Zgodba o vzdržljivem medvedu in njegovih najboljši prijatelj Pujsek je postal priljubljen takoj po tem, ko ga je leta 1926 ustvaril Alan Milne. In v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, zahvaljujoč prevodu Borisa Zakhoderja in studiu Soyuzmultfilm, ko je Vinnie spregovoril z glasom Jevgenija Leonova, je med nami postal priljubljen Winnie the Pooh.
Tako kot mnogi drugi liki v knjigi je tudi medvedji mladič dobil ime prave igrače Christopherja Robina, pisateljevega sina. Medvedek pa je dobil ime po medvedki Winnipeg, ki je bila v dvajsetih letih prejšnjega stoletja v londonskem živalskem vrtu.
Sam Milne se ni imel za otroškega pisatelja in je trdil, da piše za otroke z enako odgovornostjo kot za odrasle, zato je v knjigah o Winnie the Pooh veliko globokih, smešnih in zanimivih misli.
Winnie the Pooh nas uči bolj preprosto gledati na življenje, sklepati prijateljstva in uživati življenje:
- Kdor gre zjutraj na obisk, ravna pametno! Vsi vedo, taram-param - zato je jutro!
- – dobro jutro. Če je sploh dobro. V kar osebno dvomim...
- -Ali se vam mudi?
- Ne, do petka sem popolnoma prost. - To ni tako preprosta stvar za obisk! Ko hodimo, je glavna stvar, da se pretvarjamo, da ničesar nočemo.
- In nihče ni nikoli izvedel, kaj si Zajec misli o tem, ker je bil Zajec zelo dobro vzgojen.
- - Ne vidim tega je zelo smiselno- je rekel zajec.
"Ne," je skromno rekel Pooh, "ni ga tukaj." Ampak on je bil tukaj, ko sem začel govoriti. Očitno se mu je na poti nekaj zgodilo. - Eni imajo nekaj v glavi, drugi ne in s tem ne moreš nič narediti.
- - Mami, kakšna žival je to?
- Veš, srček, nespodobno je kazati s prstom na nekoga, ki se pretvarja po nabiralniku. - - No, če nočeš ničesar drugega ...
- Je še kaj? - Zaseda je neke vrste presenečenje.
- To moraš narediti na pravi način. In če vam ni treba, vam tega ni treba storiti!
- To je največ najboljši način pisanje poezije pomeni dovoliti, da stvari postanejo, kamor hočejo.
- Ni zelo vljudno zapustiti goste takoj, ko si sit.
- - Torej sem jaz! - rekel je.
– Kaj pomeni »jaz«? Obstajajo različni "jaz"! - - Vse to je zato, ker ima nekdo preveč ozka vrata.
- Ne! Vse zato, ker nekdo preveč poje! - -Kaj si naredil?
- Nič.
"Ta je najboljši," je odgovorila modra sova. - "To je to," je rekel Eeyore. - Vsi so se začeli premikati. Ampak jaz nimam nič s tem.
- Ne pozabi, da imam žagovino v glavi. Dolge besede me samo žalostijo!
- Konec koncev se je greh pritoževati. imam prijatelje. Ravno včeraj je nekdo govoril z mano. In prejšnji teden, ali prejšnji teden, je Rabbit trčil vame in rekel: "Uf, tukaj je spet!" To je prijateljska komunikacija.
- - Ushastik, ali imate kdaj dneve, ko se vse dobre stvari ne zgodijo?
- Da, vsak dan posebej. - - Zajec - pameten je! - je zamišljeno rekel Pooh.
"Ja," je rekel Pujsek. - Zajec je zvit.
- Ima prave možgane.
"Ja," je rekel Pujsek, "zajček ima prave možgane."
Nastala je dolga tišina.
"Verjetno zato," je končno rekel Pooh, "verjetno zato nikoli ničesar ne razume!" - Če živiš sto let, potem želim živeti sto let minus en dan - ne želim živeti niti dneva brez tebe.
- Nihče ne more biti žalosten, ko je balon!
- - Kateri dan je danes?
- Danes.
- Moj najljubši dan. - - Puh, kaj naj namažeš, med ali kondenzirano mleko?
- Oboje!.. In lahko brez kruha!
Winnie the Pooh
- - To je "Zh-zh-zh" - z razlogom!...
- Če bi bili medvedi čebele,
Potem bi jim bilo vseeno
Nikoli pomislil
Zgradite tako visoko hišo. - Medved ima zelo rad med
Zakaj - kdo bo razumel?
Pravzaprav zakaj
Ali ima tako rad med? - - Kdo gre za med z baloni? - Hodim!
- -Kam greva s Pujsom? velika velika skrivnost, in o njem ne bomo govorili o ne, in ne, in ...
- - To so napačne čebele! In verjetno delajo napačen med!
- - Videti je, da bo deževalo ...
- -Kje streljaš?
- Čebele, seveda!
- Ne čebele! Moraš podreti žogo!
- Ampak, če streljam žogo, se bo pokvarila ...
- In če ne streljaš, bom razvajen! - - Oh-oh-oh!
- Kaj, ali nisem razumel?
- No, ne da sploh ni zadel, ampak preprosto ni zadel žoge. - Jaz sem oblak, oblak, oblak in sploh ne medved,
Kako lepo je, če oblak leti po nebu!
In v modro-modro nebo red in udobje,
Zato vsi oblaki tako veselo pojejo. - - Nihče ne more biti žalosten, če ima balon!
Winnie the Pooh prihaja na obisk
- - Ti-ti-raite no-gi ...
- - Kaj pomeni "jaz"? Obstajajo različni "jaz"!
- - Vinnie, kaj naj te namažem - med ali... kondenzirano mleko?
- Oba! In to lahko storite brez kruha! - - Ali že odhajaš?
- - No, če nočeš ničesar drugega ...
- Je še kaj?
[Zajec razbije krožnik] - - In še malo so sedeli. In potem še malo ... in še malo ... dokler, žal, ni ostalo čisto nič!
- - Uf ... Ne, bolje je nazaj ... Uf ... Ne, bolje je naprej ... Oh-oh-oh! Reši, pomagaj! Niti naprej niti nazaj!
- - Ste obtičali?!
- Ne, samo sproščam se! - - Vse to je zato, ker so nekomu vrata preozka!
- Ne, vse je zato, ker nekdo preveč poje! - - Torej, kaj naj storimo?
- Kaj storiti? nič! Počakajte, da shujša.
- Kako dolgo čakati?
- En teden.
- koliko?
- En teden, nič manj! - - Oh ... Mislim, da sem že shujšal! Pohiti in me spravi stran od tod!!!
- - Ko je Puh obiskal, je pomislil, da morda ne bi smeli ostati predolgo, če ne želite priti v brezizhodno situacijo. In nihče ni vedel, kaj si Zajec misli. Ker je bil zelo dobro vzgojen.
Winnie the Pooh in Care Day
- - Izvolite. Tako sem mislil. In s te strani ni nič bolje.
- - Kaj delajo tam, so zaspali?!
- Vinnie, to je tvoj dom.
- Ja? Oh, no, ja. - - Najboljše darilo, po mojem mnenju srček! Tudi osel bo to takoj razumel! Tudi malo, žlička, je že dobra! No, sploh ker je lonec poln! ... In med ... Samo ne razumem, v čem je skrivnost ... Če je med ... potem ga takoj ni več! ...Prav... hmm-hmm... to bi mi zadostovalo... hmm-hmm... za zdaj!.. hmm-hmm... Pol lonca!
- - Tukaj je prazen lonec, to je preprost predmet - ne bo šel nikamor! In zato je lonec prazen in zato je prazen lonec veliko bolj cenjen!
- - Hej! Sova, odpri! Medved je prišel.
- - Moje črkovanje je slabo. Dobro je, vendar je iz neznanega razloga hromo.
- - Vse najboljše, želim ti srečo v osebno življenje, Puh!
- - Povej kar tako, z besedami.
- Ampak ne morem govoriti z besedami! Ne pozabi, da imam žagovino v glavi. Dolge besede me samo frustrirajo. - - SAMO... TAKO... SREČNO... SREČNO... ROJSTNI DAN. ŽELELA SEM... ŽIVELA SEM... ŽIVELA SEM SREČO...
- - Zanima me, kaj je povzročilo ta hrup? Sam ne bi mogel narediti toliko hrupa! In kje je, se sprašujem, moj balon? In od kod, se sprašujem, ta cunja? Oh... Mami... Mami!!!
- - Klical sem in nihče se mi ni oglasil. Sploh!
- Izvolite! Spet je kihnila. Bodite zdravi!
- Spet sem poklical!
- Bodite zdravi! In kaj?
- Potem pa več!
- Bodite zdravi!
- In potem sem glasno poklical jesen ... in ...
- IN?..
- In... oh... ap-či! Kaj se je zgodilo? Od se je odselil... - - Drugi ne bodo sodili, moj pa bo! Poglej, Pujsek!
- - Pride noter ... In pride ven ... Pride odlično!
- - Bezd-zd-zd-ampak! To je, oče!
- - In jaz, in jaz, in jaz imam isto mnenje!
- - Moja najljubša velikost!
- - Patetičen pogled, srce parajoč... Nočna mora!
- Hvala. Jaz že imam srečo.
- - Oprostite, rad bi vedel, kakšne barve je bila, ko je bila žoga?
- Zelena.
- Moja najljubša barva... Kakšna velikost?
- Skoraj od mene.
- Samo pomisli!.. Moja najljubša velikost
!
P.S. Moje ime je Alexander. To je moj osebni, neodvisni projekt. Zelo sem vesel, če vam je bil članek všeč. Želite pomagati spletnemu mestu? V spodnjem oglasu poglejte, kaj ste nedavno iskali.
Pozdravljeni, ljubitelji citatov in aforizmov!
Danes predlagam, da se spomnite svojega otroštva in razveselite svoje razpoloženje s citati iz risanke "Winnie the Pooh".
Izbral sem najbolj znane in najbolj smešne fraze iz risank "Medvedo Pu je na obisku", "Medvedo Pu in vsi-vsi-vsi" in "Medvedo Pu in dan težav".
Prijetno branje in dobro voljo!
Citati iz risanke "Winnie the Pooh"
Nihče ne more biti žalosten, če ima balon!
In gre ven in prihaja. Odlično se izkaže!
Jaz sem oblak, oblak, oblak,
Sploh nisem medved.
Oh, kako je lep oblak
Poleti čez nebo!
Se vam kaj mudi?
- Ne, do takrat sem popolnoma svoboden.
To moraš narediti na pravi način. In če vam ni treba, vam tega ni treba storiti!
Oprostite, rad bi vedel, kakšne barve je bila, ko je bila žoga?
- Zelena.
- Moja najljubša barva. Kakšna velikost?
- Skoraj od mene.
- Samo pomisli, skoraj tako velika kot ti... Moja najljubša velikost.
Vedno ni bil nenaklonjen osvežitvi. Poleg tega je bil pesnik.
... In primerno podjetje je podjetje, kjer nas lahko nekaj pogostijo.
Ne pozabi, da imam žagovino v glavi. Dolge besede me samo žalostijo.
Zanima me, kaj je povzročilo ta hrup? Sam ne bi mogel narediti toliko hrupa. In kje je, se sprašujem, moj balon? In od kod, se sprašujem, ta cunja?
Brezplačno – torej za nič.
To ni tako preprosta stvar za obisk! Ko hodimo, je glavna stvar, da se pretvarjamo, da ničesar nočemo.
Ampak, če streljam žogo, se bo pokvarila!
- In če ne streljaš, bom razvajen ...
Pred davnimi časi, zdi se kot prejšnji petek, je v neki državi živel medvedji mladič po imenu Winnie the Pooh. Zakaj pod imenom? Ker je bil nad njegovimi vrati napis "Winnie the Pooh".
Ay-ay-ay, reši, pomagaj! Ne morem naprej ali nazaj!
Srečen rojstni dan, želim ti srečo v osebnem življenju, Pooh!
"V tem ne vidim velikega smisla," je rekel Zajec.
"Ne," je rekel Pooh, "ni ga tukaj." Ampak on je bil tukaj, ko sem začel govoriti. Očitno se mu je na poti nekaj zgodilo.
Oprostite, a ni nikogar doma?
- Sploh nihče.
- Tukaj je nekaj narobe. Nekdo je še tam! Nekdo bi moral reči "sploh nihče"!
Kaj naj ti dam? Med ali kondenzirano mleko?
- Oboje, lahko pa tudi brez kruha.
In vse to zato, ker so nekomu vrata preozka ...
- Ne! Vse zato, ker nekdo preveč poje!
Sova! Odpri! Medved je prišel!
No? Zataknjen?!
- Ne! Samo sproščam se!
Mislil sem in razmišljal in končno vse razumel. To so napačne čebele!
- Ja, no?
- Povsem narobe! In verjetno delajo napačen med...
Je še kaj ostalo?!
Winnie the Pooh dobro živi na svetu! Zato te pesmi poje na ves glas! Nehaj, Pujsek! kam gremo
Ali ne bi morali iti na obisk? No, malo osvežitve...
In nihče ni vedel, kaj si Zajec misli, ker je bil zelo dobro vzgojen.
Kaže, da bo deževalo!
Zbirka vsebuje citate iz risanke "Winnie the Pooh" - Jaz sem oblak-oblak-oblak in sploh ne medved!
- Kdor gre zjutraj na obisk, ravna pametno! Taram-param, taram-tomtam. Zato je jutro! Taram-param, taram-tomtam, pridi zjutraj na obisk! (Winnie the Pooh prihaja na obisk)
- -Kam gremo? - Tebi, seveda. (Winnie the Pooh prihaja na obisk)
- Vse sem razumel! To so napačne čebele! Povsem narobe! In verjetno delajo napačen med!
- Pred davnimi časi, zdi se kot prejšnji petek, je v neki državi živel medvedji mladič po imenu Winnie the Pooh. Zakaj pod imenom? Ker je bil nad njegovimi vrati napis "Winnie the Pooh".
- - In še malo so sedeli. Potem pa še malo. In potem še malo. In še malo ... dokler, žal, ni ostalo nič. (Winnie the Pooh prihaja na obisk)
- Ali je rep ali pa ga sploh ni, tukaj ne morete zgrešiti. (Winnie the Pooh and Care Day)
- Kako si kaj? - Pravzaprav ne, celo mislim: sploh ne ... (Medvedo Pu in dan skrbi)
- To je "Zh-zh-zh" - z razlogom!... Zakaj morate brneti, če niste čebela? Mislim, da. Zakaj obstajajo čebele na svetu? Za izdelavo medu. Zakaj je na svetu med? Da ga lahko pojem. mislim da ja!
- - Imate kaj? - Ja, imam še en balon. - Ne, verjetno ne bomo šli k vam. (Winnie the Pooh prihaja na obisk)
- Nihče ne odide takoj, to ni navada ob obisku. (Winnie the Pooh prihaja na obisk)
- - Mimogrede, piše: "Obrišite noge." - Ti-ti-raite no-gi... Aha! To ni tako preprosta stvar za obisk. (Winnie the Pooh prihaja na obisk)
- Petek je moj rojstni dan! (Winnie the Pooh and Care Day)
- - No, če nočeš ničesar drugega ... - Je še kaj? (Winnie the Pooh prihaja na obisk)
- Pravo podjetje je tisto, kjer nas lahko nekaj pogostijo! (Winnie the Pooh prihaja na obisk)
- - Oh-oh! - Ali nisem razumel? "Oh, ne gre za to, da je sploh nisem zadel, preprosto nisem zadel žoge!"
- Če bi bili medvedi čebele, ne bi nikoli, prav nikoli pomislili, da bi zgradili tako visoko hišo.
- Vedno ni bil nenaklonjen osvežitvi. Poleg tega je bil pesnik.
- - Hej, je kdo doma? Vprašam: hej, je kdo doma?! - Ni treba tako kričati! Prvič sem vse odlično slišal. - Poslušaj, Zajec, si to slučajno ti? - Ne, ne jaz! (Winnie the Pooh prihaja na obisk)
- Nihče ne more biti žalosten, če ima balon! (Winnie the Pooh and Care Day)
- In če ne boš streljal, bom razvajen!
- Kam greva s Pujsom, je velika, velika skrivnost in tega ti ne bova povedala, ne, in ne, in ...
- Z balonom lahko potolažiš vsakogar. (Winnie the Pooh and Care Day)
- Ko vstopimo, je glavno, da se pretvarjamo, da ničesar nočemo. (Winnie the Pooh prihaja na obisk)
- dobro jutro Če je sploh dobro. V kar osebno dvomim... (Medvedo Pu in Dan skrbi)
- Kaže, da bo deževalo...
- Če se praskam po glavi, ni problema! V moji glavi je žagovina - da, da, da! Ampak, čeprav je žagovina, včasih zložim popevke in krike (pa tudi šumnike, puhlice in šobe), ja!
- Imel je strašno srečo, še posebej v petek. (Winnie the Pooh and Care Day)
- Zdi se, da ne verjamejo, da sem črni oblak ...
- Tvoj rojstni dan je in tukaj si - brez repa, brez daril. (Winnie the Pooh and Care Day)
- Zajec je bil zelo pameten in je sam uganil: čas je, da malo poje. (Winnie the Pooh prihaja na obisk)