Słynne cytaty Michaiła Bułhakowa. Cytaty z prac

Chłopaki, włożyliśmy w tę stronę całą naszą duszę. Dziękuję za to
że odkrywasz to piękno. Dziękuję za inspirację i gęsią skórkę.
Dołącz do nas Facebooku I VKontakte

Bułhakow próbował pisać w wieku 25 lat i na szczęście nie mógł przestać. Nazywamy go najbardziej mistycznym pisarzem i osobą, która choć w swoich dziełach zaciekle walczyła z władzą radziecką. Nie akceptując sztuki socrealizmu, planów pięcioletnich i obozów, pisał dla siebie i dla wnuków, pisał, jak to się mówi, na stole.

Jego powieści od dawna są podzielone na cytaty, a dziś zebraliśmy 25 najważniejszych z nich o prawdzie, ludziach, miłości i życiu.

1. Nigdy o nic nie proś! Nigdy i nic, a zwłaszcza wśród silniejszych od Ciebie. Sami zaoferują i dadzą wszystko!
2. Ten, kto kocha, musi dzielić los tego, którego kocha.
3. Szczęście jest jak zdrowie: kiedy jest obecne, nie zauważasz go.
4. Druga świeżość to bzdura! Świeżość jest tylko jedna – pierwsza i zarazem ostatnia. A jeśli jesiotr jest drugą świeżością, oznacza to, że jest zgniły!
5. Ci, którzy się nie spieszą, odnoszą sukcesy wszędzie.
6. Tylko poprzez cierpienie prawda przychodzi... To prawda, bądź pewien! Ale za poznanie prawdy nie płacą pieniędzy i nie dają racji żywnościowych. Smutne, ale prawdziwe.
7. Na świecie są tylko dwie siły: dolary i literatura.
8. Na świecie nie ma złych ludzi, są tylko nieszczęśliwi ludzie.
9. Pisarz zawsze będzie w opozycji do polityki, dopóki sama polityka będzie w opozycji do kultury.
10. Tak, człowiek jest śmiertelny, ale to nie byłoby takie złe. Złe jest to, że czasami nagle staje się śmiertelny, na tym polega sztuczka!
11. Rękopisy nie płoną.
12. Oceniasz po garniturze? Nigdy tego nie rób. Można popełnić błąd i to bardzo duży.
13. Jak zawsze mówimy różnymi językami. Ale to, o czym mówimy, się nie zmienia.
14. Kto powiedział, że na świecie nie ma prawdziwej, wiecznej miłości? Niech kłamcy zostanie odcięty okropny język!
15. - Dostojewski zmarł.
    - Protestuję, Dostojewski jest nieśmiertelny!
16. Wiadomo, że osoba bez dokumentów ma surowy zakaz istnienia.
17. Gwiazdy pozostaną, gdy cień naszych ciał i czynów nie pozostanie na ziemi.
18. Nigdy nie popełniaj przestępstwa, bez względu na to, przeciwko komu jest ono skierowane. Dożyj starości z czystymi rękami.
19. Fakt jest najbardziej upartą rzeczą na świecie.
20. Rewolucyjne prowadzenie: jedziesz godzinę, a stoisz dwie.
21. Na Rusi możliwe jest tylko jedno: wiara prawosławna, władza autokratyczna!
22. Zrozum, że język może ukryć prawdę, ale oczy nigdy!
23. Wystarczy gonić człowieka pod ostrzałem, a on zamienia się w mądrego wilka; W miejsce bardzo słabego, a w naprawdę trudnych przypadkach niepotrzebnego umysłu, rośnie mądry zwierzęcy instynkt.
24. Może pieniądze przeszkadzają w byciu sympatycznym. Tutaj na przykład nikt nie ma pieniędzy i wszyscy są mili.
25. Zło czai się w mężczyznach, którzy unikają wina, gier, towarzystwa pięknych kobiet i rozmów przy stole. Tacy ludzie albo są poważnie chorzy, albo skrycie nienawidzą otaczających ich osób.

Pośmiertne losy dziedzictwa literackiego Michaił Afanasjewicz Bułhakow(15 maja 1891 - 10 marca 1940) był całkiem udany. Najsłynniejsza powieść pisarza, Mistrz i Małgorzata, doczekała się wreszcie wydania, a jego sztuki powróciły na scenę teatralną. A ile filmów i seriali nakręcono na podstawie klasycznych dzieł! Dziś jest to jeden z najchętniej czytanych rosyjskich autorów XX wieku (i nie tylko w Rosji).

Wybraliśmy 20 cytatów z klasycznych dzieł:

1. Nigdy o nic nie proś! Nigdy i nic, a zwłaszcza wśród silniejszych od Ciebie. Sami zaoferują i dadzą wszystko! „Mistrz i Małgorzata”
2. Tak, człowiek jest śmiertelny, ale to nie byłoby takie złe. Złe jest to, że czasami nagle staje się śmiertelny, na tym polega sztuczka! „Mistrz i Małgorzata”
3. Ten, kto kocha, musi dzielić los tego, którego kocha. „Mistrz i Małgorzata”
4. Co to za twoje zniszczenie? Stara kobieta z kijem? Wiedźma, która rozbiła wszystkie okna i zgasiła wszystkie lampy? Tak, w ogóle nie istnieje. Co rozumiesz przez to słowo? A tak jest: jeśli zamiast działać co wieczór, zacznę śpiewać chórem w swoim mieszkaniu, będę w ruinie. Jeśli wchodząc do toalety, zacznę, przepraszam za wyrażenie, oddając mocz obok toalety, a Zina i Daria Pietrowna zrobią to samo, w toalecie rozpocznie się dewastacja. W rezultacie dewastacja nie następuje w szafach, ale w głowach. Oznacza to, że kiedy te barytony krzyczą „pokonaj zniszczenie!” - śmieję się. Przysięgam, uważam to za zabawne! Oznacza to, że każdy z nich musi uderzyć się w tył głowy! I tak, gdy wylęgają się z niego najróżniejsze halucynacje i zaczyna sprzątać stodoły – to jego bezpośrednia sprawa – zniszczenia same znikną. „Serce psa”
5. Zło czai się w mężczyznach, którzy unikają wina, gier, towarzystwa pięknych kobiet i rozmów przy stole. Tacy ludzie albo są poważnie chorzy, albo skrycie nienawidzą otaczających ich osób. „Mistrz i Małgorzata”
6. Oceniasz po garniturze? Nigdy tego nie rób. Można popełnić błąd i to bardzo duży. „Mistrz i Małgorzata”
7. Przez całe dwadzieścia lat człowiek coś robi, np. czyta prawo rzymskie, a dwudziestego pierwszego nagle okazuje się, że prawo rzymskie nie ma z tym nic wspólnego, że nawet go nie rozumie i nie lubi , ale tak naprawdę jest subtelnym ogrodnikiem i płonie miłością do kwiatów. Dzieje się tak, należy przypuszczać, z niedoskonałości naszego systemu społecznego, w którym ludzie często odnajdują się na swoim miejscu dopiero pod koniec życia. „Biała Gwardia”
8. Nigdy. Nigdy nie ściągaj klosza z lampy! Klosz jest rzeczą świętą. Nigdy nie uciekaj jak szczur w nieznane przed niebezpieczeństwem. Zasypiaj przy abażurze, czytaj - pozwól zamieci wyć - czekaj, aż przyjdą do Ciebie. „Biała Gwardia”
9. Nie ma nic gorszego, towarzysze, niż tchórzostwo i brak pewności siebie. „Romans teatralny”
10. Uważam, że w jakiejkolwiek placówce edukacyjnej nie da się zostać osobą wykształconą. Ale w każdej dobrze prowadzonej placówce oświatowej można stać się osobą zdyscyplinowaną i zdobyć umiejętność, która przyda się w przyszłości, gdy człowiek zacznie kształcić się poza murami placówki oświatowej. „Życie pana de Molière”
11. Dlaczego tak na mnie patrzysz, drogi ojcze? Nie ma na mnie żadnych wzorów, a kwiaty nie rosną. „Iwan Wasiliewicz”
12. Na świecie są tylko dwie siły: dolary i literatura. „Mieszkanie Zoyki”
13. Pamiętajcie: mieszkaniec Paryża powinien wiedzieć, że język rosyjski nadaje się jedynie do przeklinania słowami niedrukowalnymi lub, co gorsza, głoszenia jakichś destrukcyjnych haseł. Ani jedno, ani drugie nie jest akceptowane w Paryżu. "Działanie"
14. Wszystko przeminie. Cierpienie, męka, krew, głód i zaraza. Miecz zniknie, ale gwiazdy pozostaną, gdy cień naszych ciał i czynów nie pozostanie na ziemi. Nie ma osoby, która by o tym nie wiedziała. Dlaczego więc nie chcemy zwrócić na nie uwagi? Dlaczego? „Biała Gwardia”
15. Wiadomo, że osoba bez dokumentów ma surowy zakaz istnienia. „Serce psa”
16. Rękopisy nie płoną. „Mistrz i Małgorzata”
17. Siedzę, nikomu nie przeszkadzam, naprawiam primus! „Mistrz i Małgorzata”
18. Wygrał najlepszy i najsilniejszy. A te najlepsze były okropne. „Śmiertelne jaja”
19. Czy rozumiesz, jak osoba, która wie, że nic się nie uda i która musi to zrobić, może nienawidzić? "Działanie"
20. W końcu dlaczego na każde swoje działanie muszę wymyślać wymówkę? "Morfina"

Michaił Bułhakow. Aforyzmy i cytaty z dzieł

Najlepsze aforyzmy, cytaty, slogany i wyrażenia Michaiła Afanasjewicza Bułhakowa.

No to daj papierosa, spodnie masz w paski!

W końcu myślisz o tym, jak możesz być martwy. (Azazello).

Woland: Wyjdź.
Hipopotam: Nie piłem jeszcze kawy, jak mogę wyjść?
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Wszelka władza jest przemocą wobec ludzi.
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Gdzie będę jadł?
(Z pracy „Serce psa”)

Oczy to ważna rzecz. Jak barometr. Widać, kto ma wielką suchość w duszy, kto bez powodu może wbić palec buta w żebra, a kto się boi każdego.

Tak, poddaję się” – powiedział kot – „ale poddaję się tylko dlatego, że nie mogę się bawić w atmosferze zastraszania ze strony zazdrosnych ludzi!” (kot Behemot)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Tak, człowiek jest śmiertelny, ale to nie byłoby takie złe. Złe jest to, że czasami nagle staje się śmiertelny, na tym polega sztuczka! (Woland)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Po co gonić śladami tego, co już minęło. (Wolanda).
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Tutaj nie ma panów. Panowie, wszyscy są w Paryżu!
(Z pracy „Serce psa”)

Najciekawsze w tym kłamstwie jest to, że jest to kłamstwo od pierwszego do ostatniego słowa. (Woland)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Cegła nigdy nikomu nie spadnie na głowę bez powodu. (Woland)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Pieszczota... to jedyny możliwy sposób postępowania z żywą istotą. Terror nie jest w stanie nic zrobić ze zwierzęciem, niezależnie od tego, na jakim etapie rozwoju ono się znajduje. To właśnie twierdziłem, stwierdzam i nadal będę twierdził. Na próżno sądzą, że terror im pomoże. Nie, nie, nie, to nie pomoże, nieważne, co to jest: białe, czerwone, a nawet brązowe! Terror całkowicie paraliżuje układ nerwowy.

Ludzie są jak ludzie. Kochają pieniądze, ale zawsze tak było... Ludzkość kocha pieniądze, bez względu na to, z czego są zrobione, czy to ze skóry, papieru, brązu czy złota. No cóż, niepoważne... no cóż... zwykli ludzie... w ogóle są podobni do starych... kwestia mieszkaniowa tylko ich rozpieszczała...
(Woland)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Maestro! Skróć marsz! (Kot)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Nie robię sobie żartów, nikomu nie robię krzywdy, naprawiam piec primus. (kot Behemot)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Żadnego dokumentu, żadnej osoby. (Koroview)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Na litość boską... czy pozwoliłbym sobie nalać tej pani wódki? To czysty alkohol! (kot Behemot)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Łatwo i przyjemnie jest mówić prawdę. (Jeszua Ha-Nozri)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Miło słyszeć, że tak grzecznie traktujesz swojego kota. Z jakiegoś powodu zwykle mówią do kotów „ty”, chociaż żaden kot nigdy nie pił z nikim braterstwa. (kot Behemot)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Rękopisy nie płoną. (Woland)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Świeżość jest tylko jedna – pierwsza i zarazem ostatnia. A jeśli jesiotr jest drugą świeżością, oznacza to, że jest zgniły! (Woland)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Szczęście jest jak zdrowie: kiedy jest obecne, nie zauważasz go

Ci, którzy się nie spieszą, odnoszą sukces wszędzie.
(Z pracy „Serce psa”)

Co zrobiłoby Twoje dobro, gdyby zło nie istniało? (Woland)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Będę cichą halucynacją. (kot Behemot)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

...nigdy o nic nie proś! Nigdy i nic, a zwłaszcza wśród silniejszych od Ciebie. Sami zaoferują i dadzą wszystko! (Woland)
(Z powieści „Mistrz i Małgorzata”)

Tata jest śledczym...
- To zła dziedziczność!
(Z pracy „Serce psa”)

Drodzy ojcowie! Synowie! Gdzie mnie zabierasz?!

Hipopotam

• Kot okazał się nie tylko rozpuszczalnikiem, ale i zdyscyplinowanym zwierzęciem.
  
• Na pierwszy krzyk konduktora zatrzymał się, zszedł ze stopnia i usiadł na przystanku, pocierając wąsy dziesięciokopiowką. Ale gdy tylko konduktorka pociągnęła za linę i tramwaj ruszył, kot zachowywał się jak każdy, kto został wyrzucony z tramwaju, a mimo to musi jechać. Przepuściwszy wszystkie trzy wagony, kot wskoczył na tylny łuk ostatniego, chwycił łapą wystające ze ściany jelito i odjechał, oszczędzając w ten sposób grosz.
• „Kot nie powinien mieć spodni, proszę pana” – odpowiedział kot z wielką godnością – „czy mi też nie każesz założyć butów?” Kot w butach zdarza się tylko w bajkach, proszę pana. Ale czy widziałeś kiedyś kogoś na balu bez krawata? Nie mam zamiaru znaleźć się w komicznej sytuacji i ryzykować, że zostanę wepchnięty w szyję!
• Ogolony kot to naprawdę hańba, przyznaję to tysiąc razy.
• Moje przemówienia nie są wcale brudne, jak raczysz wyrażać się w obecności damy, ale ciąg mocno ułożonych sylogizmów, które docenią tacy znawcy jak Sekstus Empiricus, Marsjanin Capella, a nawet sam Arystoteles. Po co rąbać drewno - podniósł słowarza
• kot odpływowy, - Chciałbym służyć jako konduktor w tramwaju, a nie ma nic gorszego na świecie od tej pracy.
• -Królowa... puchnie mi ucho... Po co psuć piłkę spuchniętym uchem?.. Milczę, milczę... Pomyśl, że nie jestem kotem, ale rybą, po prostu wyjdź ucho.
  „No cóż, teraz wszystko jest jasne” – powiedział Woland i postukał w rękopis długim palcem.
  „To zupełnie jasne” – potwierdził kot, zapominając o swojej obietnicy, że stanie się cichą halucynacją – „teraz główna linia tego dzieła jest dla mnie całkowicie jasna”.
  Co mówisz, Azazello? – zwrócił się do milczącego Azazello.
• – Mówię – powiedział ogłuszająco – że miło byłoby cię utopić.
• „Bądź miłosierny, Azazello” – odpowiedział mu kot – „nie namawiaj mojego pana do tej myśli”. Uwierz mi, że każdej nocy ukazywałem ci się w tej samej księżycowej szacie, co biedny mistrz, kiwałem ci głową i wzywałem, abyś poszedł za mną. Jakie to uczucie dla ciebie, O Azazello?
  -Poznaj wiedźmę, poznaj! - Aloysia Mogarych chwyciła twarz paznokciami.
  było zamieszanie.
  - Co robisz? mistrz krzyknął boleśnie: „Margot, nie kompromituj się!”
  „Protestuję, to nie wstyd” – krzyknął kot.
  Margarita została odciągnięta przez Koroviewa.
• Miło słyszeć, że tak grzecznie traktujesz swojego kota. Z jakiegoś powodu koty zwykle mówią „ty”, chociaż żaden kot nigdy nie pił z nikim braterstwa.
• „Niniejszym zaświadczam, że nosiciel tego, Nikołaj Iwanowicz, spędził wspomnianą noc na balu Szatana, przywieziony tam jako środek transportu… Wstaw w nawias, Gella!” W nawiasie napisz „wieprz”.
  Podpisano - Behemot.
  - A co z numerem? - pisnął Mikołaj Iwanowicz.
• „Nie wpisujemy cyfr, z numerem papier straci ważność” – odpowiedział kot, pomachał papierem, skądś wziął pieczęć, tchnął na nią zgodnie ze wszystkimi zasadami, odbił na papierze słowo „zapłacone” i wręczył gazetę Mikołajowi Iwanowiczowi.
• Czy z litości, królowo, pozwoliłbym sobie nalać tej pani wódki? To czysty alkohol! -Nie robię psikusów, nikogo nie dotykam, naprawiam je
• „Jestem pierwiosnkiem” – powiedział kot, marszcząc brwi nieprzyjaznie – „i uważam również za swój obowiązek ostrzec, że kot jest zwierzęciem starożytnym i nienaruszalnym.
• Ach, proszę pana, moja żona, gdybym ją miał, dwadzieścia razy ryzykowała, że ​​zostanie wdową! Ale na szczęście, proszę pana, nie jestem żonaty i powiem wprost – cieszę się, że nie jestem żonaty. Ach, proszę pana, czy można zamienić pojedynczą wolność na bolesne jarzmo!
• -Nie rozumiem! Siedzieli spokojnie, zupełnie cicho, jedząc przekąskę...

  

Z jakiegoś powodu zwykle mówią do kotów „ty”, chociaż żaden kot nigdy nie pił z nikim braterstwa.

• Margot Bogowie, moi bogowie! Czego potrzebowała ta kobieta?! czego ta kobieta potrzebowała w swoich oczach
• które zawsze paliło jakieś niezrozumiałe światło, czego potrzebowała ta wiedźma, lekko mrużąc jedno oko, która potem na wiosnę dekorowała się mimozami? Nie wiem. Nie wiem. Oczywiście mówiła prawdę, potrzebowała go, pana, w wcale nie gotyckiej rezydencji, a nie w osobnym ogrodzie i nie w pieniądzach. Kochała go, powiedziała prawdę.
• Niewidzialny i darmowy! Niewidzialny i darmowy!
• „Wsłuchaj się w bezdźwięczność” – powiedziała Margarita do mistrza, a piasek zaszeleścił pod jej bosymi stopami – „słuchaj i ciesz się tym, czego nie otrzymałeś w życiu - ciszą”. Spójrz, tam przed tobą jest twój wieczny dom, który został ci dany w nagrodę. Już widzę weneckie okno i pnące się winogrona, wznoszą się na sam dach. To jest twój dom, twój dom na zawsze. Wiem, że wieczorem przyjdą do Ciebie ci, których kochasz, którymi się interesujesz i którzy nie będą Cię niepokoić. Zagrają dla Ciebie, zaśpiewają Ci, zobaczysz światło w pokoju, gdy zapalą się świece. Zaśniesz zakładając tłustą i wieczną czapkę, zaśniesz z uśmiechem na ustach.

Sen cię wzmocni, zaczniesz mądrze rozumować. I nie będziesz w stanie mnie wypędzić. Zajmę się Twoim snem.

Kwestia pieniędzy i mieszkania

• Genialny!
• Cegła nigdy nikomu nie spadnie na głowę bez powodu.
• Łatwo i przyjemnie jest mówić prawdę.
• Gratulacje, obywatelu, skłamałeś!
• Przerwa, dranie!
• Hamil, jak mógł, patrząc na profesora bezczelnie (o wróblu)
• Zabij uparte stworzenie.
• Rękopisy nie płoną
• Druga świeżość to bzdura! Świeżość jest tylko jedna – pierwsza i zarazem ostatnia. A jeśli jesiotr jest drugą świeżością, oznacza to, że jest zgniły!
• Nigdy o nic nie proś. Nigdy o nic nie proś, zwłaszcza od tych, którzy są silniejsi od ciebie. Sami zaoferują i dadzą wszystko!
• Coś złego czai się w mężczyznach, którzy unikają wina, gier, towarzystwa uroczych kobiet i rozmów przy stole. Tacy ludzie albo są poważnie chorzy, albo skrycie nienawidzą otaczających ich osób. To prawda, możliwe są wyjątki. Wśród osób, które zasiadały ze mną przy stole bankietowym, zdarzało mi się spotykać niesamowitych łajdaków!
• Fakt jest najbardziej upartą rzeczą na świecie.
• Szczęście jest jak zdrowie: kiedy jest obecne, nie zauważasz go.
• Na świecie nie ma złych ludzi, są tylko nieszczęśliwi ludzie
• Co zrobiłoby Twoje Dobro, gdyby Zło nie istniało i jak wyglądałaby Ziemia, gdyby zniknęły z niej cienie...
• Wszystko będzie dobrze, świat jest na tym zbudowany
• Każdy otrzyma nagrodę według swojej wiary

Jedyną rzeczą wrodzoną ludziom jest miłość własna. A celem życia każdego człowieka jest szczęście! Jakie elementy składają się na szczęście? Tylko z dwóch, panowie, tylko z dwóch: spokojnej duszy i zdrowego ciała. Każdy dobry lekarz powie Ci, jak zachować zdrowie. A jak osiągnąć spokój ducha, powiem wam: nie popełniajcie przestępstw, moje dzieci, nie będziecie mieli ani skruchy, ani żalu, a one tylko unieszczęśliwią ludzi.

• ...ciemność, która nadeszła znad Morza Śródziemnego, okryła znienawidzone przez prokuratora miasto. Wiszące mos zniknęły Zty, łącząc świątynię ze straszliwą Wieżą Antoniusza, z nieba spadła otchłań i zalała hipodrom skrzydlatych bogów, Has Pałac Moneya z lukami strzelniczymi, bazarami, karawanserajami, alejkami, stawami... Jeruszalaim, wielkie miasto, zniknęło, jakby nie istniało na świecie...
• Powiedział tylko, że spośród ludzkich wad za jedną z najważniejszych uważa tchórzostwo.
• ... tchórzostwo jest niewątpliwie jedną z najstraszniejszych wad... nie, filozofie, sprzeciwiam się tobie: to jest najstraszniejsza wada.
• Afraniuszowi zdawało się, że patrzy na niego czworo oczu – psa i wilka.

Miłość

• Miłość wyskoczyła przed nami, jak zabójca wyskakuje z ziemi w zaułku, i uderzyła nas oboje na raz!
  Tak uderza piorun, tak uderza fiński nóż!
• Podążaj za mną, czytelniku! Kto Ci powiedział, że na świecie nie ma prawdziwej, wiernej i wiecznej miłości? Niech kłamcy zostanie odcięty okropny język!
  Podążaj za mną, mój czytelniku i tylko za mną, a okażę ci taką miłość!
• Ten, kto kocha, musi dzielić los tego, którego kocha.

Mistrzu, rozpacz

• Wiesz, nie znoszę hałasu, zamieszania, przemocy i tym podobnych rzeczy. Szczególnie nienawidzę ludzkich krzyków, czy to krzyku cierpienia, wściekłości, czy innego krzyku.
• „Nie mam już żadnych marzeń, nie mam też natchnienia” – odpowiedział mistrz, „nie interesuje mnie nic wokół mnie oprócz niej” – ponownie położył rękę na głowie Margarity, „Zostałem załamany, ja' Nudzę się i chcę iść do piwnicy.

Kto jest kim

• Mało prawdopodobne, byście rozpoznali Koroviewa-Fagota, samozwańczego tłumacza pod tajemniczym i niepotrzebnym konsultantem ds. tłumaczeń, tego, który leciał teraz bezpośrednio obok Wolanda, po prawej stronie dziewczyny mistrza. W miejsce tego, który w podartym cyrkowym ubraniu opuścił Wzgórza Wróbelowe pod nazwiskiem Korowiew-Fagot, galopującym teraz, cicho pobrzękując złotym łańcuchem wodzy, ciemnofioletowy rycerz o najbardziej ponurej i nigdy nie uśmiechniętej twarzy. Oparł brodę na piersi, nie patrzył na księżyc, nie interesowała go ziemia pod nim, myślał o czymś swoim, lecąc obok Wolanda.
  - Dlaczego tak bardzo się zmienił? – zapytała cicho Margarita, gdy wiatr gwizdał od Wolanda.
  „Ten rycerz kiedyś okropnie zażartował” – odpowiedział Woland, zwracając twarz do Margarity z cicho płonącym okiem. „Jego gra słów, którą wypowiedział, mówiąc o świetle i ciemności, nie była do końca dobra”. A potem rycerz musiał żartować trochę więcej i dłużej, niż się spodziewał.
  Ale dzisiaj jest noc, kiedy rachunki zostaną rozstrzygnięte. Rycerz opłacił konto i zamknął je!
  Noc oderwała także puszysty ogon Behemotowi, zdarła z niego futro i rozrzuciła jego strzępy po bagnach. Ten, który był kotem, który bawił księcia ciemności, teraz okazał się chudym młodzieńcem, pazią demonem, najlepszym błaznem, jaki kiedykolwiek istniał na świecie. Teraz i on zamilkł i poleciał cicho, wystawiając swoją młodą twarz na światło padające z księżyca.
  Azazello leciał u boku wszystkich, lśniąc stalą swojej zbroi. Księżyc zmienił także jego twarz. Absurdalny, brzydki kieł zniknął bez śladu, a zez okazał się fałszywy. Oczy Azazello były takie same, puste i czarne, a twarz biała i zimna. Teraz Azazello poleciał w swojej prawdziwej postaci, niczym demon bezwodnej pustyni, zabójca demonów.
  Margarita nie widziała siebie, ale wyraźnie widziała, jak zmienił się mistrz. Jego włosy były teraz białe w świetle księżyca i zebrane w warkocz z tyłu, powiewały na wietrze. Kiedy wiatr zwiał płaszcz z nóg mistrza, Małgorzata zobaczyła gwiazdy jego ostrog na butach, to gasnące, to zapalające się.

Jak demoniczny młodzieniec, mistrz leciał, nie odrywając wzroku od księżyca, ale uśmiechał się do niej, jakby dobrze ją znał i kochał, i mamrotał coś do siebie.

• I wreszcie Woland też poleciał w swoim prawdziwym przebraniu, Margarita nie potrafiła powiedzieć, z czego zrobione są wodze jego konia, i pomyślała, że ​​możliwe, że to były łańcuchy księżycowe, a sam koń był tylko bryłą ciemności, a grzywa tego konia była chmura, a ostrogi jeźdźca to białe plamy gwiazd.
• Odpoczynek
• „Jestem pełen podziwu” – śpiewał monotonnie Korowiew, „jesteśmy pod wrażeniem, królowa jest pod podziwem”.
  „Królowa jest zachwycona” – mruknął Azazello za jego plecami.
  „Jestem zachwycony” – zawołał kot.
• Można też położyć na wierzchu winogrona.
• - Kłamstwa!
  „A najbardziej interesującą rzeczą w tym kłamstwie jest to, że jest to kłamstwo od pierwszego do ostatniego słowa”.

Michaił Afanasjewicz Bułhakow - urodzony 3 maja 1891 roku w Kijowie, Imperium Rosyjskie. Rosyjski pisarz, dramaturg i reżyser teatralny. Autor powieści i opowiadań - „Biała gwardia”, „Diaboliada”, „Śmiertelne jaja”, „Psie serce”, „Mistrz i Małgorzata” itp. Zmarł 10 marca 1940 r. w Moskwie, ZSRR.

• Rękopisy nie płoną.
• Nie można pozwolić na przygnębienie.
• Żadnego dokumentu, żadnej osoby.
• Ci, którzy się nie spieszą, odnoszą sukces wszędzie.
• Jestem załamany, nudzę się i chcę iść do piwnicy.
• To nie wstyd, że tak bardzo chcę żyć, mimo że jestem niewidomy.
• W Moskwie liczy się je tylko w setkach tysięcy i milionach.
• Lubię siedzieć nisko – upadek z niskiego poziomu nie jest tak niebezpieczny.
• Ludzie są jak ludzie. Kochają pieniądze, ale zawsze tak było.
• To nie tylko Moskiewski Teatr Artystyczny, jestem gotowy sprzedać się diabłu za mieszkanie.
• Co zrobiłoby Twoje dobro, gdyby zło nie istniało?
• Szczęście jest jak zdrowie: kiedy jest obecne, nie zauważasz go.
• Ten, kto kocha, musi dzielić los tego, którego kocha.
• Cegła nigdy nikomu nie spadnie na głowę bez powodu.
• Tenor zaczyna śpiewać coś, co od razu sprawia, że ​​boleśnie pragnie się udać do bufetu.
• Brak możliwości pisania jest dla mnie równoznaczny z pogrzebaniem żywcem.
• Inteligentni ludzie są mądrzy, aby zrozumieć skomplikowane rzeczy.
• Świadomość swojej całkowitej, oślepiającej bezsilności należy zachować dla siebie.
• Mam miejsce, ale to nie jest najważniejsze. Trzeba także mieć możliwość otrzymania pieniędzy.
  

• Pisarz zawsze będzie w opozycji do polityki, dopóki sama polityka będzie w opozycji do kultury.
• Tak, człowiek jest śmiertelny, ale to byłaby połowa problemu. Złe jest to, że czasami nagle staje się śmiertelny, na tym polega sztuczka.
• Świeżość jest tylko jedna – pierwsza i zarazem ostatnia. A jeśli jesiotr jest drugą świeżością, oznacza to, że jest zgniły.
• Teatr to dla mnie przyjemność, spokój, rozrywka, słowem wszystko inne niż sposób na zdobycie nowej, dobrej neurastenii.
• Żadna siła nie jest w stanie uciszyć tłumu, dopóki nie wydycha wszystkiego, co się w nim nagromadziło i sam nie ucichnie.
• Teraz słyszę, jak wzbierają we mnie myśli, i wierzę, że jestem nieporównywalnie silniejsza jako pisarka niż ktokolwiek, kogo znam. Ale w takich warunkach jak teraz mogę się zgubić.
• Tak się dzieje, gdy badacz, zamiast iść równolegle i po omacku ​​z naturą, narzuca pytanie i podnosi zasłonę: proszę, weź Szarikowa i zjedz go z owsianką.
• Oczy to ważna rzecz. Jak barometr. Widać, kto ma wielką suchość w duszy, kto bez powodu może wbić palec buta w żebra, a kto się boi każdego.
• Coś złego czai się w mężczyznach, którzy unikają wina, gier, towarzystwa uroczych kobiet i rozmów przy stole. Tacy ludzie albo są poważnie chorzy, albo skrycie nienawidzą otaczających ich osób. To prawda, możliwe są wyjątki.
• Uważam, że w jakiejkolwiek placówce edukacyjnej nie da się zostać osobą wykształconą. Ale w każdej dobrze prowadzonej placówce oświatowej można stać się osobą zdyscyplinowaną i zdobyć umiejętność, która przyda się w przyszłości, gdy człowiek zacznie kształcić się poza murami placówki oświatowej.
• Walka z cenzurą, jakakolwiek by ona nie była i pod jakimkolwiek rządem by ona istniała, jest moim obowiązkiem jako pisarza i wzywa do wolności prasy. Jestem gorącym zwolennikiem tej wolności i wierzę, że gdyby jakikolwiek pisarz próbował udowodnić, że jej nie potrzebuje, zachowywałby się jak ryba publicznie zapewniająca, że ​​nie potrzebuje wody.
• W szerokim obszarze literatury rosyjskiej w ZSRR byłem jedynym literackim wilkiem. Polecono mi zafarbować skórę. Śmieszna rada. Niezależnie od tego, czy wilk jest farbowany, czy strzyżony, nadal nie wygląda jak pudel. Potraktowali mnie jak wilka. I przez kilka lat prześladowali mnie według zasad literackiej klatki na ogrodzonym podwórku. Nie mam złości, ale jestem bardzo zmęczony.