Kako razdeliti sobo na dve coni- lastniki studio apartmajev in apartmajev z odprtim načrtom pogosto postavljajo to vprašanje, vendar je pomembno tudi za majhna stanovanja, kjer je treba odlično združiti 2 različne cone, v eni sobi.

Če je notranjost sobe zasnovana v istem slogu, je v njej precej težko postaviti 2 coni z različnimi nameni. A oblikovalci svetujejo, naj se ne vdajo, saj tudi v majhna soba lahko ustvarite notranjost, v kateri bo na primer harmonično združena.

Radikalen način delitve na dve coni

Sobo lahko razdelite s pregrado. Ni ti treba tega narediti opečni zid(če ne potrebujete dodatne zvočne izolacije med prostori), lahko eno sobo razdelite na dve s suhomontažno ploščo, nameščeno na kovinskem okvirju.

Vendar morate upoštevati, da ta rešitev ni primerna za majhne prostore. Majhna površina, razdeljena na 2 še manjša dela, bo vašim sobam odvzela funkcionalnost, jih naredila neudobne in bolj spominjale na tehnične prostore, ne pa stanovanjski del stanovanja.

Ta rešitev ni primerna za večino garsonjer, saj je čar takšnih stanovanj ravno v odsotnosti dodatne stene. Sami sebi boste »ukradli« dragocene kvadratne metre, vendar ne boste dosegli pozitivnih rezultatov.

Osnovne metode zoniranja stanovanja

Če želite v veliki sobi namestiti predelno steno, bodite pozorni na okna. Priporočljivo je, da particijo namestite tako, da je v obeh conah vsaj eno okno.

V nekaterih situacijah je takšna rešitev nemogoča in ena od sob ostane brez naravne svetlobe. V tem primeru je najbolje izdelati pregrado iz barvnega ali motnega stekla, ki lahko izolira prostor, vendar prepušča svetlobo.

Mobilne predelne stene za zoniranje

Prednost te metode zoniranja prostora je, da lahko vedno izvedete prenovo v skladu s svojimi željami in potrebami. Predelne stene so različne. Na primer, predelne stene na aluminijast okvir lahko popolnoma razmejijo prostor od tal do stropa (hkrati pa niso "tesno" pritrjeni na podlago, kar omogoča njihovo premikanje ali odstranjevanje). Oblikovanje predelne stene lahko izberete sami, zaradi česar je bolj pregledna - steklo ali "trdna" plastika ali celo laminat. Odlična notranja rešitev bi bile predelne stene s foto slikami. Ta eleganten oblikovalski element ne bo le pomagal pri coniranju prostora, temveč bo vaši sobi dal tudi nenavaden videz.

Če želite zapreti del prostora, ne da bi zmanjšali njegovo velikost, uporabite zaslon. Ker so paravani različnih višin, lahko izberete takšnega, ki bo pokrival drugi del (običajno spalni del), hkrati pa pustil prostega prostora od konca paravana do stropa. Tako bo prav ta nepokriti del omogočil, da bo soba videti celota.

Ustrezen zaslon lahko naredite z lastnimi rokami; to sploh ni težko. Okvir zaslona mora biti izdelan iz letev ustrezne dolžine, ki jih pritrdite skupaj z žeblji in vogali. Lamele pobarvajte in jih povežite skupaj v zaslon ter jih pritrdite s tečaji. Na okvir lahko napnete popolnoma katero koli tkanino: enobarvno ali vzorčasto, svileno ali laneno. Izbira tkanine, barve in vzorca je odvisna od notranjosti glavne sobe. Ne pozabite na noge za zaslon.

Stojalo za zoniranje prostora

Ta metoda zoniranja prostorov je zelo priljubljena med oblikovalci. Namestitev regalov ne samo pomaga jasno razmejiti različne cone, ampak tudi dodaja funkcionalnost sobi. Na police stojala lahko postavite knjige in rože, vinilne plošče in svoje najljubše revije. Tukaj je prostor za fotografije in spominke, od koder ste jih prinesli različne države. Poskusite izbrati nenavadno obliko, potem se bo meja med conami zdela manj ostra.

Barva za razdelitev sobe na dve coni

Zoniranje prostora z uporabo barve je morda eno najpreprostejših in hkrati kompleksne tehnike. Na voljo je v fazi prenove stanovanja. Glavna težava lastnikov je izbira primerne barve. Ne pozabite, da barve ne smejo biti le kontrastne, ampak tudi dobro kombinirane med seboj. Če ste izbrali 2 barvi iz hladne in tople palete, potem se boste morali bolj potruditi, da dosežete harmonijo med njima.

Da cone ne bodo videti preveč »odklopljene« druga od druge, lahko uporabite različne dodatke. Torej, recimo, izbira tople oranžne barve za jedilnico in hladno nebesno modro za dnevno sobo, poskusite doseči popolno kombinacijo med obema. V dnevno sobo postavite oranžne dodatke. Lahko bi bilo sedežne blazine ali velika puhasta preproga, namizna svetilka s senčnikom ali celo sliko z lepo oranžni cvetovi. Enako morate storiti pri oblikovanju notranjosti jedilnega prostora. Moder prt ali posoda, lestenec, ki se nahaja neposredno nad mizo, sedeži stolov - vsi ti elementi bodo povezali dve različni področji v eno čudovito sobo.

Zoniranje prostora po višini

Prostor lahko zonirate ne le s pomočjo barv, temveč tudi z višino notranjosti. Ta metoda je na voljo tudi izključno v fazi prenove prostorov, saj zahteva temeljito delo. Lahko narediš dvonivojski stropi, od katerih bo vsak ustrezal določenemu območju. Ob meji con narišite tudi razdelitev na tla. To je zelo enostavno narediti s kombinacijo različne materiale(na primer ploščice v kuhinji in laminat v jedilnici). Dražji, a tudi veliko bolj učinkovit način je ustvarjanje podij. Takšne strukture mavčnih plošč lahko prostor spremenijo do neprepoznavnosti.

Vendar bodite previdni, ne uporabljajte podij v apartmajih z nizki stropi, saj odvzamejo višino in tvegate, da bo soba zelo "kratka".

Funkcije načrtovanja moderna stanovanja pogosto vodijo v dejstvo, da ena velika soba hkrati opravlja več funkcij, kar pogosto negativno vpliva na zasnovo in videz njene notranjosti. Danes oblikovalci predlagajo reči "ne" natrpanim sobam, prikrajšanim za njihovo individualnost in prvotno funkcionalnost, in bodite pozorni na novo tehniko oblikovanja, ki vam omogoča preoblikovanje katere koli sobe - zoniranje prostora v sobi. Če prostor razdelite na cone, ga ne le estetsko preoblikujete, temveč pridobite tudi številne prednosti s praktičnega vidika, saj če površina prostora ni velika, je pomembno, da vsako osvobojeno racionalno uporabite. med postopkom načrtovanja kvadratni meter. In če ste lastnik večsobnega stanovanja, katerega osrednja enota je ogromna dnevna soba, je pomembno, da jo naredite čim bolj dinamično, saj je obraz lastnika tisti, ki tam sprejema goste. Sodoben dizajn Poznam veliko idej za zoniranje sobe, ki jih ne morete dobiti samo iz revij ali interneta, ampak tudi sami. V tem članku bomo čim bolj osvetlili glavne metode funkcionalnega in dekorativnega zoniranja prostora ter upoštevali njihove glavne prednosti in slabosti.

Glavni cilji coniranja prostora

V procesu zoniranja sobe vsak lastnik poskuša čim bolj učinkovito organizirati sobo za osebni in skupni čas, pri tem pa čim bolj razmišlja o namenu vsake posamezne cone. Pomembno je upoštevati ne le razmerja in dimenzije prostora, ampak tudi preference okusa drugi družinski člani. Praviloma lastniki stanovanj v procesu zoniranja prostorov zasledujejo naslednje cilje:

  • Identifikacija več funkcionalnih področij v prostoru, za katere so značilni različni nameni;
  • Dodelitev zasebnih površin in površin za skupno preživljanje časa, torej javno dostopnih površin. Na primer, funkcionalnost sobe v majhnem stanovanju se lahko znatno poveča, če v njej dodelite več funkcionalnih območij, na primer otroško sobo. igralni kotiček, spalni prostor in prostor za sprostitev odraslih;
  • Pogosto oblikovalec zasleduje cilj optične korekcije prostora, na primer s pravilnim zoniranjem prostora lahko vizualno povečate njegov prostor;
  • Prav tako se lahko prostori funkcionalno preoblikujejo glede na čas dneva;

Fotografija coniranja sobe

Zoniranje sobe: glavne prednosti

  • Če zonirate sobo v skladu z vsemi pravili, se bo prostor vizualno povečal zaradi pojava dveh con z različnimi funkcionalnimi nameni;
  • Če v skupna soba pomanjkanje določenega vzdušja, potem se lahko v primeru pravilnega zoniranja pojavi, na primer, prostor bo imel prostor za sprostitev ali delo, zasnovan v skladu z njegovim namenom;
  • Če sobo razdelite na več območij, boste vsakemu družinskemu članu dodelili osebni prostor;
  • Pogosto je težko združiti več oblikovalskih rešitev v eni sobi, še posebej, če so neposredno nasproti. V primeru pravilnega zoniranja prostora postane to dostopno in povsem izvedljivo.

Osnovna pravila za coniranje prostorov

Da bi prostor po zoniranju pridobil nove, pozitivne funkcionalne lastnosti, je treba upoštevati osnovna pravila za zoniranje prostora, ki so jih razvili oblikovalci. So naslednji:

  • Če je za prostor, ki ga nameravate conirati, značilna pravokotna oblika, ga ni priporočljivo razdeliti po dolžini, kar bo privedlo do pojava dveh zelo ozkih con, oblikovanih kot ohišje svinčnika;
  • Če je za prostor značilna nizka višina, je treba preprečiti, da bi se spremenil v vizualno še nižjo sobo. Da bi to naredili, je treba opustiti zoniranje prostora z uporabo trdnih predelnih sten, ki potekajo od tal do stropa;
  • Ni priporočljivo, da se zatečete k razdelitvi enega okna s particijo. To ne bo le dodalo udobja v sobo, ampak jo bo tudi vizualno "obrezalo";
  • Pomembno je, da sobe ne napolnite z nepotrebnimi dekorativnimi elementi, saj je osnovno pravilo oblikovalcev, da mora biti soba bolj jedrnata, manjša je njena površina;
  • Pri preoblikovanju in zoniranju prostora je pomembno, da ne pozabite na njegov izvirnik funkcionalni namen. Na primer, spalnica mora imeti posteljo, ki ne ovira gibanja ljudi in ne zamaši sobe;
  • Oblikovalci trdijo, da je treba v prostoru uporabiti čim manj arhitekturnih elementov, njegovo funkcionalno coniranje pa je treba izvesti s sodobnimi dekorativnimi tehnikami.

Razvoj sheme coniranja prostorov

Preden začnete s praktičnim izvajanjem coniranja, je potrebno pripraviti predhodno risbo, ki jo je mogoče narediti neodvisno ali z uporabo sodobnih računalniških programov. Če vaši načrti vključujejo preoblikovanje prostorov z uporabo pohištva, strokovnjaki priporočajo, da se obrnete na specializirane salone, ki prodajajo takšne predmete. Če imajo takšne trgovine zaposlenega oblikovalca, vam lahko svetuje in pomaga rešiti ta problem. Ne glede na to se mora prenova in coniranje začeti z izdelavo risbe, na kateri morate navesti lokacijo oken in vrat ter označiti lokacijo velikega pohištva. Če nameravate namestiti predelne stene ali loke, morate navesti njihovo lokacijo.

Zaradi trenutne stopnje razvoja inovativnih tehnologij strokovnjaki priporočajo uporabo računalniški programi, s pomočjo katerega lahko pogledate notranjost iz drugega zornega kota in iz druge perspektive. Tako lahko ocenite najmanjše nianse, višino elementov, pa tudi zahtevano stopnjo osvetlitve. Ustvarjanje takšne skice se bo izognilo možnemu tehnične napake in vam bo olajšalo nalogo, saj je lokacijo omare ali sedežne garniture lažje določiti na papirju, kot pa jo premikati po prostoru.

Zoniranje prostorov naredi sam: priljubljene ideje

Osnovne tehnike za zoniranje prostora vključujejo več osnovnih metod:

  • Zoniranje z uporabo dodatne strukture in arhitekturni elementi;
  • Zoniranje z dodatnimi kosi pohištva;
  • In končno, uporaba con zaključna gradiva, to je tako imenovano dekorativno coniranje.

Zoniranje prostora z uporabo dodatnih struktur

Navedena osnovna metoda poudarjanja več funkcionalnih območij v prostoru, ki se lahko uporabijo za zoniranje prostora 18 kvadratnih metrov. metrov, vključuje metode coniranja, ki vključujejo namestitev naslednjih struktur:

Obokane odprtine in pol-loki So "lahke" strukture pravokotne ali obokane oblike, ki ne zasedajo talne površine. Uporaba lokov je tradicionalen način zoniranja in je pomemben v pogojih zoniranja celo majhnih prostorov. Poleg izvajanja harmoničnega zoniranja prostora oblikovalci priporočajo kombiniranje lokov in predelnih sten, kar vam bo omogočilo izbiro najbolj harmoničnega načina zoniranja v kombinaciji s celotno slogovno usmeritvijo notranjosti. Uporaba ta metoda coniranje vam bo omogočilo, da rahlo začrtate delitev na cone ali jasno razmejite sobo na več funkcionalnih con;

Predelne stene za zoniranje prostori so eden najpogostejših načinov zoniranja prostora. Kljub temu, kar predstavljajo trdne strukture, za razliko od praznih sten zavzamejo bistveno manj prostora. Zasnova predelne stene je lahko zasnovana tako, da bo vsebovala dodatne police, majhen akvarij, razsvetljavo in celo kamin. Z namestitvijo predelne stene za zoniranje prostora iz mavčnih plošč lahko dodate privlačnost notranjosti sobe, urejene v slogu podstrešja. Če je soba značilna majhna velikost, med namestitvijo predelne stene oblikovalci priporočajo, da bodite pozorni na kombinacijo suhih zidov in steklenih blokov. Sodobni oblikovalci se zanašajo na izdelavo lažnih predelnih sten iz stekla, pobarvanega tako, da izgleda kot vitraž. Oblikovalci predlagajo uporabo takšne "lahke" stene v sodobnem slogu v majhni garsonjeri za zoniranje dnevne sobe, v kateri je treba razlikovati med dnevno sobo in kuhinjo;

Ureditev stopničk- priljubljena metoda zoniranja prostora, katere izvedba vam ne bo le omogočila, da poudarite več funkcionalnih con v prostoru, ampak tudi oživite sodobno oblikovalske ideje. Na primer, glede na višino stropov v prostoru, ki se preoblikuje, lahko zgradite nekaj centimetrov visok podij ali precej veliko in visoko strukturo. Tako lahko z uporabo podija organizirate dodatni prostor za shranjevanje stvari, pa tudi originalna površina za postavitev oblazinjeno pohištvo, notranji predmeti, oz zimski vrt, in če je dopolnjena z dekorativno osvetlitvijo, lahko ustvarite izvirnik oblikovalska rešitev, za katero je značilna visoka praktičnost in funkcionalnost. Vendar je pomembno vedeti, da je v procesu oblikovanja stopničke pomembno upoštevati udobje premikanja in iskanja ljudi na določenem funkcionalnem območju;

Drsna vrata- še en priljubljen način zoniranja dnevne sobe, primeren za vsakodnevno uporabo. S to metodo zoniranja lahko zanesljivo ločite zasebno območje od splošnih prostorov, za kar morate namestiti zanesljivo neprozorno drsna vrata. Če zasebnega prostora ni treba skriti pred radovednimi očmi, oblikovalci priporočajo uporabo prosojnih drsnih struktur iz riževega papirja ali matiranega stekla. Druga trenutna tehnika oblikovanja je razporeditev zrcaljenja drsne strukture, z namestitvijo katere lahko vizualno povečate sobo;

Drsni zasloni, ki so dekorativne mobilne strukture, so nameščene tam, kjer ni potrebe po namestitvi stalne zanesljive predelne stene. Lahko jih namestite in odstranite kadarkoli. Drsni paravani so strukture, ki so sestavljene iz več okvirjev in so izdelane iz tradicionalnega lesa ali kovine ali iz materialov, ki so postali priljubljeni v v zadnjem času. Sem spadajo ratan, bambus ali rižev papir. Zadnji dve tehniki zoniranja se tradicionalno uporabljata v prostorih, urejenih v orientalskem slogu.

Zoniranje sobe z dodatnim pohištvom

Pravilno nameščeno pohištvo je še en način za pravilno poudarjanje več funkcionalnih področij v prostoru. Za te namene ugledni oblikovalci priporočajo, da se "oborožite" z velikimi kosi pohištva: knjižnimi policami, zofe in omarami. Ampak to je vse tradicionalne načine coniranje, ki lahko kmalu postane dolgočasno. Da se to ne bi zgodilo, oblikovalci priporočajo zalogo sveže ideje, od katerih so nekateri predstavljeni spodaj:

Zoniranje sobe se lahko izvede z nastavitvijo moderne police in stojala za rože. Po mnenju oblikovalcev bi bila najbolj učinkovita možnost postavitev plezalnih rastlin;

Nič manj impresivni so moduli izvirne konfiguracije, zasnovani za namestitev fotografij in spominkov, dragih srcu;

Zoniranje, izvedeno z namestitvijo toaletna miza z veliko ogledalo, vam ne bo le omogočilo, da poudarite več funkcionalnih področij v prostoru, temveč tudi vizualno razširite sobo, tako da se bo nasprotna stena odražala v ogledalu;

In končno, namestitev omarice, namenjene za TV ali domači kino. Omare, opremljene z nosilci, bodo pomagale organizirati najprimernejši rekreacijski prostor tako za spalnico kot za dnevno sobo, ki se nahaja v isti sobi. Odvisno kaj dobiš edinstvena priložnost Zaslon zavrtite v obe smeri, odvisno od vaše lokacije. V dnevni sobi, nasproti postelje, lahko postavite kavč ali globoke naslanjače, ki bodo vizualno nadomestili pomanjkanje prostora.

Dekorativno coniranje ali coniranje z uporabo zaključnih materialov

Dekorativne tehnike vam omogočajo tudi učinkovito obvladovanje zoniranja prostora. Ugotovimo, kako conirati sobo z uporabo zaključnih materialov.

Zoniranje sobe s tapetami vam omogoča, da poudarite več funkcionalnih področij v prostoru z lepljenjem ozadij različnih barv ali odtenkov na stene, pa tudi z barvanjem sten. Hkrati je po mnenju oblikovalcev v spalnici pomembno, da okrasite stene v utišani barvi pastelne barve, katerih barvna shema se tesno ujema drug z drugim ali z odtenki tekstila v prostoru;

Za učinkovito zoniranje prostora lahko uporabite kombinacija zaključnih materialov za dekoracijo tal in sten. Razmislite na primer o naslednjih možnostih:

Če želite zonirati sobo, lahko uporabite kombinacijo vzorec in barva obloge ploščic, oz različne načine polaganje parketa in laminata. Poleg tega je talno coniranje mogoče izvesti s kombinacijo različnih zaključnih materialov - parketa in ploščic, laminata in linoleja. Še en priljubljen način za razmejitev prostora v funkcionalna področja je nameščen na enem od območij preproge ali preproge;

Zoniranje prostora je mogoče izvesti z uporabo dekorativnega ometa, plošč, tiru in celo barvanja - trenutna metoda razdelitev sobe na cone. Nič manj win-win možnost je kombinacija tapet, za katero je značilno, da je različno barvni ton, teksturo ali celo vzorec. Z uporabo teh metod zoniranja ni težko doseči najučinkovitejšega in hkrati privlačnega zoniranja prostora. na primer kontrastne kombinacije ali gladki prehodi na lokacijah niš in lokov vam bodo omogočili najučinkovitejšo razdelitev prostora na cone. S kombinacijo ozadij lahko poudarite majhno funkcionalno območje, na katerega morate osredotočiti pozornost. To bi lahko bila cona jedilna miza, in prostor za posteljo ter prostor za kamin.

Ne izgubi svoje priljubljenosti coniranje sobe z zavesami, zavesami in japonskimi zavesami-paneli, s pomočjo katerih ločite spalne in delovne prostore od skupnega prostora. Oblikovalci, ki nameravajo vizualno prikriti police ali del sobe, imajo raje ta način zoniranja prostora. Učinkovito razdelitev prostora, odvisno od njegovega namena, lahko naredite z zavesami iz gostih ali prosojnih tkanin, pa tudi s platni iz riževega papirja, plastike ali bambusa;

Modna tehnika za razmejitev prostora je zoniranje z uporabo svetilk z ločenimi stikali. Hkrati oblikovalci priporočajo ustvarjanje celostne kompozicije, v kateri bo osrednji solist. stropni lestenec, poenotenje kompozicije in osvetlitev posameznih funkcionalnih področij uporabite različne stenske in talne svetilke, ki opravljajo sekundarno funkcijo. Nič manj priljubljena je organizacija talnega in stropnega sistema na več ravneh z namenom zoniranja prostora, pa tudi osvetlitev delovnega prostora v kuhinji, police ali podija z LED in halogenskimi žarnicami.

Zoniranje otroške sobe: osnovne tehnike

Če imate več otrok, zlasti otroke različnih spolov, in živijo v isti sobi, morate izvesti pravilno coniranje življenjskega prostora in v njem dodeliti več funkcionalnih con v skladu z individualne nastavitve vsak otrok. Če v sobi živi samo en otrok, to ni razlog, da zavrnete zoniranje prostora, saj lahko v tem primeru izberete prostor za sprostitev in delovni prostor, kar bo pomagalo ne le učinkovito urediti sobo, ampak tudi kompetentno organizirati otrokovo dnevno rutino. Da bi to dosegli, je treba v prostoru dodeliti naslednja funkcionalna območja:

Prostor za spanje in počitek, ki vključuje razmejitev postelje z uporabo zaslonov, polic ali predelnih sten, pa tudi kombinacijo ozadij;

Delovno območje, v katerem je treba skrbno razmisliti o osvetlitvi, pa tudi strukturirati postavitev stvari za udobje otroka. Uporaba moderno pohištvo ali predelne stene iz mavčnih plošč, lahko naredite nekakšno pisarno;

Igralno območje, v katerem je treba sprostiti čim več prostora za aktivne igre, pa tudi namestiti police ali predalnik za igrače in, če je mogoče, športni kotiček;

Prostor za garderobo- dodatna "možnost", ki je pogosto potrebna, če ni možnosti ali želje po namestitvi velike omare ali stene.

Ko ste prebrali gradivo v tem članku, ste že ugotovili, da harmonična razdelitev prostora na več funkcionalnih con ni prednostna naloga le velikih prostorov, zato jo je mogoče izvajati tudi v majhna soba brez ogrožanja njegove funkcionalnosti.

Notranjosti dajejo poseben okus in udobje.

Zoniranje prostora z zavesami je tehnika, ki se uporablja že od antičnih časov; ta metoda je bila prvič uporabljena na vzhodu. Vsi se spomnimo pravljične, svetleče plapolajoče svile, ki je s svojim prelivanjem pritegnila poglede in dušo. Ko gledate svoje najljubše filme s takšno notranjostjo starih palač, včasih pride misel, začinjena z notami grenkobe in obžalovanja, da so ti časi že minili, vendar bi vseeno rad prišel v tako čudovit raj. Ampak nič ni nemogoče - coniranje stanovanja zavese bodo pomagale izpolniti stare sanje in odpreti portal v pravljico.

Zakaj je potrebno zoniranje?

Razdelitev celotne površine prostora na dele ne bo dodala dodatnih metrov, ampak bo pomagala ustvariti bolj harmoničen videz.

Kaj bo dala delitev na cone:

  • razdelite dvorano v dnevno sobo in prostor za sprostitev;
  • izolirati delovnem mestu;
  • naredite boudoir ali v spalnici;
  • razdelite otroško sobo na zaprte prostore za dečke in deklice;
  • kuhinjo razdelite na gospodinjski del ter jedilnico;
  • ločite stranišče in kuhinjo od preostalega prostora v studii.

Zoniranje prostora z zavesami je lahko ne le funkcionalno, ampak tudi čisto dekorativno; pogosto se preprosto uporabljajo za okrasitev širokih vrat ali.

Prednosti

Če primerjate zoniranje z uporabo zaves z drugimi metodami, postane očitna prednost prvi.

namreč:

  1. Materialni stroški. Vsaka, tudi najdražja tkanina, bo stala nekajkrat ceneje kot večina enostavne plošče, mavčne plošče za lažne stene, kot tudi.
  2. Enostaven za namestitev. Zaveso iz tkanine je mogoče namestiti kar se da preprosto, medtem ko bodo druge metode zahtevale pritrditev dodatnih posebnih struktur. Ne samo, da je to delovno intenzivno, ampak poškoduje tudi sosednje stene, ki jih bo treba popraviti. V primeru zoniranja z zavesami ga morate le pritrditi na strop ali v odprtino karnise.
  3. Ne "pojedo" območja. Tudi najbolj voluminozni tekstil ne bo zavzel toliko prostora kot pritrdilni elementi za predelne stene in debelina njihovega materiala.
  4. Reverzibilnost procesa. Če se naveličate stene iz zaves, jo lahko kadar koli odstranite in soba bo ponovno dobila svoj prejšnji videz; druge možnosti zoniranja ne bodo minile brez sledu in jih je zelo težko razstaviti.
  5. Celoten postopek je mogoče izvesti z minimalni stroški in se potrudite sami, vam ni treba najeti strokovnjakov.
  6. Zoniranje z zavesami lahko skrije številne pomanjkljivosti neuspešnih ali starih popravil.

Vrste zaves za zoniranje

Obstaja več vrst zaves, ki se najbolje uporabljajo za "igranje" s prostorom.

Kaj lahko uporabite:

  1. – dvostranske debele zavese z vzorci, naj izgledajo enako lepo na obeh straneh ali prosojni til, svila z enakim dvostranskim vzorcem in enako teksturo.
  2. – platno iz vzdolžnih nitastih vlaken, dobro prepuščajo svetlobo, dajejo zanimiv optični učinek v obliki solarnih trakov, zlahka se perejo in ne obtežijo prostora.
  3. – ravno platno s svetlimi okraski, ki spominja na pregrado, a hkrati ohranja mobilnost.
  4. – tkanina vertikalne žaluzije izdelani iz širokih trakov, se po potrebi hitro razvijejo in so kompaktno nameščeni ob steni, ko so zloženi, so skoraj nevidni.
  5. Zavese iz perlic so bleščeča in šelesteča ekstravaganca. Univerzalna možnost, ki bo ustrezala vsem notranjim stilom; barvo kroglic lahko izberete tako, da ustreza kateri koli paleti.

Tekstil

  • bombaž;
  • ;
  • žakard;
  • ;
  • ;
  • bambus.

Nasvet! Pri nakupu tkanine za šivanje zaves po meri je treba upoštevati osvetlitev in kupiti material iz enega zvitka, ista tkanina v drugih zvitkih se lahko nekoliko razlikuje po barvi.

Razmislimo o možnostih razdelitve prostora na sobe.

Dnevna soba

Zoniranje z zavesami je mogoče izvesti na tri načine:

  1. Obesite veliko prosojno zaveso vzporedno z oknom na drugi strani sobe.
  2. Ločen del sobe, ki poudarja delovno območje in prostor za sprejem gostov z gosto tkanino.
  3. Ločeno spalni kraj kot nadstrešek, če ni ločenega spalnice.

Hkrati pa zavese ne smejo biti pretežke, sicer bo prostor optično deloval manjši. Bolje je, da izberete zračne tkanine, ki omogočajo vsaj nekaj sončna svetloba in v kombinaciji z obstoječim slogom notranjosti.

Nasvet! Če se kljub temu odločite za zelo goste zavese, razmislite o tem predelu.

Primerne so zavese, primerne so leteče zavese, za ali pa je bolje vzeti žaluzije iz blaga, zavese iz niti ali steklenih perl.

Spalnica

Zoniranje spalnice z zavesami je mogoče narediti glede na to, kateri kraj želite izolirati.

Kaj je ločeno v spalnici:

  1. Samu so klasični nadstreški ali leteči til in katera koli prozorna tkanina, če ima notranjost orientalske note. Ali debele zavese, zbrane v polkrogu z vrvicami z resicami, če imate sobe v slogu Ludvika IV. Če je vaša, se postelja ne loči.
  2. Delovno mesto - mora biti nameščeno bližje oknu ali imeti dodatno osvetlitev; v sodobnih dekorjih spalnic je ločeno z enim platnom brez valov, zavesami iz nitk, zavesami iz kroglic, manj pogosto z rimskimi zavesami.
  3. – Strokovnjaki feng šuja svetujejo, da ga postavite čim dlje od postelje za odrasle, po možnosti na vzhodni del. Tukaj ne morete uporabiti preveč gostih materialov kričečih barv, saj takšni trenutki postopoma vplivajo na otrokovo psiho.
  4. Boudoir - zavese iz kroglic izgledajo zelo lepo, izbrane so tako, da se ujemajo s tapetami v spalnici, prostor pa je treba dodeliti nedaleč od postelje.
  5. – ločite jo z gostimi zavesami, saj bodo stvari vidne skozi organzo ali prozoren til.

Kuhinja

Zasnova kuhinje vam omogoča, da ločite dve coni - dnevno sobo in jedilnico. To lahko storite z uporabo gostih barvnih tkanin, bombaža ali nitne zavese, ali zavese-kroglice. Pri načrtovanju območij bodite pozorni barvna paleta obe področji in izberite material, ki bo v harmoniji z obema področjema. Zavese-ločevalniki med kuhalno površino in ne smejo biti zračne ali plapolajoče, saj lahko pride do požara ali taljenja. Poleg tega delovno območje kuhinje so prostori, iz katerih nenehno letijo brizgi olja, maščobe in jagodičevja. Seveda obstajajo in zelo ste čedni, a kljub temu te strašne jedke kapljice občasno uspejo "prelisičiti" tudi najbolj spretnega kuharja in končajo po nepredstavljivi poti na najbolj neverjetnih mestih. Zato conska zavesa v kuhinji ne sme biti blagovna znamka.

Nasvet! Univerzalni element dekor za kuhinjo in bambusovo senčilo bo služilo kot dober ločilec. Prilega se skoraj vsem stilom, je odporen na madeže, če se umaže, pa ga je enostavno očistiti z običajnimi sredstvi in krpo ali gobo.

Ustvarjanje udobja v stanovanju je zelo pomembno. Lastniki enosobna stanovanjaŽelim imeti spalnico in dnevno sobo, vendar ne morem povečati površine ali kupiti veliko stanovanje. Odlična rešitev Težava bo razdelitev sobe na več con. Oglejmo si nekaj idej za zoniranje.

Prostor je mogoče razdeliti na dve funkcionalni coni z vgradnjo predelne stene. to možnost bo zadostovala v primeru, da ste kupili stanovanje v novogradnji ali začeli večja prenova. Pregrada je izdelana iz opeke, penastih blokov ali mavčnih plošč. Pregradna stena ni montirana na celotno višino in širino prostora, tako da svetloba in zrak napolnjujeta ves prostor in ne le okenskega prostora. Kateri koli od izbranih materialov je treba zalepiti in nato pobarvati ali tapeti. Kot okrasna pregrada Uporabite lahko drsne steklene plošče iz barvnega stekla, lesene police z večnamenskimi policami za knjige ali spominke. S kombinacijo zatemnjenega in prozornega stekla lahko svoji notranjosti dodate nov dizajnerski pečat. Namestitev premičnega zaslona iz tankega materiala bo popolnoma razdelila sobo na dve coni. Zasloni so lahko izdelani iz papirja, prozorne tkanine ali drugega dekorativnega materiala., na tla položite temen laminat. Dnevno sobo je treba narediti v drugačni barvi in ​​jo položiti na tla preproge svetla barva.


Druga uspešna in preprosta ideja, in kar je najpomembneje, tista, ki ne zahteva dodatnih stroškov, je zoniranje sobe s pohištvom. Če želite sobo razdeliti na dva dela, na sredino sobe postavite omaro, leseno polico ali kavč.

Večnamenske sobe vam omogočajo bivanje v maksimalnem udobju majhen prostor. Ena od teh možnosti je dnevna soba-spalnica. Ta kombinacija je pomembna za garsonjere, ki jih kupujejo mladi ali za družine, ki so prisiljene živeti v stanovanjih z majhnim številom sob. Obstaja dovolj načinov, kako sobo razdeliti na cone, da bo udobna in lepa.

Kako urediti dnevno sobo s spalnim prostorom

Pri načrtovanju pohištva pri združevanju dnevne sobe in spalnice morate izhajati iz površine sobe. Pravzaprav obstaja več načinov.

Če sta dnevna soba in spalnica majhni (manj kot 16 kvadratnih metrov) ali namestitev postelje in kavča zaradi razporeditve ni mogoča, je rešitev v edina možnost- uporabite transformabilno pohištvo. Če območje dovoljuje, lahko uporabite katero koli od metod.

Kako razdeliti sobo na cone

Če se želite odločiti, ali lahko imate v sobi dve ločeni coni ali ne, morate najprej oceniti vse na načrtu. To je mogoče storiti v programi za oblikovanje, ki vam omogočajo, da dobite dvo ali celo tridimenzionalno sliko. Če se vam delo s programi ne zdi privlačno, se lahko rešite z dvema listoma debelega papirja ali kartona.

Eden izmed programov...

Če želite ročno oceniti možnosti coniranja, boste potrebovali tloris z dimenzijami, narisanimi v merilu. Na njem prikažete, kje se nahajajo okna in vrata (tudi z dimenzijami). Nato morate razmisliti o tem, kje želite postaviti posteljo, kje je kavč za goste. Za dnevno sobo-spalnico sta to dva ključna predmeta, ki ju poskušajo postaviti na prvo mesto. Bolje jih je izrezati iz kartona in tudi v merilu. Iz kartona boste morali izrezati tudi pohištvo, ki je potrebno in mora biti tam. Če ga še nimate, jih izrežite v želenih velikostih. Nato lahko izvedete prilagoditve.

Nastali komplet "pohištva" lahko premaknete glede na načrt sobe, ugotovitev možne možnosti conske lokacije. Če obstaja več možnosti, skicirajte, podpišite, kam in kaj boste postavili, napišite dimenzije pohištva in prehode med njimi. Potem bo vsak lahko razmišljal o tem, kakšno vrsto coniranja je mogoče uporabiti v vsaki možnosti. Program deluje približno enako, le gibanje je virtualno. S pomočjo programa ali postavitev boste razumeli, ali lahko izberete dve ločeni coni, pri čemer določite velikost vsakega od njih. Če ni mogoče ločiti ločenih con, se boste morali zadovoljiti z zložljivim pohištvom.

Rešitev za majhne prostore

Urejanje majhnih prostorov zahteva poseben pristop. Ustvarjanje interierja je umetnost in oblikovanje majhna soba, in večnamensko, je na splošno podobno cirkuški umetnosti. Tukaj so pomembne tudi malenkosti.

Začnimo z dejstvom, da v v tem primeru menite, da je majhna soba. Na splošno velja, da je soba s površino 14-16 metrov precej velika. Toda v primeru potrebe po namestitvi dveh con - dnevne sobe in spalnice - je to res zelo malo. To so tipi prostorov - do 16 kvadratnih metrov - in jih bomo sprejeli kot majhne. Če je območje 18-20 metrov ali več, so to že "normalne" velikosti, v katerih je mogoče dnevno sobo in spalnico razdeliti s kakršnimi koli tehnikami zoniranja.

Uporaba pohištva po meri

V zaprtih prostorih majhno območje Med namestitvijo postelje polne velikosti ni vedno mogoče združiti dnevne sobe in spalnice. Vedno pa lahko postavite transformabilen kavč namesto običajnega kavča. To ni raztegljiv kavč, na katerem lahko le pogojno spite. Sodobno preoblikovalno pohištvo lahko zagotovi enako raven udobja kot običajna stacionarna postelja. Obstajajo modeli z ortopedskimi vzmetnicami. Širina sega od enojne do polne dvojne.

Lahko se spremeni v zakonsko posteljo:

  • Omara. Ko je zaprta, izgleda kot navadna garderobna omara; zloži se nazaj in postane postelja.
  • Kavč. Ta vrsta pohištva v "dnevnem" položaju je podobna kavču, ki stoji blizu omare, v "nočnem" položaju - postelja pade in zdrobi kavč pod seboj.

Zgoraj opisane možnosti zahtevajo prisotnost pred kavčem ali omaro prosti prostor vsaj 220-250 cm (odvisno od modela). In potem, ko je postelja postavljena, mora ostati vsaj ozek prehod. Torej bi morala biti razdalja do transformabilnega pohištva vsaj 280 cm, vendar dobite polnopravno zakonsko posteljo. Vzmetnica je lahko celo ortopedska.

Na voljo so tudi enojne ali enojne postelje. Pri njih je podnožje postelje pritrjeno na pohištvo z dolgo stranico. Zahtevajo manj prostega prostora - ne več kot 200 cm v primeru enoinpol postelje ali 150 cm v primeru enojne postelje.

Nenavadni načini

Obstaja ena netrivialna možnost, kako lahko poudarite spalnico v dnevni sobi: naredite podij, na katerega postavite nekaj prostora. Tam lahko postavite na primer več stolov in klubska mizica ali postavite kavč. Posteljo potisnite pod podij.

Pri tej rešitvi mora biti talna obloga dovolj visoka, da je pod njo mogoče skriti posteljo. Za to rešitev, dolgo in ozke sobe, ki jim pravimo tudi prikolice.

Druga možnost za mlade in aktivne: premaknite spalnico v omaro. Kvadrat ali pravokotnik z zadostno površino za namestitev spalnega mesta je sestavljen iz omarnega pohištva (visoke police, omare). To lahko storite z uporabo (kot na fotografiji). Na eni strani je vgrajeno/pritrjeno stopnišče, po katerem se povzpnemo »v spalnico«.

Izkazalo se je, da je dnevna soba-spalnica brez zmanjšanja površine dnevne sobe. Lahko celo naredite sobo še bolj večnamensko: v prostoru, ograjenem s pohištvom, uredite delovnem mestu ali mini pisarna. to - odlična možnost za majhno garsonjero, v kateri živijo mladi.

Vse to ni slabo, vendar je vredno vedeti o pomanjkljivostih. Prvič, rešitve niso poceni. Transformabilno pohištvo stane veliko, prav tako izdelava podesta z zadostno nosilnostjo. Drugič, vsak večer in vsako jutro, da bi dobili in skrili prostor za spanje, boste morali narediti določene gibe telesa. To se le na prvi pogled zdi enostavno. Pravzaprav postane kar hitro dolgočasno ... dokler ne postane navada.

Izberite prostor za spalni del

Pri delitvi prostorov na spalnico in dnevno sobo se morate najprej odločiti, kje želite narediti spalnico. Najpogosteje se izbere kotiček, ki je najbolj oddaljen od vhoda. To je logično, saj spalnica zahteva največjo stopnjo zasebnosti.

Če je v ločenem prostoru okno, morate poskrbeti, da bo v preostalem prostoru dovolj svetlobe. Pri tem pomaga ločitev s pomočjo zaslonov ali zaves, posebej ustvarjenih prosojnih polic.

V nasprotnem primeru - če je okno v dnevnem prostoru, je situacija nekoliko boljša. Prvič, spalnica se običajno uporablja v temen čas dni. Naravna svetloba torej ni tako nujna. Čeprav smo navajeni, da mora biti. Rešitvi sta dve: delitev naredite tako, da bo dovolj svetlobe ali pa manjkajočo dobite z vgradnjo dodatnih svetilk.

Zoniranje dnevne sobe-spalnice s pregradami

Za coniranje se uporabljajo predelne stene iz mavčnih plošč in stekla. Namestitev obeh ni prenova, zato ne zahteva odobritve.

Ni vsem všeč ideja o postavitvi pregrade za sobo. Morda pa ni cela. Zelo pogosto je "monolitna" predelna stena postavljena do višine enega metra ali malo več, nad tem pa naredijo nekaj odprtega, ki omogoča prehajanje svetlobe. To rešuje problem naravne osvetlitve in konstrukcija ni videti tako težka kot stena.

Odprte stvari so narejene iz mavčnih plošč

Zgornji del je lahko oblikovan na različne načine. Če želite fizično ločitev, a brez večje izgube svetlobe, je lahko vzorčasta, mat, barvno steklo. Ne bojte se, da je krhka - lahko prenese obremenitve, večje od suhih zidov.

Druge možnosti: različne vrste izdelki iz lesa in kovine. Možnosti je ogromno – od funkcionalnih oz okrasne police, preprosto namestiti v določenem vrstnem redu (ali brez) zatiče iz lesa, kovine, bambusa itd.

Ločevanje con z zasloni

Z zasloni lahko ustvarite coniranje v dnevni sobi in spalnici. To je hiter in poceni način za zoniranje dnevne sobe in spalnice v eni sobi. Ne mislite, da je ta metoda zastarela in nepomembna. Če izberete prave teksture, materiale, barve, je vse videti zelo elegantno, izvirno in primerno.

Uporablja se lahko celo kot zaslon vrvna zavesa. Glavna stvar je vizualna razmejitev prostora

Obstajajo tradicionalni zasloni - prenosni, zložljivi. A še zdaleč ni nujno, da imajo »starorežimski« videz. ne, tradicionalni videz zasloni - prekriti s tapiserijami - so dobri za klasično notranjost. In tisti, ki prihajajo iz "šestdesetih" - pobarvani, iz lesa in vezanega lesa - izgledajo odlično v podstrešju ali art decoju. Če je vaša dnevna soba-spalnica urejena v tem slogu, vam na splošno ni težko najti prava možnost. Toda sodobna notranjost zahteva druge materiale in teksture, in tukaj boste morali poskusiti.

Stekleni zasloni

Za moderen stil, minimalizem, hi-tech, stekleni zasloni so idealni. Samo, da morate izbrati drugačno steklo. Za visoko tehnologijo in minimalizem je najboljša možnost tonirana s srebrnim premazom, ki spominja na ogledalo. Bela, mlečna, siva bo videti dobro - odvisno od zasnove spalnice-dnevne sobe. Spalnica dnevne sobe v slogu Provence je lahko opremljena tudi z zaslonom iz pobarvane vezane plošče. Ampak, če vam ni všeč preveč "podeželska" možnost, lahko dodate stekleni zaslon s tiskanjem fotografij. Izberete lahko eno od pokrajin, ki so značilne za južno Francijo, uporabite barvno steklo s cvetličnimi vzorci.

Ogrodje je iz kovine, polnilo je motno steklo ali list polikarbonata Mlečno steklo - neprozorno, vendar prepušča dovolj svetlobe

In še enkrat, ne mislite, da je steklo krhko. Za takšne izdelke uporabljajo kaljene ali laminirane (dupleks in tripleks) in so močnejši od mnogih pločevinastih materialov.

Iz drugih materialov

Če še vedno ne marate stekla, lahko naredite ali poiščete predelne stene iz plastike, lesa itd. IN lesena hiša lahko naredite lesen zaslon. Če znate delati z lesom, to ne bo problem. posebno delo, saj je zasnova preprosta. Lahko posnemate steno, lahko naredite lažji, odprt dizajn. Spet je vse odvisno od sloga, v katerem sta okrašena dnevna soba in spalnica.

Vzorčasto plastična pregrada vizualno ločuje cone eno od druge Najpreprostejši leseni paravan iz palic ali letvic Kovinski ažur….

Če les najdemo le v nekaterih okrasnih predmetih, okvirje izdelamo iz njega, polnilo pa izberemo po lastnem okusu. Navsezadnje je lahko tkanina. Enako kot na zavesah ali oblazinjenju. Lahko uporabite vlakneno ploščo, laminirano, da se ujema s pohištvom ali tanko. Tak zaslon lahko celo sestavite iz mavčnih plošč in ga prekrijete s tapetami ali pobarvate – to bo premična stena.

Za sodoben slog lahko uporabite dobro usmerjene veje, pobarvane v glavni ali eni od dodatnih barv. Pritrjeni so na okvirje vzdolž ali počez, da ustvarijo prosojen zaslon. Na enak način lahko pritrdite bambus, kovinske palice itd. Na splošno, kot običajno pri oblikovanju notranjosti, je to ustvarjalni proces.

Drsni zasloni

Še nekaj besed o drsnih zaslonih. So v ločenem razredu, saj niso tako »prikovani« kot stacionarne predelne stene, pa tudi niso tako mobilni kot prenosni zasloni. Zelo dobra možnost zoniranje dnevne sobe in spalnice v eno sobo, če želite imeti osamljen kotiček za sprostitev.

Drsni zasloni so lahko treh vrst. Lahko se premikajo kot drsna vrata, zložijo kot knjiga ali harmonika. Za vse so na dnu potrebna vodila, ki so pritrjena ali na strop, ali na tla, ali pa na tla in strop hkrati. Samo zasloni s spodnjim vodilom ne morejo doseči stropa, vendar so najbolj nestabilni. Če imate otroke ali niste prepričani, da jih boste skrbno uporabljali, je bolje uporabiti modele od tal do stropa.

Material za zaslone te vrste je kateri koli list: steklo, plastika, laminirana vlaknena plošča, MDF. Podobne sisteme lahko poiščete v podjetjih, ki se ukvarjajo z drsnimi omarami. narejeni po istem sistemu in particije se ne razlikujejo.

Zoniranje z zavesami

Še bolj poceni način je, da dnevno sobo/spalnico razdelite na cone z zavesami. Vse kar je potrebno je izbrati in pritrditi karnise. Nato - izberite tkanine in šivajte plošče zahtevane velikosti. Uporabljene tkanine so enake kot za okna in ni nujno, da so debele, čeprav je ta možnost možna.

Draperije po obodu - za ustvarjanje udobja Dvojne zavese - pomembno je izbrati prave karnise

Draperija lahko pokrije samo "prostor" ali pa gre tudi vzdolž sten in tako ustvari prijetno vzdušje. Toda ta možnost bo še vedno zahtevala kar nekaj denarja, saj potrebujete veliko blaga.

Takšno zoniranje spalnice in dnevne sobe v eni sobi je nominalno, vendar ustvarja potreben občutek zasebnosti. Lahko se uporablja v različici s prenosnimi zasloni kot začasna možnost - če se preprosto ne morete odločiti, kam točno postaviti spalnico in dnevno sobo ali kako porazdeliti površino med njima.

Uporaba pohištva za ločevanje

Ni vedno mogoče dodeliti niti majhnega prostora v majhni sobi pod nefunkcionalno predelno steno. Poleg tega lahko pohištvo opravlja isto nalogo. Običajno je to omara ali visoke police.

Najpogosteje je spodnji del pohištva izdelan brez vrzeli (približno meter visok). Ta del izdelam v obliki omare ali komode. Zgornji je običajno narejen s skoznjimi režami. Tako pohištvo ne izgleda tako okorno in ne "zamaši" prostora. Poleg tega vam ta rešitev omogoča ohranjanje naravne svetlobe v obeh delih prostora.

V spodnjem delu je izdelana omara ali komoda, zgoraj so izdelane police
Glavna stvar je, da ne napolnite polic

Ko razvijate koncept za takšno pohištvo ali iščete že pripravljene možnosti, upoštevajte, da vse horizontalne površine Dobro zbirajo prah. Vsaka polica je zbiralnik prahu. Če jih ne nameravate uporabljati, je bolje narediti čim manj vodoravnih črt. V prostore med regali je bolje obesiti več okrasnih predmetov. Zbirajo veliko manj prahu in morda izgledajo bolj izvirno.

Dnevna soba, spalnica: dodatne tehnike zoniranja

Poleg fizične ločitve lahko zoniranje dnevne sobe-spalnice v eni sobi izvedete z:

Te tehnike skupaj z delilniki poudarjajo različne namene con. Toda pri izbiri barv se morate voditi. Potem boste lahko ustvarili harmonično notranjost.



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo na Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. eBay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoč smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png