Szambo zrób to sam w prywatnym domu

Jeśli przeciętny mieszkaniec miasta nie wyobraża sobie nawet życia bez kanalizacji, to mieszkańcy przedmieść, zwłaszcza tych odległych, często zmuszeni są do samodzielnego rozwiązania tego problemu. Wykonanie szamba dla prywatnego domu własnymi rękami jest jedną z najbardziej praktycznych opcji instalacji autonomicznego systemu kanalizacyjnego, przeznaczonego do naturalnego rozkładu odpadów na wodę, dwutlenek węgla i inne nieszkodliwe składniki, a następnie ich odprowadzanie do ziemi lub spuścić. Dzięki bardzo prostej konstrukcji instalacji nie jest trudno wymyślić, jak zrobić szambo na wsi własnymi rękami.

Szambo lub szambo dla domu

Podczas gdy niektórzy decydują, jak zrobić szambo własnymi rękami, inni wolą wyposażać swoje gospodarstwa w szamba w staromodny sposób. Drugą opcją jest po prostu zbiornik magazynowy, który po napełnieniu należy wypompować. Szamba czyszczone są za pomocą specjalnych pojazdów - wozów asenizacyjnych. Koszt ich usług różni się w zależności od regionu, ale w każdym razie częste połączenia z tym sprzętem dają przyzwoitą kwotę.

Sugeruje to chęć zrobienia większego otworu, aby rzadziej go wypompowywać. Ale tworzenie szamba większego niż objętość ciężarówki ze ściekami nie ma żadnego sensu.

Aby ocenić głębokość problemu, wykorzystamy te informacje. Według SNiP obliczenia dotyczące ścieków opierają się na objętości 200 litrów ścieków na osobę dziennie. Objętość zbiornika ściekowego wynosi od 3000 do 10000 litrów. Nawet przy znacznych oszczędnościach wody jest mało prawdopodobne, aby uzyskać mniej niż 50 litrów ścieków dziennie. A co jeśli rodzina składa się z kilku osób?

Z tych powodów mieszkańcy wsi wolą odprowadzać ścieki do rowów lub lokalnych zbiorników. Jeśli nie jest to możliwe, najlepszą opcją byłoby wykonanie szamba na daczy własnymi rękami. Urządzenie to działa na zasadzie przepływu. Odpady nie kumulują się, lecz rozkładają się pod działaniem bakterii beztlenowych, po czym produkty rozkładu wchłaniane są do gruntu lub kierowane do dodatkowego przetworzenia.

Środowiskowy aspekt stosowania szamba

Ponieważ szamba do prywatnego domu wykorzystują naturalną metodę rozkładu pozostałości organicznych, w ogóle nie szkodzą otaczającej przyrodzie, a same produkty rozkładu biorą udział w naturalnym cyklu substancji.

Teoretyczne podstawy funkcjonowania szamba

Jak wiadomo, w przyrodzie nic nie znika ani nie znika. Odpady ludzkie są siedliskiem milionów bakterii, które stanowią najskuteczniejsze środowisko do ich przetwarzania i unieszkodliwiania.

Aby „fabryka przetwórcza” działała efektywnie, wystarczy zapewnić mikroorganizmom najbardziej optymalne warunki życia. To jest właśnie zadanie, które wykonują nowoczesne szamba dla wiejskiego domu; taki system można zainstalować własnymi rękami bez specjalnych umiejętności. I działają podobnie do procesów naturalnych.

Standardowy szambo składa się z kilku komór. Pierwsza komora służy do przyjmowania i osadzania ścieków. To właśnie tutaj bakterie wykazują największą aktywność, rozdzielając ścieki na frakcje ciekłą, stałą i gazową. Dlatego pierwsza komora często nazywana jest studzienką. Ponieważ osad składa się z substancji organicznych, bakterie nadal rozkładają go na fazę ciekłą i gazową, zapobiegając jego akumulacji.

Druga komora to miejsce, w którym złożony skład frakcji gazowej rozkłada się na dwutlenek węgla i wodę. W miarę gromadzenia się dwutlenku węgla jest on usuwany poprzez wentylację. A praktycznie czysta woda z niewielką ilością zanieczyszczeń mechanicznych dobrze wchodzi do filtracji i jest wchłaniana do gruntu lub odprowadzana do rowu.

Jeżeli przydomowe szamba nastawione są na bardzo wysoki stopień oczyszczenia ścieków, wyposażany jest w kolejny filtr żwirowo-piaskowy, w którym włączane są mikroorganizmy glebowe, pełniąc rolę doczyszczania ścieków do stanu wody naturalnej.

Zatem po demontażu konstrukcji szamba własnymi rękami jasne jest, że organizuje on ciągły ruch ścieków do przodu, dzięki czemu potrzeba wypompowywania nagromadzeń jest znacznie zmniejszona lub całkowicie wyeliminowana.

Uwaga!

Zgodnie z SNiP 2.04.03-85 - klauzula 6.78 szambo nie jest kompletnym oczyszczaniem ścieków bytowych, a jedynie integralnym elementem oczyszczalni! Wodę z niej można wykorzystać wyłącznie do celów technicznych lub do podlewania roślin.

Projekty szamb dla domów prywatnych

Budowa szamba rozpoczyna się od jego projektu. Ogólnie rzecz biorąc, nie ma znaczenia, z jakiego materiału wykonane są pojemniki i jaki kształt wybierzesz, wykonując szambo dla swojego domu własnymi rękami. Objętość jest o wiele ważniejsza.

Z jednej strony im większa pojemność komór, tym dłużej działają bakterie i tym silniej oczyszczane są ścieki. Jeśli jednak objętość jest zbyt duża, prędkość przepływu ścieków spada, a opady stają się tak nierównomierne, że stopniowo zatykają kanały przelewowe, zamulają filtr żwirowy na dnie ostatniej komory i przepływ wody w ziemię stopniowo maleje.

Wróćmy teraz do pytania, jak prawidłowo zbudować szambo i zastanówmy się, jak zapobiec zamuleniu. Aby je stworzyć, możesz użyć gotowych plastikowych pojemników o wymaganej objętości, betonowych pierścieni do studni lub samodzielnie wykonać wszystkie komory z betonu. W takim przypadku należy zadbać o to, aby rura kanalizacyjna była nachylona w taki sposób, aby ścieki nie zatrzymywały się w niej.

Plastikowe szamba do wiejskiego domu

Zastosowanie gotowych plastikowych szamba znacznie upraszcza rozwiązanie problemu. Zaprojektowane do tego celu pojemniki plastikowe mają mocne ścianki, przyzwoity margines bezpieczeństwa i z łatwością wytrzymują nacisk gleby i działanie czynników biologicznych przez bardzo długi czas. Pod względem trwałości plastikowe szamba są zbliżone do betonowych, a pod względem kosztów mogą być jeszcze bardziej opłacalne.

Jak zainstalować szambo w prywatnym domu? Producenci oferują szeroką gamę tych produktów: od prostych pojemników – osadników różnego przeznaczenia, po w pełni funkcjonalne szamba, zawierające wszystkie niezbędne elementy w jednym produkcie. Tak naprawdę pozostaje już tylko zakopać takie w pełni funkcjonalne szambo w ziemi, podłączyć do niego przydomową kanalizację i wyposażyć ją w kanalizację.

Betonowe pierścienie

Bardzo wygodne jest wykonywanie szamba z betonowych pierścieni. Kształt osadników uzyskuje się w postaci pionowych cylindrów. Szczelność ścian i dna studni zapewniają specjalne uszczelniacze gumowe i wypełnienie betonowe.

Jednym z problemów stosowania kręgów betonowych jest duża głębokość wykopu pod nimi oraz niewystarczająca powierzchnia dna osadników. W przypadku dużej objętości ścieków uzyskuje się dużą warstwę akumulacji, co uniemożliwia wymywanie z nich produktów rozkładu. W takich przypadkach może być konieczne zapewnienie mechanizmów lub środków umożliwiających okresowe mieszanie.

Szambo betonowe monolityczne

Budując samodzielnie szambo, możesz zapewnić najbardziej optymalny projekt. Jak samemu zrobić szambo?

Ściany i dno pierwszej komory, a także ściany pozostałych komór wykonuje się z betonu wodoodpornego lub układa z cegły, a następnie hydroizoluje poprzez wylanie betonu.

Budowa betonowego szamba jest uważana za najdroższą i pracochłonną, ale przy odpowiednich obliczeniach i wykonaniu pozwala uzyskać najlepsze wyniki.

Obliczamy objętość szamba

Objętość pierwszej komory powinna wynosić 75% całkowitej objętości szamba w przypadku układu dwukomorowego i 50% w przypadku układu trzykomorowego. W wersji trzykomorowej objętości drugiej i trzeciej komory są równe i stanowią 25% całkowitej objętości. Pojemność pierwszej komory musi przekraczać trzy maksymalne objętości dobowego odprowadzania ścieków.

Spójrzmy na przykład obliczenia objętości szamba:

Dla 4-osobowej rodziny objętość ta wynosi 200x4 = 800 litrów lub 0,8 metra sześciennego.

Zatem objętość komory odbiorczej nie może być mniejsza niż: 0,8x3 = 2,4 metra sześciennego.

Wybór lokalizacji szamba

Zgodnie z normami szambo powinno znajdować się nie bliżej niż 5 m od fundamentu budynku mieszkalnego. W praktyce przy odpowiedniej organizacji, zapewnieniu wymaganej hydroizolacji, dobrej wentylacji i organizacji przepływu wody na zewnątrz fundamentu, szambo można zlokalizować nawet blisko fundamentu. W takim przypadku dozwolona jest tylko betonowa wersja szamba o grubości ścianki wystarczającej do kompensacji nacisku fundamentu.

Nie należy zwiększać odległości od domu do szamba. Prowadzi to do komplikacji w układaniu systemu odwadniającego, pogłębienia szamba i komplikacji w odprowadzaniu przetworzonych ścieków.

Ponadto lokalizacja szamba musi znajdować się w odległości co najmniej 50 m od lokalizacji najbliższego ujęcia wody. Nachylenie rury kanalizacyjnej dobiera się w zależności od jej średnicy.

Nie powinniśmy również zapominać o zapewnieniu reżimu temperaturowego szamba. W tym celu umieszcza się go poniżej głębokości zamarzania gleby lub starannie zaizolowuje izolacją konstrukcyjną ze wszystkich stron.

Konkluzja

Budowa szamba może skutecznie rozwiązać problem zrzutów ścieków bytowych. O tym, którą opcję wybrać i jak ją wdrożyć, decyduje sam właściciel, na podstawie jego specyficznych warunków i możliwości.

Aby szambo służyło długo i niezawodnie, nie należy wlewać do kanalizacji chemii gospodarczej, rozpuszczalników, pestycydów, produktów naftowych i innych leków, które mogą spowodować śmierć bakterii beztlenowych - głównych „pracowników” systemu oczyszczania biologicznego.

4.

5.

Każdy prywatny właściciel domu prędzej czy później staje przed pytaniem, jak zrobić szambo własnymi rękami. Szambo można zbudować bez doświadczenia w tego typu pracach i odpowiedniej wiedzy. Jeśli jednak wykonasz całą pracę poprawnie, możesz całkowicie zapomnieć o problemach, które pojawiają się w przypadku przepełnienia szamba. Ponadto, jeśli zastosujesz się do pewnych zasad i zaleceń, możesz z powodzeniem zaoszczędzić zarówno czas poświęcony na produkcję tego urządzenia, jak i wydane pieniądze. Głównym problemem związanym z wykonaniem szamba własnymi rękami jest duża ilość prac wykopaliskowych. Opcją, która sprawi najmniej problemów będzie szambo dwukomorowe bez pompowania biologicznego.

Główne etapy

Główne etapy pracy to:

  • Wybór miejsca do kopania dołu;
  • Przygotowanie szalunków do zalewania ścian szamba;
  • Wykonywanie prac związanych z wylewaniem betonu;
  • Wykonanie pokrywy szamba.

Wykonywanie prac wykopaliskowych

Przed wykonaniem szamba własnymi rękami musisz oczywiście zdecydować o przyszłej lokalizacji szamba. Główną rekomendacją dla lokalizacji byłaby lokalizacja z dala od zabudowy mieszkalnej, a także miejsc ujęć wody (studnie, studnie). Należy także wziąć pod uwagę nachylenie powierzchni, tj. gdzie woda będzie płynęła zarówno po powierzchni, jak i w glebie. W względnej odległości od domu dozwolone jest lokalizowanie szamb, które są montowane za pomocą betonowych pierścieni, a nie tylko wypełnione betonem.

Jeśli uda Ci się dojechać sprzętem budowlanym do miejsca, które wybrałeś pod wykop, to uważaj się za szczęściarza - wykopanie dołu zajmie tylko kilka godzin. Jednak takie pomyślne sytuacje nie zawsze się sprawdzają i dlatego, jeśli nie masz szczęścia, powinieneś przygotować się na najtrudniejszą opcję - samodzielne kopanie dołu. Oczywiście możesz przyciągnąć do tego kogoś z zewnątrz, ale to nie zmieni znaczenia - musisz kopać ręcznie.


Jeśli mówimy o wielkości dołu, należy go obliczyć na podstawie planowanej objętości drenażu cieczy w ciągu dnia. Obliczona wielkość szamba jest 3 razy większa niż dzienny zrzut.

Najlepszą opcją dla czteroosobowej rodziny będzie szambo o wymiarach 2,5 x 3 metry i głębokości do 2,5 metra.

Głębokość wykopu oblicza się na podstawie punktu wejścia dolnej krawędzi rury wylotowej spustu, który powinien znajdować się w odległości 80-150 cm od dna szamba. Zgodnie z wszelkimi zasadami zaleca się kontynuowanie kopania do momentu pojawienia się skał przepuszczających wodę, a mianowicie żwiru lub piasku. W związku z tym badanie właściwości gleby na Twojej stronie nie będzie zbędne.

Wykonanie szalunków szamba


Po zakończeniu kopania dołu musisz wznieść szalunek. Do montażu szalunku można wykorzystać stare deski, płyty OSB, arkusze sklejki itp., tj. wszystko, co może posłużyć do zapewnienia wsparcia. Aby poprawić drenaż w ścianach, zaleca się wykonanie otworów. Aby to zrobić, musisz wywiercić w szalunku otwory co 20-30 cm. Później w te otwory włożysz kawałki rur kanalizacyjnych, co zapewni lepszy drenaż.

Aby zabezpieczyć szalunek, użyj drewnianych belek, które są przymocowane do wyprodukowanych arkuszy. Zabezpieczyć także cały szalunek przed ewentualnym przechyleniem na skutek uderzenia wylanego betonu. Po wzmocnieniu całej konstrukcji można bezpośrednio wylać beton. Aby uzyskać rozwiązanie wysokiej jakości, będziesz potrzebować cementu, piasku, kruszonego kamienia, które miesza się w stosunku 1:2:2.


Warto zauważyć, że całą konstrukcję należy wzmocnić zbrojeniem. W tym celu można użyć dowolnego walcowanego metalu - kątowników, prętów, ceowników itp. Najlepszą opcją byłoby oczywiście. Aby zaoszczędzić pieniądze, możesz użyć połamanych cegieł lub kamienia. Wszystkie te elementy wzmacniające należy zabezpieczyć między szalunkiem a ścianami wykopu.

Podział i przykrycie szamba

Po wykonaniu ścian musisz rozpocząć budowę przegrody szamba. Można go zbudować ze starych cegieł. Nawiasem mówiąc, przegroda nie musi być umieszczana na samej górze konstrukcji.

Następnie, po ukończeniu przegrody, możesz rozpocząć tworzenie sufitu. Ten etap jest ostatnim. Warto zwrócić uwagę, że strop musi być tak mocny i niezawodny, jak to tylko możliwe, aby naprawy były wymagane jak najpóźniej i aby szambo wytrzymało każde obciążenie na jego powierzchni.

Nakładanie się odbywa się według następującego schematu. Na wierzchu komór szamba należy ułożyć żebra usztywniające. Można do tego celu zastosować także dowolną trwałą walcówkę – ceowniki, kątowniki itp. Jeśli chcesz zrobić właz w suficie, musisz również wykonać żebra usztywniające na jego obwodzie.

Następnie podłoga jest wykonana z desek; odpowiednie są również inne materiały, o ile możliwe jest wykonanie zakładki. Następnie, podobnie jak przy montażu ścian, albo wykonujesz siatkę wzmacniającą, albo wypełniasz całą powierzchnię kamieniami lub cegłami na podłodze z desek. Na obwodzie podłogi wykonuje się szalunki, a następnie na podłogę wylewa się również beton. Podczas nalewania należy pozostawić wylot do wentylacji i na wszelki wypadek otwór do pompowania maszyną kanalizacyjną. Zaleca się zachowanie grubości betonu co najmniej 15 cm.

To wszystko, prace produkcyjne zostały zakończone. Dla lepszej percepcji teren wokół szamba można przykryć żyzną ziemią lub obsadzić roślinnością ozdobną. Nawiasem mówiąc, w pobliżu szamba zauważono doskonały wzrost roślin, ponieważ... Gleba jest stale podgrzewana od dołu. Mamy nadzieję, że teraz nie będziesz zaskoczony pytaniem, jak zrobić szambo własnymi rękami. Życzymy powodzenia w budowie.

Wideo. Jak zrobić szambo własnymi rękami

1.
2.
3.
4.
5.

Każdy właściciel prywatnego domu staje przed problemem zorganizowania kanalizacji. Nie ma od tego ucieczki. Mimo to chcę żyć komfortowo i z udogodnieniami publicznymi, nawet poza miastem. Można oczywiście zwrócić się do wyspecjalizowanych firm, które podejmą się budowy sieci kanalizacyjnej. Będziesz jednak musiał za to zapłacić. Poza tym wysoce profesjonalne usługi na pewno nie będą tanie.

Można jednak znaleźć opcję, która nie wymaga nadmiernych wydatków. Mówimy o samodzielnym budowie systemu kanalizacyjnego na własnej działce. Co to zajmie? Być może tylko Twoja pracowitość, siła i odpowiednie materiały budowlane.

Najlepszym wyborem będzie szambo

Przed rozpoczęciem budowy każdy właściciel wiejskiego domu będzie zaskoczony pytaniem: „Jaki rodzaj systemu kanalizacyjnego najlepiej zbudować?” Jeszcze jakieś pięć do dziesięciu lat temu powszechną opcją było najbardziej prymitywne szambo. Ale te czasy odchodzą już w przeszłość. Teraz właściciele witryn są bardziej wymagający i wybredni. Z jednej strony chcę, aby kanalizacja spełniała funkcję gromadzenia i oczyszczania ścieków. Z drugiej strony nie chcesz, aby w okolicy czuć było zapach ścieków, a konserwacja systemu nie byłaby zbyt trudna. Przeczytaj także: „”.
Wszystkie te wymagania spełnia szambo. Jest to rodzaj urządzenia kanalizacyjnego, w którym ścieki gromadzą się w zbiorniku, a jeśli jest kilka komór, można je dokładnie oczyścić. Czyszczenie szamba zwykle odbywa się na zasadzie procesów tlenowych. Oznacza to, że ścieki stają się czystsze dzięki bakteriom, które w rzeczywistości „żywią się” odpadami i związkami organicznymi. Co ważne, uzyskaną w ten sposób wodę można wykorzystać np. do podlewania upraw.

Jak więc zrobić szambo w prywatnym domu? To pytanie na pierwszy rzut oka wydaje się trudne. Ale to nieprawda. Zasada budowy szamba jest bardzo prosta. I możesz wybrać jeden z wielu modeli jego konstrukcji: od niedrogich po bardziej zaawansowane. Wszystko zależy od Twoich możliwości. Tak więc do budowy szamba możesz wybrać stare opony, cegły i betonowe pierścienie. Lub możesz wykonać monolityczną konstrukcję betonową. Przyjrzyjmy się bliżej - jak zrobić szambo w prywatnym domu?

Jak zrobić szambo z opon

Odpowiadając na pytanie, jak samemu zrobić szambo, używając samych opon, najpierw musisz zdecydować, gdzie zdobyć te same opony. Oczywiście możesz odwiedzić kilka warsztatów samochodowych. Z reguły stare, używane opony można oddać za niewielkie pieniądze lub nawet za darmo (czytaj też: „”).

A teraz o krokach, jak samodzielnie zrobić szambo w prywatnym domu z opon:
  1. Konieczne jest wykopanie studni. Należy pamiętać, że jego średnica musi być równa średnicy opony plus 20 cm.
  2. Głębokość nie powinna być mniejsza niż półtora metra. Ale o głębi porozmawiamy bardziej szczegółowo poniżej. Warto powiedzieć, że kopanie stosunkowo wąskiej studni jest niewygodne (czytaj także: „”). Skorzystaj z niezbędnych narzędzi. Łopata bagnetowa pomoże poluzować i wykopać ziemię. Ale lepiej jest podnosić fragmenty gleby za pomocą łopaty. Ale jednocześnie eksperci radzą dla wygody zgiąć go pod kątem 70-80 stopni w stosunku do uchwytu. W rezultacie podniesienie gleby na powierzchnię z otworu będzie znacznie wygodniejsze i wygodniejsze. Nawiasem mówiąc, jeśli masz opony o dużej średnicy, możesz obejść się bez takich „sztuczek” z łopatami. W końcu kopanie dziury nie będzie trudne.
  3. Następnie musisz wziąć wiertarkę ogrodową i wywiercić kanał drenażowy na środku dna powstałej studni. Przez nią przefiltrowane ścieki trafią do ziemi. To, na jakiej głębokości należy wykonać taki kanał, zależy od właściwości gleby w Twojej okolicy. Jeśli jest twardy i gliniasty, musisz głębiej wykopać kanał drenażowy. Jeśli gleba jest miękka, wystarczy niewielki otwór w ziemi za pomocą wiertła.
  4. Teraz włóż rurę do kanału odwadniającego. Lepiej używać plastiku. W końcu metalowe szybko staną się bezużyteczne z powodu korozji. Rura powinna wznosić się około metra nad dnem studni. Uszczelnij górny otwór siatką. W przeciwnym razie do rury dostaną się duże cząstki, co oznacza, że ​​szybko utworzy się zator. Nawiasem mówiąc, musisz zrobić małe otwory na całej długości rury, aby umożliwić przepływ wody. Zatem kanał odwadniający jest gotowy!
  5. Wypełnij dno studni kruszonym kamieniem i żwirem. I dopiero wtedy musisz zacząć układać opony. Zanim jednak to zrobisz, pamiętaj o odcięciu gumy, wystającej części felgi każdej opony, aby woda odpłynęła i nie zalegała w tych częściach opony.
  6. W górnej oponie wykonaj otwór na rurę kanalizacyjną, przez którą ścieki będą spływać do studni.
  7. Po dokładnym ułożeniu opon upewnij się, że górna unosi się nieco nad powierzchnię ziemi.
  8. Wypełnij szczelinę między ścianami powstałej studni a ścianami wykopu prostym kruszonym kamieniem.
  9. Wciąż była kolejka do pokrywy. Może być wykonany z tworzywa sztucznego. Będzie bardziej niezawodny i trwały. Na koniec wypełnij studnię ziemią.
Teraz wiesz, jak prawidłowo zbudować szambo w prywatnym domu, mając pod ręką proste, używane opony. Jest to całkiem w zasięgu możliwości osoby ignoranta w budownictwie. Najważniejsze jest twoje pragnienie!

Prawidłowa lokalizacja szamba w prywatnym domu

Jeśli zdecydowanie zdecydowałeś, że zainstalujesz szambo na miejscu, zacznij od zapoznania się z dokumentem takim jak SNiP 2.04.03 - 85.

Oto podstawowe przepisy określające, gdzie szambo powinno znajdować się na terenie:
  1. Odległość od źródła wody pitnej (studnia, odwiert) musi wynosić co najmniej 20 metrów.
  2. Odległość od budynku mieszkalnego wynosi co najmniej 3 metry.
  3. Nie należy także umieszczać szamba zbyt blisko ogrodzenia i granicy posesji. Cofnij się o około trzy metry (więcej szczegółów: „”).
  4. Jeśli rurociąg prowadzący z domu do zbiornika kanalizacyjnego jest zbyt długi, należy zainstalować studnie inspekcyjne co 12-15 metrów. W przypadku zatorów pomogą szybko zidentyfikować problematyczny obszar i przeprowadzić niezbędne czynności porządkowe.
  5. Jeśli Twoja witryna jest nierówna i pagórkowata, w miejscach, w których występuje różnica wzniesień, należy zbudować studnię opadającą, która pomoże zmniejszyć prędkość ścieków.
  6. Rura kanalizacyjna do studni musi przebiegać w dół. Około 2 cm na każdy metr długości.

Głębokość i objętość szamba

Decydując się na samodzielne wykonanie szamba, nie zapomnij poprawnie obliczyć jego głębokości i objętości. Zatem głębokość nie powinna przekraczać trzech metrów, jeśli spodziewasz się, że studnia zostanie oczyszczona przez ciężarówkę kanalizacyjną. W końcu jej wąż jest przeznaczony tylko na taką głębokość. Ważne jest również, aby wiedzieć, jak głęboko znajdują się wody gruntowe w danym obszarze.
Jeśli są zbyt blisko powierzchni, konieczne jest zbudowanie szczelnego szamba. Kolejnym aspektem jest głębokość zamarzania gleby. Głębokość studni musi być większa niż ta wartość.

Jak teraz obliczyć objętość? Eksperci radzą pomnożyć liczbę osób mieszkających w domu przez 200 litrów – jest to wartość, która pokazuje, ile ścieków przepływa na osobę dziennie. Należy pamiętać, że im większa objętość szamba, tym rzadziej będzie trzeba go opróżniać. Jeśli jednak masz małą rodzinę i mały dom, ogromny szambo po prostu będzie stał bezczynny. Będzie to miało zły wpływ na jego stan i żywotność. Przeczytaj także: „”.

Kupiony lub domowy szambo

Teraz wiesz, z czego zrobić szambo w prywatnym domu. A co najważniejsze, znają zasady i przepisy dotyczące jego umieszczenia. Ale jeśli nie jesteś pewien swoich umiejętności i umiejętności budowniczego, możesz zwrócić się o pomoc do profesjonalistów. Obecnie w sprzedaży znajdują się wszelkiego rodzaju szamba, a wiele firm oferuje usługi instalacyjne i instalacyjne systemów kanalizacyjnych. Wszystko to jest dobre. W końcu zbudowanie złożonego i wielokomorowego szamba na własnej działce nadal nie jest łatwe.

Ale tylko szamba z przelewem wody z komory do komory mogą wykazać wysoki stopień oczyszczania ścieków. Dlatego jeśli nie wiesz jak prawidłowo wykonać szambo z przelewem, skorzystaj z zakupu gotowego modelu. Nawiasem mówiąc, szamba przemysłowe wytrzymają znacznie dłużej niż domowe. Ich konserwacja i ewentualne naprawy są dość przystępne dla każdego właściciela wiejskiego domu.

Zapewnienie komfortu w domu to zadanie każdego właściciela. Jednym z warunków komfortowego życia jest sprawna kanalizacja lokalna. O ile wcześniej szamba budowano głównie do zbierania ścieków, dziś takie rozwiązanie jest nie do przyjęcia. Dlatego większość właścicieli domów decyduje się na budowę szamba – instalacji, w której ścieki nie tylko gromadzą się, ale także są oczyszczane. Rozważmy jak zrobić szambo w prywatnym domu, bez uciekania się do pomocy specjalistów.

Dlaczego w celu podłączenia lokalnej sieci kanalizacyjnej zaleca się budowę szamba przelewowego? Faktem jest, że ta instalacja, w przeciwieństwie do zwykłego szamba, jest w stanie nie tylko gromadzić, ale także oczyszczać ścieki, zapewniając odprowadzanie wody. Dlatego właściciele takich instalacji znacznie rzadziej korzystają z usług odkurzaczy, z reguły zaleca się czyszczenie komór z osadów raz w roku.

Całkiem możliwe jest samodzielne zbudowanie szamba. Co więcej, właściciel domu ma możliwość wyboru, który szambo zbuduje na swojej stronie. Zanim jednak przystąpi się do budowy trzeba dowiedzieć się jak prawidłowo zbudować szambo, aby zbudowana instalacja działała sprawnie i była przyjazna dla środowiska.

Zasada działania szamba bez pompowania

Zasada działania szamba jest dość prosta. Przy przetwarzaniu ścieków stosuje się dwie metody oczyszczania – mechaniczną (osadzanie) i biologiczną (fermentacja beztlenowa i oczyszczanie tlenowe na polach filtracyjnych).

Woda oczyszczona z zanieczyszczeń jest filtrowana do gruntu. Jeśli szambo jest zabudowane na glebie gliniastej, która słabo chłonie wodę, wówczas należy wodę odprowadzić inaczej, budując wokół oczyszczalni drenaż pierścieniowy.

Podstawowe wymagania

Zanim zrobisz szambo własnymi rękami, ważne jest, aby pamiętać o podstawowych zasadach jego skutecznego działania:

  • Wieloetapowy. Skuteczność procesu osadzania zapewnia fakt, że ścieki przechodzą przez kilka etapów oczyszczania. Aby to zrobić, instalacja jest podzielona na 2-3 komory. W każdej komorze następuje proces sedymentacji, w pierwszej komorze osadzają się duże wtrącenia, a w kolejnych komorach wytrącają się najmniejsze zanieczyszczenia. To właśnie taka organizacja rzecznictwa pozwala osiągnąć lepsze rezultaty;


  • Szczelność. Ten warunek budowy szamba zapewnia bezpieczeństwo ekologiczne instalacji. Szczelność osadników eliminuje możliwość przedostania się brudnej wody do gruntu, dzięki czemu nie ma zagrożenia skażenia gleby i wód gruntowych. Dodatkowo szczelność komór eliminuje możliwość przedostania się do ich wnętrza wody gruntowej, co mogłoby spowodować podtopienia;

Rada! Budując szambo, należy zadbać nie tylko o szczelność samych komór, ale także o połączenia korpusu z rurami. Do uszczelniania połączeń powszechnie stosuje się uszczelniacze na bazie silikonu lub elastyczne uszczelki gumowe.

  • Tom. Jakość oczyszczania ścieków zależy bezpośrednio od tego, jak długo zanieczyszczone ciecze pozostają w komorach. Aby odpady dobrze się osadziły, muszą pozostać w szambie przez co najmniej trzy dni. W związku z tym objętość komór oczyszczalni musi być na tyle duża, aby pomieścić ścieki powstałe w ciągu trzech dni;
  • Izolacja termiczna. Aby przeprowadzić procesy oczyszczania biologicznego konieczne jest, aby instalacja była odpowiednio ciepła. Dlatego też, jeśli szambo jest zainstalowane na niewystarczającej głębokości, konieczne jest wykonanie prac izolacyjnych na korpusie oczyszczalni;
  • Wentylacja. Podczas procesu fermentacji materia organiczna rozkłada się na proste składniki, w tym metan i inne gazy. Aby usunąć gazowe produkty rozkładu, konieczne jest wyposażenie szamba w rurę wentylacyjną.


Wybór miejsca budowy i ocena warunków lokalnych

Niezwykle ważny jest wybór odpowiedniego miejsca na szambo. Ponadto należy wziąć pod uwagę takie warunki, jak struktura gleby i poziom wód gruntowych. Wybierając miejsce instalacji, musisz spełnić wymagania SanPiN i SNiP. Wśród tych wymagań:

  • Szambo powinno znajdować się jak najdalej od miejsca poboru wody. Minimalna dopuszczalna odległość wynosi 30 metrów;
  • Szambo musi znajdować się w odległości nie mniejszej niż 5 metrów od domu;
  • Niedopuszczalna jest budowa oczyszczalni w pobliżu ogrodzenia posesji sąsiada, należy od niej odsunąć się przynajmniej na metr;
  • Wskazane jest wybranie placu budowy tak, aby sprzęt mógł dojechać na plac budowy. Sprzęt będzie wymagany podczas procesu budowy (do przygotowania wykopu, montażu ciężkich części itp.). Ponadto konieczne jest przejście sprzętu w celu okresowego wypompowywania osadów z komór.

Rada! Wymóg ten uzasadniony jest faktem, że przy bliskiej lokalizacji oczyszczalni możliwa jest erozja i przedwczesne zniszczenie fundamentu.

Budowa szamba wiąże się nie tylko z budową osadników, ale także z budową pól filtracyjnych, które są niezbędne do doczyszczania ścieków i filtracji oczyszczonej wody do gruntu. Przy budowie takich pól bardzo ważna jest prawidłowa ocena struktury gleby, a także poziomu przepływu wód gruntowych.


Gdy poziom wód gruntowych jest wysoki lub gdy buduje się na glinie, konieczne jest zorganizowanie odprowadzania wody metodami alternatywnymi, ponieważ w takich warunkach budowa szamba zgodnie ze standardowym schematem jest niemożliwa.

Rada! Alternatywne zgarnianie podczas budowy szamba w trudnych warunkach oznacza montaż naziemnych kaset filtracyjnych, zastosowanie biofiltrów, budowę pól filtracyjnych poprzez częściowe zastąpienie gleby gliniastej na miejscu itp.

W niektórych przypadkach konieczne jest zorganizowanie wymuszonego odprowadzania wody. Z tej opcji należy skorzystać, jeśli odwadnianie grawitacyjne nie jest możliwe. Wymuszone odprowadzanie wody odbywa się za pomocą pompy drenażowej; możliwe jest odprowadzanie wody do rowu melioracyjnego lub studni filtrującej.

Przygotowanie dołu

Zastanówmy się, jak zrobić szambo własnymi rękami. Niezależnie od wybranej opcji budowy szamba, prace zawsze rozpoczynają się od przygotowania dołu. Pracę tę można wykonać na kilka sposobów:

  • Wykop dół ręcznie. To najtańsze rozwiązanie, ale będziesz musiał poświęcić dużo czasu i wysiłku na prace ziemne;
  • Wykop dół, zatrudniając zespół kopaczy. W takim przypadku kopanie dołu nie będzie tanie, a zysk czasowy będzie niewielki;
  • Kopiemy dół wynajmując koparkę z kierowcą. Jeśli wybierzesz tę opcję, dół będzie gotowy szybko, koszt wynajmu sprzętu jest porównywalny z kosztem pracy ekipy koparek. Nie zawsze jednak możliwe jest skorzystanie z technologii, np. ze względu na brak dostępu;


  • Rozmiar studzienki musi być większy niż korpus, aby podczas pracy był swobodny dostęp do ścian instalacji;
  • Dno wykopu jest starannie wypoziomowane. Następnie musisz dodać piasek i ziemię na dole. Wysokość tej warstwy amortyzującej wynosi 20-30 cm;
  • Aby zainstalować niektóre typy szamba, konieczne jest ułożenie płyty żelbetowej na podłożu z piasku.

Rada! Jeżeli zachodzi potrzeba samodzielnego wykonania szamba na terenie charakteryzującym się silnie wznoszącym się poziomem wód gruntowych, to już na etapie budowy wykopu konieczne jest wykonanie drenażu pierścieniowego, który zapewni odpływ podnoszącej się wody z korpusu instalacji.

Opcje konstrukcyjne

Istnieje kilka opcji budowy oczyszczalni przelewowej. Przyjrzyjmy się, czego można użyć do budowy oczyszczalni i jak prawidłowo wykonać szambo.

Monolityczny

Jest to najbardziej trwała i trwała opcja. Budowę rozpoczynamy od wypełnienia dna. Do zbrojenia betonu stosuje się pręty metalowe lub gotową siatkę z drutu metalowego.


Po wyschnięciu dna rozpoczynają budowę szalunków do zalewania ścian i przegród wewnętrznych. Grubość korpusu monolitycznego szamba musi wynosić co najmniej 20 cm. Jednocześnie należy pamiętać o konieczności montażu osadzonych części w miejscach układania rur:

  • Rura wlotowa powinna znajdować się 5-10 cm nad poziomem, do którego szambo zostanie napełnione;
  • Rura przelewowa łącząca pierwszą i drugą komorę znajduje się nieco niżej – na poziomie napełnienia pierwszej komory;
  • Przelewy wykonane są z lekkim spadkiem i wykonane są z rur o średnicy 150 mm;
  • Wierzch szamba należy przykryć płytą podłogową, w której znajdują się otwory do zainstalowania rury wentylacyjnej oraz włazy do wypompowywania osadów z komór.

Ze studni

Z czego można jak najszybciej zbudować szambo przelewowe? Wygodny jest montaż studni z gotowych wyrobów żelbetowych - pierścieni studni. Aby zbudować taki szambo, użycie sprzętu podnoszącego jest obowiązkowe:

  • Komory są zbudowane poprzez ułożenie pierścieni jeden na drugim;
  • Aby zapewnić wytrzymałość szamba, pierścienie są mocowane razem za pomocą zszywek;


  • Ważne jest, aby dobrze uszczelnić połączenia pierścieni. Aby to zrobić, złącza pokrywa się zaprawą cementową, a następnie zabezpiecza za pomocą mastyksu hydroizolacyjnego;
  • Wierzch studni przykryty jest płytą z otworem do montażu włazu.

Z Eurocubes

Wygodnie jest zbudować oczyszczalnię z plastikowych pojemników - Eurocubes. Pojemniki te można kupić stosunkowo niedrogo. Do budowy rury wkłada się do plastikowej obudowy. Aby uzyskać większą wytrzymałość, zaleca się zespawanie metalowej ramy kratowej Eurocubes.

Aby zabezpieczyć lekki plastikowy szambo przed pływaniem, pojemniki mocuje się pasami bandażowymi do osadzonych części płyty żelbetowej ułożonej na dnie wykopu. Budując którąkolwiek z wymienionych opcji szamba, odprowadzanie wody z oczyszczalni jest zorganizowane w taki sposób, że ciecz dostaje się do trzeciorzędnej oczyszczalni.

Jednak opcję instalacji do obróbki końcowej wybiera się w zależności od warunków geologicznych na miejscu. Może to być studnia filtracyjna, obszary z warstwą drenażową lub dodatkowy biofiltr. Spuszczanie wody ze szamba bez oczyszczania jest surowo zabronione.

Dlatego przed wykonaniem oczyszczalni należy poprawnie określić objętość jej komór, pamiętać o podstawowych wymaganiach dotyczących umieszczenia szamba na miejscu, prawidłowo ocenić właściwości gleby i wybrać plac budowy.

Wykonanie szamba własnymi rękami dla prywatnego domu jest często wybierane jako bardziej ekonomiczna alternatywa dla zakupu fabrycznego systemu oczyszczania. Samodzielna konstrukcja wymaga czasu i wysiłku, ale naprawdę może zaoszczędzić sporo pieniędzy.

Jeśli jeszcze nie tak dawno tematem dyskusji była przewaga szamb nad szambo, teraz ten aspekt nie budzi wątpliwości. Znacznie częściej można znaleźć materiały o tym, jak szambo zrób to sam dla prywatnego domu różni się od gotowego lub jednego z modeli od drugiego.

Rzeczywiście posiadanie szamba na miejscu zapewnia szereg korzyści:

  • Ekonomiczny– częstotliwość, z jaką trzeba płacić za usługi utylizacji ścieków, została znacznie zmniejszona, w przypadku stosowania najskuteczniejszych modeli wielostopniowych, do jednego raz na 10-15 lat.
  • Zgodność z normami sanitarnymi i przyjazność dla środowiska– odpowiednio dobrany model i miejsce montażu oraz prawidłowy montaż praktycznie eliminują przedostawanie się szkodliwych substancji do wody pitnej, do roślin przez glebę, do wody do nawadniania itp.
  • Komfort– jeśli szambo działa prawidłowo, nawet obok oczyszczalni nie ma nieprzyjemnego zapachu.

Rodzaje konstrukcji i ich cechy

Wybierając projekt szamba, zazwyczaj starają się znaleźć opcję, która dałaby lepsze wyniki, ale wymagałaby mniejszych kosztów budowy i eksploatacji. Wszystkie pozostałe warunki są takie same (prawidłowy dobór objętości, brak wycieków, zgodność z innymi wymaganiami instalacyjnymi itp.) Szambo z dużą liczbą komór jest uważane za bardziej skuteczne. Wyboru należy jednak dokonać biorąc pod uwagę celowość. Ponadto istnieją sposoby na poprawę wydajności oczyszczalni.

Modele jednokomorowe

Lepiej nie robić jednokomorowego szamba własnymi rękami dla prywatnego domu ze stałym miejscem zamieszkania. Takie modele są bardziej odpowiednie dla daczy, do której od czasu do czasu przyjeżdża rodzina. W rzeczywistości najprostsze modele tego typu są ulepszona wersja konwencjonalnego szamba z tym wyjątkiem, że dół nie ma wodoodpornych ścian i dna, a zatem nie może chronić przed przedostawaniem się szkodliwych substancji do gleby. W większości przypadków produkty tego typu mają charakter kumulacyjny i wymagają okresowego, dość częstego usuwania zawartości za pomocą maszyny kanalizacyjnej.

Szambo jednokomorowe bez pompowania to trochę przesada. Dodanie specjalnego preparatu do zbiornika może znacznie poprawić jakość oczyszczania wody i zmniejszyć częstotliwość czyszczenia. Niektóre rodzaje bakterii podczas swoich procesów życiowych rozkładają zanieczyszczone ścieki na czystą wodę i obojętny osad niezawierający substancji toksycznych. Ale nawet te najdoskonalsze wymagają czyszczenia, ale taka potrzeba pojawia się bardzo rzadko.

Produkty dwukomorowe

Z punktu widzenia projektu dwukomorowe szamba mogą być dwojakiego rodzaju. Różnica polega przede wszystkim na konstrukcji dna drugiego zbiornika. Woda osadzona w pierwszym i drugim etapie jest w miarę czysta, więc w większości przypadków można ją spuścić do gleby.

Odprowadzanie wody można wykonać na różne sposoby:

  • przez dno drugiego zbiornika(w celu lepszej sedymentacji pozostałej nierozpuszczalnej zawiesiny przykrywa się ją materiałem filtracyjnym - żwirem, keramzytem itp.),
  • Poprzez, które zwiększają powierzchnię drenażu i zapewniają dość szybkie usuwanie wody nawet na glebach zwartych i o małej przepuszczalności wody,
  • za pomocą pompy do pojemnika do podlewania lub otworu drenażowego.

W drugim i trzecim przypadku dno drugiego zbiornika jest z reguły wodoodporne (podstawa betonowa z hydroizolacją).

Modyfikacje trójkomorowe

Zainstalowanie szamba w prywatnym domu własnymi rękami za pomocą trzystopniowego systemu czyszczenia pozwoli na przetwarzanie ścieków zawierających zarówno zanieczyszczenia chemiczne z detergentów, jak i materię organiczną. Stopniowa sedymentacja w komorach pozwala pozbyć się nie tylko dużych, nierozpuszczalnych cząstek, ale także zawiesiny, a przejście przez warstwę materiału filtracyjnego jest etapem końcowym, usuwającym najmniejsze wtrącenia. Po przeprowadzeniu analizy potwierdzającej jakość taką wodę można nie tylko spuścić do ziemi, ale także wykorzystać do nawadniania.


Stanowiska głębokiego czyszczenia

Rozkład zanieczyszczeń w takich instalacjach odbywa się również za pomocą bakterii. Jeśli w szambach niezależnych energetycznie wykorzystuje się uprawy niewymagające dostępu powietrza (beztlenowe), to mikroflora tlenowa stacji głębokiego oczyszczania tego potrzebuje. Służą do stałego dopływu powietrza, dlatego modele nazywane są lotnymi.

Rozkładowi powietrza przez bakterie tlenowe towarzyszy bardziej aktywne (niż w przypadku mikroflory beztlenowej) uwalnianie biogazów, dlatego szamba tego typu wymagają skutecznej wentylacji. Analogicznie do prostszych konstrukcji, można zastosować rurę wznoszącą się ze zbiornika na określoną wysokość, ale najlepszym rozwiązaniem byłoby doprowadzenie rurociągu do wentylacji ogólnej. W takim przypadku konieczne jest porównanie ciśnienia w komunikacji, aby spaliny nie przedostały się do pomieszczenia.


Zaletami stacji głębokiego czyszczenia są:

  • najskuteczniejsze usuwanie zanieczyszczeń,
  • krótszy czas cyklu.

Dodatkowe informacje na ten temat znajdziesz w naszym innym artykule.

Co to jest i dlaczego jest potrzebne, przeczytaj w osobnym materiale na stronie. W niektórych przypadkach ten element jest niezwykle ważny.

Materiały do ​​produkcji

W sprzedaży można znaleźć oczyszczalnie ścieków różnego typu, ale gorliwi właściciele często są zainteresowani tym, jak samodzielnie wykonać szambo w prywatnym domu. Prostota konstrukcji pozwala bez problemu poradzić sobie z taką pracą, ważne jest jedynie zwrócenie należytej uwagi na następujące aspekty:

  • wybór wzoru i objętości,
  • określenie miejsca instalacji,
  • wybór materiału.

Ostatni punkt warto rozważyć bardziej szczegółowo. Jednym z głównych wymagań dotyczących materiałów do budowy szamba do domu własnymi rękami jest dostępność. W przeciwnym razie zatraca się sens własnej produkcji.

Wymieńmy najczęstsze opcje.

  • Opony samochodowe Mają wysoki stopień wodoodporności; ważne jest tylko dokładne uszczelnienie połączeń. Wymaganą objętość zbiornika uzyskuje się poprzez zamontowanie opon jedna na drugiej. Giętkość i plastyczność materiału w tym przypadku może stać się wadą, gdy gleba zamarznie. Kontenery na opony są bardziej odpowiednie dla domów i domków letniskowych z sezonową rezydencją i niewielką liczbą mieszkańców.
  • Pozostało po budowie domu cegły– dobry materiał do budowy czołgów. W razie potrzeby mur można wykonać w okręgu, tworząc strukturę o zwykłym kształcie, ale dla wygody i większej szczelności lepiej jest wybrać kształt prostokątny. Ceglany szambo zbudowany na betonowym podłożu musi zostać pokryty wewnątrz i na zewnątrz materiałem hydroizolacyjnym przed zasypaniem.
  • Betonowe pierścienie- kolejny powszechny materiał. Zbiorniki wykonane z pierścieni mają wygodny cylindryczny kształt. W sprzedaży dostępne są bloki o różnych średnicach, co ułatwia utworzenie wymaganej objętości. Podczas montażu montuje się je jedno na drugim, najniższy pierścień opiera się na betonowym fundamencie. Bloki łączy się zaprawą cementową. Po zakończeniu montażu wewnętrzną i zewnętrzną powierzchnię zbiorników pokrywa się warstwą materiału hydroizolacyjnego. Budowa oczyszczalni ścieków z bloczków betonowych zajmuje mniej czasu niż murowanie, ale wymaga użycia sprzętu dźwigowego.

Konstrukcje kapitałowe wykonane z betonowych pierścieni, cegieł i modeli monolitycznych lepiej nadają się do wiejskiego domu ze stałym miejscem zamieszkania.

Przed rozpoczęciem budowy szamba należy wykonać pewne obliczenia.

  • Całkowita objętość szamba, niezależnie od wybranego projektu i materiału, nie może być mniejsza niż trzydniowy wskaźnik zużycia wody dla mieszkańców (w wysokości 0,2 metra sześciennego dziennie dla każdego).
  • Miejsce ustawienia oczyszczalni musi odpowiadać normom sanitarnym, w szczególności znajdować się w odległości większej niż 30 metrów od źródła wody pitnej i nie bliżej niż 5 metrów od domu. A odległość między szambo a najbliższym płotem wynosi 2 metry lub więcej.

Poniższe wskazówki, jak prawidłowo zbudować szambo w prywatnym domu, pomogą uczynić konstrukcję bardziej ekonomiczną i trwałą:

  • W większości przypadków wskazane jest zarezerwowanie objętości zbiorników o około 20%. W takim przypadku wzrost ilości ścieków nie będzie po pewnym czasie problemem trudnym do rozwiązania.
  • Usunięcie osadu z komór zwiększa skuteczność czyszczenia. Zanieczyszczone zbiorniki nie są w stanie zapewnić wysokiej jakości.
  • Budowa kanalizacji podczas budowy domu wiejskiego pozwoli zaoszczędzić na wynajmie specjalnego sprzętu. W każdym razie koparki i windy są wynajmowane do dużych projektów budowlanych, a jednocześnie maszyny mogą być używane do kopania rowów pod rury, doły pod zbiorniki, przesuwania betonowych pierścieni itp.
  • Materiały budowlane niskiej jakości mogą zniweczyć wszystkie Twoje wysiłki, dlatego przy ich zakupie powinieneś oszczędzać tylko w rozsądnych granicach.

Szamba DIY do prywatnego domowego wideo

A na filmie możesz zobaczyć, jak złożyć i zainstalować szambo w prywatnym domu własnymi rękami. Przykład pokazano przy użyciu pierścieni betonowych.



Ten artykuł jest również dostępny w następujących językach: tajski

  • Następny

    DZIĘKUJĘ bardzo za bardzo przydatne informacje zawarte w artykule. Wszystko jest przedstawione bardzo przejrzyście. Wydaje się, że włożono dużo pracy w analizę działania sklepu eBay

    • Dziękuję Tobie i innym stałym czytelnikom mojego bloga. Bez Was nie miałbym wystarczającej motywacji, aby poświęcić dużo czasu na utrzymanie tej witryny. Mój mózg jest zbudowany w ten sposób: lubię kopać głęboko, systematyzować rozproszone dane, próbować rzeczy, których nikt wcześniej nie robił i nie patrzył na to z tej perspektywy. Szkoda, że ​​nasi rodacy nie mają czasu na zakupy w serwisie eBay ze względu na kryzys w Rosji. Kupują na Aliexpress z Chin, ponieważ towary tam są znacznie tańsze (często kosztem jakości). Ale aukcje internetowe eBay, Amazon i ETSY z łatwością zapewnią Chińczykom przewagę w zakresie artykułów markowych, przedmiotów vintage, przedmiotów ręcznie robionych i różnych towarów etnicznych.

      • Następny

        W Twoich artykułach cenne jest osobiste podejście i analiza tematu. Nie rezygnuj z tego bloga, często tu zaglądam. Takich powinno być nas dużo. Wyślij mi e-mail Niedawno otrzymałem e-mail z ofertą, że nauczą mnie handlu na Amazon i eBay.

  • Miło też, że próby eBay’a zmierzające do rusyfikacji interfejsu dla użytkowników z Rosji i krajów WNP zaczęły przynosić efekty. Przecież przeważająca większość obywateli krajów byłego ZSRR nie posiada dobrej znajomości języków obcych. Nie więcej niż 5% populacji mówi po angielsku. Wśród młodych jest ich więcej. Dlatego przynajmniej interfejs jest w języku rosyjskim - jest to duża pomoc przy zakupach online na tej platformie handlowej. eBay nie poszedł drogą swojego chińskiego odpowiednika Aliexpress, gdzie dokonuje się maszynowego (bardzo niezgrabnego i niezrozumiałego, czasem wywołującego śmiech) tłumaczenia opisów produktów. Mam nadzieję, że na bardziej zaawansowanym etapie rozwoju sztucznej inteligencji wysokiej jakości tłumaczenie maszynowe z dowolnego języka na dowolny w ciągu kilku sekund stanie się rzeczywistością. Póki co mamy to (profil jednego ze sprzedawców w serwisie eBay z rosyjskim interfejsem, ale z angielskim opisem):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png