Ljudje prespimo skoraj tretjino svojega življenja, zato je zelo pomembno, da je prostor, namenjen počitku, čim bolj udoben. Prijetna notranjost vam bo pomagala, da se sprostite in pozabite na vse zunaj postelje. V tem članku boste našli ideje in nasvete, kako iz majhne spalnice ustvariti košček raja.

Izbira notranjega sloga

Če morate pri načrtovanju notranjosti dnevne sobe, kuhinje ali pisarne najprej razmišljati o njihovi funkcionalnosti, potem lahko v prostoru za sprostitev daste prosto pot svoji domišljiji in prisluhnete željam svoje duše. Osnova za oblikovalske eksperimente v majhni spalnici so lahko slogi, kot so skandinavski, moderni, klasični, minimalizem, podstrešje ali Provence.

Majhna spalnica v modernem slogu

Majhna spalnica 21. stoletja pomeni jasne grafične linije, umirjene barve in brez nepotrebnih predmetov.

Moderni slog vključuje lepo, a zanesljivo pohištvo brez dodatnega dekorja. Stene in strop so enobarvni, v sivi, beli ali bež barvi. Črne, čokoladne in temno modre možnosti končne obdelave so najbolje rezervirane za velike sobe. Tla so lahko obložena s parketom, laminatom ali preprogo v diskretni barvi. Kovinski sijaj, kromirani ročaji, poliran les, ogledala - vse to odbija svetlobo in vizualno poveča prostor.

Dovoljeni so poudarki v obliki slik, izvrstnih talnih svetilk, keramičnih figur in sobnih rastlin. Posteljnina naj bo svilena ali bombažna, brez opaznih potiskov. Točkovna LED osvetlitev po obodu in nočne svetilke z mat mlečno belimi odtenki bodo pomagale ustvariti mirno vzdušje in poskrbele za miren spanec.

Majhna spalnica v klasičnem slogu

Ta slog bodo cenili ljubitelji razkošja. Marshmallow odtenki bele, roza, breskve, svetlo lila so idealno kombinirani z aristokratskimi zlato-srebrnimi vzorci, mavčnimi štukaturami, stebri in kristalnimi lestenci.

Izrezljano pohištvo, pobarvano s slonokoščenim emajlom, bo ustvarilo vzdušje veličastne palače. Vzglavje postelje je lahko oblazinjeno v mehko usnje. Okna naj bodo prekrita z zavesami iz brokata, žameta in satena, da se ujemajo s celotnim dizajnom. Enake tkanine so primerne za baldahin. Posteljno pregrinjalo je lahko žakard, z svetlečimi vzorci. Obilje svetlobe v "dragocenem" okvirju bo navadno majhno sobo spremenilo v resnično kraljevsko spalnico.

Majhna spalnica v slogu Provence

Za romantične ljudi, ki ljubijo vzdušje južne Francije, je stil Provence popoln. Vse notranje podrobnosti morajo biti v pastelnih barvah - modra in bela, roza, svetlo vijolična, bledo zelena in bež. Od tekstila je bolje izbrati obledel chintz z majhnimi cvetličnimi vzorci, drobnimi pikami, karirastimi vzorci in karo.

Priporočljivo je izbrati pohištvo za majhno spalnico v slogu Provence, ki je preprosto in brez pretencioznosti. Lahko je izdelan iz svetlega lesa brez laka ali pobarvan belo (po možnosti z rahlim odtenkom).

Majhna spalnica v slogu podstrešja

Sprva se je izraz »podstrešje« uporabljal za opis nekdanjih tovarn, industrijskih skladišč in pisarn, ki so bile spremenjene v stanovanja. Zanje je značilno pomanjkanje dekoracije na stenah, veliko prostega prostora, visoki stropi in velika okna. Vendar pa so nekatere ideje iz tega sloga lahko koristne za osvežitev notranjosti majhne spalnice.

Na primer, namesto dolgočasnih ozadij ali ometa ostanejo le goli zidaki, betonske plošče ali njihova imitacija. Preprosta postelja brez nog je nameščena neposredno na tla. Vse bi moralo izgledati, kot da je to začasno zatočišče svobodnega umetnika: brez okrasnih dodatkov, razen morda nekaj črno-belih grafik, ogledala v tankem okvirju in visokotehnoloških svetilk za osvetlitev.

Če želite vizualno povečati sobo, lahko razširite okno, ga spremenite v panoramsko in naročite garderobo s sijajnimi kovinskimi vrati. Vlogo zaves v podstrešju naj opravljajo žaluzije ali preproste zavese z navpičnimi gubami.

Majhna spalnica v minimalističnem slogu

To je najboljša možnost za majhno spalnico. Je popolnoma brez kakršnih koli presežkov – brez kodrov, vzorcev, dekorjev ali okraskov. Ena ali dve podobni ali kontrastni barvi v dizajnu, popolnoma ravne, gladke površine, jasno pohištvo, svetilke preprostih geometrijskih oblik - vse to močno prihrani prostor. Tako preprosta in sodobna rešitev bo všeč poslovnežem z racionalnim odnosom do življenja.

Majhna spalnica v skandinavskem slogu

Prva asociacija na Skandinavijo je preglednost in hladnost. Za prostore, obrnjene proti jugu, in tiste, ki se nahajajo v toplih podnebjih, je treba izbrati dekoracijo v zračnih belih tonih s svetlo rjavimi ali sivo-modrimi poudarki. S tem zaključkom boste lažje prenašali vročino in ustvarili občutek svežine in lahkotnosti. Spalnica v skandinavskem slogu bi morala spominjati na zasnežene gorske vrhove in ledene reke.

Barvne rešitve

Ker govorimo o spalnicah z majhno površino, je treba glavno pozornost usmeriti na svetlo paleto. Barve blizu bele odsevajo več svetlobe in vizualno razširijo prostor.

Majhna spalnica v beli barvi

Ni zaman, da je narava sama izbrala to barvo, da pozimi prekrije spečo zemljo: zaziba, sprošča in ustvarja vzdušje čistosti in miru. V popolnoma snežno beli sobi bo spanec prišel v nekaj minutah, in če želite dodati romantiko, uporabite samo barvno osvetlitev.

Majhna spalnica v modrih tonih

Okrasitev v nebeških odtenkih lajša živčno napetost in hladi telo. Primerno bo, če je stanovanje pogosto vroče. Za aktivne, aktivne ljudi bo ta barva pomagala razpršiti malo energije in uživati ​​​​v sanjah.

Majhna spalnica v zelenih tonih

Zeliščna, svetlo zelena, smaragdna, morska - vse ustvarjajo občutek svežine in zagotavljajo želen počitek očem in živčnemu sistemu. To barvo je najlažje zaznati, ker je ravno na sredini mavričnega spektra.

Zelena je barva življenja, zato jo je treba v spalnici kombinirati z umirjenimi naravnimi odtenki: sivo, rjavo, peščeno rumeno, turkizno ali sivko.

Majhna spalnica v vijoličnih tonih

Nežno vijoličen ton se pojavi na nebu zvečer, po sončnem zahodu. Obzorje ovija v rahlo meglico in kot da vabi v pravljično kraljestvo sanj. V spalnici je lahko čudovito dopolnilo zelenim, rumenim ali roza elementom. Tudi vijolična izgleda harmonično z belimi, bež in kremnimi barvami.

Majhna spalnica v rumenih tonih

Ta sončna barva je kot nalašč za spalnico, ki ji primanjkuje topline (na primer ni okna ali je obrnjena proti severu). Pesek, limona, žafran, zlati bodo naredili sobo svetlo in toplo. Odtenki rumene vam dvignejo razpoloženje in napolnijo življenje z veseljem, najbolje pa jih kombinirate z belo, zeleno, modro, vijolično ali rjavo.

Majhna spalnica v sivih tonih

Siva je najbolj mirna in nevtralna barva. Je veliko mehkejša od črne, zato ne bo videti obsežna. To je čudovito ozadje za vse svetle poudarke, samo po sebi pa ima lakonizem in zadržanost. Svetle ali srebrno sive možnosti so primerne za vse notranje stile.

Končna obdelava in materiali

Izbira materialov za dekoracijo spalnice je praktično neomejena. Vlažnost v tej sobi je normalna, izpostavljenost ultravijoličnemu sevanju in drugim dejavnikom je minimalna. Edini pomemben pogoj, ki ga ne smemo zanemariti, je varnost materialov: ne smejo vsebovati škodljivih nečistoč ali oddajati strupenih hlapov.

Nadstropje

Tla v spalnici je bolje narediti iz toplega materiala. To je lahko leseni parket, laminat, preproga. Da bi prostor izgledal bolj voluminozen, se opustite temne in neenakomerne barve ter položite deske ali druge navpične vzorce pravokotno na okno. Preproga se mora zliti z glavnim odtenkom ali popolnoma prekriti sobo, sicer se bo "razrezala" in jo zmanjšala.

Stene

Najboljša izbira za majhno spalnico so svetle stene, enobarvne ali z majhnim, skoraj neopaznim vzorcem. To je lahko beljenje, pleskanje, dekorativni omet (lahko z odsevnimi bleščicami), tapete, lesene plošče in pluta.

Za slog podstrešja je bolje izbrati belo ali sivkasto zidanje (pod silikatno opeko ali peščenjakom).

Strop

Da bi spalnico vizualno dvignili, mora biti strop sijajen. Dobro je, da odbija svetlobo stranskih svetilk. Volumetrični učinek je mogoče doseči z namestitvijo zrcalne raztegljive folije v "okvir" iz mavčnih plošč.

Za romantično zasnovo je primeren strop v obliki modrega ali zvezdnatega neba s kozmičnim 3D vzorcem in elementi, ki utripajo v temi. Pri oblikovanju majhne spalnice se je bolje izogibati slikam planetov, velikih figur in bogatih barv.

Tekstil

Izbira tkanin mora biti v skladu s splošnim slogom. V vsakem primeru pa ne smejo biti temne in vsebovati velikih odtisov. Zavese je bolje kupiti lahke, zračne in iz sintetičnih tkanin.

Posteljnina v majhni spalnici bo videti bolje v eni barvi, razredčenih belih odtenkih ali sivi barvi. Da bo spanje udobno, je bolje dati prednost visokokakovostnim naravnim tkaninam iz bombaža, svile ali lanu.

Postavitev pohištva, naprav in dodatkov

Ko je z dekoracijo vse v redu in je spalnica videti bolj prostorna, je čas, da razmislite o tem, kako kar najbolje izkoristiti njen dejanski prostor. Vsaka vrsta sobe ima svoja priporočila in značilnosti.

Majhna kvadratna spalnica

Če so vse stranice enako dolge, ni posebnih težav. Tako lahko posteljo namestite na sredino, z vzglavjem ob prazni ali pohištveni steni, ob straneh visoke komode ali svinčnike, ob drugi steni pa omaro. Podij z zložljivimi policami, znotraj katerega lahko preprosto skrijete oblačila, posteljnino in različne gospodinjske predmete, vam bo pomagal prihraniti prostor.

Ozka (pravokotna) majhna spalnica

Če želite vizualno uravnotežiti sobo, morate na dolgo steno obesiti fototapeto s tridimenzionalno perspektivo in na nasprotno steno namestiti na primer omarico s sijajno površino. Ozke stene lahko razširite s pomočjo vodoravnih trakov, ki so lahko ne le pobarvani, ampak tudi funkcionalni, v obliki polic širokega regala.

Majhna spalnica z nestandardno postavitvijo

Mansardni prostori, vogali, ki ostanejo po zoniranju ali prenovi, pa tudi podstrešja, predelana iz nestanovanjskih prostorov, imajo nenavadno postavitev. V njih lahko uporabite zanimivo pohištvo - okrogle, ovalne, trikotne postelje, predalnike s poševnimi robovi, omarice po meri, viseče mreže, viseče police. Ta pristop ne bo zagotovil le udobja in udobja, temveč bo notranjosti spalnice dal edinstveno edinstvenost.

Razsvetljava

V spalnem prostoru je bolje brez svetlih stropnih luči in previsnih velikih lestencev. Za ustvarjanje mehkega vzdušja bo dovolj nekaj reflektorjev na stropu, stenskih svetilk in ene ali dveh udobnih talnih svetilk na nočnih omaricah.

Za dodaten šimer poskrbijo odsevni delci ali zlati vzorci v dekorju sten.

Zasnova majhne spalnice v Hruščovu

V sovjetskih stanovanjih je običajna površina spalnice 8-9 kvadratnih metrov. Seveda ni veliko prostora, vendar je povsem mogoče postaviti pohištvo in dodatke, potrebne za spanje.

To je preprosto doseči: namestiti morate podij, dvigniti višino omaric do stropa, urediti prostor za shranjevanje pod posteljo in razširiti okensko polico ter jo spremeniti v dodatno delovno površino ali ženski kotiček.

V otroških sobah je smiselna uporaba pogradov in zložljivih konstrukcij.

Povezava z drugimi prostori

V utesnjenih stanovanjih je lahko dobra rešitev razširitev majhne spalnice v sosednje sobe.

Kombinacija majhne spalnice z dnevno sobo

Ta možnost se običajno uporablja za razdelitev studia v dnevno sobo in spalnico. Prostor za posteljo lahko preprosto zaprete pred radovednimi pogledi z baldahinom, zaslonom, visoko omaro ali pa ga postavite za pregrado iz mavčnih plošč ali vezanega lesa.

Pravilno izbrana zasnova majhne spalnice, njena barvna paleta, dekor, izbor in razporeditev pohištva - vse to je zelo pomembno. Konec koncev, če v veliki sobi pomanjkljivosti niso preveč opazne, potem bo na območju 10 kvadratnih metrov vsaka najmanjša podrobnost pred vašimi očmi.

V tem članku si bomo ogledali najpomembnejše točke glede oblikovanja spalnice skromne velikosti. Začenši z zasnovo in konča z zoniranjem prostora, ob upoštevanju njegovega namena. Na voljo je tudi fotogalerija s primeri dekoracije in opreme.

DIY dekoracija in oblikovanje majhne spalnice

Bolj ko smo pozorni na dekoracijo in oblikovanje spalnice, bolj udobno bo v njej.

Izbira dizajna

Pri opremljanju notranjosti majhne spalnice se morate spomniti, da je nezaželeno, da bi majhne sobe bile neredne. V svoji čisti obliki je bolje uporabiti minimalistične sloge: hi-tech, minimalizem, japonski ali skandinavski. Slednji je zelo uspešen, saj pomeni niansirano harmonijo v notranjosti, sestavljeno iz nevtralnih osnovnih tonov in majhnega števila svetlih dodatkov.

Za majhno spalnico ali dnevno sobo v stanovanju je mogoče prilagoditi večino etničnih stilov: provansalski, angleški, pomorski, afriški, egipčanski, maroški in sredozemski. Njihova začetna paleta ni pretemna in dekor ni ključnega pomena. Z zgodovinskimi dizajni v majhnih spalnicah je težje, saj so dekor in dodatki osnova za prepoznavanje takšnih stilov.

Prenova majhne spalnice, dizajn. Fotografija sobe v skandinavskem slogu

Upoštevajte:Ko govorimo o prilagajanju stilov, mislimo na prilagajanje barvne palete prostora in obsega dekorja. Na primer, angleški dizajn vključuje veliko temnega lesa, tapet in tekstila v bogatih barvah. Prilagoditev izvedemo z zamenjavo lesa wenge barve s svetlejšim; ozadje je izbrano v nevtralnih tonih; število dodatkov se zmanjša brez izkrivljanja celotnega značaja sloga.

Moderna zasnova majhne spalnice: fotografija prilagojene notranjosti v angleškem slogu

Tapete in foto tapete v majhni spalnici

Kar se tiče preprostih ozadij za majhno spalnico, je v sobi z majhno površino bolje zavrniti:

  1. Velika risba - vizualno naredi sobo manjšo
  2. Močno kontrasten vzorec bo hitro utrudil vaše oči.
  3. Risbe v obliki kroglic poljubne velikosti - zdijo se konveksne in vizualno potiskajo stene proti opazovalcu.

Majhno spalnico lahko vizualno povečate s pomočjo fototapet, ki prikazujejo izhod na teraso, gozdno pot, pogled s pečine ali pečine, panoramo mesta itd. Podzavest vse našteto dojema kot odsotnost steno, zato se bo soba zdela večja. Lahko je tudi nekaj abstraktnega, hladnega tona. Bolje je, da ne uporabljate velikih slik živali ali rož - imajo veliko število zaobljenih črt (glej točko 3).

Majhne spalnice, notranja zasnova: fotografija stenske dekoracije

Upoštevajte:Temperatura in svetlost tonov neposredno določata, kako opazno bo pomanjkanje prostora. Hladni odtenki vizualno potisnejo stene narazen, topli odtenki jih približajo; Svetle barve prostore povečajo, temne pa pomanjšajo.

Postavljanje poudarkov v notranjosti majhne spalnice

Na začetku članka je bila omenjena "niansirana harmonija". Njegova glavna prednost za majhno spalnico so svetle osnovne barve, zaradi katerih je prostor videti bolj prostoren. In če vam velika soba omogoča dopolnitev dizajna s poljubnim številom svetlih detajlov, potem majhna soba, nasprotno, zahteva zmernost. Poudarki v oblikovanju majhne spalnice so uvedeni v majhnih količinah, najbolje od vsega - ena velika točka in dve ali tri majhne.

Fotografija prikazuje prenovo v majhni spalnici s čudovitim dizajnom, ki je izveden v niansirani harmoniji.

Možnosti za postavitev poudarkov so lahko različne. Tukaj je nekaj idej:

  • Dve svetli nočni omarici + dve ali tri majhne reprodukcije ali slike nad posteljo.
  • Svetle zavese + več okrasnih blazin, ki se ujemajo.
  • Posteljno pregrinjalo z odejo različnih barv in tekstur + slika/reprodukcija na steni + par nenavadnih svetilk.
Upoštevajte:postelja in zavese v prostoru majhne spalnice so precej velike površine, katerih barva močno vpliva na dojemanje prostora. Če ni naloge, da bi se posebej osredotočili na njih, je odtenek tekstila izbran čim bolj nevtralen. V nasprotnem primeru bo soba preobremenjena z barvo. Dober primer je na naslednji fotografiji notranjosti majhne spalnice.

Kako okrasiti majhno spalnico: pravilna postavitev poudarkov je zelo pomembna

Izbor dekorativnih predmetov

Tako kot pri pohištvu, o katerem bomo razpravljali spodaj, se je treba tudi pri dekorju izogibati obsežnosti. Na primer slike, fotografije in reprodukcije. Ne smejo imeti masivnega, temnega okvirja. Široki okvirji, podobni barvi sten, so povsem primerni. V majhni spalnici je pomembna tudi velikost teh stenskih dekoracij: bodisi do 60 cm 2 ali pa že uporabimo ploščo fototapet, ki prekrije celotno steno.

Pomembna točka je osvetlitev. V majhni sobi so optimalne stenske nočne svetilke. Kadar senčniki niso namenjeni uporabi kot poudarki v oblikovanju spalnice, so izbrani v nevtralnih barvah. Če svetilke stojijo, ne smete izbrati naprav z velikimi senčniki: bolj skromne, bolje. V zvezi s tem so visokotehnološki modeli dobri - majhni, s preprostim površinskim reliefom. Lestenci so izbrani po istem principu - majhnost in preprostost oblikovanja.

Zelo majhna zasnova spalnice. Fotografija z nočnimi lučkami, ki se spuščajo s stropa

Zavese za majhno spalnico

V majhni sobi se je bolje izogibati zavesam z masivnimi lambrequins ali širokimi, daleč štrlečimi pasovi. Če je dizajn zaves klasičen in so pritrjeni na okroglo karniso, potem slednja ne sme biti preširoka. Vse to vizualno zniža strop in premakne okensko odprtino proti osebi, ki jo gleda. Tkanine za zavese so po možnosti mehke, padajoče, trdim, ščetinastim, kot je organza, pa se je treba izogibati.

Zavese za majhno spalnico: fotografija klasičnega dizajna brez lambrequins

Upoštevajte:če se okno nahaja na manjši steni, potem je treba ne le to, ampak tudi predelne stene na straneh pokriti z zavesami. Z odprtimi predelnimi stenami dobimo več širokih navpičnih linij, ki bodo prostor naredile ožje. To pravilo velja za klasične, francoske in japonske zavese.

Kako urediti majhno spalnico: pohištvo

Pravilna izbira in razporeditev pohištva, coniranje - vse to je zelo pomembno za prostore s pomanjkanjem prostora.

Razporeditev spalnice

Postavitev majhne spalnice je odvisna od oblike prostora, lokacije vhoda, okna/oken in ali je treba postaviti sisteme za shranjevanje ali delovni prostor. Spodnji diagram prikazuje dve možnosti za postavitev standardnega kompleta pohištva v majhni spalnici. Če ni potrebe po sistemu za shranjevanje, lahko na njegovo mesto postavite stojalo za TV in/ali avdio.

Razporeditev: zakonska postelja + nočne omarice + garderobna omara

Če morate v spalnico postaviti delovno sobo, je pohištvo lahko naslednje:

Kako v majhno spalnico postaviti posteljo, nočne omarice, delovni prostor in knjižno omaro

Zgornji diagrami so zasnovani za standardno pohištvo. Če pa želite prihraniti prostor, lahko uporabite nenavadne možnosti. Dober način za namestitev spalnega in delovnega prostora v 10-metrsko sobo bi bil nakup podstrešne postelje, kot je na sliki. Nišo pod njim lahko uporabite za namestitev namizja in/ali knjižne omare. Res je, da je ta možnost na voljo, če strop v prostoru presega 3 m višine.

Upoštevajte:Obstaja tudi možnost za sobe s stropi do 3 m - transformatorska postelja. Podnevi je majhen kavč, pred katerim je veliko prostega prostora, ponoči pa široko, udobno spalno mesto. Težave lahko nastanejo le pri nakupu postelje - najpogosteje so takšni modeli na voljo le po naročilu.

Pohištvo za majhno spalnico: fotografija podstrešne postelje za najstnika

Izbira pohištva

V majhni spalnici ni prostora za posteljo z masivnim vzglavjem in vznožjem. V idealnem primeru je bolje, da jih sploh nimate ali pa samo z majhnim vzglavjem. Dobra možnost bi bila nakup postelje iz odprtega kovanja; izgleda dobro in ne zamaši prostora. Če radi berete, ko sedite v postelji in se naslanjate na steno, potem vam ni treba kupiti obsežnega modela z mehkim vzglavjem. Idejo za majhno spalnico lahko uporabite na naslednji fotografiji: na steni je nameščena majhna karnisa z ozko blazino.

Prijetna soba za dekle ali žensko

Bolje je, da popolnoma opustite zofe, naslanjače in voluminozne pufe in jih nadomestite z blatom ali stoli. Če želite ob vznožju postelje postaviti banket, naj ima tanke noge in ne preveč debel sedež. Nočne omarice naj bodo lahke, v obliki predalov na tankih nogah ali zamenjane z majhnimi policami.

Kako opremiti majhno spalnico: pohištvo naj bo svetlo

Upoštevajte:Priporočljivo je, da navadne omare na tečajih zamenjate s predelki. Drsna omara ne zahteva dodatnega prostora za odpiranje vrat. Ti pa so lahko poljubne širine, kar bistveno izboljša pregled nad vsebino. Poleg tega vgradna zrcalna omara vizualno poveča spalnico, česar pa ne moremo reči o zgibni omari.

Zrcalna omara z drsnimi vrati

Zoniranje majhne spalnice

Če govorimo o zoniranju sobe, ki jo uporablja ena oseba ali zakonski par, potem je bolje, da ne upoštevamo možnosti s fizično razdelitvijo prostora. Vsaka pregrada takoj naredi spalnico zelo majhno, zato je bolje uporabiti vizualne metode - barvo, material in teksturo sten, tal ali stropa. Uporabite lahko tudi zavese, ki se po potrebi potegnejo proti steni in v sestavljenem stanju ne bodejo v oči.

Povsem druga stvar je, če je spalnica zasnovana za dva otroka, pa tudi pod pogojem, da je v njej delovno mesto za vsakega od njih. Tu se naenkrat pojavita dve težavi: osebni prostor in zmožnost opravljanja domačih nalog, ne da bi jih drug drugega motili. Način, da se izognete gradnji predelnih sten, je nakup stojala z odprtim zgornjim delom na obeh straneh. Tako bo imel vsak otrok svoj kotiček in dodaten prostor za shranjevanje šolskih potrebščin.

Zoniranje sobe za dva otroka

Strinjam se, da se vsi ne moremo pohvaliti z resnično razkošno in prostorno spalnico. Toda udobje in udobje spalnice sploh ni odvisno od kvadratnih metrov.

Pogosto v običajnih standardnih hišah najdemo navadne spalnice, majhne in včasih celo majhne. Ne samo, da imajo majhno število kvadratnih metrov, ampak imajo tudi nizke stropove ali ozka okna. Praviloma so takšne sobe v hišah hruščovskega tipa. Toda vse to lahko preprosto predelate po svoje in spremenite slabosti v prednosti! Navsezadnje obstaja toliko idej za oblikovanje majhnih spalnic!

Vsak od nas želi, da je spalnica priročna, prijetna in udobna, toda kako to doseči, če morate na majhnem prostoru postaviti ne le spalni prostor, ampak tudi zagotoviti, da so vse potrebne stvari pri roki, na primer posteljnino, kozmetične pripomočke in drugo? Poskusimo dati nekaj nasvetov, ki vam bodo pomagali doseči želeni rezultat in predlagati različne ideje za okrasitev prostora. 

Začnimo z dejstvom, da je ustvarjanje udobja v majhni sobi veliko lažje kot na velikem območju. Druga pomembna točka je, da bo dokončanje majhne spalnice zahtevalo veliko manj materialov, kar bo znatno zmanjšalo stroške prenove. In končno, majhna spalnica je edinstven izziv za vaš oblikovalski talent, zaradi česar je proces dela na dekoriranju sobe bolj zabaven.

Še več, kakšna čudovita priložnost, da pokažete svoj okus, tudi sebi, pri urejanju notranjosti majhne spalnice! Tu se rešujejo tako pomembna vprašanja, ki se na primer ne pojavijo v veliki sobi. Na primer, enako vizualno povečanje prostora, izbira "pravilne" barvne sheme in pohištva, vključno z njegovo ureditvijo.

In pravzaprav je zelo razburljivo! In če razvijete sodoben dizajn za majhno spalnico, potem je kaj lepšega kot sprostitev in uživanje v lastnem delu, ko je vse opravljeno?!

V majhni sobi je zelo enostavno ustvariti udobje in udobje. Ali dvomite, da je vaša spalnica primerna za uresničitev vseh vaših idej? Razpravljajmo o tem!

Manjša kot je soba, svetlejši je zaključek

Vsi dobro razumemo, da majhni prostori potrebujejo vizualno razširitev s pomočjo zaključka v svetlih in celo snežno belih barvah. Toda da bi se izognili videzu spalnice, podobne sterilno beli sobi, je treba uporabiti vsaj nekaj poudarkov, izdelanih v kontrastnih ali svetlejših barvah.

Poudarki na ozadju svetle barvne sheme skoraj vseh površin v prostoru so lahko dekorativni elementi, tekstil ali nekateri kosi pohištva.

Talna obloga v toplih, lesnih odtenkih se lahko razlikuje od ostale dekoracije prostora.

S pomočjo svetlih, kontrastnih elementov lahko ustvarite resnično zanimivo in netrivialno zasnovo spalnice, tudi na popolnoma belem ozadju stene.

Ko je soba tako majhna, da komaj sprejme zakonsko posteljo, lahko vzglavje deluje kot naglasni element, ki ne bo le razredčil svetlobe, temveč bo spalnici dal tudi osebnost, glede na nenavaden dizajn.

Svetel poudarek je lahko umetniško delo na steni ali ogledalo v nenavadnem okvirju. Zavzamejo malo prostora, vendar lahko notranjosti dodajo lepoto in eleganco.

Če parametri prostora omogočajo namestitev sistema za shranjevanje stvari, potem je bolje izbrati možnost vgradne omare. To bo prihranilo dragocene centimetre in bo videti elegantno, praktično in predstavljivo.

Svetla obdelava prostorskih površin ne vključuje nujno uporabe belih odtenkov. Pastelne, sive barve se odlično podajo k lesnim tonom pohištva, bela pa ima tudi širok razpon odtenkov od mlečne do snežno bele.

Na ozadju svetle dekoracije so tudi manjše barvne manifestacije videti ugodne, kontrastni, geometrijski vzorec ali slike na stenah pa bodo zagotovo postale središče pozornosti.

V majhnih prostorih šteje vsak centimeter, zato je treba k lokaciji možnih sistemov za shranjevanje pristopiti racionalno. Že tako majhen kos prostora lahko koristi stanovalcem, če ga preuredimo v majhen regal, omarico ali vsaj polico.

Svetla notranjost v majhni sobi - ustvarjalna praktičnost

Glede na raziskave, ki jih je nedavno izvedlo eno znano evropsko združenje oblikovalcev, se skoraj polovica lastnikov ne more strinjati s popolnoma svetlo dekoracijo celo majhnih prostorov v svojem domu. Poleg uporabe bele barve za okrasitev površin majhnih prostorov obstajajo številne oblikovalske tehnike, ki vizualno razširijo stene in dvignejo strop.
Med temi metodami je uporaba ogledal, sijajnih in steklenih površin, vgrajenega pohištva in "visečih" konstrukcij brez nosilcev, izogibanje praznim zaslonom in vratom, volumetričnim teksturam in barvitim tiskom za dekoracijo sten.

Kdo je rekel, da rdeče barve ni mogoče uporabiti v spalnici? Paleta odtenkov te barve je tako široka, da ne bo težko izbrati možnosti, ki stanovalcev ne draži pred spanjem in jih zjutraj zbudi. Globoka svetlo bordo barva se dobro ujema z bež tonom zaves in preprog, kar ustvarja resnično izvirno, nepozabno podobo spalnice.

Slabosti majhne spalnice so očitne: včasih je vanjo preprosto nemogoče stlačiti ne le vse želene kose pohištva, ampak tudi precej veliko posteljo, zato se takoj pojavi še en problem - ni prostora za shranjevanje potrebnih stvari . Poleg tega, če izberete napačno barvno shemo, se lahko majhna spalnica včasih zdi temna in mračna.

Pri izbiri pohištva za majhno spalnico se osredotočite na kompaktne, večnamenske možnosti in izberite samo tisto, brez česar res ne morete.

V majhni spalnici je bolje postaviti potreben minimum pohištva. Zaželeno je, da je poenostavljen (tako da se manj zaletavate v vogale) in preoblikovan (na primer kavč namesto postelje).

Pohištvenih elementov ne sme biti preveč, da ne zamašimo že tako majhnega prostora. Seveda brez postelje v spalnici ne gre. Lahko pa izberete možnost, tako da ni nog, potem bo videti manjše in bolj kompaktno, višina stropov pa vam bo omogočila ustvarjanje več.

Na splošno oblikovalci ustvarjajo večnamensko pohištvo posebej za majhne sobe. Zato je danes izbor tako velik in raznolik, da lahko vsak izbere točno tisto, kar potrebuje! To so lahko različne nočne omarice, pa tudi vgradne omare z zrcalnimi vrati.


No, če nimate preveč stvari, potem morda lahko dobite komodo. Uporabite tudi predale, če obstajajo, so kot nalašč za shranjevanje stvari, perila ali čevljev. Nočne omarice v bližini postelje lahko nadomestite s stenskimi policami ali pa, nasprotno, na stranice postelje postavite stojala, na katere lahko postavite vse, kar potrebujete.

Težko je živeti v spalnici brez omare. Če vam jo uspe umestiti v notranjost, izberite prostorno omaro minimalističnega videza.

Osrednje mesto, tako kot v vsaki spalnici, naj zavzema postelja. Pomembno je, da se odločite, kje bo. No, če ste že rešili ta problem, potem urejanje drugega pohištva ne bo težko. Postelja ne sme imeti masivnega vzglavja. Možnost brez nog bi bila dobra - ne bo se zdela prevelika ali postelja s podestom, ki bi lahko imela prostor za shranjevanje.

Pri razporejanju pohištva ne zasipajte »sredine« prostora, da ne bo na koncu preobremenjen. Najboljša možnost postavitve je po obodu spalnice (brez vrzeli).

Za pohištvo ali dekoracijo ne izberite preveč svetlih barv. Glavna stvar je, da so v harmoniji drug z drugim. Izberite svetle možnosti in sploh ni nujno, da je bela! Če je vaše pohištvo lahko in ne previsoko, bodo stropi videti višji. Ne sme biti veliko dekorativnih elementov, ne preobremenite sobe. Če želite dodati perspektivo, postavite svetel naglas nekje v kot, vendar ne v sredino.

Naglasni element je lahko navpičen in podolgovat. Potem lahko vizualno "dvignete" zgornje meje.

Prav tako ne bi smeli izbrati modelov za velike tkanine, videti bo popolnoma smešno! Najboljša izbira je enobarvna rešitev.

Kako vizualno povečati spalnico

Naslednje tehnike bodo pomagale vizualno povečati prostor sobe.

Prvič, ne blokirajte vhoda v spalnico. 

Razdalja od vrat do nasprotne stene mora biti odprta, potem bo prostor vizualno postal širši.

Drugič, odpovejte se temnim stenam in uporabite barvo ali tapete v svetlih, čistih odtenkih, ki vizualno »odmaknejo« stene. In strop je lahko pobarvan v bleščeče belo. Toda v nobenem primeru za okrasitev stropa ne smete uporabljati volumetričnih elementov, kot so tramovi ali večnivojske strukture.


Ozadje z vodoravnim vzorcem ali navpičnim tiskom prav tako odlično razširi prostor.

V sobi je priporočljivo imeti ogledala. 


Če na steno nasproti okna obesite veliko ogledalo, bo to vizualno povečalo prostor.

Dodatni reflektorji in zrcalno vzglavje vizualno razširijo prostor in naredijo sobo svetlejšo.

Zanimiva je večnivojska osvetlitev, ki vam omogoča spreminjanje jakosti svetlobe glede na vaše želje.



Osvetlitev igra pomembno vlogo v majhni spalnici. Velik lestenec na sredini stropa bo le poudaril skromno velikost sobe, zato je veliko bolje brez njega.

Namestite reflektorje po obodu stropa, postavite dodatne svetilke na vzglavje postelje, blizu ogledala, in naredili boste sobo veliko bolj udobno.

Če uporabljate laminat ali parket, ga položite diagonalno, tako bo tudi spalnica videti večja.

Nikoli ne pretiravajte z dodatki! Za majhno spalnico so dovolj 2-3 privlačni poudarki.

Spalnice ne napolnite s predmeti, ki niso povezani s spanjem, v sobo ne postavljajte veliko stolov, knjižnih polic in raznih dekorativnih elementov. Čeprav jih ne smete popolnoma opustiti, sicer bo soba preveč dolgočasna.

Izogibajte se množici slik in fotografij na stenah, še posebej, če so zaprte v masivne okvirje. Zaželeno je, da postavite eno sliko nad vzglavjem postelje.


Priporočljivo je, da uporabite zavese in tekstil brez velikih vzorcev. 

Tudi baldahini in številni vzglavniki so kontraindicirani v majhnih spalnicah.

Sijajne stene in stropi so znani tudi po odbijanju svetlobe, kar daje prostoru občutek lahkotnosti in prostornosti. Sijajni stropi se zdijo veliko višji od podobnih matiranih.

Vendar bodite previdni pri sijajnih zaključkih sten – biti morajo popolnoma gladki, sicer bodo morebitne nepopolnosti zelo opazne.

Pisarna v majhni spalnici je resničnost

Dandanes je ustvarjanje delovnega prostora ali ustvarjalnega kotička v spalnici tako preprosto kot iskanje majhnega koščka prostora za konzolo in stol.

Tak prostor je lahko površina okenske police, razširjena in ojačana z leseno mizno ploščo.

Delovna površina mini pisarne je lahko zasnovana kot stojalo, saj zavzame še manj prostora, saj je pritrjena na steno in ne potrebuje navpičnih nosilcev.

Delovni in spalni prostor je mogoče ločiti tudi z regalom.

Ne zadnji pomemben vidik pri dekoriranju spalnice na majhnem območju je sistem razsvetljave. Vgrajene luči bodo prihranile nekaj prostora. Klasičen viseči lestenec bo primeren le, če je višina stropa zadostna. Med drugim morate razmisliti o osvetlitvi delovnega prostora; ali bo to namizna ali nastavljiva stenska svetilka, je odvisno od vas.


V majhni sobi, ki združuje funkcije spalnice in pisarne, lahko uporabite zanimivo oblikovalsko potezo - posteljo postavimo na osvetljen podij, v katerega sta vgrajena delovna površina in nočna omarica. Rezultat je učinek postelje, ki visi v zraku.

Lahko postavite ne samo namizje, ampak tudi knjižne police, tako da racionalno in ekonomično uporabite zagotovljene kvadratne metre.

Problem pomanjkanja prostega prostora je mogoče rešiti z minimalno količino pohištva.

Ko za deklico urejamo spalnico, v kateri je tudi pisarna, lahko delovno površino uporabimo tudi kot toaletno mizico.

Postavitev, ki je danes pogosta v novogradnjah, je garsonjera, znotraj katere je potrebno opremiti vse segmente, potrebne za udobno bivanje. Včasih razširitev družine zahteva razdelitev obstoječega življenjskega prostora na cone. V tem primeru pogosto pridejo na pomoč zasloni in predelne stene različnih konfiguracij. To so lahko zasloni iz prozornega ali motnega stekla, stojala z zaprtimi ali odprtimi policami, včasih le zavese.

Z ločitvijo spalnega prostora z gostimi zavesami ali prosojnimi zavesami boste "občutili" prisotnost sten in hkrati dosegli enostavnost coniranja in prihranili uporaben prostor. Če je treba prostor sobe združiti v eno celoto, lahko tekstilno pregrado za nekaj časa premaknete na stran.
Zavese ali zavese iz kroglic ali plastičnih cevi bodo videti še posebej izvirne, včasih celo eksotične. Ali želite, da vaš spalni prostor postane neviden za druge? To je čisto resnično. Podij z raztegljivo posteljo je točno tisto, kar potrebujete.

Spalni del je možno ločiti od prostora dnevne sobe s sistemom steklenih drsnih vrat.

Toda prisotnost spalnega prostora v garsonjeri ne vključuje vedno razdelitve območja s predelnimi stenami. Včasih so v takšnem bivalnem prostoru popolnoma odsotni in potem postelja postane sestavni del celotne notranjosti in celo edinstven dekorativni element. 

Druga možnost za lokacijo odprte postelje v garsonjeri je podij. Hkrati ima lahko veliko modifikacij - v svoji zasnovi ima stopnice, predale in celo omaro. Funkcionalne možnosti podij so seveda ugodnejše, saj na ta način ustvarite tako spalni prostor kot dodaten prostor za shranjevanje. 
Ali želite, da vaš spalni prostor postane neviden za druge? To je čisto resnično. Podij z raztegljivo posteljo je točno tisto, kar potrebujete.

Če ureditev stopničke v garsonjeri ni del vaših načrtov, vendar je želja po ohranitvi intimnosti lastnega spalnega prostora še vedno pomembna, bi bila najbolj racionalna rešitev namestitev zložljive postelje, ki je skrita v omari med podnevi. Z opremljanjem takšne zasnove z zrcalno ploščo boste rešili problem vizualne širitve prostora. 

Spalnica v slogu mansarde vsebuje pregrado na vzglavju postelje, ki ločuje prostor kopalnice.

Otroška spalnica - značilnosti notranjosti

Seveda imajo otroci radi majhne prostore, vendar je težava pri urejanju spalnice za otroka v tem, da namestitev le majhne postelje ne bo dovolj, potrebni so sistemi za shranjevanje stvari in igrač, lahko dodate fotelj ali majhen kavč. prostor, in če je mogoče, naj bo prostor za igre.

Vsi otroci imajo radi svetle, nasičene barve in njihovo prisotnost je pomembno upoštevati tudi v majhni sobi. Toda za otroke ni pomembno le, da je spalnica praktična, ampak tudi zanimiva, smešna in privlačna.

Če je spalnica namenjena dvema otrokoma ali najstnikom, je lahko uporaba pograda odličen način za prihranek prostora. Spodnjo raven lahko uporabite kot kavč z namestitvijo monitorja ali televizorja na steno nasproti.

Oblikovanje spalnice 2018. Fotografija. Ideje

Ta kreacija je odličen primer, kako se lahko majhno mestno stanovanje zdi veliko večje, dinamično in moderno, hkrati pa ima elegantno preprostost in muhast duh.

Platforma spalnice je zasnovana in izdelana po meri, topel in bivalni prostor je združen s stropno in talno oblogo.

Spalnica je z domiselnostjo in kreativnim dizajnom postala del dnevne sobe.

Če ni prostora in možnosti, da bi spalnico ločili od glavnega bivalnega prostora, potem imate na izbiro namestitev raztegljivega kavča. Novi trendi in oblikovalske linije ponujajo nekaj zelo svežih in zanimivih primerov, med katerimi lahko izberete srednjo pot.

Raztegljiv kavč je lep moderen kos pohištva. Kavč je primeren za vsako funkcijo: sprejem gostov ali tiho branje knjig, kot tudi spalni prostor za vsako družino.

Raztegljiv kavč je zelo prostoren in udoben, z mehkim oblazinjenjem in modernim slogom za goste. Lahko se šteje za ležalnik, ki se hitro spremeni v udobno enojno posteljo.

Naša spalnica je, lahko bi rekli, najpomembnejši prostor v stanovanju, tu preživimo levji delež svojega časa, iščemo samoto od vsakdanjega stresa in življenja v resničnem svetu. Na žalost pogosto ne posvečamo toliko pozornosti dizajnu naše spalnice, kot bi morali.

Eksperimentirajte, preizkušajte nove možnosti, poslušajte svoj notranji glas, pri tem pa ne pozabite upoštevati nasvetov izkušenih oblikovalcev in ohranite občutek za sorazmernost, in dobili boste udobno, ljubko spalnico, v kateri se boste z veseljem sprostili po napornem dnevu. delovni dan.

Spalnica je intimen, oseben prostor in ni nujno, da je velika. Toda kakšen je najbolj praktičen način za izrabo celotnega razpoložljivega prostora? O tem boste izvedeli v današnjem članku.

Katere barve izbrati za majhno spalnico?

Za majhno spalnico so najboljši svetli odtenki. Nevtralne barve, kot so bela, svetlo modra, bež in smetana, naredijo prostor večji in ustvarijo občutek umirjenosti. Podobna barvna shema vam bo omogočila tudi, da prostoru daste kakršno koli razpoloženje - od zadrževanja sodobnega sloga do romantike francoskega.

Rdeča stena kot svetel poudarek

Vendar svetle barve sploh niso prepovedane! Obstaja veliko odtenkov pastelnih barv, ki bodo odlično poudarili notranjost majhne spalnice: na primer različne različice vijolične, roza ali modre. Še posebej dobro izgledajo koralne, lososove, svetlo zelene barve, pa tudi kombinacija bele in rumene.

Kako izbrati pohištvo za majhno spalnico?

Ker je prostor omejen, je treba vsak kvadratni centimeter pametno uporabiti. Pri izbiri pohištva se morate omejiti na najnujnejše in iskati najbolj funkcionalne modele. Izogibajte se zaobljenemu pohištvu, saj zmanjšuje uporabno površino prostora. Toda pohištvo z ravnimi linijami vam omogoča veliko bolj učinkovito uporabo prostora.

Funkcionalno pohištvo za majhno spalnico

Postelje z baldahinom ali razkošno baročno pohištvo niso primerni za majhno spalnico. Izberite pohištvo točno tiste velikosti, ki jo potrebujete. Ali si dve osebi delita sobo? Odločite se za enojno posteljo namesto zakonske. Ta pametna odločitev vam bo omogočila dodelitev dodatnega prostora, na primer za shranjevanje stvari. Mimogrede, postelje lahko kupite po nizkih cenah neposredno iz tovarne, s čimer prihranite ne le prostor, ampak tudi denar.

Enojna postelja vam bo omogočila, da dodelite prostor za druge potrebe

V zelo majhni sobi lahko posteljo postavite ob steno. Morda boste na ta način izgubili eno nočno omarico, vendar boste lahko vgradili večjo omaro.

S postavitvijo postelje ob steno lahko sprostite dodaten prostor

Razmislite, kako lahko najbolje izkoristite svoje vzglavje. Ali je mogoče postaviti mezzanin nad posteljo? Druga dobra možnost je polica nad glavo postelje, kjer ne morete samo shraniti različnih majhnih predmetov, temveč tudi namestiti dekorativne elemente, ki bodo okrasili celotno notranjost. Kot drevo na spodnji fotografiji.

Polica na vzglavju postelje ustvarja dodatne možnosti za shranjevanje in dekoracijo.

Mezzanine nad posteljo vam omogočajo uporabo navpičnega prostora majhne spalnice

Izkoristite prostor v višino: ozke, a visoke komode, garderobne omare, viseče police, postelje s predali. Ne da bi zavzeli površino prostora, s tem povečate prostor za shranjevanje.

Postelja s predali v mansardni sobi

Obstajajo tudi precej netrivialne, a zato še bolj zanimive možnosti. Postelja se lahko namesti na podij, ki lahko sprejme nič manj stvari kot velika omara. In če višina stropov to dopušča (ali če vam ni nerodno, da strop visi neposredno nad vami), je vaša izbira lahko "dvonadstropna" postavitev prostora. bo pod njim lahko postavil garderobno omaro, pisalno mizo, kavč ali samo TV.

Pograd - zanimiva rešitev za majhno spalnico

Postelja na podiju

Seveda lahko posteljo popolnoma opustite in se odločite za zložljiv kavč. Čez dan bo prijeten prostor za branje, gledanje televizije, komunikacijo z gosti, z enim gibom roke pa se bo ponoči spremenil v udobno posteljo. Številni raztegljivi kavči imajo predal za odlaganje posteljnine, kar odpravlja težave s polaganjem dodatnih odej in vzglavnikov.

Skrinja lahko nadomesti omaro in postane okras prostora

Preostali prostor v spalnici pripada omari. Zrcalna vrata vizualno povečajo površino prostora, čeprav ta možnost ni všeč vsem. Vsekakor bi se bilo pametno odločiti za omaro, ki se razteza po celotni višini prostora, saj boste tako pridobili za četrtino ali celo tretjino več prostora za shranjevanje. Na zgornjih policah lahko shranite stvari, do katerih ne dostopate prav pogosto: dodatne komplete posteljnine, zimska oblačila poleti, novoletne okraske itd.

Zrcalna vrata omar optično povečajo prostor majhne spalnice

Zgibna vrata omare bodo "ukradla" uporaben prostor majhne spalnice. Zato je najbolj zaželena možnost garderobna omara.

Drsna vrata omare sprostijo prostor v sobi

Dekoracija majhne spalnice

Majhna spalnica ne sme biti "preobremenjena" z dekorativnimi elementi, sicer se bo zdela še manjša. Vendar pa bodo posamezne podrobnosti iste barvne sheme oživile sobo. Posteljno pregrinjalo, blazine, svečniki, rastline in skulpture rimajočih se barv bodo ustvarile celostno in harmonično notranjost.

Svetli rimani elementi v notranjosti majhne spalnice

Izogibajte se temnim debelim zavesam, odločite se za svetle prosojne zavese. Za večje udobje lahko pred posteljo položite majhno preprogo.

Prozorne zavese in preproga ustvarijo prijetno vzdušje v spalnici

Razsvetljava v majhni spalnici

Razmislite o dodatnih možnostih osvetlitve poleg lestenca. Na vzglavje postelje postavite svetilke ali talne svetilke, ki vam bodo omogočile branje pred spanjem. Poleg tega je smiselno načrtovati možnosti za razpršeno osvetlitev, ki bo ustvarila dodatne mehke svetlobne poudarke in naredila celotno sobo bolj udobno.

Razpršena osvetlitev vam omogoča prilagajanje svetlobe od šibke do svetle

Upamo, da so vas naši nasveti približali vaši idealni zasnovi majhne spalnice. Na koncu še nekaj fotografij s čudovitimi notranjostmi majhnih spalnic.



Ta članek je na voljo tudi v naslednjih jezikih: tajska

  • Naprej

    Najlepša HVALA za zelo koristne informacije v članku. Vse je predstavljeno zelo jasno. Zdi se, da je bilo z analizo delovanja trgovine eBay vloženega veliko dela

    • Hvala vam in ostalim rednim bralcem mojega bloga. Brez vas ne bi bil dovolj motiviran, da bi posvetil veliko časa vzdrževanju te strani. Moji možgani so tako zgrajeni: rad se poglabljam, sistematiziram razpršene podatke, preizkušam stvari, ki jih še nihče ni naredil ali pogledal s tega zornega kota. Škoda, da naši rojaki zaradi krize v Rusiji nimajo časa za nakupovanje na eBayu. Kupujejo pri Aliexpressu iz Kitajske, saj je tam blago veliko cenejše (pogosto na račun kakovosti). Toda spletne dražbe eBay, Amazon, ETSY bodo Kitajcem zlahka dale prednost pri ponudbi blagovnih znamk, vintage predmetov, ročno izdelanih predmetov in različnih etničnih izdelkov.

      • Naprej

        V vaših člankih je dragocen vaš osebni odnos in analiza teme. Ne opustite tega bloga, sem pogosto. Takšnih bi nas moralo biti veliko. Pošlji mi e-pošto Pred kratkim sem prejel e-pošto s ponudbo, da me bodo naučili trgovati na Amazonu in eBayu.

  • Lepo je tudi, da so poskusi eBaya, da rusificira vmesnik za uporabnike iz Rusije in držav CIS, začeli obroditi sadove. Navsezadnje velika večina državljanov držav nekdanje ZSSR nima dobrega znanja tujih jezikov. Angleško ne govori več kot 5% prebivalstva. Več jih je med mladimi. Zato je vsaj vmesnik v ruščini - to je velika pomoč pri spletnem nakupovanju na tej trgovalni platformi. eBay ni šel po poti svojega kitajskega kolega Aliexpressa, kjer se izvaja strojno (zelo okorno in nerazumljivo, mestoma vzbujajoč smeh) prevajanje opisov izdelkov. Upam, da bo na naprednejši stopnji razvoja umetne inteligence visokokakovostno strojno prevajanje iz katerega koli jezika v katerega koli v nekaj sekundah postalo resničnost. Zaenkrat imamo tole (profil enega od prodajalcev na eBayu z ruskim vmesnikom, a angleškim opisom):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png