Interpunkcja(od łac. punctum – punkt) to studiowana sekcja języka rosyjskiego interpunkcja, a także sam system interpunkcyjny. Interpunkcja w języku rosyjskim służy aby jak najdokładniej oddać na piśmie to, co autor chciał wyrazić. Zasady interpunkcji stworzony w celu regulacji struktury intonacyjnej mowy oraz relacji syntaktycznych i semantycznych w języku.

Wszyscy pamiętamy wielkość i siłę naszego języka. Oznacza to nie tylko bogactwo leksykalne, ale także elastyczność. Dotyczy to także interpunkcji – obowiązują tu zarówno ścisłe zasady, jak i wytyczne, zależne od sytuacji, cech stylistycznych i znaczenia tekstu.

Interpunkcja w mowie rosyjskiej osiągnąć poprzez interpunkcję. Znaki interpunkcyjne- są to symbole graficzne niezbędne do przekazania intonacji i znaczenia zdania, a także do umieszczenia określonych akcentów w mowie.

W języku rosyjskim są następujące znaki interpunkcyjne:

1) Znaki końca zdania: kropka, znak zapytania i wykrzyknik;

2) Znaki separacji zdań: przecinek, myślnik, dwukropek i średnik;

3) Znaki podkreślające poszczególne części zdania: cudzysłowy i nawiasy.

Wróciłem do domu późno. Dlaczego światło w sypialni jest nadal włączone? Zgadza się, czekała na mnie! „Znowu w pracy?” – zapytała zmęczona. W mieszkaniu pachniało lekarstwami (prawdopodobnie wypiła nalewkę z waleriany, żeby się nie martwić), więc starałem się ją uspokoić i jak najszybciej położyć się spać. Przed oczami stanęły mi wszystkie wydarzenia tego dnia: skandal w pracy; nagana od szefa, który niesłusznie oskarżył mnie o to, co się stało; spacerując nocą po mieście w zamyśleniu.

Znaki interpunkcyjne można powtarzać i łączyć. Na przykład użycie znaku zapytania i wykrzyknika jednocześnie wskazuje, że tak pytanie retoryczne(pytanie nie wymagające odpowiedzi lub odpowiedź, którą wszyscy już znają):

Kto wiedział, że wszystko wydarzy się dokładnie w ten sposób?!

Jak długo?!

Można również łączyć przecinek i myślnik. Ta kombinacja pozwala połączyć różne wartości:

Wiał chłodny wiatr, w lesie zrobiło się ciemno i zbliżał się letni wiejski wieczór.

To połączenie znaków interpunkcyjnych można również wytłumaczyć zastosowaniem różnych konstrukcji, na przykład odnosząc się do zdania z myślnikiem pomiędzy podmiotem a orzeczeniem:

Ty, bracie, jesteś najdroższą osobą, jaka pozostała na ziemi.

Pomimo faktu, że w języku rosyjskim zdarzają się przypadki, w których nie ma ścisłych zasad używania niektórych znaków interpunkcyjnych, nawet w takich przypadkach istnieją pewne zalecenia. Czy są na przykład takie przypadki podstawowa interpunkcja, czyli taki, któremu przyznano preferencję. Na przykład głównym znakiem interpunkcyjnym podczas korzystania z wstawionych struktur są nawiasy:

Po wczorajszej ulewie wszyscy (oprócz Anny, która akurat miała płaszcz przeciwdeszczowy) zachorowaliśmy na przeziębienie.

W takim przypadku możliwe jest wyróżnienie wstawianej konstrukcji za pomocą myślnika (w tym przypadku małego znaku interpunkcyjnego):

Usiadł zamyślony na ławce – była mokra po deszczu – i rozmyślał o tym, co się dzisiaj wydarzyło.

Wszystko zasady interpunkcji i zasady interpunkcji przyjrzymy się bardziej szczegółowo w kolejnych artykułach.

Interpunkcja to dziedzina nauki o języku badająca normy używania znaków interpunkcyjnych. Znaki interpunkcyjne rozwijały się stopniowo w historii języka rosyjskiego, a swój nowoczesny wygląd uzyskały dopiero w XIX wieku. W starożytnych pismach również używano znaków interpunkcyjnych, ale bardzo różniły się one od współczesnych. Na przykład w środku wiersza zastosowano kropkę. Kropka odpowiadała współczesnemu przecinkowi. Ćwierćkropka, czyli „wyimaginowany krzyż”, odpowiadała kropce. Co więcej, w starożytności teksty pisano razem, litera po literze. Od XV wieku coraz powszechniejsza staje się pisownia osobna; pojawia się znak interpunkcyjny, którego również używamy, ale dla nas jest to „pusta przestrzeń”, czyli spacja. Starożytni skrybowie scharakteryzowali to w następujący sposób: „Lód rozsuwa się, rozdziela lub przebija. I jest ona umieszczona w Piśmie Świętym w liniach pomiędzy słowami (słowami), pusta przestrzeń jest rozsuwana, aby słowa nie splotły się ze sobą.” W interpunkcji znajdował się także znak przeniesienia, czyli przeniesienia końcowego; według Meletija Smotrickiego - „jednostka”, która przechodzi „od linii do linii”, nie dzieląc, ale łącząc słowo. W języku cerkiewno-słowiańskim znaki interpunkcyjne są bardzo podobne do współczesnych. Tylko znak zapytania różni się od współczesnych znaków interpunkcyjnych. W grafice cerkiewnosłowiańskiej jest to grecyzm interpunkcyjny.

We współczesnym językoznawstwie interpunkcja jest nauką, dyscypliną językową dotyczącą znaków interpunkcyjnych, ich składu, znaczenia i zasad ich używania. Przez interpunkcję rozumie się także zbiór znaków interpunkcyjnych. Termin interpunkcja pochodzi od łacińskiego słowa „punctum”, co oznacza „punkt”. Interpunkcja dosłownie oznacza zatem „naukę o kropkach”. Słowo interpunkcja jako część terminu znaki interpunkcyjne ma oryginalne rosyjskie pochodzenie. Poza tym terminem oznacza „przeszkodę”. Przecinek i znaki interpunkcyjne to słowa o tym samym rdzeniu. Główna i najbardziej znacząca różnica między znakami interpunkcyjnymi a innymi znakami pisarskimi ma charakter funkcjonalny: znaki interpunkcyjne nie wskazują dźwięków mowy i nie są częścią słów „pisanych”. W odniesieniu do słów znaki pisarskie dzieli się ogólnie na trzy główne grupy: 1) wewnątrzwyrazowe - litery 2) znaki „wyrazowe” - cyfry 3) międzywyrazowe - są to właśnie znaki interpunkcyjne.

Ile znaków interpunkcyjnych jest w języku rosyjskim? Dziesięć znaków interpunkcyjnych to: kropki, przecinki, dwukropki, elipsy, średniki, elipsy, myślniki, znaki zapytania, wykrzykniki, nawiasy i cudzysłowy. Dodaje się do nich następujące znaki: pojedynczy nawias: na przykład: 1)... 2)... lub a)... b)... itd.) ; znak przypisu, zwykle w formie gwiazdki (*) (znak ten nazywany jest także gwiazdką, od greckiego astra - „gwiazda”). Po akapicie czasami do znaków interpunkcyjnych dołączane są inne znaki podziału tekstu: rozdziały, różnego rodzaju spacje itp., ale nie jest to jeszcze powszechnie przyjęte. Osobno trzeba powiedzieć o łączniku. Przede wszystkim należy go ściśle odróżnić od myślnika: różnią się one stylistyką (łącznik jest 2-3 razy krótszy: (-), (--) i funkcjonalnością: myślnik jest wyłącznie znakiem interpunkcyjnym, a łącznik ma 2 lub 3 różne funkcje. Główną funkcją łącznika jest pisownia: tworzy półciągłą pisownię niektórych słów: naszym zdaniem, w sposób dorosły, ktoś, ktoś, ktoś, po pierwsze, po drugie, itd. w obrębie słowa. granice pisowni łącznik służy jako znak do przenoszenia słów z jednego wiersza do drugiego: se-stra, siostra-tra lub siostra-ra. Ale łącznik może być również znakiem interpunkcyjnym - może znajdować się pomiędzy określonym rzeczownikiem i pojedyncza aplikacja: Masza-rezwuszka, Anika-wojownik, zachodni oszust, stary rybak, stara matka, wiosenna piękność, osetyjski taksówkarz itp.

Ostatnio w niektórych tekstach naukowych zaczęto często używać pojedynczej linii ukośnej – kreski ułamkowej – w znaczeniu spójnika lub, zwłaszcza przy dzieleniu spójników i, lub: i/lub, tj. Następny jest tekst, który może być powiązany z tekstem poprzednim lub pozostawać z nim w relacji dzielącej. Linia ułamkowa w tym znaczeniu jest jednocześnie znakiem interpunkcyjnym. W tej funkcji używane są również nawiasy. Podajmy przykład takich nawiasów: Rozdziały i akapity w książkach mają z reguły „niezależny numer i (lub) tytuł” ​​(wg Słownika terminów wydawniczych). Zamiast nawiasów można tutaj użyć ukośnika; „niezależny numer i/lub tytuł.” Ukośnik ułamkowy jest wymieniony w systemie symboli alfabetu Morse'a. Generalnie uzyskuje się następujący „alfabet” znaków interpunkcyjnych (zwróć uwagę na kolejność ich umieszczenia):

  • kropka (.),
  • okrężnica (:),
  • elipsy (...),
  • średnik (;),
  • przecinek (,),
  • przecinki (,),
  • cudzysłowy: a) łapy („,”) b) choinki („”),
  • znak zapytania (?),
  • Wykrzyknik (!),
  • łącznik lub myślnik (w roli interpunkcyjnej) (--),
  • kropla (--),
  • podwójny myślnik (---),
  • ukośnik (/),
  • nawias ()),
  • nawiasy: (),
  • przypisy (*),
  • akapit lub wcięcie.

INTERPUNKCJA

Podstawy rosyjskiej interpunkcji.

Interpunkcja to zbiór zasad dotyczących rozmieszczenia znaków interpunkcyjnych.

Celem interpunkcji jest umożliwienie czytelnikowi prawidłowego zrozumienia znaczenia tego, co zostało napisane. Ponieważ prawidłowe zrozumienie tekstu zależy przede wszystkim od jego podziału semantycznego (na zdania i ich poszczególne części), podstawą interpunkcji jest semantyczny podział mowy. I tak na przykład w poniższym tekście: Noc. Obiekt śpi nerwowo i podekscytowany. Sen jest czasem lekki, czasem ciężki. Od czasu do czasu wzdryga się. Śni mu się, że leży na piaszczystej plaży(Garin-Michajłowski) - zdania oddziela się kropkami; ponadto za pomocą przecinków oddziela się od siebie jednorodne predykaty (trzecie zdanie) oraz główne i podrzędne części zdania złożonego (ostatnie zdanie).

Często semantyczny podział mowy odpowiada jej podziałowi gramatycznemu, a w mowie ustnej podziałowi intonacyjnemu; innymi słowy, podział semantyczny wyraża się gramatycznie i intonacyjnie. W tym przypadku (i jest to typowe) możemy mówić o zbieżności podstaw semantycznych, gramatycznych i intonacyjnych dla umieszczania znaków interpunkcyjnych, czyli o strukturalno-semantycznej podstawie interpunkcji. Powyższy przykład przedstawia właśnie taki przypadek: każde ze zdań oddzielonych kropkami ma swoją podstawę gramatyczną, pod koniec każdego z nich (z wyjątkiem pierwszego jednowyrazowego) głos jest obniżany, a pomiędzy nimi następuje są pauzami na końcu zdania; w zdaniu trzecim jednorodność predykatów wyraża się zarówno poprzez powtarzającą się koniunkcję to... tamto, jak i intonację wyliczeniową; wreszcie w ostatnim zdaniu o obecności zdania podrzędnego świadczy zarówno jego szczególna podstawa gramatyczna, jak i spójnik, chociaż jego izolacja intonacyjna nie jest wyraźnie wykazana.

Zdarzają się jednak przypadki, gdy trzy wskazane podstawy: semantyczna, gramatyczna, intonacyjna - mogą nie pokrywać się. Dlatego często semantyczny i gramatyczny podział mowy nie pokrywa się z jej podziałem intonacyjnym. Na przykład: w zdaniu Łódź zręcznie skręciła pod dziób nadpływającego parowca i wyskakując na niestabilną powierzchnię morza, tańczyła po płytkich falach(Garin-Michajłowski) frazę imiesłowową odróżnia się przecinkami w znaczeniu i gramatyce w oderwaniu od drugiego z jednorodnych predykatów, to znaczy pierwszy przecinek umieszcza się po spójniku i; podział intonacyjny (pauza) przechodzi przed tym połączeniem. Często części główne i podrzędne wraz ze spójnikiem nie są zróżnicowane intonacyjnie co (Mówią, że wkrótce przybędzie). Wręcz przeciwnie, całe zdania są często dzielone pod względem intonacyjnym z semantycznego i gramatycznego punktu widzenia; na przykład prawie zawsze następuje przerwa między dość powszechnym podmiotem a orzeczeniem (Dwupiętrowe domy kupieckie z połowy ubiegłego wieku || ciągnęły się smutnie wzdłuż całego wału) oraz między przyimkiem, dość powszechną okolicznością, a resztą zdania (O szóstej godzinie pogodnego majowego poranka \\ Maja wyszła do ogrodu) itd. pod. We wszystkich takich przypadkach, jak pokazują powyższe przykłady, znaki interpunkcyjne stawia się (lub nie) w zależności od podziału semantyczno-gramatycznego (lub jego braku) i niezależnie od podziału intonacyjnego (lub jego braku).

Z drugiej strony często zdarza się, że podział semantyczny nie znajduje oparcia w gramatycznym, to znaczy podział gramatyczny nie wyraża się w specjalnych formach. W takich przypadkach jedyną podstawą do umieszczenia znaków interpunkcyjnych jest podział semantyczny; odpowiedni podział gramatyczny i intonacyjny sugerują znaki interpunkcyjne. I tak np. fragment mowy, świeci słońce, ptaki śpiewają, można przedstawić gramatycznie i intonacyjnie jako dwa niezależne zdania ( Słońce świeci. Ptaki śpiewają) i jako zdanie złożone ( Świeci słońce, ptaki śpiewają). Zatem podział gramatyczny i intonacyjny danego segmentu mowy zależy od jego interpretacji semantycznej, wyrażonej znakami interpunkcyjnymi. (Wyjątkiem jest nagranie mowy ustnej z głosu – dyktando – kiedy intonacja może sugerować piszącemu, choć nie zawsze (patrz wyżej), semantyczny podział mowy.) Ostatecznie zarówno definicje jednorodne, jak i heterogeniczne, czasem słowa wprowadzające i członkowie kary (może być w szkole i może być w szkole) oraz inne konstrukcje.

Wreszcie zdarzają się też przypadki, gdy podział semantyczny (i intonacyjny) stoi w sprzeczności z podziałem gramatycznym. Na przykład: Przypomniała mi, żebym wziął umywalkę i pędzel do golenia. I krem ​​do butów. I pędzel (Panova). Z punktu widzenia połączenia gramatycznego zarówno krem ​​do butów, jak i pędzel są dodatkami jednorodnymi, jednakże autor rozdziela je znaczeniowo i intonacyjnie na niezależne zdania i wyraża to interpunkcyjnie.

Zatem we wszystkich rozpatrywanych przypadkach podstawą umieszczania znaków interpunkcyjnych jest właśnie semantyczny podział mowy, który może pokrywać się z podziałami gramatycznymi i intonacyjnymi, ale może nie pokrywać się z żadnym z nich, a nawet mu zaprzeczać.

Znaki interpunkcyjne i ich funkcje.

W rosyjskiej interpunkcji używane są następujące znaki interpunkcyjne: kropka, znak zapytania, wykrzyknik, wielokropek, przecinek, średnik, dwukropek, myślnik, nawiasy, cudzysłowy. Funkcję znaku interpunkcyjnego pełni także wcięcie akapitu, czyli czerwona linia.

Znaki interpunkcyjne spełniają dwie główne funkcje: 1) separację, 2) podkreślenie. Niektóre znaki interpunkcyjne służą jedynie do separacji (znaki interpunkcyjne oddzielające); są to pojedyncze znaki interpunkcyjne: kropka, średnik, wykrzyknik i znaki zapytania, wielokropek, dwukropek; Dotyczy to również wcięć akapitowych. Za pomocą tych znaków oddziela się od siebie zdania, predykatywne części niektórych zdań złożonych, czasem jednorodne członki i inne konstrukcje.

Pozostałe znaki interpunkcyjne służą jedynie podkreśleniu (podkreślenie znaków interpunkcyjnych); Są to znaki podwójne: nawiasy i cudzysłowy. Za pomocą tych znaków rozróżnia się frazy i zdania wprowadzające i interkalacyjne (nawiasy) oraz mowę bezpośrednią (cytaty).

Trzecie znaki interpunkcyjne (przecinek i myślnik) są wielofunkcyjne, to znaczy mogą pełnić zarówno funkcję oddzielającą, jak i podkreślającą, w zależności od konkretnych warunków, w których są używane.

W ten sposób za pomocą przecinka można oddzielić od siebie obie części zdania złożonego i członków jednorodnych; za pomocą myślnika w niektórych przypadkach oddziela się części zdań złożonych, członków jednorodnych od słowa uogólniającego, niektórych członków zdania od innych w niektórych zdaniach niekompletnych i w innych konstrukcjach.

Za pomocą przecinków podświetlane są różne izolowane frazy, adresy i słowa wprowadzające; za pomocą myślnika można wyróżnić zdania wprowadzające i interkalacyjne.

W niektórych przypadkach, na przykład w zdaniach z mową bezpośrednią, stosuje się złożone kombinacje znaków podkreślających i oddzielających.

Wskazane podstawowe funkcje znaków interpunkcyjnych (rozdzielanie i podkreślanie) są często komplikowane przez funkcje bardziej prywatne, różnicujące znaczenie. Zatem zakończenia zdania nie tylko oddzielają jedno zdanie od drugiego, ale także wyrażają, czym jest dane zdanie pod względem celu wypowiedzi lub stopnia emocjonalności. Poślubić: On nie przyjdzie. Nie przyjdzie? On nie przyjdzie! Charakterystyczne w tym względzie jest użycie znaków interpunkcyjnych w zdaniach nieunijnych, w których znaki interpunkcyjne niosą także ładunek semantyczny i sygnalizują znaczenie gramatyczne zdań nieunijnych. Na przykład w zdaniu On nie przychodzi, ona czeka relacje wyliczeniowe wyrażane są w zdaniu On nie przychodzi – ona czeka- negatywne relacje.

Główne funkcje wszystkich znaków interpunkcyjnych, a także ich funkcje semantyczne i odróżniające opisano w zestawie zasad rosyjskiej interpunkcji

Notatki

Zobacz: Zasady pisowni i interpunkcji rosyjskiej - M., 1956.

Interpunkcja to zbiór zasad dotyczących znaków interpunkcyjnych. Znaki interpunkcyjne (interpunkcja - „stop, przerwa”) to znaki umieszczane pomiędzy słowami lub grupami słów w mowie pisanej.

Interpunkcja, podobnie jak ortografia, stanowi część przyjętego dla danego języka systemu graficznego i musi być tak samo doskonale opanowana, jak litery alfabetu wraz z ich znaczeniem dźwiękowym, aby litera dokładnie i całkowicie wyrażała treść wypowiedzi. (Shapiro A.B. Współczesny język rosyjski.)

„Znaki interpunkcyjne są nutami podczas czytania” – tak scharakteryzował to A.P. Interpunkcja Czechowa w jednym z jego listów z 1888 r. Znaki interpunkcyjne są ważnym środkiem formatowania mowy pisanej, ponieważ za ich pomocą następuje semantyczny podział mowy. W przeciwieństwie do pisowni, której zasady opierają się na strukturze fonetycznej i morfologicznej każdego języka, interpunkcja ma w dużej mierze charakter międzynarodowy. Interpunkcja została wynaleziona przez typografów braci Manutius w połowie XV wieku. i w swoich głównych cechach została zaakceptowana przez większość narodów Europy.

We współczesnym języku rosyjskim istnieje 10 znaków interpunkcyjnych: kropka, znak zapytania, wykrzyknik, wielokropek, dwukropek, średnik, przecinek, myślnik, podwójny myślnik, nawiasy.

Znaki cudzysłowu można również uznać za znaki interpunkcyjne. Dodatkowo do odczytania tekstu wykorzystywane są spacje pomiędzy wyrazami, czerwona linia (początek akapitu) i inne pomoce graficzne.

Ze względu na funkcję znaki interpunkcyjne dzielą się na dwie grupy: działowy(oddzielenie) i wydalniczy.

DO znaki interpunkcyjne obejmują: kropkę, znak zapytania i wykrzyknik, przecinek, średnik, wielokropek, dwukropek, myślnik. Znaki oddzielające z reguły są jednofunkcyjne (z wyjątkiem przecinka i myślnika); służą do oddzielenia jednego segmentu mowy od drugiego i zawsze działają jako pojedyncze znaki.

Przykład:

Lata witają nas zachęcającą trąbką. Krew pulsuje nieustannie... Oddanie siebie to dawanie siebie ludziom, powołanie, obowiązek. Jeśli inni potrzebują Twojego życia, czy to nie szczęście! Niech dar z siebie zwycięża zawsze i w każdym czasie! (Ya. Tatianicheva)

Charakterystyczne znaki interpunkcyjne- są to znaki podwójne (sparowane). Należą do nich: nawiasy, cudzysłowy, podwójne myślniki, podwójne przecinki. Za pomocą tych znaków rozróżnia się różne segmenty i jednostki semantyczne mowy.

Przykład:

Mówią: „Twoja linia jest prosta!” - Proste, ale nie okradzione! To jest jak jagoda z krzaka, zerwana ręką. (L. Tatianicheva)

Wiele znaków interpunkcyjnych ma charakter wielofunkcyjny i wielowartościowy. Oprócz funkcji dzielenia tekstu znaki interpunkcyjne mogą pełnić inne funkcje. Można ich zatem używać w funkcji różniczkującej.

Przykład:

Naszym jutrzejszym zadaniem jest zdanie egzaminu; Naszym zadaniem jest zdanie jutrzejszego egzaminu.

Stosowanie znaków interpunkcyjnych oraz zasady pisowni rosyjskiej regulują „Zasady pisowni i interpunkcji rosyjskiej” przyjęte w 1956 roku.

Zasady rosyjskiej interpunkcji opierają się na trzech podstawowych zasadach: logicznej (semantycznej), strukturalno-syntaktycznej i intonacyjnej.

FI Buslaev, przedstawiciel nurtu logicznego w gramatyce rosyjskiej, tak zdefiniował cel znaków interpunkcyjnych: „Skoro za pośrednictwem języka jedna osoba przekazuje swoje myśli i uczucia drugiej osobie, zatem znaki interpunkcyjne mają dwojaki cel:

1) promować jasność w przedstawianiu myśli poprzez oddzielenie jednego zdania od drugiego lub jednej jego części od drugiej,

2) wyrazić uczucie twarzy mówiącego i jego stosunek do słuchacza…” F.I. Buslaev zauważył także, że system znaków interpunkcyjnych w języku rosyjskim opiera się „nie tylko na analizie gramatycznej, ale także na zasadach retorycznego przedstawiania myśli”.

Znaki interpunkcyjne pomagają zatem podzielić tekst na części istotne dla wyrażenia myśli w piśmie (podział semantyczny), rozjaśniają strukturę semantyczną mowy, podkreślając poszczególne zdania i ich części (podział składniowy), służą wskazaniu konstrukcji intonacyjnej, jak a także wskazać intonację frazową, rytm i melodię frazy.

Należy pamiętać, że niektóre reguły interpunkcyjne odzwierciedlają jedynie zasadę strukturalną i syntaktyczną (na przykład rozmieszczenie znaków interpunkcyjnych między częściami złożonego zdania), inne - zasadę semantyki i intonacji (na przykład rozmieszczenie znaków interpunkcyjnych dla izolowanych członków); Jeszcze inne opierają się na wszystkich trzech zasadach (na przykład umieszczenie znaku zapytania na końcu zdania pytającego).

W odróżnieniu od zasad ortografii, zasady interpunkcji umożliwiają, obok obowiązkowego umieszczania znaków interpunkcyjnych, ich opcjonalne użycie.

Jeśli Ci się spodobało, podziel się nim ze znajomymi:

Dołącz do nas naFacebook!

Zobacz też:

Przygotowanie do egzaminów z języka rosyjskiego:

Najbardziej potrzebne z teorii:

Sugerujemy wykonanie testów online:

Pomaga w uporządkowaniu tekstu pisanego. Ich użycie regulują zasady interpunkcji specyficzne dla każdego języka. Nie zawsze są łatwe do nauczenia, dlatego w tej sekcji pojawia się wiele błędów. Dlatego podczas nauki języków obcych bardzo niewiele programów uwzględnia interpunkcję. Jednak ta sekcja jest nie mniej ważna niż gramatyka czy ortografia, chociaż jest potrzebna tylko w A więc jakie są znaki interpunkcyjne?

Zwój

Głównymi jednostkami interpunkcyjnymi w każdym języku są kropka, przecinek, a także znaki zapytania i wykrzykniki. Za ich pomocą możesz poprawnie wyrazić swoje myśli, choć nie zawsze z wystarczającą dokładnością. W sumie we współczesnym języku rosyjskim używa się dziesięciu ikon: oprócz tych już wspomnianych, są to myślnik i dwukropek, które zostaną omówione osobno. Ponadto są to nawiasy i cudzysłowy, które pełnią funkcję oddzielającą. Również wielokropek kończący myśl i średnik, które odgrywają tę samą rolę, ale w tym samym zdaniu.

Jak widać lista jest niewielka, ale każda z wymienionych jednostek interpunkcyjnych ma swój własny cel. Czasami można je stosować zamiennie, ale częściej tak nie jest.

Klasyfikacja

Istnieje kilka możliwości podziału jednostek interpunkcyjnych. Po pierwsze, na podstawie parowania. Oznacza to, że w przypadku umieszczenia jednego znaku interpunkcyjnego konieczne jest uzupełnienie go drugim. Kategorie sparowane obejmują nawiasy, cudzysłowy, a także podwójne przecinki i myślniki.

Według drugiej klasyfikacji wszystkie znaki interpunkcyjne można podzielić na 3 kategorie. Na przykład te:

  1. Znaki wyboru. Mają one na celu wskazanie granic różnych konstrukcji syntaktycznych i izolacji. Do tej kategorii należą sparowane znaki. Pozwalają jasno skonstruować zdanie i zobaczyć jego istotne części.
  2. Znaki oddziałowe. Wyznaczają granicę pomiędzy zdaniami samodzielnymi, także w obrębie struktur złożonych. Ponadto wskazują typ. Obejmuje to wszystko, czego nie uwzględniono w pierwszym akapicie.
  3. Czasami czerwona linia jest podświetlana osobno. Oznacza zmianę tematu lub nowy zwrot w historii lub argumentacji.

Funkcje

Mogłoby się wydawać, że we współczesnym świecie interpunkcja jest już atawizmem. Z reguły nawet bez kropek można rozgraniczyć zdania i nawet bez przecinków najczęściej jest jasne, o czym się mówi. Co możemy powiedzieć o innych znakach, które są znacznie mniej powszechne? A jednak niezwykle trudno jest się bez nich obejść.

Po pierwsze, pozwalają na robienie pauz myślowych i różnicowanie wyrażeń, nie zamieniając tekstu w pozbawiony znaczenia zestaw liter i słów. Po drugie, przekazują ogromną liczbę różnych odcieni - niepewność, półafirmację itp. Bez tak potężnego narzędzia, jak interpunkcja, byłoby to bardzo trudne do osiągnięcia. Ponadto niezwykle trudno byłoby zrozumieć oficjalne dokumenty, umowy i kontrakty bez znaków interpunkcyjnych. Źle umieszczony przecinek może całkowicie zmienić znaczenie całego zdania – i to nie jest żart.

Zatem rola znaków interpunkcyjnych jest ważna, niezależnie od tego, jak twierdzą ich przeciwnicy. Przecież wielu lingwistów jest zdania, że ​​niepotrzebne wprowadzenia w języku po prostu się nie zakorzeniają, a istotne części i tak zostają zachowane. A słynna „egzekucji nie można ułaskawić” to tylko jeden z przykładów, ale w rzeczywistości są ich tysiące. Każdy znak interpunkcyjny jest ważną częścią zdania, której nie można pominąć.

Historia powstania i rozwoju

Trudno sobie wyobrazić, jak można obejść się bez interpunkcji, ale obecna sytuacja rozwinęła się stosunkowo niedawno i być może proces rozwoju tej sekcji językowej nadal trwa. Niemniej jednak bardzo interesujące jest obserwowanie, jak doszło do powstania i rozwoju interpunkcji.

Najstarszym znakiem interpunkcyjnym jest kropka, którą można znaleźć w starożytnych pismach rosyjskich. Ale jego użycie nie było w żaden sposób uregulowane, a położenie na linii było inne - nie na dole, ale pośrodku. Zasady jego inscenizacji upodobniły się do współczesnych około XVI wieku.

Przecinek stał się powszechny około XV wieku. Jego nazwa pochodzi od przestarzałego czasownika oznaczającego stop, opóźnienie. Podstawowym słowem w tym przypadku jest „jąkanie”. A najbardziej uważni zauważą jeszcze jedną rzecz. Na przykład fakt, że „interpunkcja” zgodnie z etymologią ma ten sam rdzeń.

Większość pozostałych znaków została wprowadzona do powszechnego użytku przed XVIII wiekiem. Łomonosow, Karamzin i wielu innych wybitnych naukowców przyczyniło się do ich popularyzacji. Nowoczesne zasady interpunkcji dla języka rosyjskiego zostały przyjęte w 1956 roku i nadal obowiązują.

Prawidłowe użycie jednostek interpunkcyjnych

Interpunkcja nie zawsze jest łatwa. Na końcu zdania do wyboru są cztery opcje, a w obrębie frazy... Nic dziwnego, że tak dużo czasu poświęca się nauce interpunkcji. Zapamiętanie wszystkich zasad może być nieco trudne, ale te podstawowe są po prostu konieczne.

Przecinki: prawidłowe użycie

Ponieważ ten znak jest najczęstszy, nie jest zaskakujące, że powoduje najwięcej problemów. Przecinek to znak oddzielający proste zdania od złożonych. Jest również używany w wyliczaniu, do podkreślania konstrukcji wprowadzających, zastosowań, izolowania wyrażeń partycypacyjnych, partycypacyjnych i porównawczych oraz do wielu innych celów. Być może trudno jest je wszystkie wymienić, ponieważ stanowią one ogromną część szkolnego programu nauczania. Należy jednak pamiętać, że przecinek zawsze wyróżnia także adres. Znaki interpunkcyjne wymagają szczególnej uwagi, a lekceważenie zasad ich umieszczania dla native speakera to przede wszystkim brak szacunku dla własnej osoby.

Bezpośrednia mowa i dialog

Ten temat sprawia największą trudność zarówno dzieciom w wieku szkolnym, jak i dorosłym. A jeśli z dialogiem jest mniej problemów, ponieważ przed każdą linijką po prostu umieszcza się myślniki, wówczas znaki interpunkcyjne w mowie bezpośredniej stają się po prostu przeszkodą, zwłaszcza jeśli używane są również słowa wprowadzające.

Aby poprawnie sformatować tę część tekstu należy wiedzieć, że sama replika wraz ze swoimi własnymi znakami interpunkcyjnymi jest wyróżniona w cudzysłowie. W przypadku użycia słów wprowadzających zamiast kropki stosuje się przecinek, który w tym przypadku jest usuwany ze stwierdzenia. Pytający i zawsze oszczędzany. Jeśli chodzi o format słów autora, zależy to od podziału replik. Jeśli są to pojedyncze zdania, przerywane wyjaśnieniem, to pisze się je małą literą i podkreśla za pomocą myślnika i dwukropka. Umieszcza się tylko jedną parę cudzysłowów - na początku i na końcu mowy bezpośredniej. Być może w teorii brzmi to nieco zawile, ale w praktyce nie jest trudno to rozgryźć.

Używanie myślnika i dwukropka

Gramatyka w języku rosyjskim zakłada istnienie, a to oznacza zapotrzebowanie na wspomniane znaki interpunkcyjne. Ich cel jest w przybliżeniu taki sam i oba można zastąpić przecinkiem, który jednak nie przekaże pożądanych odcieni.

Dwukropek jest niezbędny, jeśli kolejna część lub nawet całe proste zdanie pełniej oddaje znaczenie poprzedniego, dodaje szczegóły itp. Myślnik jest w sytuacji odwrotnej. Pełnią one oczywiście inne funkcje, ale stanowią też na tyle dużą część szkolnego programu nauczania, że ​​zasługuje ona na szczegółowe omówienie.

Różnice w interpunkcji między językiem rosyjskim i europejskim

Ucząc się naszego języka ojczystego, nie zawsze zastanawiamy się, jakie znaki interpunkcyjne istnieją w obcych dialektach i czy pełnią tę samą funkcję. Oczywiście zasady interpunkcji też są inne, ale nie o nich teraz mówimy.

Uderzającym przykładem jest język hiszpański. Zdania pytające i wykrzyknikowe są w nim bardziej wyeksponowane, ponieważ odpowiadające im znaki umieszczane są nie tylko na końcu, ale także na początku frazy, tak że są one łączone w cudzysłów lub nawiasy.

Nawiasem mówiąc, w języku angielskim zamiast wielokropka często można znaleźć myślnik na końcu bezpośredniej mowy. A Grecy mogą postawić [;] zamiast znaku zapytania. Trudno zgadnąć, nie wiedząc. Dlatego nie zawsze warto myśleć o zasadach ustalanych przez język rosyjski. Znaki interpunkcyjne i sposoby ich używania są wszędzie inne.

Języki Wschodu

Japończycy i Chińczycy pozostają wierni tradycji, pomimo wpływów Europy. Kropka wygląda zatem jak okrąg i czasami jest umieszczana na środku linii, a czasami jak zwykła. Zrobiono to, aby uniknąć nieporozumień, ponieważ znak europejski można było pomylić z częścią ostatniego hieroglifu.

Istnieją również dwa rodzaje przecinków: zwykłe i łezkowe. Pierwszy na przykład oddziela zdania proste jako część złożonego, a drugi - człony jednorodne.

Mało znane znaki interpunkcyjne

Może się wydawać, że wspomniana wcześniej lista jest więcej niż wyczerpująca. Ale, co dziwne, tak nie jest. Jakie zatem znaki interpunkcyjne istnieją, o których niewiele osób wie i praktycznie nigdy nie są używane? Najbardziej znanych jest nieco ponad tuzin:

  • Interrobang. To połączenie znaku zapytania i wykrzyknika w jednej jednostce wygląda egzotycznie, ale interesująco. Oczywiście łatwiej i częściej pisze się „?!”, zwłaszcza że znaczenie będzie takie samo, jednak zwolennicy wprowadzenia interrobangu uważają, że na piśmie wygląda to bardziej reprezentatywnie.
  • Retoryczny Obowiązywał przez około 20 lat na przełomie XVI i XVII wieku. W rzeczywistości jest to lustrzane odbicie zwykłego znaku zapytania.
  • Asteryzm. Wcześniej rozdziały lub ich części oddzielał od siebie właśnie ten znak, którym były trzy gwiazdy ułożone w kształcie trójkąta. Ale dość dawno temu zastąpiono je tym samym asteryzmem, ale umieszczonym w formie prostego odcinka.
  • Ironiczny znak. Może wydawać się zbyt podobny do retorycznego, choć jest mniejszy, umieszczony ponad linią i pełni zupełnie inną funkcję, jak sama nazwa wskazuje. Został wynaleziony w XIX wieku.
  • Znak miłości. Jego funkcja wynika również z nazwy, a sama w sobie jest połączeniem dwóch pytań pytających, odzwierciedlonych w sobie, jedną kropką.
  • Znak umowy. Jest to połączenie dwóch wykrzykników i jednej kropki. Wyraża wyraz dobrej woli lub pozdrowienia.
  • Znak zaufania. Pełni funkcję podkreślenia zdecydowanej opinii na temat złożonej wypowiedzi. Jest to wykrzyknik przekreślony krótką poziomą linią.
  • Pytanie przecinek. Używane do podkreślenia intonacji pytającej w jednym zdaniu. Przez analogię istnieje przecinek z wykrzyknikiem.
  • Sarkastyczny znak. Jest to rodzaj ślimaka z kropką w środku i jest chroniony prawem autorskim. Służy do szczególnego podkreślenia, że ​​zdanie, za którym się znajduje, zawiera sarkazm.
  • Znak Snarka. Można go również wpisać na zwykłej klawiaturze, ponieważ jest to po prostu kropka, po której następuje tylda - [.~]. Używa się go, aby pokazać, że następującego po nim zdania nie należy rozumieć dosłownie i ma ono ukryte znaczenie.

Całkiem ciekawy zestaw, choć dla wielu wydaje się zbędny. I choć rola niektórych z tych znaków wydaje się konieczna, język ostatecznie wypiera rzeczy niewłaściwe i niewykorzystane. Prawdopodobnie tak właśnie stało się w tym przypadku.

Jednak języki naturalne nie są jedyną dyscypliną, w której istnieje pojęcie interpunkcji. Temat ten wymaga jednak osobnego rozważenia. O wiele bardziej właściwe byłoby rozważenie wpływu współczesnych trendów na rozmieszczenie znaków interpunkcyjnych.

Interpunkcja i Netykieta

Ponieważ komunikacja w Internecie początkowo najczęściej wiąże się z nieformalnością, naturalne jest pewne uproszczenie i lekceważenie zasad języka rosyjskiego (i nie tylko). Pojawiło się nawet pojęcie netykiety, które obejmuje kwestię umieszczania znaków interpunkcyjnych.

Przykładowo kropka na końcu długiego dialogu jest oznaką, że rozmówca chce zakończyć temat. W innych przypadkach wygląda to niegrzecznie i zimno. Duża liczba wykrzykników oznacza, w zależności od kontekstu, silne emocje negatywne lub pozytywne. Wielokropek może pokazywać rozpacz, zamyślenie, melancholię i inne odcienie nastroju, które trudno nazwać pozytywnym. Umieszczanie przecinków w komunikacji internetowej rzadko jest przedmiotem poważnych przemyśleń, ponieważ celem jest przekazanie treści rozmówcy, a przedstawienie myśli jest w tym przypadku sprawą drugorzędną. Nie można jednak zaniedbać umieszczania znaków zapytania - to złe maniery.

Choć zasady te różnią się od zasad ogólnych, nietrudno je zapamiętać. I oczywiście trzeba wziąć pod uwagę, że nie dotyczą one korespondencji biznesowej i urzędowej, która musi być poprawnie i kompetentnie sformatowana. Interpunkcja to potężne narzędzie, którego należy używać ostrożnie.



Ten artykuł jest również dostępny w następujących językach: tajski

  • Następny

    DZIĘKUJĘ bardzo za bardzo przydatne informacje zawarte w artykule. Wszystko jest przedstawione bardzo przejrzyście. Wydaje się, że włożono dużo pracy w analizę działania sklepu eBay

    • Dziękuję Tobie i innym stałym czytelnikom mojego bloga. Bez Was nie miałbym wystarczającej motywacji, aby poświęcić dużo czasu na utrzymanie tej witryny. Mój mózg jest zbudowany w ten sposób: lubię kopać głęboko, systematyzować rozproszone dane, próbować rzeczy, których nikt wcześniej nie robił i nie patrzył na to z tej perspektywy. Szkoda, że ​​nasi rodacy nie mają czasu na zakupy w serwisie eBay ze względu na kryzys w Rosji. Kupują na Aliexpress z Chin, ponieważ towary tam są znacznie tańsze (często kosztem jakości). Ale aukcje internetowe eBay, Amazon i ETSY z łatwością zapewnią Chińczykom przewagę w zakresie artykułów markowych, przedmiotów vintage, przedmiotów ręcznie robionych i różnych towarów etnicznych.

      • Następny

        W Twoich artykułach cenne jest osobiste podejście i analiza tematu. Nie rezygnuj z tego bloga, często tu zaglądam. Takich powinno być nas dużo. Napisz do mnie Niedawno otrzymałem e-mail z ofertą, że nauczą mnie handlu na Amazon i eBay. Przypomniałem sobie Twoje szczegółowe artykuły na temat tych zawodów. obszar

  • Miło też, że próby eBay’a zmierzające do rusyfikacji interfejsu dla użytkowników z Rosji i krajów WNP zaczęły przynosić efekty. Przecież przeważająca większość obywateli krajów byłego ZSRR nie posiada dobrej znajomości języków obcych. Nie więcej niż 5% populacji mówi po angielsku. Wśród młodych jest ich więcej. Dlatego przynajmniej interfejs jest w języku rosyjskim - jest to duża pomoc przy zakupach online na tej platformie handlowej. eBay nie poszedł drogą swojego chińskiego odpowiednika Aliexpress, gdzie dokonuje się maszynowego (bardzo niezgrabnego i niezrozumiałego, czasem wywołującego śmiech) tłumaczenia opisów produktów. Mam nadzieję, że na bardziej zaawansowanym etapie rozwoju sztucznej inteligencji wysokiej jakości tłumaczenie maszynowe z dowolnego języka na dowolny w ciągu kilku sekund stanie się rzeczywistością. Póki co mamy to (profil jednego ze sprzedawców na eBayu z rosyjskim interfejsem, ale z angielskim opisem):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png