, morate najprej zlikati linijo pregiba.

Pri delu z šivalni stroj ne začnite delati na glavnem vzorcu. Najprej se prepričajte, da so šivi na tej tkanini enakomerni in čisti. Po potrebi prilagodite hod stroja in zamenjajte nit.

Zavese so vidne na fotografiji različni modeli izdelan z lastnimi rokami. Najlažje za self-made V poštev pridejo izdelki s kravatami in angleškimi zavesami.


Kako lepo okrasiti okno

Šivanje zaves kompleksnih vzorcev zahteva uvodne lekcije in mojstrski tečaj. Skrbno upoštevanje navodil bo močno poenostavilo težko nalogo.

Za šivanje lambrequinov je pomembno imeti visokokakovosten vzorec, natančno rezanje in natančno upoštevanje vseh tankosti tehnoloških operacij. Lahko uspešno kombinirate dele iz različne tkanine ali neenake oblike. Glavna stvar je, da se ujema s celotnim dizajnom.

Rimske zavese so zelo modne. Okno tesno zapirajo, zato je pomembno, da natančno izmerite velikost odprtine in naredite želeni vzorec. Blago je porabljeno zelo varčno, vzorec je dobro viden. Potrebovali boste več Velcro traku, lesene kocke, obroči za dvigovanje zaves, trak za uteži in potrošni material za pritrditev.

Priljubljena izbira so zavese z očesci. Montažne obroče lahko pritrdite na platno doma. Tkanina je kupljena s 3-kratno širino. Samo v tem primeru je mogoče doseči graciozne krivulje in valove na končni izdelek. Pri dolžini upoštevajte dodaten dodatek približno 6 cm - za kakovostno pritrditev očesca.


Obroči so nameščeni nazadnje, ko je platno obdelano na drugih straneh. Razdalja med njimi je 15-20 cm, razdalja od robov je 5 cm.

Za luknjo so narejene predhodne oznake, nato pa jih izrežite s škarjami. Polovice prstanov so aplicirane z različne strani in kliknite.

Kako posodobiti staro

Če imate omejen proračun, je smiselno uporabiti blago, ki je že bilo v uporabi, a je ohranilo lep videz. Stare zavese lahko uspešno predelate tako, da spremenijo znano notranjost do neprepoznavnosti.

Obstaja možnost, da jih radikalno spremenite, spremenite slog in obliko. Ali okrasite dodatni elementi– našijte trakove iz drugega blaga, dodajte volančke, resice, obrobe, okraske iz perlic, elegantne pentlje itd. Morate le slediti zmernosti in ne klesati vsega naenkrat.

Zanimiva rešitev je sešiti celotno blago iz posameznih ostankov. Lahko izrežete isto obliko s pomočjo šablone ali spreminjate velikosti. Najprej se kosi blaga previdno zlikajo. Takšne zavese so obešene v kuhinji in otroški sobi.

So situacije, ko je treba že podaljšati gotove zavese. Na primer, prenesite iz stanovanja v dacho, kjer so zgornje meje višje.

možnosti:

  • Na vrhu prišijte zanke. Uporabite satenast trak ali trakove primeren material. Ni ga priporočljivo podaljšati za več kot 10 cm.
  • Prišijte spodnji volan 10-15 cm.
  • Dodajte raven križni vložek na poljubni višini. Tako lahko prilagodite poljubno dolžino. Pomembno je izbrati popolna kombinacija tkanine, daje prednost kontrastu.


Posodobljene zavese bodo izgledale kot izvirna oblikovalska ideja in ne prisilni varčevalni ukrep.

Fantazirajte in uresničite nove ideje!

DIY fotografija zaves


Windows - pomemben element katero koli sobo. V prostor poskrbijo za svetlobo in zrak, od njih pa je odvisna tudi razporeditev pohištva. Toda ljudje pogosto spregledajo, da so zavese ali til več kot le dekoracija oken, ko gre za... splošna zasnova sobe. Če so vaše zavese umazane, povešene ali preprosto dolgočasne, je vsekakor čas, da jih preobrazite.

Zamenjava zaves lahko popolnoma spremeni osvetlitev v sobi in ji doda osebnost.

1. Shibori tehnika


Šibori (shibori) je starodavna japonska tehnika, ki vključuje zvijanje ali stiskanje tkanine in nato nanos indigo barve, da tkanina dobi bogat modra z nenavadnim vzorcem. Danes ta barva doživlja pravi porast priljubljenosti in je odlična priložnost za posodobitev preprostih belih zaves. Ker indigo ni primeren za vsak prostor, lahko izberete barvilo po svojem okusu.

2. "Vodna cev"


Če je nekdo po duhu blizu industrijskega oblikovanja, je tako posodobljena karnisa idealna zanj. V tem primeru je bila običajna karnisa za obešanje zaves nadomeščena z vodovodna cev, ki ga lahko najdete v kateri koli trgovini s strojno opremo.

3. "Viseči vrt"


Svoje zavese lahko posodobite tako, da se jih popolnoma znebite. Zakaj ne bi namesto zaves obesili vrste loncev? bujno zelenje.

4. Medeninasta karnisa


Naslednja posodobitev karnise je tako preprosta, da je težko razumeti, zakaj tega še niso storili vsi. Oknom svoje sobe lahko daste resnično veličasten videz, tako da preprosto uporabite medeninaste karnise namesto kovinskih ali plastičnih. Če ne morete kupiti medeninastega (ali pa je predrag), lahko staro karniso pobarvate z medeninasto barvo.

5. Pom-poms


Nadgradnja zaves ne pomeni, da boste zavreči stare. Samo ustvarjalen moraš biti. Na primer, lahko vzamete stare zavese in na njihove robove prišijete majhne očarljive pompone. In če kombinirate svetle neonske pompone z blagom nevtralne barve, bo učinek še posebej zanimiv.

6. Večslojne zavese


Če je v sobi samo eno okno, kombinacija dveh ali več vrst zaves hkrati - odličen način prostoru dodajte dimenzijo in omogočite boljši nadzor nad svetlobo in zrakom. Vredno je začeti z žaluzijami (najbolje iz bambusa), nato pa nanje obesiti zavese. Potrebno je, da je karnisa 10-15 centimetrov višja od okna, da ustvarite iluzijo več visok strop.

7. Svetle sponke in držala


Zavese so spet v modi, a to ne pomeni, da morate uporabiti takšne, ki vas jasno spominjajo na babičino hišo. Celo stare in omamljane bele zavese je mogoče preoblikovati s pomočjo sponk, ki omogočajo, da jih lahko zataknete, ko jih odprete. Zanimiva ideja bi bila uporaba kristalnih ročajev z nalepljenimi polovicami ahata.

8. Kroglice


Zavese niso namenjene le zakrivanju oken. Na primer, odlični so za razdelitev prostorov med sobami ali coniranje studijskega prostora. Kot zanimiva ideja lahko nanizate kroglice iz polistirenske pene preprosta vrv posnemati hipijevske zavese iz 70. let moderen stil.

9. Domače karnise


Za tiste, ki se kar ne morete ločiti od svojih starih zaves, bo odlična izbira unikatna DIY karnisa. Uporablja pobarvane lesene moznike in nosilce, ki jih je enostavno najti v trgovini s strojno opremo. Ta ideja lahko vašemu življenjskemu prostoru doda udobje in bo stala manj kot 20 USD.

10. Krompirjeva štampiljka


V tem primeru so bile uporabljene najcenejše zavese iz IKEA, na katere so naredili domišljijski vzorec trikotnikov. In trikotnike smo nanesli z barvo in doma narejeno štampiljko iz ... krompirja.

11. Makrame


Morda mnogi že vedo, da je makrame spet prišel v modo in ga je zdaj mogoče varno uporabljati dekor za dom. Na primer, čeprav so takšne pletene zavese videti zapletene, jih lahko naredi celo oseba, ki še nikoli ni pletla makrameja. To zaveso lahko uporabite namesto vrat omare.

12. Barvanje zaves


Tudi če nimate umetniških veščin, vam ni treba skrbeti. Konec koncev, da bi ustvarili takšno modne zavese, po njih morate s čopičem narisati le nekaj črt.

13. Rogovi


Rogovja seveda nimajo vsi doma, a dajejo občutek vaška hiša ali gorski koči, brez "natrpavanja" dekorja. Malo ljudi se tega zaveda, vendar je povsem mogoče uporabiti umetne rogove, ki jih je enostavno najti v trgovini.

14. Aplikacija


Te cvetlične zavese iz “Design Love Fest” preprosto “kričijo” s svojim videz: "bodite srečni." Zelo enostavno jih je poustvariti sam, vse kar potrebuješ so umetne rože in malo lepila. Takšen dizajn bo zagotovo nasmejal vsakogar.

15. Svetle barve


Zavese so najlažji način za preoblikovanje prostora. Te svetlo rumene zavese, ki jih najpogosteje vidimo v kavarnah, ustvarijo popolno vzdušje za ta mali bralni kotiček.

16. Enostavno barvanje


Ta primer barvanje zaves je podobno kot shibori, vendar je še lažje. Zavese morate samo obarvati s črtami - zgornji del je svetlejši, spodnji pa temnejši.

17. Črni vzorci

Če se je kdo naveličal svojih dolgočasnih zaves, mu bo tako zapleten model znamke Colossal zagotovo ustrezal. Čeprav je to morda težje narediti sam, so možnosti za ustvarjalnost neskončne. Z luknjami v temnem materialu lahko ustvarite katero koli ploskev po vašem okusu.

18. Dekorativni poudarki


to odlična ideja za ljudi, ki živijo v najemniškem stanovanju ali za vse, ki ne želijo radikalno predelati svojih zaves. Preprosto je - izdelati morate vezice za zavese s čudovitimi barvnimi pomponi.

Za tiste, ki so se odločili korenito spremeniti svojo notranjost,...

Nihče ni presenečen, da je še včeraj modno in moderne zavese danes postajajo relikvija. Vendar ne zavrzite močne tkanine samo zato, ker je iz mode ali je nekoliko zbledela na soncu. Če pokažete domišljijo in iznajdljivost, lahko stare zavese predelate tako, da dobite nov dekor za notranjost vašega doma ali koče.

Kako dati novo življenje starim tkaninam

Najprej morate razumeti vrsto tkanine, iz katere so bile zašite zavese, ki so bile neuporabne.

Brokat

To je gosta svilena tkanina z ornamentom iz srebrnih ali zlatih niti. Včasih se uporabljajo vlakna iz zlitin teh kovin. Med proizvodnim procesom se nit z zlatom navije na laneni, bombažni ali svileni votek. Naravni brokat je draga tkanina, zato v stanovanjskih prostorih pogosto uporabljajo imitacijo, ki se vizualno malo razlikuje od izvirnika.

Takšne izdelke je škoda zavreči, zato lahko vsaka gospodinja obnovi stare zavese tako, da jih podari novo življenje. Najlažji od starih so novi.

Sintetika je odporna proti obrabi, zato je idealna za oblazinjenje naslonov in sedežev starih stolov. Če želite spremeniti zavese, najprej opravite meritve ob upoštevanju prekrivanja, nato izrežite dele in jih po predhodnem namestitvi zašijte od znotraj navzven, če so izdelani v obliki prevlek. Vendar je lažje in bolj priročno delati, če kose, izrezane iz starih sintetičnih zaves, prilepite na podlago z notranjim lepilom ali pribijete s spenjalnikom.

Til

Til velja za vrsto sintetične tkanine. Po dolgotrajna uporaba porumeni ali sivi, zaradi česar se zamenja z novim. Vedno pa obstaja možnost, da uporabite staro, da naredite notranjost bolj udobno in estetsko. Najprej se tkanine vrnejo v prvotno barvo z belilom. Če želite to narediti, uporabite močno fiziološka raztopina, modra ali bela.

Izdelano iz materiala, pripravljenega za uporabo cvetlični lonci, okraski za okvirje na starih fotografijah. Če okrasijo podeželska hiša ali dacha - košare ali blazine so okrašene s tilom. Za blazino boste potrebovali podlago, polnjeno z vate ali holofiberjem, in večkrat prepognjen material. Prevleka za vzglavnik iz tila je sešita navznoter, naložena čez blazino in nato skrbno ročno zašita.

Stari til uporablja se za okras prtov: še posebej lepo izgleda na svež zrak na vrtu.

Ideje za stare zavese

Vklopite svojo domišljijo in kreativno razmišljanje, "reanimirati" tudi najstarejše zavese, ki ležijo v skrinji. Za uresničitev ideje potrebujete preproste šivalne veščine in malo potrpljenja.

Patchwork

Zgodi se, da se je nabralo veliko majhnih in vsi so drugačni po slogu, teksturi in barvi. V tem primeru to storijo. Sestavljeni iz kosov postanejo najbolj vpadljiv in ekskluziven oblikovalski element, ki pritegne pozornost. Končni rezultat je srčkan: ponos gostiteljice in presenečenje gostov.

Nasvet: če vse kose pred delom operete in dobro zlikate s parnim strojem, se tkanina med uporabo ne bo skrčila ali zbledela.

Praktične možnosti za šivanje zaves ali posteljnih pregrinjal v patchwork slogu velja naslednje:

  1. Bombažna tkanina.

So enostavni za nego in zlahka prenesejo pogosto pranje, kar je v primeru kuhinjski prostor.


Patchwork

No, verjetno imate doma veliko stvari, ki so, kot pravijo, že odslužile svojemu namenu, a jih je škoda zavreči. Če vsakič, ko brskate po svoji omari, dvomite, kaj storiti s starimi »smetmi« – jih zavreči ali pustiti za pozneje – ne dvomite več. Ničesar ni treba zavreči! Predstavljamo vam ideje, kako rabljenim predmetom dati drugo življenje.

1. Iz kartonske osnovne rolice toaletni papir lahko naredite "škatlo" za kable in vrvi.

2. Stare kreditne kartice spremenite v trzalice.

3. Ustvarite okensko zaveso iz starih diapozitivov.

4. Iz starih žarnic lahko naredite nenavadne sveče.

5. Staro škatlo za CD spremenite v posodo za hrano.

6. Škatlo napolnite z zobotrebci in postala bo blok za nože.

7. Stare okvirje za slike spremenite v pladnje.

8. Za pripravo palačink uporabite steklenice kečapa.

9. Za organiziranje kablov uporabite sponke za papir.

10. Stare ključe spremenite v kljuke.

11. Naredite komplet prve pomoči iz starega kovčka.

12. Uporabite staro ohišje računalnika kot poštni nabiralnik.

13. Luknje v ograji zaprite z marmornimi kamenčki.

14. Iz stare škatle robčkov naredite paketno škatlo.

15. Stara vrata spremenite v klubsko mizico.

16. Izvedite stara plošča oglasi “organizator” za nakit.

17. Navadne nalepke lahko uporabite za zbiranje prahu in žagovine, ko nekaj vrtate.

18. Ne hitite, da bi zavrgli katalog kart - lahko ga uporabite kot bar.

19. Uporabite stare lego kocke kot držalo za ključe.

20. Nenavadna ideja– spremeni nakupovalni voziček v invalidski voziček.

21. Nočne omarice lahko naredite iz starih kovčkov.

22. In svetilke so narejene iz starih skodelic, steklenic in skled.

23. Toda te bonbone lahko uporabite kot držala za sveče na tortah.

24. Sponko za papir lahko uporabite tako za ključe kot denar.

25. Cev s pipami v obliki obešala.

26. Iz starih knjig lahko naredite police.

27. Stare video kasete lahko uporabite za izdelavo darilnih škatel.

28. Stare škatle za CD lahko uporabite za udobno shranjevanje kablov in žic.

29. Staro kolo lahko najde drugo življenje kot stojalo v kopalnici.

30. Ta mini hladilnik lahko spremenite v majhno TV stojalo, v katerem lahko shranite vse vrste dodatkov.

31. Stari jedilni pribor zlahka postanejo kljuke.

32. Škatla za vino se lahko spremeni v škatlo za čevlje.

33. Kavlji za zavese za prho se lahko uporabljajo kot obešalniki za vrečke v vaši omari.

34. Spremenite stare kovčke v mape.

35. Je vaš lopar za tenis ali badminton pokvarjen? Brez problema! Iz njega lahko naredite ogledalo.

36. Uporabite stare vogale okvirjev kot ploščice.

37. Naredi to ven stara vrata okvir za ogledalo.

38. Naredite držalo iz papirnate brisače držalo za trakove.

39. Iz zastarele kopalne kadi lahko naredite kavč za dva!

40. Uporabite frizbije za ojačanje plastičnih plošč.

41. Brce namesto bobna – kako vam je to všeč?

42. Papir za kolačke lahko uporabite, da preprečite, da bi vam sladoled kapljal na roke.

43. Etui za sladkarije lahko naredite iz posode za čevlje.

44. Končno naredite stol iz starih vodnih smuči ...

45. ...miza iz starih knjig.

46. ​​​​Pivsko škatlo lahko spremenite v držalo za sol, poper, omake in prtičke.

47. Originalna polica...iz starega stola.

48. So vaši okraski vedno razmetani? Ni važno, lahko jih položite v stare pekače.

49. Solato lahko shranite v kozarce.

50. In iz starega klavirja lahko naredite vodnjak za vrt.



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. eBay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoč smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png