Haruki Murakami se je rodil v Kjotu, starodavni prestolnici Japonske, v družini učitelja klasične filologije. Študiral je klasično dramo na univerzi Waseda in vodil jazz bar v Tokiu. Pisati je začel pri 29 letih in od takrat izda v povprečju roman na leto, pri čemer se zbuja ob šestih zjutraj in gre spat ob 10. uri zvečer. Pri 33 letih je nehal kaditi in začel vsak dan telovaditi, teči in plavati v bazenu.
"Skladanje glasbe in pisanje romanov je čudovita pravica, dana človeku, in hkrati velika dolžnost."
H. Murakami
Ko je zapustil Japonsko in odšel na Zahod, je on, ki je odlično govoril angleško, prvič v zgodovini japonske književnosti začel gledati na svojo domovino skozi oči Evropejca: »... V ZDA sem šel skoraj 5 let. , in nenadoma, ko sem živel tam, sem si čisto nepričakovano zaželel pisati o Japonski in o Japoncih, včasih o tem, kako je tam vse lažje, ko si daleč stran Vaša država, kakršna je. Pred tem nekako nisem želel pisati o sebi in svojem svetu,« se je spominjal v enem od svojih intervjujev. dati.
"Končni cilj, ki ga dosegam v romanih, je v romanu Dostojevskega Bratje Karamazovi."
H. Murakami
Murakami je bil eden prvih, ki je več sto tisoč bralcem odprl oči za sodobno Japonsko z njeno alternativno mladinsko subkulturo, ki se ne razlikuje veliko od podobnega okolja v Moskvi, New Yorku, Londonu ali Istanbulu. Njegov junak je mlad lenuh, ki se ukvarja z iskanjem dekleta z nenavadno oblikovanimi ušesi. Rad je veliko: zmeša zeleno čebulo in teletino, popečeno s slanimi slivami, doda posušeno tuno, mešanico morskih alg s kozicami v kisu, začini z wasabijem, hrenom z naribano redkvico, sončničnim oljem in začini z dušenim krompirjem, česnom in drobno narezanim. salama. Brez posebnega namena se vozi z avtom po mestu in z bralci deli pereča vprašanja: zakaj je japonski subaru udobnejši od italijanskega maseratija, kako si enoroki invalidi režejo kruh in kako čudežno je »debeli Boy George postal superzvezda"? Murakami s svojo ustvarjalnostjo ruši običajne japonske vrednote, kot so želja po življenju v sožitju z zunanjim svetom, ne izstopanju iz okolja in obsedenosti s kariero. Z veseljem krši tradicije, za katere preziramo številne Japonce, privržence starodavnih temeljev in "pravilnih" navad.
"Rad zapravljam čas. Na svetu je toliko stvari, ki jih obožujem - jazz, mačke ... Dekleta, morda. Knjige. Vse to mi pomaga preživeti."
"Nadnaravni, nerazumljivi pojavi, ki se pojavljajo v mojih romanih, so popolnoma metafora."
H. Murakami
Je zadnji romantik, ki z žalostjo neizpolnjenih upov gleda hladno cev revolverja v roki plačanca in prepričan o moči dobrega.
"Osebno se vsak dan veselim športa in zbiranja starih plošč jazza."
H. Murakami "
Pripadam generaciji idealistov 60. let. Resnično smo verjeli, da bo svet boljši, če se bomo dovolj potrudili. Zelo smo se trudili – a smo v nekem smislu vseeno izgubili. Vendar poskušam ta občutek idealizma prenašati skozi vse življenje. In še vedno verjamem, da lahko idealizem v prihodnosti naredi veliko dobrega ...« - rad ponavlja avtor številnih knjig, prevedenih v 20 tujih jezikov, tudi v ruščino.
"Kar me zanima, je neka živa tema teme v človeku."
H. Murakami
Obožuje pop kulturo: The Rolling Stones, The Doors, Davida Lyncha, grozljivke, Stephena Kinga, Raymonda Chandlerja, detektivske zgodbe - vse tisto, česar ne priznava intelektualna skupnost in visoki esteti iz razsvetljenih boemskih krogov.
"Možno je, da je v času hitrega spreminjanja vrednot to, kar sem napisal, pomotoma pritegnilo številne bralce [v Rusiji]."
H. Murakami
Po duhu je bližje fantom in dekletom iz hrupnih disko barov, ki se zaljubijo za en dan, eno uro in se svojih hobijev spomnijo le med hitenjem na rohnečem motorju. Morda ga zato pri ženski bolj zanimajo nenavadna ušesa kot oči. Ker se ne želi pretvarjati in ostaja sam v vsaki situaciji, s katero koli osebo. Tako je bil ljubljen po vsem svetu. Tako ga imajo radi tudi v Rusiji.
Haruki Murakami (japonsko: 村上春樹). Rojen 12. januarja 1949 v Kjotu. japonski pisatelj in prevajalec.
Haruki Murakami se je rodil leta 1949 v Kjotu, v družini učitelja klasične filologije.
Dedek Harukija Murakamija, budistični duhovnik, je vodil majhen tempelj. Oče je v šoli poučeval japonski jezik in književnost, v prostem času pa se je ukvarjal tudi z budistično vzgojo. Študiral je klasično dramo na oddelku za gledališko umetnost na univerzi Waseda. Leta 1950 se je pisateljeva družina preselila v mesto Azija, predmestje pristanišča Kobe (prefektura Hyogo).
Leta 1971 se je poročil s sošolko Yoko, s katero živita še danes, nimata otrok. Leta 1974 je odprl svoj jazz bar Peter Cat v predelu Kokubunji v Tokiu. Leta 1977 je svoj bar preselil v mirnejši del mesta, Sendagaya.
Aprila 1978 sem med bejzbolsko tekmo spoznal, da bi lahko napisal knjigo. Še vedno ne vem, zakaj točno. Po Murakamijevih besedah: "Samo razumel sem - to je vse." Murakami je vedno pogosteje ostajal po nočnem zaprtju bara in pisal besedila - s črnilom na preproste liste papirja.
Leta 1979 je izšla zgodba »Poslušaj pesem vetra« - prvi del t.i. "Podganja trilogija". Zanjo je prejel literarno nagrado "Gunzo Shinjin-sho" - prestižno nagrado, ki jo revija "Gunzo" vsako leto podeljuje ambicioznim japonskim pisateljem. In malo kasneje - "Nagrada Noma" vodilne literarne revije "Bungay" za isto stvar. Do konca leta je nagrajeni roman razprodal naklado, ki je za prvenec nezaslišana - več kot 150 tisoč izvodov v trdih platnicah.
Leta 1981 je Murakami prodal svojo odvetniško licenco in postal poklicni pisatelj. Leta 1982 je dokončal svoj prvi roman Lov na ovce, tretji del trilogije o podganah. Istega leta je zanj prejel še eno nagrado Noma.
Leta 1985 je izšel roman Neustavljiva čudežna dežela in konec sveta, za katerega je istega leta prejel Tanizakijevo nagrado. Poleg omenjenega romana sta letos izšli še knjiga otroških pravljic Ovčji božič z ilustracijami Sasakija Makija in zbirka kratkih zgodb Smrtonosna vročina vrtiljaka s konji. so bili objavljeni.
Leta 1986 je Murakami z ženo odšel v Italijo, nato pa v Grčijo. Prepotoval je več otokov v Egejskem morju. Na Japonskem je izšla zbirka kratkih zgodb »Ponovni napad na pekarno«.
Leta 1988 je Murakami v Londonu dokončal delo na romanu Ples, ples, ples, nadaljevanje trilogije Podgana.
Leta 1990 je na Japonskem izšla zbirka kratkih zgodb Teletubbies Strike Back.
Leta 1991 se je Murakami preselil v ZDA in prevzel mesto raziskovalnega pripravnika na univerzi Princeton v New Jerseyju. Na Japonskem je izšla zbirka del v 8 zvezkih, v kateri je zbrano vse, kar je bilo napisano med letoma 1979 in 1989. Leta 1992 je prejel diplomo izrednega profesorja na Univerzi Princeton. Na Japonskem je dokončal in izdal roman “Južno od meje, zahodno od sonca”.
Po odhodu iz Japonske na Zahod je on, ki je odlično govoril angleško, prvič v zgodovini japonske književnosti začel gledati na svojo domovino z očmi Evropejca: »Skoraj pet let sem šel v ZDA in nenadoma , ko sem živel tam, sem si povsem nepričakovano zaželel pisati o Japonski, včasih o tem, kako je zdaj, ko si daleč. Resnično želim pisati o Japonski, želel sem samo pisati o sebi in svojem svetu,« se je spominjal v enem od svojih intervjujev.
Julija 1993 se je preselil v Santa Ano v Kaliforniji in predaval moderno (povojno) svetovno literaturo na Univerzi Williama Howarda Tafta. Obiskal Kitajsko in Mongolijo.
Leta 1994 sta v Tokiu izšla prva 2 zvezka romana "The Wind-Up Bird Chronicle".
1995 - Izšel je 3. zvezek Kronik. Na Japonskem sta se naenkrat zgodili dve tragediji: potres v Kobeju in napad sarina sekte Aum Shinrikyo. Murakami je začel delati na dokumentarni knjigi "Underground".
Leta 1996 je izdal zbirko kratkih zgodb Ghosts of Lexington. Vrnil se je na Japonsko in se nastanil v Tokiu. Opravil vrsto sestankov in intervjujev z žrtvami in izvajalci »teroristične akcije s sarinom«.
Leta 2000 je izdal zbirko kratkih zgodb All God's Children Can Dance.
Januarja 2001 - preselil se je v hišo na morski obali v Oiso, kjer še vedno živi.
Avgust 2002 - napisal predgovor k "Čudežni deželi brez zavor", objavljeni v Moskvi.
Februarja 2003 je izdal nov prevod Salingerjevega romana Lovilec v rži, ki je v začetku novega stoletja na Japonskem podrl vse prodajne rekorde prevodne literature.
Junija-julija 2003 sem skupaj s kolegi iz potovalnega kluba Tokyo Dried Cuttlefish prvič obiskal Rusijo - na otoku Sahalin. Septembra sem šel na Islandijo. Istočasno je začel delati na drugem romanu, ki je izšel leta 2004 pod naslovom "Afterglow".
Leta 2006 je pisatelj prejel literarno nagrado Franza Kafke. Podelitev je potekala v Mestni skupščini v Pragi, kjer so nominirancu podelili mali kipec Kafke in ček za 10 tisoč dolarjev.
Leta 2008 je Murakami v intervjuju za tiskovno agencijo Kyodo dejal, da dela na novem zelo velikem romanu. "Zdaj vsak dan sedim za mizo pet do šest ur," je dejal Murakami. "Na novem romanu sem delal leto in dva meseca." Pisatelj zagotavlja, da ga navdihuje Dostojevski. »Z leti je postal bolj produktiven in je Brate Karamazove napisal, ko je bil že star. Rad bi naredil enako."
Po besedah Murakamija namerava ustvariti "gigantski roman, ki bi absorbiral kaos celotnega sveta in jasno pokazal smer njegovega razvoja." Zato je pisatelj zdaj opustil intimno maniro svojih zgodnjih del, ki so bila običajno napisana v prvi osebi. »Roman, ki ga hranim v glavi, združuje poglede različnih ljudi, različne zgodbe, kar ustvarja skupno enotno zgodbo,« pojasnjuje pisatelj. "Torej moram zdaj pisati v tretji osebi."
Leta 2009 je Haruki Murakami obsodil Izrael zaradi njegove protiteroristične operacije na območju Gaze. Pisatelj je to povedal v Jeruzalemu na platformi, ki mu je bila dana v zvezi s podelitvijo Jeruzalemske literarne nagrade za leto 2009: »Zaradi napada na območje Gaze je bilo ubitih več kot tisoč ljudi, vključno s številnimi neoboroženimi državljani. . Če bi prišel sem, da bi prejel nagrado, bi dajal vtis, da podpiram politiko ogromne uporabe vojaške sile. Toda namesto da bi bil prisoten in molčal, sem se odločil spregovoriti.«
28. maja 2009 je bil pisateljev novi roman "1Q84" naprodaj na Japonskem. Celotna izdaja knjige je bila razprodana pred koncem dneva.
Septembra 2010 je izšel ruski prevod Murakamijeve knjige "O čem govorim, ko govorim o teku". Po mnenju avtorja je to zbirka "skic o teku, ne pa skrivnosti zdravega načina življenja." "Iskreno pisati o teku," pravi Murakami, "je iskreno pisati o sebi."
Bibliografija Harukija Murakamija:
1979 - Poslušaj pesem vetra
1980 - Fliper
1982 - Lov na ovce
1985 - Čudežna dežela brez zavor in konec sveta
1987 - Norveški les
1988 - Ples, ples, ples
1992 - Južno od meje, zahodno od sonca
1994-1995 - The Wind-Up Bird Chronicles
1999 - Moj najljubši sputnik
2002 - Kafka na plaži
2004 - Afterglow
2009-2010 - 1Q84
2013 - Brezbarvni Tsukuru Tazaki in njegova leta potepanj
Filmske adaptacije Harukija Murakamija:
1980 - "Poslušaj pesem vetra" - filmska priredba istoimenskega romana. Režija Kazuki Omori
2004 - "Tony Takitani" (angl. Tony Takitani). Film temelji na zgodbi Tonyja Takiya iz zbirke Duhovi Lexingtona. Režija Jun Ichikawa
2007 - "Vsi božji otroci lahko plešejo", režija Robert Lowdgefall
2010 - "Norveški les" - filmska adaptacija istoimenskega romana. Režija Tran Anh Hung.
Haruki Murakami je človek, ki je ljudem z vsega sveta odprl zastor nad Japonsko in njenimi prebivalci. Murakamijeve knjige so okno v svet vzhajajočega sonca. Pisateljeva prva dela so bila polna življenja in čustev, po popotniški perspektivi pa je želel napisati na stotine velikih del o svoji domovini, o življenju, o ljudeh, o kulturi in miselnosti.
Priljubljenost v evropskih državah je prišla ne tako dolgo nazaj, razlog za tako hiter vzpon je težko razložiti, lahko le domnevamo, da se celotno bistvo skriva v slogu pisanja in v skrivnostni Japonski.
Dela Harukija Murakamija
Kultni japonski pisatelj se v svojih delih rad dotika najpomembnejših vprašanj sodobnega življenja, mojstrsko združuje žanre znanstvene fantastike in detektivke, distopije in mistike.
Teme njegovih knjig so raznolike, najbolj pa izstopajo:
- glasbena tema;
- tema propadanja tradicij v japonski družbi;
- tema hrane;
- temo ljubezni in smrti.
Pisatelja odlikuje njegova vizija stvari, je drugačen od drugih in branje knjig Harukija Murakamija je kot vstop v nov, popolnoma neznan svet.
Kratka biografija Harukija Murakamija
Bodoči pisatelj se je rodil leta 1949 v Kjotu v družini filologov. Deček je že od otroštva oboževal lekcije tuje književnosti. Leta 1968 se je vpisal na eno najboljših univerz na Japonskem na Fakulteto za gledališko umetnost. Izobraževalni proces pa me ni preveč zanimal. Zdelo se mu je dolgočasno in neuporabno preživljati čas z branjem scenarijev. Vendar je po diplomi prejel diplomo iz dramatika.
Leta 1971 je spoznal bodočo ženo Eko. Leta 1974 je odprl svoj jazz bar v Tokiu, kjer je 7 let delal kot menedžer. Istega leta se je odločil napisati svoj prvi roman. Prva je bila knjiga »Poslušaj pesem vetra«, ki je izšla šele 5 let kasneje. Kritiki so roman dobro sprejeli in ga nagradili.
Leta 2009 je bil roman 1Q84 dan v prodajo in razprodan v enem dnevu. Pisatelj še naprej razveseljuje bralce s svojimi novimi stvaritvami. Zdaj so njegove knjige na lestvicah uspešnic in najbolj priljubljenih v zadnjih letih. Haruki Murakami preberite brezplačno na naši spletni strani.
"The Wind-Up Bird Chronicle" vsebuje obseg literarnih oblik resnično Joyceovega obsega: spomine, sanje, pisma, časopisne izrezke, pozive k internetu. In ne glede na to, kako fantastični se zdijo opisani dogodki, pripoved ne izgubi svoje prepričljivosti in privlačne moči. Roman deluje hipnotično. To je Murakamijev najbolj ambiciozen poskus, da celotno Japonsko umesti v okvir enega literarno-umetniškega konstrukta.
Roman klasika sodobne japonske književnosti Harukija Murakamija "Norveški les" (1987), ki je avtorju prinesel resnično svetovno slavo. To je resnično Murakamijevo najboljše delo.
Vse sence umrejo v mestu. V nasprotnem primeru jim bodo ostali nemrtvi, ki bodo šli v gozd. Tukaj živijo ljudje, ki svoje sence niso mogli popolnoma ubiti ...
Lobanja je izginila leta 1942, med obleganjem Leningrada, ko so Nemci bombardirali univerzo. Tako je izginil edini dokaz na svetu o obstoju samorogov ...
Bralec sanj potrebuje status. Zdaj ga boste prejeli. - Varuh vrat mi odmakne desno veko in mi s konico noža prebode zenico ...
Zlati samorogi in skrivnosti človeške podzavesti, informacijska tehnologija in posebnosti seksa z nenasitnimi knjižničarkami ... Najbolj skrivnosten in mističen roman Harukija Murakamija - prvič v ruščini.
Pred vami je knjiga najbolj ekstravagantnega - po mnenju kritikov in bralske publike po vsem svetu - trenutno ustvarjalnih japonskih pisateljev. Morda je prav Haruki Murakami v svojih romanih končno uspel združiti Vzhod in Zahod, zenovsko filozofijo in jazzovsko improvizacijo. Če še vedno želite spoznati Murakamijevega junaka in se potopiti v njegov svet, potem preberite "Dance-Dance-Dance".
Opazil sem, da se je nekaj črnega prilepilo na prsni koš bele majice v obliki velikega metulja z razprtimi krili ... V utripajoči svetlobi fluorescenčne sijalke je postalo jasno: bil je temno rdeč krvav madež. Kri je sveža, še ni posušena. Kar nekaj. Nagnil sem glavo in povohal madež. Brez vonja. Krvavi madeži - kar nekaj - so se pojavili tudi na temno modri majici, kjer pa ni bilo tako opazno. In na beli majici - tako svetlo, sveže ...
Popotovanje iz nočne more skozi labirinte duše je v novem romanu Harukija Murakamija "Kafka na plaži". Prvič v ruščini.
Dokončal sem cigareto in se približno deset minut trudil, da bi se spomnil njenega imena. Neuspešno. Najpomembneje pa je, da se nisem mogel spomniti, ali sem sploh kdaj poznal njeno ime. Ko sem opustil te poskuse, sem zazehal in jo ponovno pogledal. Videti je bila malo mlajša od dvajsetih in bolj suha kot ne. Z iztegnjeno dlanjo sem izmeril njeno višino. Dlan se je prilegala osemkrat, do pete pa je ostal še palec. Približno 158 centimetrov.
Pod desno dojko je bilo rojstno znamenje velikosti kovanca za deset jenov, ki je bilo videti kot polita omaka. Majhne sramne dlake so močno rasle, kot rečni šaš po poplavi. Poleg tega je imela njena leva roka le štiri prste.
Eden vodilnih postmodernih pisateljev našega časa, dobitnik številnih literarnih nagrad in nominiranec za Nobelovo nagrado za književnost, nenavadno produktiven avtor Haruki Murakami še naprej razveseljuje oboževalce s svojimi deli. Harukisti po vsem svetu nestrpno pričakujejo široko dostopnost knjige Killing Commendatore. V sedmih letih od izida 1Q84 so oboževalci ponovno prebrali avtorjeva prejšnja dela in izbrali svoje najljubše.
Katera je najboljša knjiga Harukija Murakamija? Vprašanje ni enostavno. Morda se morate najprej seznaniti z delom tega izjemnega Japonca in šele nato izbrati svojo in samo svojo najboljšo knjigo Harukija Murakamija.
Nepričakovani pisatelj
Haruki je sam povedal, da se je želja po pisanju pojavila kot šala 1. aprila 1974 med gledanjem bejzbolske tekme na tokijskem stadionu Jingu. Želja je bila jasna in razločna. Pet let kasneje se je pojavil roman "Poslušaj pesem vetra", ki je prejel nagrado. Potem "Fliper 1973", ki ga je avtor prav tako štel za preboj.
Oba romana sta takoj pridobila veliko oboževalcev in sta bila kasneje vključena v "Trilogijo podgan" Harukija Murakamija. "Lov na ovce" je roman, ki dopolnjuje trilogijo in je prejel še eno nagrado. Avtor sam je to delo štel za začetek svoje pisateljske poti. Potem se je pojavil četrti del - "Dance dance dance" Harukija Murakamija. Ni minilo veliko let in roman je ugledal luč sveta in zmagovito zakorakal po literarnih ploščadih. V nakladi 2 milijona izvodov je bil bralcu predstavljen "Norveški les" Harukija Murakamija.
Predpogoji
Ruski prevajalec del japonskega avtorja Dmitrij Kovalenin v svoji knjigi Murakamidenija potrjuje prepričanje, da iz nič ne bo nič. V primeru Harukija so bili predpogoji tam.
Fant je odraščal v družini učiteljev japonske književnosti, kar ni moglo vplivati na nastanek strasti do branja, saj je pogosto slišal, kako njegovi starši za mizo razpravljajo o poeziji in vojnih zgodbah srednjega veka. Ni naključje, da je študiral na gledališkem oddelku in specializiral klasično dramatiko na prestižni univerzi Waseda. Čeprav mu študij ni bil v veselje, branje ogromnega števila scenarijev zagotovo ni minilo brez sledu. In na nenaden navdih za pisanje je verjetno vplivala bližina in tesna komunikacija z budistično filozofijo po zaslugi mojega dedka, duhovnika njegovega majhnega templja.
In nato potovanje v Italijo in Grčijo, čemur sledi Center za študij tujih kultur in književnosti na Princetonu. Po avtorjevih besedah je daleč od Japonske čutil veliko potrebo po pisanju o Japonski sami.
Zdaj Haruki Murakami živi v svoji domovini v Tokiu. Strasten ljubitelj teka že od 33. leta je kot esejist napisal knjigo O čem govorim, ko govorim o teku. Eseji s privlačnim humorjem so posvečeni vsem tekačem Zemlje.
Upor mladosti
Poleg družinske hiše Harukami je bila knjigarna s poceni knjigami, ki so jih dajali v najem tujci. Z njo se je začela avtoričina strast do zahodne literature in jazz glasbe. Za konservativno Japonsko v tistem času je bila njegova strast do ameriške kulture resnično uporniško dejanje. Družina ni odobravala Harukine odvisnosti. Takrat se je začela njegova znamenita zbirka vinilk, ko je fant prihranil pri zajtrku in si kupil zgoščenke s svojim najljubšim jazzom.
Upor se bo pokazal tudi v zakonski zgodbi, ko se Murakami v nasprotju s tradicijo poroči, preden se še sam postavi na noge. Njegovo nasprotovanje tradicionalnim družinskim načelom bo povzročilo odprtje lokala, ki ga je Haruki po njegovih besedah odprl le za poslušanje glasbe.
Šele po daljšem življenju stran od domovine bo v zrelih letih odkril novo tradicionalno Japonsko.
Prevajalska dejavnost
Japonski pisatelj Haruki Murakami je v japonščino prevedel knjige F. S. Fitzgeralda in T. Capoteja, D. Irvinga in J. Salingerja, vse zgodbe Carverja in Tima O. Briena ter prevedel pravljici Ursule le Guin in Chrisa Van Allsburga. Njegov prevod Lovilec v rži Francisa Scotta Fitzgeralda iz leta 2003 je postal najbolje prodajana knjiga v kategoriji tuje literature.
Katera je najboljša knjiga iz zgodnjih del Harukija Murakamija?
Koliko bralcev - toliko mnenj. Zelo ploden avtor z več kot 50 kratkimi zgodbami in romani, ki obravnavajo teme glasbe in hrane, propada japonske tradicije, ljubezni in smrti. Vsi »harukisti« imajo svojo najboljšo knjigo Harukija Murakamija. Ponudili bomo pregled, izbira pa je še vedno na bralcu.
Začnimo z romanom, ki je (po besedah avtorja) postal ustvarjalno izhodišče pisatelja Harukija Murakamija. Lov na ovce, tretja knjiga iz trilogije Rat, kritiki menijo, da združuje zenovsko filozofijo in jazzovsko improvizacijo. To je prva knjiga, ki jo je prebral ruski bralec. Ideja glavne junakinje Ovce, ki ujame in opolnomoči esence različnih ljudi, da bi popolnoma absorbirala njihovo moč, je izposojena iz starodavne kitajske legende. Preplet in suspenz, slog, podoben Coppolinemu Apocalypse Now, prevzame bralca, prav tako kot zahrbtna narava Ovce.
Zdi se, da se podcenjevanje nadaljuje v "Dance Dance Dance" Harukija Murakamija. Mistična detektivka, ki uničuje našo realnost, vzporedni svet in ples kot pomen. Ples na meji, na robu ekstaze, s solzami v očeh. Ves svet je plesišče, vsi plešemo... Ustavi se - smrt. Razmišljanje je prepovedano. Metafora je impresivna.
Ikonični romani
Roman "Norveški les" Harukija Murakamija kritiki in bralci označujejo kot najbližjega resničnosti. Prav ta knjiga, posneta leta 2010, je zagotovila finančno blaginjo avtorja. Nenavadnost ljubezni upornika Tooruja Watanabeja z dvema tako različnima ženskama in poligamna spolna revolucija. Boj duha in mesa.
»Kronika ptice na navijanje« Harukija Murakamija primerjajo z »Vojno in mirom« Leva Tolstoja ne le zaradi števila zvezkov v romanu, ampak tudi zaradi podrobne, kot pod mikroskopom, študije samospoznanja. in samoizpopolnjevanje osebe. Nenagljena pripoved na začetku, rast mističnih pojavov ob branju »The Wind-Up Bird Chronicle« Harukija Murakamija, je prežeta z univerzalnimi človeškimi vrednotami dobrega in zla, spoznanjem samega sebe. Smisel življenja z majhnimi utrinki ljubezni, miru in resnice.
Nemogoče je prezreti dela "Kafka na plaži" in "Tisoč štiriinosemdeset" z izjemnim uspehom med bralci. Ko sta konec pomladi 2009 na prodajne police prišla prvi in drugi zvezek romana »Tisoč štiriinosemdeset«, so avtorjevi oboževalci na Japonskem naklado razprodali v enem dnevu. Tretji zvezek je izšel leto kasneje, milijonta izdaja pa je izginila s polic v tednu in pol.
Večji uspeh napovedujejo zadnji knjigi Harukija Murakamija v dveh zvezkih, "The Assassination of a Knight Commander", ki bo izšla leta 2017. Pričakuje se naklada enega milijona izvodov z dodatnim tiskom po potrebi. Zaplet romana je skrivnost, a avtor pravi, da je ustvaril enotno zgodbo, ki vključuje perspektive različnih ljudi.
Jazz v Murakamijevih knjigah
Izstopa knjiga »Jazz Portraits« Harukija Murakamija. Strastni oboževalec jazza že od mladosti se ponaša z zbirko 400.000 vinilnih plošč, ki jo je začel zbirati pri 15 letih po obisku koncerta Arta Blakeyja in Jazz Messengers v živo. Seveda je za bralce pripravil darilo v obliki opisov 55 jazzistov 20. stoletja, začenši s Chetom Bakerjem in konča z Gilom Evansom. Po branju ali poslušanju zbirke si bo vsak želel slišati glasbo tistih, ki jih je Haruki Murakami tako slikovito opisal.
Pomenljivo je, da je sam Murakami večkrat v intervjuju dejal, da če v njegovem življenju ne bi bilo jazza, morda ne bi napisal ničesar ...
Zvest družinski človek
Medtem ko je bil še na univerzi, je Haruki Murakami spoznal svojo bodočo ženo Yoko. Skupaj sta sodelovala na protivojnih shodih, ki so nasprotovali vojni v Vietnamu. Vodila sta Peter Cat jazz bar, potovala po Evropi in živela v Ameriki. V družinskem življenju je Haruki pravi Japonec. Fotografije Yoko skorajda ne vidite, vendar je vedno poleg svojega moža in ostaja njegova prva bralka. Par je leta 2002 ustanovil popotniški klub Tokyo Dried Cuttlefish in skupaj s somišljeniki obiskoval tiste konce sveta, kjer Japonci še niso bili. Yoko se zanima za fotografijo in nato ilustrira družinska poročila v sijajnih revijah.
Namesto spremne besede
Najboljša knjiga Harukija Murakamija očitno še ni bila napisana. V intervjuju Haruka imenuje Fjodorja Dostojevskega za svojega idola. Oseminšestdesetletni japonski avtor uspešnic je v zvezi s tem povedal: »Z leti je postal bolj produktiven in je Brate Karamazove napisal, ko je bil že star. Rad bi naredil enako."
Najboljšo knjigo Harukija Murakamija določi vsak bralec posebej. Je pravi klasik in vsaka njegova kreacija je edinstvena na svoj način. Ljubiteljem mistike bo všeč roman "Lov na ovce", kjer paranormalna entiteta "ovca", ki obsede ljudi, uniči njihovo osebnost. V ocenah bralcev ameriške izdaje so Harukija imenovali nič manj kot »ustvarjalec milenija tisočletja«.
Ljubiteljem fantazije bo všeč "Čudežna dežela brez zavor ...", kjer se bo bralec srečal z mestom ujetnikov in junakom z nenavadnimi sposobnostmi. Za roman se bodo odločili uporniki in ljudje, ki se raje gibljejo proti zrnu. Konec koncev je bila naklada publikacije 2 milijona izvodov! Ocene bralcev označujejo to knjigo kot najbolj realistično med vsemi deli njegovega avtorja.
Različice ocen: ameriška in ruska
Najboljša knjiga Harukija Murakamija po izboru New York Timesa je fantastični roman Kafka na plaži, ki pripoveduje o dogodivščinah in čustvenih izkušnjah 15-letnega dečka Tamure, ki je zapustil dom. Bralci pomen te knjige opredeljujejo kot sago o osamljenosti. Človekova duhovna osamljenost je pogosto navidezna. Tako Tamur pride do podobno misleče osebe - Vorone in v vsaki ženski podzavestno išče mrtvo mamo ali podobno mislečo sestro (ki je ni imel). Pravzaprav, kot ugotavljajo tisti, ki so roman prebrali, je ta občutek subjektiven. V resnici bi moral osamljen človek več pozornosti nameniti svetlim ljudem, ki jih sreča v življenju.
Po mnenju ruskih založb ima dlan v Murakamijevem delu najbolj prodajan roman v treh zvezkih Tisoč štiriinosemdeset. V tem delu se odsevajo številni družbeni problemi Harukija Murakamija – to je tisto, ki je prineslo največ prihodkov!« bodo rekli prodajalci knjig in po svoje tudi imeli prav.
Predani poznavalci njegovega dela bodo, kot je med njimi v navadi, raje izbrali avtorjev najnovejši, odmevni roman Brezbarvni Tsukuru Tazaki in leta njegovega potepanja, ki govori o prevrednotenju svoje osebnosti 36-letnega inženirja, ki prebrodi srednja leta. kriza. Pridružila se jim bo tudi starostna kategorija bralcev, ki trdijo, da je najboljša knjiga Harukija Murakamija ta roman.
Najboljša knjiga po internetnih ocenah
Najdejo se tudi bralci, ki jim bo od vseh avtorjevih del ljubši roman “The Wind-Up Bird Chronicle”, ki pripoveduje o iskanju lastnega “jaza” nekdanjega uradnika odvetniške pisarne Toruja Okade in njegovi obnovi lastnega uničenega sveta. .
K knjigi ljudi pritegne zmožnost glavnega junaka, da »presega«, pogleda na svoj obstoj z drugega zornega kota.
Omeniti velja, da skoraj vse bralce njegovih romanov odlikuje lahkotnost in podobe pisateljevega avtorskega sloga. Res se je težko odtrgati od njegovih knjig.
Literarni učenjaki vedo, da je Haruki Murakami najboljše knjige pisal zelo dinamično. Ocene bralcev so naklonjene delom tega avtorja, napisanega kjer koli je živel in delal:
- v Kokubunjiju;
- med bivanjem v Evropi (Italija, Grčija, Britanija);
- v ZDA (v New Jerseyju in nato v Kaliforniji);
- vrnitev v domovino.
Začetek Murakamijevega dela. Ikonične knjige
Milijoni bralcev po vsem svetu so predani poznavalci njegovega dela. Čeprav so tudi takšni, ki niso navdušeni nad njegovo posebno vzhodnjaško logiko. Haruki Murakami je postal pisatelj na popolnoma svojevrsten način. Zgodilo se je na muho. On, tridesetletnik, ki ga zanimata jazz in maraton, je ob igranju baseballa nenadoma začutil klic - pisati prozo. Čutila sem željo po ustvarjanju jasnim in motivirajočim. To ga je spodbudilo k pisanju. Japonsko prvo delo, roman "Poslušaj pesem vetra", je bilo objavljeno in nagrajeno z literarno nagrado. Sledil je roman "Fliper 1973". Vendar sam Murakami ti dve deli ocenjuje kot "poskus pisanja". Avtor sam meni, da je roman "Lov na ovce" njegov prvi ustvarjalni uspeh. Po mnenju bralcev je avtorju uspelo ustvariti vzdušje nepredvidljivosti v zapletu v romanu.
Že sam naslov knjige v kontekstu japonske morfologije vsebuje netipično poanto: samostalniki v deželi vzhajajočega sonca se izjemno redko uporabljajo v množini. To, da je uporabljena beseda ovca in ne ovca, za Japonce že pomeni negotovost, neznane posledice.
V Ameriki, kamor so ga povabili v Ameriški center za študij tujih kultur in književnosti, je pisatelj začutil potrebo po pisanju o Japonski. Res, usoda ustvarjalcev je paradoksalna. Na Japonskem je pozorno spremljal kulturo Zahoda, po odhodu na Zahod pa je začel pisati o svoji domovini.
Onkraj Atlantika se je zgodil njegov prehod na kakovostno novo stopnjo ustvarjalnosti. Osnova za to je bila pisateljeva nova vizija njegove domače japonske realnosti - skozi oči zahodnjaka. Čeprav je bilo po drugi strani pisatelju v ZDA udobno. Veliko je delal na univerzitetnem področju, postal je izredni profesor na univerzi Princeton. Njegova dela izhajajo v milijonskih nakladah.
Vrača se najboljši japonski pisatelj
Toda leto po pisanju The Wind-Up Bird Chronicle, leta 1995, se je pisatelj nenadoma vrnil na Japonsko. Očitno se je tako srce pisatelja – vnuka budističnega duhovnika in sina filologa – odzvalo na nečloveški napad s sarinom kriminalne sekte »Aum Shinrikyo« leta in na potres, ki je tako rekoč uničil njegovo mesto. otroštvo Kobe (prefektura Hyogo).
Pisatelj se je odločil živeti na Japonskem in se leta 1996 naselil v Tokiu. Ameriška izkušnja javnosti je Harukiju Murakamiju omogočila, da je postal voditelj ostrih novinarskih televizijskih oddaj. Piše svojo znamenito "Podzemno železnico" - zbrane intervjuje z več kot 70 ljudmi, ki so trpeli v rokah fanatikov in morilcev v podzemni železnici. Recenzije avtorjevih del dokumentarne narave (na aktualno tematiko se je lotil proze) so bile takrat najštevilnejše. Bralci so opazili, da je Murakami dokumentarist tako vsestranski in globok kot Murakami romanopisec ...
Njegovo delo na televiziji v 90-ih ga je naredilo za enega najbolj priljubljenih ljudi v svoji državi. Leta 2001 je ustvaril na Japonskem izjemno priljubljeno zbirko kratkih zgodb Radio Murakami, napisano v slogu odkritega in toplega pogovora z bralcem.
V svoji domovini zahodne (predvsem ameriške) klasike - dela Raymonda Carverja, Francisa Fitzgeralda, Johna Irvinga - v japonščino prevaja Haruki Murakami. Recenzije knjig, ki zasedajo vrhove mednarodnih lestvic klasične književnosti Murakamija, postanejo vodnik v svet knjig za milijone Japoncev. Na primer, naklada "Lovilec v rži" v njegovem prevodu je bila na Japonskem razprodana nič slabše od katere koli uspešnice.
Delo literarne popularizacije klasika je vedno v središču pozornosti japonskega bralstva. Pišejo mu mnoga pisma in on, ki je prisiljen imeti tajnico, da jih razvršča, odgovori nanje, kadar je le mogoče.
Namesto zaključka. Murakami razvija postmodernizem
Toda na začetku 21. stoletja, ki deluje predvsem v dokumentarnem žanru, se klasika sploh ni oddaljila od umetniške proze, od postmodernega sloga. Samo oddahnila sem si. Poznavalci njegovega dela so čakali ... In niso se zmotili. Murakami kot ustvarjalec romanov se nenehno in konceptualno spreminja. Zdi se, da se njegov ustvarjalni potencial le plemeniti z leti, kot dobro vino.
Od leta 2008 dela na prelomnem romanu o našem napol virtualnem svetu. Ideja o »vsrkanju vsega kaosa« našega življenja in prikazu, kako se razvija, je utelešena v trilogiji »Tisoč sto štiriinosemdeset«. Haruki Murakami je kot vedno prepričljiv v poskusu doumevanja zakonitosti minljive resničnosti. Recenzije pisateljevih del še nikoli niso bile tako navdušene. Že prva naklada prvega dela trilogije je bila razprodana v samo 9 urah! Tematika iskanja psiholoških smernic se je v kozmopolitskem svetu zamegljenih moralnih, družbenih in duhovnih vrednot izkazala za aktualno.
In leta 2013 je bralska javnost ponovno kupila izdajo, vendar naslednjega romana - "Brezbarvni Tsukuru Tazaki in leta njegovega potepanja."
Kakšna je njegova ustvarjalna skrivnost? Ko mu novinarji še enkrat postavijo takšno vprašanje, Haruki Murakami spet nasmejan odgovori: "No, seveda, v jazzu!" (splošno znano je, da obožuje in ves čas posluša to glasbo). In potem mojster po premoru doda: "Če ne bi bilo njega, morda ne bi ničesar napisal ..."