Przy urządzaniu wnętrza mieszkania ważny jest każdy szczegół, każdy drobiazg. Jedno niefortunne dotknięcie może zrujnować cały wygląd, a często takim czynnikiem są karnisze, które nie pasują do ogólnego wystroju pomieszczenia. Wykonanie tego mebla na zamówienie to dość kosztowna przyjemność.

Nic więc dziwnego, że wielu właścicieli woli robić karnisze własnymi rękami, ponieważ dziś jest dla nich więcej niż wystarczająca ilość materiałów eksploatacyjnych. Możesz kupić elementy do gzymsu i po prostu zmontować niezbędną konstrukcję o odpowiednim rozmiarze i wyglądzie. Możesz też stworzyć produkt niemal od zera.

Główne typy karniszy

Istnieje kilka cech, według których można klasyfikować karnisze: według rodzaju, materiału produkcyjnego, miejsca montażu i liczby rzędów:

Gzymsy mogą być ścienne lub sufitowe. Jeśli wcześniej z reguły korzystano z pierwszej opcji, ostatnio coraz częściej preferowane są projekty z montażem sufitowym. Wynika to z faktu, że karnisze ścienne są mniej niezawodne i często z czasem pękają pod ciężarem ciężkich zasłon.

Podziału można dokonać także ze względu na ilość rzędów potrzebnych na zasłony. Obecnie projektanci często wykorzystują wielowarstwowe kompozycje na oknach jako element dekoracyjny. Dlatego dziś często można znaleźć gzymsy w kilku rzędach o różnych wzorach.

W zależności od rodzaju projektu istnieją:

  • Najpopularniejszą opcją jest gzyms sznurkowy. Istotą tego projektu jest to, że zasłony poruszają się po naciągniętych sznurkach, które najlepiej są ukryte za ozdobnym paskiem.
  • Gzyms rurowy jest również używany od dłuższego czasu i jest znany wielu z dzieciństwa. Obydwa łączniki i włożona do nich rura mają tylko jedną wadę jakościową. Z biegiem czasu powierzchnia uchwytu traci gładkość, a pierścienie, na których trzymana jest zasłona, zaczynają słabo się poruszać.

  • Gzyms bagietkowy to nowocześniejsza wersja tego mebla. Jest to profil z wpustami, montowany najczęściej na suficie, a w niektórych przypadkach na ścianie.

Ponadto karnisze mogą być wykonane z różnych materiałów: drewna, metalu lub tworzywa sztucznego. A każdy surowiec ma swoje zalety i wady.

Karnisz metalowy: prosta konstrukcja o złożonym designie

Karnisze metalowe stosowane są głównie do ciężkich zasłon i kompozycji wielorzędowych. A to wymaga dość złożonego projektu gzymsu. Jednak wszystko nie jest tak trudne, jak się wydaje. Kupowanie drogiego metalowego modelu karnisza wcale nie jest konieczne. Wystarczy wybrać odpowiedni zwykły profil metalowy, kupić haczyki i przymocować konstrukcję do sufitu. W takim przypadku liczba pasków w profilu powinna odpowiadać liczbie zamierzonych rzędów zasłon. Nawiasem mówiąc, ta opcja jest idealna do zasłon w stylu japońskim.

Gzyms rurowy może być również wykonany z metalu. Jak jasne, będzie to wymagało rury aluminiowej lub ze stali nierdzewnej o odpowiedniej średnicy i wsporników do jej mocowania. Lub metalowy pręt, na którym następnie umieszcza się zatyczki wzdłuż krawędzi, na przykład z drewnianych klamek do drzwi.

Gzyms poliuretanowy: projektowanie niestandardowych otworów okiennych

Do lekkich zasłon najlepiej nadają się karnisze z tworzywa sztucznego, ponieważ jest mało prawdopodobne, aby materiał ten był w stanie wytrzymać zbyt duże obciążenie. Najpopularniejszą opcją jest gzyms rurowy, ponieważ dość łatwo jest znaleźć do niego materiał i wsporniki (na przykład w sklepie hydraulicznym). Do podobnych produktów należą również gzymsy wykonane z poliuretanu, materiału, który ma wyższe właściwości użytkowe niż wszystkie inne polimery:

  • Jak każdy plastik, poliuretan jest całkowicie obojętny na wodę, dlatego jego zastosowanie w pomieszczeniach takich jak wanna czy toaleta jest jak najbardziej uzasadnione.

  • Materiał charakteryzuje się także lekkością, zwiększoną wytrzymałością (gzyms wykonany z tego surowca wytrzymuje obciążenie do 50 kg) i jest odporny na wysokie temperatury. Takie właściwości pozwalają na zastosowanie gzymsu poliuretanowego w niemal każdych warunkach i łatwe mocowanie go do szerokiej gamy podłoży, w tym do konstrukcji z płyt gipsowo-kartonowych.
  • Aby zamontować taki gzyms, wystarczy profil poliuretanowy i zawieszone na nim haczyki. Jednocześnie duża elastyczność materiału pozwala na nadanie mu absolutnie dowolnego kształtu.

Najczęściej gzymsy poliuretanowe wykorzystuje się na zasłony w łazience oraz do dekoracji okien w wykuszach.

Karnisz wykonany z drewna: nowe spojrzenie na znane rzeczy

Dziś do wnętrz coraz częściej powracają elementy dekoracyjne w stylu antycznym. Karnisz wykonany z drewna nie był wyjątkiem. Z reguły drewno służy do tworzenia listew dekoracyjnych dla jednego rodzaju konstrukcji.

Wykonanie takiego produktu jest dość łatwe i możesz go ozdobić według własnego uznania:

  • Z arkusza płyty wiórowej laminowanej wycina się pasek długości gzymsu i szerokości około 15 cm, który następnie maluje się lub pokrywa samoprzylepną folią w wybranym kolorze.
  • Jeśli arkusz płyty wiórowej laminowanej nie pozwala na docięcie paska o wymaganej długości, zawsze można go dołożyć. Aby to zrobić, z reguły stosuje się gruby klej PVA i zszywki meblowe.
  • Przymocuj deskę do sufitu za pomocą metalowych narożników. Wewnątrz konstrukcji sznurki są z reguły instalowane w jednym lub kilku rzędach.

Możesz też użyć innej opcji dla drewnianego gzymsu. Aby to zrobić, musisz wybrać odpowiedni... kij. Przeszlifuj, przeszlifuj i włóż do drewnianych wsporników, które przy odrobinie doświadczenia możesz wykonać również samodzielnie. W rezultacie otrzymasz oryginalny gzyms, jakiego nie ma nikt inny!

Karnisz wykonany z płyty gipsowo-kartonowej - element nowoczesnego wnętrza

Wykonanie karniszy z płyt gipsowo-kartonowych jest zadaniem bardziej złożonym niż poprzednie opcje. Będzie to wymagało pewnych umiejętności w pracy z materiałami i narzędziami budowlanymi. W rzeczywistości nie będziemy nawet rozmawiać o samym gzymsie, ale o niszy, w której można zainstalować jeden z modeli:

  • Sam projekt jest rodzajem skrzynki, w którą można wbudować reflektory w celu dodatkowego oświetlenia.
  • Z reguły nisza jest wykonywana w przypadku sufitu podwieszanego lub podwieszanego.

  • Głównym celem tego projektu jest ukrycie gzymsu i góry zasłon przed ciekawskimi oczami, dlatego wykonuje się go wzdłuż szerokości otworu okiennego lub wzdłuż całej przylegającej do niego ściany.

Należy pamiętać, że konieczne jest zainstalowanie takiej wnęki na gzyms na etapie produkcji samego sufitu, ponieważ późniejsze wykonanie takich prac jest niezwykle trudne.

Jak widać, istnieje wystarczająco dużo możliwości wykonania karniszy własnymi rękami, zarówno prostych, jak i bardziej złożonych. Wystarczy, że wykażesz się odrobiną wyobraźni i włożysz odrobinę wysiłku, a nowy, oryginalny mebel ozdobi Twój dom!

interiorno.ru

Trudno sobie wyobrazić nowoczesny dom bez zasłon w oknach. Długie lub krótkie, przepuszczające światło i tworzące przytulny półmrok, ciężkie i niemal nieważkie - zasłony organicznie uzupełniają każde wnętrze. Zwykle mocuje się je do gzymsów, które różnią się konstrukcją i materiałem wykonania. Często można znaleźć domowe karnisze, szczególnie w prywatnych domach wiejskich lub wiejskich. Ponieważ w mieszkaniu miejskim może pojawić się również potrzeba wykonania gzymsu własnymi rękami, lepiej wiedzieć z wyprzedzeniem, co będzie do tego przydatne.


Drewniane gzymsy są dość trwałe i często zdobione bogatymi rzeźbami. Wykonane są z sosny, buku, dębu i drzew czerwonych.

Wysokiej jakości materiały umożliwiające wykonanie pracy

Dostępne materiały, z których można wykonać gzymsy: ścinki na narzędzia ogrodnicze, deski i ich wykończenia (do wykonania ścian bocznych), fragmenty metalowej rury, resztki drutu. Oczywiście rury z tworzyw sztucznych są również odpowiednie, jeśli ich wytrzymałość pozwala na wykorzystanie ich do takich celów.

Będziesz także potrzebować:

  • paznokcie;
  • wkręty samogwintujące;
  • papier ścierny lub szlifierka;
  • piła;
  • ruletka.

Opcje gzymsu

Schemat drewnianego gzymsu DIY.

Najprostszą i najszybszą opcją jest żyłka (drut) rozciągnięta między gwoździami. Nad oknem, w wymaganej odległości (równej szerokości ramy lub nieco większej), wbija się 2 gwoździe. Żyłka jest przymocowana do jednego z nich i naciągnięta na drugą, przez którą jest skręcona. Zasłonę można zawiesić przeciągając żyłkę do specjalnie uszytej „kieszeni” (krawędź zasłony jest zagięta i zszyta) lub zawiesić na dowolnych niezbyt ciężkich klipsach lub haczykach.

Istnieje inna opcja dla domowych gzymsów - stalowa rura lub element zbrojenia. Krawędzie rury są obrabiane szlifierką, aby pozbyć się nierówności. Ponadto można na nich nakładać końcówki, najlepsza jest guma, ale zrobi to plastik lub drewno. Następnie na rurę zakładane są pierścienie z klipsami, które zabezpieczają kurtynę.

Drewniany gzyms

Nie można zignorować najczęstszej opcji - drewnianego gzymsu.

W przypadku kurtyn świetlnych można nawet użyć przetworzonej gałęzi drzewa (będzie wyglądać bardzo oryginalnie). Dodaj kolejne 10 cm do wymaganej długości, aby przymocować gzyms. Każdy patyk lub gałąź należy przeszlifować, aby uzyskać gładkość. Następnie potraktuj lakierem lub farbą do drewna.

Opcje 2 i 3 wymagają elementów do montażu na ścianie. Najłatwiej jest użyć do tego celu wykrojów wyciętych z desek.

Najdłuższy bok mocuje się do ściany za pomocą wkrętów samogwintujących lub specjalnych uchwytów do półek. Wcięcie u góry służy jako podparcie dla gzymsu. Wszystkie rogi można (czasem nawet trzeba) zaokrąglić – dzięki temu będą wyglądać ładniej. Średnica i promień wgłębienia muszą odpowiadać tym samym parametrom uchwytu (kije, rurki).

Przymocuj przedmiot do ściany, włóż gzyms w rowki i przymocuj do niego zasłony za pomocą pierścieni, krawatów i haczyków.

Te domowe produkty są bardzo łatwe do wykonania, a przy odpowiednim wysiłku nie wyglądają gorzej niż karnisze kupowane w sklepie. Koszty ich produkcji są minimalne. Domowy gzyms jest idealny do wiejskiego domu, daczy lub jako tymczasowy dodatek podczas remontu mieszkania.

1pooknam.ru

Jak zrobić oryginalne gzymsy do domu letniego?


uznamania.ru

Czy można wykonać gzyms do tradycyjnych lub japońskich zasłon własnymi rękami?

Niektórzy właściciele, tworząc dekoracje otworów okiennych, wolą budować gzyms własnymi rękami. Wynika to z kilku czynników. Niektórzy nie ufają jakości gotowych produktów, inni nie są zadowoleni z ich ceny. Ktoś potrzebuje specjalnego modelu, którego nie można znaleźć w sklepie, a zamówienie u specjalisty jest dość drogie. Różnorodne szczegółowe kursy mistrzowskie pozwalają zapoznać się z podstawowymi zaleceniami i przeprowadzić pracę na odpowiednim poziomie. Dziś w domu możesz wykonać nie tylko tradycyjne karnisze sznurkowe, ale także uchwyty do japońskich zasłon i opcje karniszy plastikowych.

Jak zrobić tradycyjny gzyms sznurkowy?

Karnisze sznurkowe lub kablowe to najtańsza opcja mocowania zasłon materiałowych. Niestety takie rozwiązanie wygląda dość tanio, przez co nie zawsze pasuje do wnętrza. Wyjście z tej sytuacji jest proste - na podstawę sznurka wykonany jest ozdobny pasek, który całkowicie zakrywa część funkcjonalną. Podejście to można zastosować zarówno podczas instalowania systemu, jak i ulepszania istniejącej konstrukcji. Jedyna różnica polega na tym, że w przypadku pierwszej opcji cały system jest najpierw montowany, a następnie montowany na suficie lub ścianie. W drugim wariancie prowadzone są prace nad wykonaniem listwy, którą po prostu montuje się na istniejącym, nieestetycznym gzymsie.

Do wykonania produktu potrzebny będzie kawałek laminowanej płyty wiórowej o wymaganej długości, szerokości od 10 do 15 cm i grubości około 1,5 cm. Zaletą tego materiału jest to, że w razie potrzeby można go skrócić piłą do metalu lub wydłużyć mocując dodatkową część za pomocą kleju i metalowych zszywek. Warto wziąć pod uwagę, że można to zrobić tylko wtedy, gdy część jest używana wyłącznie do celów dekoracyjnych.

Po wybraniu elementu o wymaganym rozmiarze rozpoczyna się praca nad jego wyglądem. Używając wysokiej jakości drewna, można wykonać piękne rzeźby. Jeśli nie chcesz żadnych komplikacji, wystarczy malowanie lub lakierowanie.

Obecnie istnieje szeroki wybór dekoracyjnych folii samoprzylepnych, które mogą radykalnie zmienić wygląd gzymsu. Takie elementy są niedrogie, dzięki czemu można uzyskać projekt przypominający drogie drewno, a nawet metal.

Na ostatnim etapie budowany jest sam gzyms. W razie potrzeby mocuje się do niej podstawę sznurkową, po czym przykręca się dwa lub trzy prostokątne metalowe narożniki z otworami do zawieszenia na gwoździach lub śrubach. Położenie narożników zależy od rodzaju mocowania produktu. W przypadku montażu naściennego, w razie potrzeby część można zdemontować.

Pozytywną stroną tej metody jest jej prostota i fakt, że za pomocą ozdobnej listwy można ukryć nie tylko brzydką podstawę gzymsu, ale także widoczne defekty w ścianie. Natomiast przy zbliżaniu się najczęściej wykorzystuje się sznurki, na których nie da się zawiesić ciężkich zasłon i wielowarstwowych konstrukcji kurtynowych.

Produkcja najprostszego gzymsu z rur z tworzyw sztucznych

Do kuchni lub podobnych pomieszczeń domowych możesz samodzielnie wykonać prosty i oryginalny gzyms z plastikowych rur. Idealnie nadaje się do lekkich zasłon z kółkami, pętelkami lub oczkami. To prawda, to rozwiązanie jest tymczasowe, ale idealnie nadaje się do domku letniskowego.

Do wykonania pracy potrzebujesz tylko kilku rur (w zależności od liczby zaworów), specjalnych uchwytów i akcesoriów do konstrukcji mocujących. Do wysokiej jakości mocowania możesz użyć śrub i wiertła, które pozostawią dziury w ramie lub płynnych gwoździ, które nie pozostawią śladów, ale nie wytrzymają tak długo.

Idealną opcją zasłony dla tego karnisza będzie wzór klepsydry. Wykonanie jest bardzo proste - wystarczy zabezpieczyć gzymsy w górnej i dolnej części skrzydła, rozciągnąć materiał i przeciągnąć go na środek.

Tę opcję można nazwać pracą dla leniwych: cały proces zajmuje tylko kilka minut i nie wymaga skomplikowanych manipulacji. Wystarczy pociąć plastikowe rurki na kawałki o wymaganej długości, przymocować uchwyty do ściany za pomocą wkrętów lub kleju i włożyć w nie rury. W przypadku stosowania kleju zaleca się najpierw uzupełnić utrwalenie zwykłą taśmą, którą usuwa się po wyschnięciu podłoża.

Tworzenie gzymsu do japońskich zasłon i zasady jego montażu

Najtrudniejszym procesem przy wykonywaniu domowych elementów jest montaż karniszy do japońskich zasłon. Najlepszą opcją jest zakup gotowego produktu ze wszystkimi prowadnicami, z których możesz wykonać ramę do zasłon, ale jeśli naprawdę chcesz, możesz samodzielnie wykonać gzyms.

Sama konstrukcja japońskich paneli, składających się z rozciągniętych arkuszy tkaniny, będzie wyglądać atrakcyjnie tylko wtedy, gdy prowadnice zostaną prawidłowo zamontowane, rowki zostaną stabilnie zamocowane i nie będzie możliwości obracania się elementów wokół własnej osi. Osiąga się to poprzez zastosowanie wysokiej jakości materiałów i specjalnych produktów dodatkowych.

Karnisz do japońskich zasłon panelowych może być plastikowy lub aluminiowy. Każda sekcja przeznaczona jest na osobną zasłonę i posiada bazę do mocowania rzepów, na których mocowane są arkusze tkaniny. Jeśli projekt wykonasz samodzielnie, możesz użyć tkaniny dwustronnej z rzepami po obu stronach. Dzięki temu będziesz mógł zmieniać wygląd pomieszczenia w zależności od nastroju.

Mistrz musi z wyprzedzeniem pomyśleć o liczbie torów: instalowanie dodatkowych części w takich systemach jest bardzo problematyczne. Istnieją podstawowe elementy, które pozwalają zainstalować nie jedną, ale kilka prowadnic na jednym torze, co pozwoli zachować niewielką szerokość konstrukcji i znacznie zaoszczędzić wolną przestrzeń.

Nowa, przydatna klasa mistrzowska na naszej stronie internetowej. Jeśli masz chęć i możliwość, własnoręcznie stworzysz małe arcydzieło dla swojego domu.

W moim przypadku drewniany gzyms pełni funkcję elementu dekoracyjnego wraz z oświetleniem. Pracując nad balkonem, już na etapie projektowania pojawiło się zadanie jego oświetlenia. Należało zapewnić odpowiednią ilość światła i tak je zorganizować, aby nie było ostre, męczące i nie raziło w oczy. Oznacza to, że źródła światła musiały być ukryte tak, aby w żadnym wypadku nie były widoczne. Zadanie polegało również na powiązaniu oświetlenia z koncepcją projektu, tak aby oświetlenie podkreślało styl i tworzyło przytulną atmosferę zarówno do wypoczynku, jak i pracy. Zdecydowano się więc umieścić główne światło pod sufitem, na bocznych ścianach balkonu. Aby światło było wygodne i zgodne z wymaganiami, zdecydowano się ukryć źródła światła w zdejmowanym drewnianym gzymsie, wykonanym w tym samym stylu, co koncepcja projektu balkonu.

Aby zaoszczędzić pieniądze, postanowiłem własnoręcznie wykonać drewniany gzyms z wadliwej deski sosnowej, która była wkręcana „śrubą” ze względu na to, że została przetarta z surowca... Nawiasem mówiąc, sprawdź nasza klasa mistrzowska na. Tobie też się to spodoba.

Materiały do ​​​​wykonania drewnianego gzymsu własnymi rękami

  • piła do drewna;
  • śrubokręt;
  • wiertło 3,5 mm;
  • kawałek deski o długości 1,20 cm i szerokości 10 cm;
  • kawałek cienkiej sklejki o wymiarach 80/10 cm;
  • wkręty do drewna 30 mm. – 16 sztuk i cztery śruby 35 mm. w celu unieruchomienia wykonanego elementu.

Proces tworzenia drewnianego gzymsu własnymi rękami


Wykończenie domowego gzymsu

Do naszego gzymsu będziemy potrzebować:

  • pozostałości cokołu z pianki stropowej;
  • przycinanie ozdobnych krawędzi sufitu;
  • trochę szpachli, białej farby, pędzelka... Użyłam też złotej farby, żeby podkreślić wzór - ale to w moim konkretnym przypadku; aby dopasować element do stylu.

I wreszcie montujemy nasz domowy drewniany gzyms na właściwym miejscu i podziwiamy piękno stworzone własnymi rękami!

Niektórzy właściciele, tworząc dekoracje otworów okiennych, wolą budować gzyms własnymi rękami. Wynika to z kilku czynników. Niektórzy nie ufają jakości gotowych produktów, inni nie są zadowoleni z ich ceny. Ktoś potrzebuje specjalnego modelu, którego nie można znaleźć w sklepie, a zamówienie u specjalisty jest dość drogie. Różnorodne szczegółowe kursy mistrzowskie pozwalają zapoznać się z podstawowymi zaleceniami i przeprowadzić pracę na odpowiednim poziomie. Dziś w domu możesz wykonać nie tylko tradycyjne karnisze sznurkowe, ale także uchwyty do japońskich zasłon i opcje karniszy plastikowych.

Jak zrobić tradycyjny gzyms sznurkowy?

Karnisze sznurkowe lub kablowe to najtańsza opcja mocowania zasłon materiałowych. Niestety takie rozwiązanie wygląda dość tanio, przez co nie zawsze pasuje do wnętrza. Wyjście z tej sytuacji jest proste - na podstawę sznurka wykonany jest ozdobny pasek, który całkowicie zakrywa część funkcjonalną. Podejście to można zastosować zarówno podczas instalowania systemu, jak i ulepszania istniejącej konstrukcji. Jedyna różnica polega na tym, że w przypadku pierwszej opcji cały system jest najpierw montowany, a następnie montowany na suficie lub ścianie. W drugim wariancie prowadzone są prace nad wykonaniem listwy, którą po prostu montuje się na istniejącym, nieestetycznym gzymsie.

Do wykonania produktu potrzebny będzie kawałek laminowanej płyty wiórowej o wymaganej długości, szerokości od 10 do 15 cm i grubości około 1,5 cm. Zaletą tego materiału jest to, że w razie potrzeby można go skrócić piłą do metalu lub wydłużyć mocując dodatkową część za pomocą kleju i metalowych zszywek. Warto wziąć pod uwagę, że można to zrobić tylko wtedy, gdy część jest używana wyłącznie do celów dekoracyjnych.

Po wybraniu elementu o wymaganym rozmiarze rozpoczyna się praca nad jego wyglądem. Używając wysokiej jakości drewna, można wykonać piękne rzeźby. Jeśli nie chcesz żadnych komplikacji, wystarczy malowanie lub lakierowanie.

Obecnie istnieje szeroki wybór dekoracyjnych folii samoprzylepnych, które mogą radykalnie zmienić wygląd gzymsu. Takie elementy są niedrogie, dzięki czemu można uzyskać projekt przypominający drogie drewno, a nawet metal.

Na ostatnim etapie budowany jest sam gzyms. W razie potrzeby mocuje się do niej podstawę sznurkową, po czym przykręca się dwa lub trzy prostokątne metalowe narożniki z otworami do zawieszenia na gwoździach lub śrubach. Położenie narożników zależy od rodzaju mocowania produktu. W przypadku montażu naściennego, w razie potrzeby część można zdemontować.

Pozytywną stroną tej metody jest jej prostota i fakt, że za pomocą ozdobnej listwy można ukryć nie tylko brzydką podstawę gzymsu, ale także widoczne defekty w ścianie. Natomiast przy zbliżaniu się najczęściej wykorzystuje się sznurki, na których nie da się zawiesić ciężkich zasłon i wielowarstwowych konstrukcji kurtynowych.


Produkcja najprostszego gzymsu z rur z tworzyw sztucznych

Do kuchni lub podobnych pomieszczeń domowych możesz samodzielnie wykonać prosty i oryginalny gzyms z plastikowych rur. Idealnie nadaje się do lekkich zasłon z kółkami, pętelkami lub oczkami. To prawda, to rozwiązanie jest tymczasowe, ale idealnie nadaje się do domku letniskowego.

Do wykonania pracy potrzebujesz tylko kilku rur (w zależności od liczby zaworów), specjalnych uchwytów i akcesoriów do konstrukcji mocujących. Do wysokiej jakości mocowania możesz użyć śrub i wiertła, które pozostawią dziury w ramie lub płynnych gwoździ, które nie pozostawią śladów, ale nie wytrzymają tak długo.

Idealną opcją zasłony dla tego karnisza będzie wzór klepsydry. Wykonanie jest bardzo proste - wystarczy zabezpieczyć gzymsy w górnej i dolnej części skrzydła, rozciągnąć materiał i przeciągnąć go na środek.

Tę opcję można nazwać pracą dla leniwych: cały proces zajmuje tylko kilka minut i nie wymaga skomplikowanych manipulacji. Wystarczy pociąć plastikowe rurki na kawałki o wymaganej długości, przymocować uchwyty do ściany za pomocą wkrętów lub kleju i włożyć w nie rury. W przypadku stosowania kleju zaleca się najpierw uzupełnić utrwalenie zwykłą taśmą, którą usuwa się po wyschnięciu podłoża.


Tworzenie gzymsu do japońskich zasłon i zasady jego montażu

Najtrudniejszym procesem przy wykonywaniu domowych elementów jest montaż karniszy do japońskich zasłon. Najlepszą opcją jest zakup gotowego produktu ze wszystkimi prowadnicami, z których możesz wykonać ramę do zasłon, ale jeśli naprawdę chcesz, możesz samodzielnie wykonać gzyms.

Sama konstrukcja japońskich paneli, składających się z rozciągniętych arkuszy tkaniny, będzie wyglądać atrakcyjnie tylko wtedy, gdy prowadnice zostaną prawidłowo zamontowane, rowki zostaną stabilnie zamocowane i nie będzie możliwości obracania się elementów wokół własnej osi. Osiąga się to poprzez zastosowanie wysokiej jakości materiałów i specjalnych produktów dodatkowych.

Karnisz do japońskich zasłon panelowych może być plastikowy lub aluminiowy. Każda sekcja przeznaczona jest na osobną zasłonę i posiada bazę do mocowania rzepów, na których mocowane są arkusze tkaniny. Jeśli projekt wykonasz samodzielnie, możesz użyć tkaniny dwustronnej z rzepami po obu stronach. Dzięki temu będziesz mógł zmieniać wygląd pomieszczenia w zależności od nastroju.

Mistrz musi z wyprzedzeniem pomyśleć o liczbie torów: instalowanie dodatkowych części w takich systemach jest bardzo problematyczne. Istnieją podstawowe elementy, które pozwalają zainstalować nie jedną, ale kilka prowadnic na jednym torze, co pozwoli zachować niewielką szerokość konstrukcji i znacznie zaoszczędzić wolną przestrzeń.

Aby naprawić panele japońskich zasłon, istnieje kilka opcji rozmieszczenia części, co zapewnia różnorodne rozwiązania dekoracyjne, ale może znacznie skomplikować pracę domowego rzemieślnika. O tym, jak zarządzać systemem, trzeba pomyśleć wcześniej. W przypadku odmowy bezpośredniego sterowania ręcznego instalowana jest specjalna laska. Jeśli istnieje potrzeba montażu elektroniki, warto zwrócić się do profesjonalistów. Najmniejsza niedokładność w ustawieniach doprowadzi do tego, że każdy ruch paneli zamieni się w złożony i bolesny proces.

Przy produkcji gzymsów do japońskich zasłon nie można używać standardowych systemów, w każdym razie trzeba będzie kupić specjalne profile. Jak pokazuje praktyka, nie zawsze samodzielne wykonanie takich produktów jest tańsze niż zakup gotowego modelu i zlecenie jego profesjonalnego montażu. Lepiej zapłacić raz, niż później wzywać specjalistów do demontażu konstrukcji, dostosowania i ponownego montażu.


Wniosek

Projektowanie, tworzenie i instalowanie domowego gzymsu jest pracochłonnym procesem, ale jeśli przestrzegane będą wszystkie zasady, wynik pracy przekroczy wszelkie oczekiwania. Nie każdy właściciel może pochwalić się oryginalnym produktem w wystroju swojego domu, dlatego takie akcenty są zawsze wysoko cenione.

Projektanci przypominają, że nie powinniśmy skupiać się wyłącznie na funkcjonalnej stronie zagadnienia. Dzięki bogactwu okuć nawet najprostszy produkt można urządzić zgodnie z podstawowym stylem pomieszczenia i podkreślić jego wyjątkowość.

Jeśli chodzi o japońskie zasłony panelowe, lepiej zaufać rzemieślnikom, zwłaszcza że w obliczu rosnącej konkurencji koszt takiej pracy nie jest już tak wysoki.

Drzewo jest nietoksyczne, nie szkodzi zdrowiu człowieka i nie powoduje alergii. Jednym z takich elementów jest drewniany gzyms. Jego główną wadą jest wysoki koszt materiału i jego przetwarzania. Dlatego wielu, próbując zaoszczędzić pieniądze, własnoręcznie wykonuje gzyms z drewna. Poniżej znajduje się krótki opis, jak wykonać prosty karnisz z drewna własnymi rękami.

Wszyscy wiedzą, że gzyms przeznaczony jest do mocowania zasłon, ale niewielu wie, że istnieje kilka rodzajów tych produktów.

W tej chwili można je podzielić według projektu na następujące typy:

  1. Te, które są mocowane do ściany (montowane na ścianie).
  2. Gzymsy z mocowaniem do sufitu.

Pierwsza wersja gzymsów ma zazwyczaj przekrój okrągły. Okrągłe gzymsy są najczęstsze i są sprzedawane wszędzie. Rzadziej spotykany jest karnisz ścienny o przekroju kwadratowym. Większość tych produktów wykonana jest z tworzywa sztucznego, kolejnym najpopularniejszym materiałem jest drewno, rzadziej metal. Jednocześnie gzyms imitujący drewno może być również wykonany z tworzywa sztucznego. Ze względu na swój specyficzny kształt ten rodzaj gzymsu nazywany jest „bagietką”.

Gzymsy sufitowe są mniej popularne, ale mają swoje zalety.

Należą do nich:

  • Mają prostszą konstrukcję (co czyni je tańszymi), są też łatwiejsze w montażu, a same uchwyty są bardziej niezawodne niż te montowane na ścianie.
  • Takie karnisze pozwalają „ukryć” prowadnice i górę zasłony. W tym przypadku ukryta jest brzydka „techniczna” część zasłony - rąbek i pętle do mocowania do płoza.

Warto zaznaczyć, że najłatwiejsze do wykonania są te sufitowe, są też bardziej praktyczne. Karnisz montowany na ścianie ma piękniejszy wygląd.

Zazwyczaj wszystkie opcje montowane na ścianie są wykonane w dwóch rzędach, typ sufitu może mieć 3 rzędy, ale trzy rzędy są rzadko używane. Wykonanie dwurzędowego drewnianego gzymsu ściennego jest dość trudne, wynika to przede wszystkim ze złożonego systemu mocowania, który musi wytrzymać ciężar gzymsu i zasłon. Jest to dość trudne do obliczenia; problematyczne jest również wykonanie elementów złącznych i montaż gzymsu. Zrobienie podwójnych „bagietek” będzie również dość problematyczne, ale przy odpowiednim podejściu wszystkie trudności można rozwiązać.

Następnie podajemy przykład wykonania dwóch wersji „bagietek”: sufitowej i ściennej. W tym przypadku zastanowimy się, jak wykonać dwurzędowy drewniany gzyms tylko typu sufitowego i jednorzędowy gzyms ścienny.

Należy zauważyć, że do wykonania drewnianych gzymsów można użyć dowolnego drzewa - do tych celów nadają się wszystkie gatunki.

Drewniane karnisze (wideo)

Drewniany gzyms DIY: opcja montażu na ścianie

Ta opcja jest najtrudniejsza do wykonania, ponieważ wymaga wykonania złożonego systemu mocowania.

Aby wykonać gzyms do zasłon tego kształtu, będziesz potrzebować okrągłej drewnianej belki na prowadnicę (wystarczy odcinek o średnicy około 3-5 cm). Długość belki powinna być wystarczająca do zakrycia otworu okiennego, a belka powinna wystawać poza otwór okienny na około 15-30 cm z każdej strony. Zatem do otworu okiennego o szerokości 1 metra potrzebna będzie belka prowadząca o długości 1,4 m.

Będziesz także potrzebował kilku okrągłych belek: o średnicy około 5 cm i średnicy 8-10 cm.

Długość 5 cm drewna do mocowania oblicza się na podstawie liczby punktów mocowania i odległości okna od zasłon.

Zazwyczaj zasłona znajduje się w odległości 10-15 cm od okna, a odległość między mocowaniami nie powinna przekraczać 0,6 m (w poziomie). Odpowiednio w przypadku otworu okiennego o szerokości 1 metra wymagane są 3 punkty mocowania. Dlatego ilość drewna oblicza się według wzoru: liczba punktów * odległość od okna do zasłony = 3 * 15 = 45 cm Wartość cyfrowa jest podana przykładowo i nie jest fundamentalna (w razie potrzeby liczba punktów mocowania). i odległość można zwiększyć).

Jako element, w który wkładana jest prowadnica, stosuje się belkę o większej średnicy. Aby to zrobić, wycina się w nim środek, zamieniając kawałek drewna w pierścień. Szerokość takiego pierścienia powinna wynosić 5-10 cm, grubość ścianki 1,5-3 cm. Do wykonania pierścienia do prowadnicy 3 cm potrzebny będzie kawałek drewna o szerokości 2 cm i grubości „pierścienia” 1-1,5 cm, tj. początkowa belka dla nich powinna mieć średnicę 7-8 cm. Do prowadnicy o średnicy 5 cm potrzebny będzie pierścień o grubości ścianki odpowiednio około 1,5-2 cm, średnica belki powinna wynosić. 8-9 cm „Zaprawa” do mocowania wykonana jest z tych samych konstrukcji drewnianych do ściany.

Będziesz także potrzebował:

  1. Piła do metalu;
  2. Laubzega;
  3. Wiertarka;
  4. Klej do drewna;
  5. Ołówek lub marker;
  6. przyrządy pomiarowe;
  7. Papier ścierny.

Pierwszym krokiem jest pocięcie drewna na kawałki. Aby to zrobić, wycina się prowadnicę o wymaganej długości, półfabrykaty są cięte na pierścienie i nogi, a także drewno do mocowania.

Kolejnym etapem jest obróbka materiału. Wszelkie nierówności na przedmiotach są usuwane za pomocą papieru ściernego, wszystkie drewniane elementy są impregnowane roztworem hydrofobowym i gruntowane. Prowadnicę można od razu otworzyć lakierem.

Następnie wykonaj uchwyty na pierścionki. Aby to zrobić, weź przedmiot o wymaganej średnicy, którego szerokość powinna wynosić około 5-10 cm (w zależności od średnicy prowadnicy), następnie nałóż na niego prowadnicę i nałóż oznaczenia.

Zgodnie z oznaczeniami za pomocą wyrzynarki wytnij środek, pozostawiając pierścień ze ściankami o wymaganej grubości.

Następnie należy wykonać otwory w pierścieniach w ścianach, w które wsuwa się belkę mocującą. Aby to zrobić, zaznacz na ścianie promień od zewnątrz, tak aby otwór znajdował się w równej odległości od końców ściany. Otwór ten należy wykonać ostrożnie, ponieważ ściana może pęknąć. Aby temu zapobiec, obwód zaznaczonego koła wierci się wiertłem z cienkim wiertłem. Zajmuje to dużo czasu, dlatego należy uzbroić się w cierpliwość. Następnie przedmiot jest gotowy. Jest lakierowany i pozostawiony do wyschnięcia.

Ostatnią trudną częścią jest „zaprawa”. Należy upewnić się, że belka mocująca wchodzi do niej co najmniej 5 cm. W tym celu wykonuje się w niej ślepy otwór równy średnicy belki mocującej. Zaraz po tym należy go polakierować.

Po wyschnięciu mocuje się go do ściany za pomocą kotwy, którą wkręca się w dno wywierconego otworu i przechodzi przez ten element.

Ważny! Otwory nie są lakierowane!

Kiedy wszystko jest gotowe, zaczynają montować karnisz. W pierścienie wkładany jest pręt mocujący. Mocuje się go do pierścionka za pomocą kleju. Po wyschnięciu kleju za pomocą wyrzynarki odetnij część belki mocującej wystającą wewnątrz pierścienia. Następnie na prowadnicę nakłada się pierwszy pierścień, kładzie się go na kleju, aby prowadnica nie „chodziła”, następnie zakłada się pierścienie do wieszania zasłon, po czym zakłada się kolejny pierścień mocujący itp. Gotową konstrukcję wkłada się w piasty przymocowane do ściany, ta ostatnia jest obficie nasmarowana klejem od wewnątrz.

Typ gzymsu sufitowego: drewniany

Wykonanie takiego karnisza jest znacznie prostsze i szybsze.

To będzie wymagało:

  • Belka drewniana o przekroju prostokątnym w ilości 2 sztuk;
  • Narożniki meblowe;
  • Wkręty samogwintujące;
  • Wiertarka elektryczna;
  • Piła do metalu;
  • Narzędzia do znakowania;
  • Prowadnice metalowe (dostępne w sprzedaży).

Pierwszym krokiem jest obróbka drewnianej belki. Do produkcji należy użyć drewna 100x10, 100x20. Jego długość powinna być równa długości okna plus 40-50 cm (gzyms powinien wystawać poza ramę o 20-25 cm).

Powstałe półfabrykaty w ilości 2 sztuk traktuje się roztworami odpornymi na wilgoć i gruntuje.

Następnie łączy się je tak, aby przekrój tworzył literę „G”. Aby to zrobić, użyj wkrętów samogwintujących (są wkręcane na całej długości złącza) i narożników mebli (nadają wytrzymałość konstrukcji). Następnie powstałą strukturę lakieruje się i/lub maluje.

Gzyms DIY (wideo)

Możesz przymocować taki karnisz bezpośrednio do sufitu za pomocą wkrętów samogwintujących lub możesz zapewnić jakąś konstrukcję mocującą.

Drewniany karnisz (zdjęcie)

Gzyms DIY to świetny sposób na pokazanie kreatywność i zdobądź ekskluzywny przedmiot do dekoracji swojego pokoju. W sprzedaży można znaleźć wiele różnych modeli zapięć do zasłon, ale produkt wykonany własnoręcznie zawsze jest poza konkurencją. Ponadto taki gzyms zostanie wykonany specjalnie dla konkretnego pomieszczenia, biorąc pod uwagę jego wszystkie cechy, co pozwoli idealnie wpasować się w wnętrze. Jak zrobić tak użyteczną rzecz? Rozwiążmy to.

Istnieje wiele modyfikacji gzymsów. Rozważymy najprostszy w opcjach wykonania.

Wzór z ozdobnym paskiem

Wykonanie takiego gzymsu własnymi rękami jest dość proste. Jako podstawę należy przyjąć starą strukturę ciągów. Oprócz tego potrzebne nam będą narożniki stalowe, folia samoprzylepna, płyta wiórowa laminowana, farba, piła tarczowa, szlifierka kątowa, wiertarka, śrubokręt, wkręty i wkręty samogwintujące. Zacznijmy:

  • Zaczynamy od wykonania listwy ozdobnej. W tym celu za pomocą piły tarczowej wytnij z arkusza płyty wiórowej pasek o wymaganej długości, o szerokości około 15 cm.
  • Dekorujemy detal. Można go pomalować na odpowiedni kolor lub wkleić folia samoprzylepna. Powłokę należy nakładać ściśle według instrukcji na opakowaniu. Aby mieć pewność, że na powierzchni nie pozostały pęcherzyki powietrza, należy ją wygładzić gumowym wałkiem. Narożniki deski projektujemy w następujący sposób: ostrożnie odcinamy folię z przedniej części poprzeczki wzdłuż linii kontynuacji narożnika. Następnie owijamy pokrycie na tylną stronę deski i od tej strony wykonujemy nacięcie wzdłuż linii narożnika. Następnie przyklejamy wąski koniec folii. W ten sam sposób przyklejamy pozostałe rogi.
  • Przygotowujemy się do przymocowania gzymsu do ściany. Zakłada się, że zasłony zostaną przymocowane zwykły ciąg, zawieszony pod sufitem. Dlatego przygotowana przez nas listwa dekoracyjna będzie mocowana również do sufitu. Z pasków blachy stalowej wykonujemy dwa narożniki. To będą elementy złączne. Szerokość produktu powinna wynosić 2 cm, długość – 10 cm. Wywiercić otwory w płytach. Mocujemy narożniki do pręta za pomocą śrub.
  • Wykonujemy montaż karnisz. Zaznaczamy miejsce na suficie na elementy złączne. Instalujemy śruby i kładziemy na nich rogi, przesuwamy części wzdłuż rowków, osiągając pożądaną pozycję. Naprawiamy konstrukcję za pomocą wkrętów samogwintujących.

Gzyms wykonany z metalowych rur

Prosty, ale piękny projekt - okrągły gzyms w przypadku zasłon wykonanie takiego produktu własnymi rękami jest dość proste. Rozważ opcję wykonaną z elementów metalowych. Do pracy będziemy potrzebować: metalowych rur i prętów, zatyczek, zacisków, zawiasów, szlifierki kątowej, farby o pożądanym kolorze. Zacznijmy robić gzyms:

  1. Przygotowanie części metalowych. Rury przycinamy na wymaganą długość. Będziemy potrzebować dwóch części. Pierwsza ma średnicę 25 mm, druga 19 mm.
  2. Wykonujemy uchwyty do poprzeczki. Aby to zrobić, przecinamy pręt o średnicy 12 mm na trzy części o długości 25 cm. Na każdej części wykonujemy rowki do mocowania. Pierwszy jest cięty w odległości 1,5 cm od krawędzi pręta. Przeznaczony jest do konstrukcji o średnicy 25mm, dlatego musi mieć odpowiednią szerokość. W odległości około 8 cm od pierwszego rowka wycinamy drugi. Będzie mniejszy, bo jest przeznaczony na rurę o średnicy 19 cm. Szlifowanie powierzchni uchwyty papierem ściernym, zagruntować i pomalować. Na wierzch możesz nałożyć warstwę lakieru.
  3. Wykonujemy wtyczki. Wykonane są z okrągłych drewnianych uchwytów lub usunięte ze starego gzymsu. W pierwszym przypadku kupujemy okrągłe części i za pomocą ostrego noża wycinamy w nich otwory na metalowe pręty.
  4. Instalujemy konstrukcję. Zaznaczamy na ścianie miejsca montażu, a następnie wiercimy otwory na uchwyty. Mocujemy pręty w tych otworach, jeśli nie są trzymane bardzo mocno, naprawić używając szpachli. Układamy rury na uchwytach i wkładamy zatyczki.

Jak zrobić karnisz własnymi rękami za pomocą metalowych rur, jest teraz jasne. Istnieje jednak jeszcze prostsza opcja - konstrukcja wykonana z plastikowej rury. Aby to zrobić, będziesz potrzebować plastikowych części i specjalnych łączników do plastikowych rur. Te ostatnie są przymocowane do ściany i doskonale trzymają improwizowany gzyms.

Układ sznurkowy

Zrób sznurek Gzyms DIY wystarczająco proste. Prace wykonujemy w następującej kolejności:

  • Wykonujemy uchwyty ścienne. Bierzemy blachę o grubości 2 mm i za pomocą szlifierki wycinamy z niej dwa paski o wymiarach 60x240. Szlifujemy krawędzie części. Następnie zaginamy jedną krawędź pod kątem prostym w jednym kierunku, drugą w drugim. Długość fragmentu skierowanego w stronę ściany powinna wynosić około 70 mm, odcinek skierowany w stronę okapu powinien wynosić 35 mm. Najpierw planujemy linie zagięcia, następnie zaciśnij część w imadle i wygnij ją ciężkim młotkiem. Wiercimy otwory na śruby. Na długiej platformie robimy trzy otwory na sznurek, na krótkiej platformie - cztery na zapięcia.
  • Montujemy gzyms. Zaznaczamy miejsca mocowania konstrukcji na ścianie, wiercimy otwory i montujemy łączniki. Bierzemy cienki drut lub żyłkę, przeciągamy go przez przygotowane otwory i mocno zaciągamy. Na końcach żyłki lub drutu wykonujemy małe pętle i przewlekamy przez nie sztyfty, które naprawią napięta konstrukcja.

Własnoręcznie wykonany gzyms sznurkowy może nie wydawać się wystarczająco estetyczny. Następnie konstrukcję można pokryć listwą dekoracyjną. Jeśli chcesz, możesz wykonać kilka desek o różnych wzorach i okresowo je zmieniać.

Domowy projekt japońskich zasłon

Przypominają japońskie zasłony składające się z kilku paneli żaluzje pionowe. Rozważmy opcję, gdy trzeba zabezpieczyć cztery takie panele. Będziemy musieli zakupić 4 listwy plastikowe o szerokości około 25-30 cm, karnisz plastikowy dwurzędowy o wymaganej długości, wąską taśmę do zasłon, taśmę z rzepem i przezroczysty klej Moment. Zacznijmy:

  1. Z szyny wycinamy osiem kawałków o wymaganej długości. Natychmiast odłożyliśmy cztery na bok. Wykorzystamy je do wykonania obciążników do dolnej części paneli.
  2. Na przednią część każdego z pozostałych czterech elementów przyklejamy sztywną podstawę z taśmy rzepowej, a na tylną część plecionkę zasłonową z usuniętą nitką do montażu. Aby zapobiec wypadaniu odcinków plecionki, wstępnie stopić je w ogniu.
  3. Prowadnice wsuwamy w gzyms, po dwa elementy na szynę. Instalujemy konstrukcję na miejscu.
  4. Panele przygotowujemy mocując miękką część taśmy rzepowej od góry produktu, a od dołu mocując obciążniki. Mocujemy panele na prowadnicach. Gzyms dla Japońskie zasłony gotowy do użycia własnymi rękami.

Jak sprawić, by produkt był wyjątkowy

Używając tapet i farb, możesz uzyskać różnorodne efekty dekoracyjne i sprawić, że najbardziej zwyczajny projekt będzie oryginalny i piękny. Taki ręcznie wykonany gzyms będzie doskonale harmonizują z wystrojem pokoju. Może być wiele opcji dekoracji. Najprościej jest pomalować produkt na kolor ścian lub zasłon. Ciekawe efekty kolorystyczne można uzyskać nanosząc farbę za pomocą wacika lub gąbki. Można również użyć specjalnych farb samoprzylepnych w kilku kolorach.

Gzyms można ozdobić pasami lub pozostawić gładki i pomalować poszczególne elementy: fleurony, wsporniki lub pierścienie. Oryginalny produkt uzyskamy pokrywając bar tapetą współgrającą z zasłonami. Miłośnicy rysunku mogą zająć się projektem ręcznie malowane. Bardzo ważny jest wybór odpowiednich farb. Do gzymsów drewnianych nadają się emulsje winylowe lub jedwabne oraz kompozycje na bazie wody. W przypadku prętów metalowych najlepiej zastosować emalię, spray lub specjalną farbę do metalu. Gotowy dekor jest lakierowany.

Nawet początkujący rzemieślnik domowy może zrobić gzyms własnymi rękami. Dokładność i cierpliwość pomoże Ci zrobić dobrą, praktyczną rzecz. A jeśli wykażesz się wyobraźnią i ozdobisz swój produkt w oryginalny sposób, otrzymasz ekskluzywne arcydzieło. Możesz sam wymyślić projekt gzymsu, ale lepiej poszukać ciekawych pomysłów na wystrój i wybrać najlepszy. Wiele ciekawych rozwiązań projektowych zebrano na stronie WESTWING, z pewnością warto je obejrzeć. Rozwijać oryginalny projekt gzymsu i wciel swój pomysł w życie. Twój dom powinien być najpiękniejszy, uczyń go takim!



Ten artykuł jest również dostępny w następujących językach: tajski

  • Następny

    DZIĘKUJĘ bardzo za bardzo przydatne informacje zawarte w artykule. Wszystko jest przedstawione bardzo przejrzyście. Wydaje się, że włożono dużo pracy w analizę działania sklepu eBay

    • Dziękuję Tobie i innym stałym czytelnikom mojego bloga. Bez Was nie miałbym wystarczającej motywacji, aby poświęcić dużo czasu na utrzymanie tej witryny. Mój mózg jest zbudowany w ten sposób: lubię kopać głęboko, systematyzować rozproszone dane, próbować rzeczy, których nikt wcześniej nie robił i nie patrzył na to z tej perspektywy. Szkoda, że ​​nasi rodacy nie mają czasu na zakupy w serwisie eBay ze względu na kryzys w Rosji. Kupują na Aliexpress z Chin, ponieważ towary tam są znacznie tańsze (często kosztem jakości). Ale aukcje internetowe eBay, Amazon i ETSY z łatwością zapewnią Chińczykom przewagę w zakresie artykułów markowych, przedmiotów vintage, przedmiotów ręcznie robionych i różnych towarów etnicznych.

      • Następny

        W Twoich artykułach cenne jest osobiste podejście i analiza tematu. Nie rezygnuj z tego bloga, często tu zaglądam. Takich powinno być nas dużo. Wyślij mi e-mail Niedawno otrzymałem e-mail z ofertą nauczenia mnie handlu na Amazon i eBay.

  • Miło też, że próby eBay’a zmierzające do rusyfikacji interfejsu dla użytkowników z Rosji i krajów WNP zaczęły przynosić efekty. Przecież przeważająca większość obywateli krajów byłego ZSRR nie posiada dobrej znajomości języków obcych. Nie więcej niż 5% populacji mówi po angielsku. Wśród młodych jest ich więcej. Dlatego przynajmniej interfejs jest w języku rosyjskim - jest to duża pomoc przy zakupach online na tej platformie handlowej. eBay nie poszedł drogą swojego chińskiego odpowiednika Aliexpress, gdzie dokonuje się maszynowego (bardzo niezgrabnego i niezrozumiałego, czasem wywołującego śmiech) tłumaczenia opisów produktów. Mam nadzieję, że na bardziej zaawansowanym etapie rozwoju sztucznej inteligencji wysokiej jakości tłumaczenie maszynowe z dowolnego języka na dowolny w ciągu kilku sekund stanie się rzeczywistością. Póki co mamy to (profil jednego ze sprzedawców w serwisie eBay z rosyjskim interfejsem, ale z angielskim opisem):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png