Często potrzeba formatowania tekstu powstaje nie tylko w wyniku osobistej inicjatywy autora dokumentu. Podczas tworzenia podręczników, podręczników i przygotowywania prac twórczych materiały informacyjne są często oprawiane.

Najpopularniejszym edytorem tekstu, który zna każdy użytkownik komputera PC, jest MS Word. Jest nie tylko wygodny i łatwy w użyciu, ale także pozwala na tworzenie artystycznie zaprojektowanych dzieł. Jak wykorzystać ten edytor do przygotowania kolorowej pocztówki lub książeczki?

Jak wstawić ramkę w programie Word - Word 2003

Ta wersja edytora jest obecnie dość rzadka, ale nadal występuje na niektórych komputerach.

  • Utwórz nowy dokument tekstowy (Word) lub otwórz istniejący.
  • Na pasku narzędzi znajdź menu „Format” i kliknij je.
  • Z listy, która się otworzy, wybierz element „Obramowania i wypełnienie”.
  • Pojawi się okno, w którym interesuje Cię zakładka „Strona”.
  • Teraz pozostaje tylko wybrać wygląd i styl swojej ramki.

Typ ramki: wybierz, jaka będzie Twoja ramka - płaska, trójwymiarowa, z cieniem lub artystyczna (pozycja „Inne”). Ustaw rodzaj konturu - pełny lub przerywany, jego kolor i grubość.

Rama artystyczna. Jeśli zależy Ci na bardziej kolorowym projekcie, użyj typu ramki „Inne”. Następnie przejdź do pozycji „Rysunek” i spośród opcji dostępnych na liście wybierz tę, która Ci odpowiada.

  • W prawej połowie okna zobaczysz podgląd ramki.
  • Jeśli wszystko Cię zadowala, kliknij „OK”.
  • Rama jest gotowa.

Jak wstawić ramkę w programie Word – Word 2007, 2010

Te wersje edytora są do siebie bardzo podobne, więc algorytm tworzenia ramki będzie identyczny.

  • Otwórz dokument tekstowy lub utwórz nowy.
  • Znajdź zakładkę „Układ strony” na pasku narzędzi i przejdź do niej.
  • Spośród wyświetlonych sekcji wybierz blok „Tło strony”.
  • Następnie kliknij ikonę „Obramowania strony”.
  • Otworzy się okno z kilkoma zakładkami. Aby utworzyć ramkę, potrzebujesz „Strony”.
  • Kliknij na nią i wybierz styl oraz kolor ramki (tak samo jak w przypadku wersji Word 2003).
  • Oceń wynik w polu po prawej stronie.
  • Kliknij „OK”.


Jak wstawić ramkę w programie Word – Word 2013

  • Otwórz gotowy dokument Word lub utwórz nowy.
  • Znajdź zakładkę „Projekt” i kliknij ją.
  • Przed tobą pojawi się wiele sekcji, spośród których wybierzesz blok „Tło strony”.
  • Kliknij element „Obramowania strony”.
  • Otworzy się okno „Obramowania i wypełnienie”, w którym w zakładce „Strony” określisz wszystkie parametry przyszłej ramki (w taki sam sposób, jak podczas pracy z wersją Word 2003).
  • Następnie, jeśli jesteś zadowolony z wyniku, kliknij przycisk „OK”.


Jak wstawić ramkę w programie Word - zakres parametrów

Ramka uzyskana w wyniku pracy z zakładką „Strona” pojawi się tylko na stronie, która była aktywna w trakcie pracy. Jeśli chcesz utworzyć podobną ramkę na każdej stronie dokumentu, kroki powinny być następujące:

  • Przejdź do okna „Obramowania i cieniowanie” (sposób dotarcia do niego opisano powyżej dla każdej wersji programu Word).
  • Po prawej stronie sekcji wybierz „Zastosuj do”.
  • Z rozwijanej listy poniżej wybierz strony, na których będzie obecny projekt ramki.

Możesz wybrać nie tylko styl ramki i jej położenie w dokumencie, ale także granice umieszczenia konturu na stronie. Aby to zrobić:

  • Przejdź do okna „Obramowania i cieniowanie” (sposób dotarcia do niego opisano powyżej dla każdej wersji programu Word).
  • W razie potrzeby ramka może nie mieć 1 lub 2 boków, a także górnej i dolnej krawędzi. Aby to zrobić, kliknij odpowiednie ikony w sekcji „Próbka”.
  • Następnie po prawej stronie bloku wybierz „Opcje”.
  • Kliknij na to.
  • Zostaniesz przeniesiony do tabeli, w której musisz w razie potrzeby zmienić rozmiar pól i wskazać lokalizację ramki.
  • Po zakończeniu zmian kliknij przycisk „OK”.


Praca z edytorem tekstu nie sprawi żadnych trudności, a w rezultacie otrzymasz niezbędne obramowanie tekstu.

Wiele osób zapewne wie, że za pomocą edytora tekstu Microsoft Word można tworzyć reklamy, okładki książek, strony do czasopism czy gazet, a nawet pocztówki. Funkcjonalność tego programu jest ogromna i grzechem byłoby z niego nie skorzystać. Dzisiaj przyjrzymy się jednej interesującej funkcji - ramkom.

Najczęściej trzeba oprawić dokument w ramkę, aby nadać mu jasność i upiększyć. Przecież kartka z tekstem zaopatrzona w piękną ozdobę wygląda o wiele ładniej niż zwykły biały papier.

Przyjrzyjmy się teraz instrukcjom, które pomogą Ci stworzyć piękną ramkę w dokumencie.

Najpierw musisz przejść do zakładki „”.

Spowoduje to otwarcie okna dialogowego o nazwie „Obramowania i cieniowanie”. W nim od razu zwracamy uwagę na lewą część, która nazywa się „Pole”. Upewnij się, że krawędzie strony są otoczone ramkami (patrz zrzut ekranu poniżej).

  • Rodzaj przyszłej ramki dokumentu (ramki);
  • Rodzaj linii, które zostaną użyte do obrysu arkuszy;
  • Kolor i szerokość linii.

Funkcjonalność jest dość obszerna, najważniejsze jest to, że masz wystarczającą wyobraźnię, aby stworzyć piękną ramkę.

Tutaj podam mały przykład ramki, którą dostałem:

W tym samym oknie dialogowym znajduje się więcej funkcji, których nie uwzględniliśmy powyżej.

Na przykład lista rozwijana o nazwie „ Zastosuj do" Myślę, że możesz się domyślić, dlaczego jest potrzebny i jaką funkcję pełni. Możesz ustawić ramkę, która będzie stosowana do:

  • Cały dokument;
  • Ta sekcja;
  • Ta sekcja (tylko pierwsza strona);
  • Ta sekcja (z wyjątkiem pierwszej strony).

Nazwy mówią same za siebie.

Pragnę również zauważyć, że pod listą rozwijaną „Aplikuj do” znajduje się przycisk „ Opcje", po kliknięciu w które okno dialogowe " ».

Tutaj możesz zainstalować:

  • Marginesy (górny, dolny, prawy i lewy), ale najpierw z listy rozwijanej wybierz „Relacja” - krawędzie strony lub tekstu.

Próbka, która również znajduje się w tym oknie dialogowym, pomoże Ci to zrozumieć. Oznacza to, że za pomocą sekcji „Marginesy” możesz ustawić wcięcia tekstu z utworzonej ramki. Nie ma w tym nic trudnego, poćwicz kilka razy, a znajdziesz potrzebne proporcje.

Na koniec chciałbym również polecić użytkownikom, którzy nie mogą zrobić pięknej ramki w programie Word, pobranie gotowych opcji z Internetu. Jest ich całkiem sporo i większość jest ogólnodostępna. Ale myślę, że to wszystko nie jest tak skomplikowane, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka.

Osobiście, aby stworzyć piękną ramkę, zawsze wybieram typ „Objętość”, a kolor jest bardziej stonowany (który nie wyróżniałby się na tle białej kartki papieru). W ten sposób można uzyskać piękny wygląd dokumentu i nie zrujnować jego czytelności.

To chyba wszystko, życzę powodzenia i powodzenia w eksperymentach.

Są pytania, na które odpowiedzi nie wymagają długich wstępów. Na przykład, aby powiedzieć, jak zrobić ramkę w Photoshopie, nie trzeba długo, żmudnie i pretensjonalnie przekonywać pytającego o zaletach oprawionych obrazów.

Z drugiej strony pytanie nie jest takie proste. Jaki byłby Photoshop, gdyby nie oferował swoim użytkownikom kilkunastu opcji kadrowania zdjęć? Przejdźmy jednak do rzeczy. Czy edytor jest otwarty?

Udar

Najłatwiej jest skorzystać z bezpośredniego zdania programu, które wyraźnie podpowiada nam, jak zrobić ramkę w Photoshopie. Jest to polecenie „Obrys”, które znajdziesz w menu „Edycja”, ale najpierw musisz oczywiście wybrać swój obraz (Ctrl + A).

W oknie dialogowym wybierz parametry (szerokość, kolor, położenie, tryb mieszania, krycie) i kliknij OK. Rama jest gotowa. Tylko jeśli wybierzesz „Na zewnątrz”, musisz najpierw przejść do „Obraz” > „Rozmiar płótna”, gdzie powiększysz dokument uwzględniając żądaną grubość ramki lub wywołasz transformację (Ctrl + T) i zmniejszysz rozmiar obrazu się.

W tym drugim przypadku możesz już wypełnić ramkę (na nowej warstwie bazowej) nie tylko kolorem czy gradientem, ale także wzorem, zmieniając w panelu ustawień główny kolor na zwykły.

Proste i szybkie, ale, widzisz, trochę żałosne, więc przejdźmy do możliwości stylów warstw.

Obrys jako styl warstwy

Po powiększeniu obszaru zdjęcia (lub wielkości nowej warstwy na bazie niego) uwzględniając ramkę, wybierz polecenie „Obrys” z listy „Styl warstwy” w menu „Warstwy” lub klikając przycisk Fx ikonę w panelu warstw poniżej. Po wybraniu pozycji na zewnątrz wypełnij ramkę konturową kolorem, gradientem lub wzorem. Dodaj inne style do smaku. Może to być cień wewnętrzny, embossing lub wewnętrzny blask. Przeglądając parametry różnych stylów, można osiągnąć pewien efekt, ale tutaj opcji jest niewiele, zwłaszcza że rama jest prosta i surowa (prostokątna).

Korzystamy z gotowych stylów

Dobrą ramkę na zdjęcia w Photoshopie możesz uzyskać, jeśli użyjesz standardowych gotowych stylów („Okno”> „Style”), które, nawiasem mówiąc, możesz stworzyć samodzielnie lub pobrać z Internetu.

Na nowej warstwie wypełnij obraz kolorem przyszłej ramki, wybierz odpowiedni styl, zaznacz wewnętrzny kontur ramki (zaznaczenie prostokątne lub obszar owalny), naciśnij klawisz Delete. Teraz możesz wyświetlić panel Style i kliknąć inne opcje. A co jeśli okaże się jeszcze lepiej?

Opcje filtrowania

Całkiem przyzwoitą ramkę w Photoshopie można stworzyć za pomocą efektów galerii filtrów.

Załaduj zdjęcie, dodaj pod nim nową warstwę, wypełnij kolorem (lub wzorem) przyszłej ramki lub zastąp warstwę wypełnienia teksturą lub obrazem tła.

Następnie odwróć zaznaczenie („Wybierz” > „Odwróć”) i włącz szybką maskę klikając ikonę kropkowanego pierścienia na samym dole panelu warstw lub wybierając polecenie „Edytuj w trybie szybkiej maski” z zakładki „Wybór” menu.

Teraz przejdź do „Filtr” > „Galeria filtrów” i wybierz efekt, manipulując jego ustawieniami i obserwując wstępny wynik w oknie podglądu.

Na przykład efekt „Szkło” lub „Fale oceanu” w grupie „Zniekształcenie” (folder) działa normalnie; Efekty „Splash” i „Airbrush” w grupie „Pociągnięcia”; „Poszarpane krawędzie” w grupie „Szkic”.

Po wybraniu opcji, którą lubisz, wyłącz maskę, klikając ponownie jej przycisk, naciśnij klawisz Delete, usuń zaznaczenie (Ctrl+D) i dokładnie spójrz na wynik. Jeśli coś jest nie tak z kolorem, kliknij dwukrotnie dolną warstwę „Opcje mieszania” i wybierz „Nakładka koloru” i ustaw żądany ton.

Jeśli cofniesz się i na etapie maski wybierzesz „Filtr” > „Wygląd” > „Fragment”, a następnie powielisz efekt kilka razy, wyłączysz maskę i usuniesz zaznaczenie, wynik również nie rozczaruje.

Do tej pory kadrowaliśmy obraz od razu, teraz czas wymyślić, jak stworzyć w Photoshopie ramkę z przezroczystym otworem, aby można było wstawić do niej dowolne zdjęcie.

Utwórz od zera pustą ramkę

W przeciwieństwie do opisanych powyżej procedur kadrowania obrazu, tworzenie pustej ramki rozpoczyna się od nowego dokumentu. Powiedzmy, że na białym tle o wymiarach wystarczających dla obrazów o wysokiej rozdzielczości (na wszelki wypadek).

Dokument został utworzony. Zaznacz go całkowicie (Ctrl + A), włącz narzędzie zaznaczania „Obszar prostokątny (lub owalny)”, utwórz zewnętrzny kontur ramki. Następnie w panelu ustawień u góry przejdź do trybu „Odejmij od zaznaczonego obszaru” i zaznacz obrys wnętrza ramki. Teraz odwróć zaznaczenie (Wybierz > Odwróć) i naciśnij klawisz Delete.

To wszystko, puste miejsce jest gotowe. Teraz możesz sprowadzić na niego pełną moc narzędzi edytora – od prostego wypełnienia (kolor, wzór, gradient) po fantastyczną stylizację.

Interesujące wyniki uzyskuje się, korzystając z gotowych stylów (Okno > Style) z grup Efekty tekstowe, Przyciski, Tekstury i Style internetowe.

Niektórych stylów można używać w połączeniu z wypełnieniem, jeśli wybrana ramka (Ctrl + kliknięcie miniatury na palecie warstw) zostanie skopiowana na nową warstwę (Ctrl + J).

Zaokrąglanie rogów

Jak zrobić ramkę z zaokrąglonymi krawędziami w Photoshopie? W zasadzie wszystko jest takie samo jak w poprzednim kroku, tyle że tutaj tworzymy selekcje do ramki z konturów kształtów.

Włącz narzędzie „Prostokąt z zaokrąglonymi narożnikami”, w panelu ustawień w lewym górnym rogu przejdź do trybu „Kontur”, w tym samym panelu ustaw promień krzywizny, rozciągnij oba kontury ramy, przejdź do zakładki „Kontury” ( „Okno” > „Kontury”), kliknij ikonę z kropkowanym pierścieniem („Wczytaj ścieżkę jako zaznaczony obszar”), odwróć zaznaczenie („Wybierz” > „Odwróć”) i kliknij Usuń. A następnie postępujemy analogicznie z ramą prostokątną.

Upodobanie do kreatywności można odgadnąć po użytkowniku, który zamiast tworzyć ramkę, interesuje się rysowaniem ramki w Photoshopie. Osoby takie, posługując się piórem i pędzlem, mogą tworzyć własne kontury oprawy, korzystając z opisanych powyżej opcji projektowych.

Może najpierw użyjmy standardowego zestawu kształtów wektorowych w Photoshopie?

Gotowe opcje

Można używać wielu gotowych projektów na liście Kształt wyświetlanej w panelu Opcje po włączeniu narzędzia Kształt niestandardowy jako ramki.

Ale gotowe kształty ramek też wyglądają dobrze, zwłaszcza, że ​​w wersjach dwukolorowych mamy do dyspozycji parametry „Wypełnienie” i „Obrys”, w każdym z których można zmienić „Czysty kolor”, „Gradient” lub "Wzór". Jak widać, w przypadku kreatywnych zadań związanych z tworzeniem ramki w Photoshopie Twoja wyobraźnia nie ma ograniczeń.

Dodatkowo ramki można dekorować (uzupełniać) innymi gotowymi kształtami (w tym wzorami) wybierając w panelu ustawień opcję „Połącz kształty” (przycisk z sąsiadującymi kwadratami z podpowiedzią „Operacje na kształtach”).

Jeśli chcesz zastosować style warstw do ramki, musisz najpierw zrasteryzować kształt, wybierając to polecenie z listy wywoływanej po kliknięciu warstwy kształtu prawym przyciskiem myszy.

Teraz możesz usunąć warstwę tła (lub zakryć jej oko) i przechodząc do menu „Plik” wybrać „Zapisz dla Internetu” z rozszerzeniem PNG.

Wszystkie rozważane opcje ramek, niezależnie od metody tworzenia, można ozdobić ozdobami za pomocą wielu pędzli kształtowych, które są hojnie oferowane w ogromnej ilości i różnorodności w Internecie do bezpłatnego pobrania.

Poniższe zdjęcie służy jako przykład:


To zdjęcie można pobrać tutaj - pixabay.com: Josch13 - .

Pierwsza metoda: Edycja - Obrys (Edycja - Obrys)

1. Otwórz obraz w Photoshopie i zmniejsz zdjęcie do żądanego rozmiaru.

Na przykład rozmiar zdjęcia 650 X 400 pikseli.


2. Wybierz cały obraz, naciskając skrót klawiaturowy Ctrl+A((Podświetl - Wszystkie)).



Przykładowo parametry są następujące:

Kolor: czarny;

Szerokość: 12 pikseli;

Lokalizacja: Wewnątrz(Wewnątrz);


4. Trzask OK i otrzymujemy naszą ramkę.


Druga metoda: Styl warstwy - Obrys (Styl warstwy - Obrys)

Ta metoda jest identyczna z pierwszą, jedyną różnicą jest użycie innych funkcji.


1. Na przykład ponownie używam tego samego zdjęcia, z rozmiarem 650 X 400 .


2. Przejdź do (Opcje mieszania) i wybierz Udar(Udar mózgu).

Można także poruszać się po menu (Warstwy - Styl warstwy - Obrys), jednak aby funkcja była dostępna należy odblokować warstwę tła.


3. Jedyna różnica polega na tym, że przy użyciu stylów warstw można wyraźnie zobaczyć efekt nałożenia ramki, zaznaczając opcję „ Zapowiedź"(Pogląd).


Przykładowo wybierzmy te same wartości co w pierwszej metodzie.


4. Otrzymujemy taki sam wynik jak w pierwszej metodzie.


Pierwsza i druga metoda pozwalają nam szybko stworzyć ramkę, ale z jedną niezbędną minus...

Tworząc ramkę tymi metodami, odcinamy 12 px od krawędzi naszego zdjęcia.

Trzecia metoda: Obraz - Rozmiar płótna (Obraz - Rozmiar płótna)

W tej metodzie zwiększymy rozmiar naszego płótna bez wpływu na sam obraz.

Spowoduje to utworzenie ramki na zewnątrz naszego zdjęcia.


1. Przykładowe zdjęcie, z rozmiarem 650 X 400 .


2. Przejdźmy po menu (Obraz - Rozmiar płótna / Skrót klawiaturowy Alt+Ctrl+C), następnie dodajmy do płótna rozmiar naszej ramki, powiedzmy w 12 pikseli.

Możesz zaznaczyć pole „ Względny» (Względne) i wprowadź rozmiar ramki pomnożony przez 2 (12x2=24 px) dla wysokości i szerokości.



4. Otrzymujemy następujący wynik:


Łączenie ramek

Wykorzystując różne sposoby tworzenia ramki, możesz je łączyć, zmieniając kolor, rozmiar, położenie, aby uzyskać różne, ciekawe efekty.


Jeden przykład:

1. Zróbmy jeszcze raz nasze zdjęcie z rozmiarem 650 X 400 .

2. Przejdź do (Obraz - Rozmiar płótna / Skrót klawiaturowy Alt+Ctrl+C) zaznacz pole „ Względny» (Względny) ustaw szerokość i wysokość na 24 px wybierz „ Kolor przedłużenia płótna" (Kolor rozszerzenia płótna): " Czarny" (Czarny).

3. Trzask Ctrl+A i przejdź przez menu (Edycja - Obrys) i wybierz światło kolor (w przykładzie szary #f2f2f2), rozmiar 1 pikseli i Lokalizacja(Lokalizacja): Wewnątrz(Wewnątrz).

4. Powtarzamy punkt 2 , ale zwiększ względną wysokość i szerokość o 12 pikseli.


Otrzymujemy ostateczny wynik.

To bardzo prosty przykład, dużo ciekawsze efekty można osiągnąć stosując różne wzory np. ramek. Eksperyment. Powodzenia.

Wynik końcowy

Oto pozornie proste pytanie: jak zrobić ramkę w programie Word? Jeden z moich znajomych, z całą powagą, zaczął tworzyć ogromną tabelę na całej stronie, aby narysować granice i te same ramki.

Oczywiście poradzi sobie ze swoim zadaniem i na koniec otrzymamy dokument z potrzebnymi nam granicami jednak jak w wielu sytuacjach z Officem rozumiemy... to wszystko kule kalekiego aż do pierwszego poważnego dokumentu. Word ma dość potężne narzędzie do pracy z ramkami, więc nie będziemy wymyślać koła na nowo i sprawdzać, jak to działa.

Zanim zaczniemy, chcę omówić niektóre funkcje programu Microsoft Word. Będziemy potrzebować zakładki „Projekt” - dotyczy to programu Word 2013-2016, we wcześniejszych wersjach (2007-2010) nazywała się „Układ strony”, nie ma innych ważnych zmian.

W tym poście przyjrzymy się, jak utworzyć ramkę wokół tekstu lub całego dokumentu

Jak zrobić ramkę w programie Word dla całego dokumentu

Aby utworzyć ramkę, przejdź do zakładki „Projekt” („Układ strony”) i kliknij przycisk „Obramowania strony”.

W kategorii „Typ” zauważamy, że potrzebujemy „Ramki”. Wybierz który, grubość, kolor (możesz nawet wybrać ozdobę) według własnych upodobań i wybierz opcję „Zastosuj do całego dokumentu”. (ale najprawdopodobniej będzie już domyślnie zaznaczone) i kliknij OK

Zwracam uwagę na fakt, że to Państwo mają możliwość wyboru, po której stronie będą znajdować się ramki. (nie do końca jasne dlaczego, ale myślę, że możesz sam wymyślić cel dla tej funkcjonalności)

Jeśli chcesz narysować ramkę na konkretnej stronie, sekcje nam pomogą! Umieść żądaną stronę w osobnej sekcji i wybierz „Zastosuj do tej sekcji”.

Jak zrobić ramkę wokół tekstu w programie Word

Jeśli nie chcesz, aby cała strona obejmowała ramkę... a potrzebujesz jedynie otoczyć ramką część tekstu, możesz to zrobić kilkoma kliknięciami. W zakładce „Strona główna” znajduje się przycisk umożliwiający tworzenie ramek, wystarczy umieścić kursor w żądanym akapicie i wybrać ramkę, która Ci odpowiada.

Ta metoda jest z pewnością dobra, ale nie ma elastycznych ustawień - wszystkie klatki będą prostymi liniami ciągłymi

Przycisk „Obramowania i cieniowanie” w zakładce „Projekt” („Układ strony”) pomoże nam w bardziej funkcjonalnym tworzeniu ramek dla konkretnego akapitu, jak w punkcie pierwszym. Przejdź do zakładki „Obramowanie” i wybierz „Zastosuj do akapitu” - w zasadzie wszystko jest takie samo jak w pierwszym akapicie odnośnie obramowania dla całej strony z tą tylko różnicą, że stosujemy je do konkretnego akapitu.

No cóż, rozumiesz - możesz sam dostosować grubość, kolor i inne parametry do swojego gustu...

Wnioski

W ten prosty sposób udało nam się stworzyć ramkę w programie Word! Nie ma absolutnie potrzeby ogrodzić różnych tabel i próbować ich projektować, gdy Word ma potężną funkcjonalność do pracy z ramkami... a biorąc pod uwagę znajomość sekcji, możesz stworzyć cuda projektowania w dokumencie.



Ten artykuł jest również dostępny w następujących językach: tajski

  • Następny

    DZIĘKUJĘ bardzo za bardzo przydatne informacje zawarte w artykule. Wszystko jest przedstawione bardzo przejrzyście. Wydaje się, że włożono dużo pracy w analizę działania sklepu eBay

    • Dziękuję Tobie i innym stałym czytelnikom mojego bloga. Bez Was nie miałbym wystarczającej motywacji, aby poświęcić dużo czasu na utrzymanie tej witryny. Mój mózg jest zbudowany w ten sposób: lubię kopać głęboko, systematyzować rozproszone dane, próbować rzeczy, których nikt wcześniej nie robił i nie patrzył na to z tej perspektywy. Szkoda, że ​​nasi rodacy nie mają czasu na zakupy w serwisie eBay ze względu na kryzys w Rosji. Kupują na Aliexpress z Chin, ponieważ towary tam są znacznie tańsze (często kosztem jakości). Ale aukcje internetowe eBay, Amazon i ETSY z łatwością zapewnią Chińczykom przewagę w zakresie artykułów markowych, przedmiotów vintage, przedmiotów ręcznie robionych i różnych towarów etnicznych.

      • Następny

        W Twoich artykułach cenne jest osobiste podejście i analiza tematu. Nie rezygnuj z tego bloga, często tu zaglądam. Takich powinno być nas dużo. Wyślij mi e-mail Niedawno otrzymałem e-mail z ofertą nauczenia mnie handlu na Amazon i eBay.

  • Miło też, że próby eBay’a zmierzające do rusyfikacji interfejsu dla użytkowników z Rosji i krajów WNP zaczęły przynosić efekty. Przecież przeważająca większość obywateli krajów byłego ZSRR nie posiada dobrej znajomości języków obcych. Nie więcej niż 5% populacji mówi po angielsku. Wśród młodych jest ich więcej. Dlatego przynajmniej interfejs jest w języku rosyjskim - jest to duża pomoc przy zakupach online na tej platformie handlowej. eBay nie poszedł drogą swojego chińskiego odpowiednika Aliexpress, gdzie dokonuje się maszynowego (bardzo niezgrabnego i niezrozumiałego, czasem wywołującego śmiech) tłumaczenia opisów produktów. Mam nadzieję, że na bardziej zaawansowanym etapie rozwoju sztucznej inteligencji wysokiej jakości tłumaczenie maszynowe z dowolnego języka na dowolny w ciągu kilku sekund stanie się rzeczywistością. Póki co mamy to (profil jednego ze sprzedawców w serwisie eBay z rosyjskim interfejsem, ale z angielskim opisem):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png