Montbrecia, roślina z rodziny irysów, sprawi, że każdy ogród kwiatowy będzie jasny, niezwykły i bardzo pachnący. Druga nazwa tej rośliny to krokosmia, co po łacinie oznacza „zapach szafranu”. Rzeczywiście, jeśli wysuszysz gałązki i kwiaty Montbretii, wydzielają one lekki zapach szafranu. Popularnie nazywana jest także Montbretia Mieczyk japoński, ponieważ na zewnątrz przypomina wielokrotnie zmniejszony. Liście Montbrecii są wąskie, ich długość wynosi 60 cm, a szypułka osiąga 100 cm. Japoński mieczyk zachwyca kwitnieniem od lipca do września, wypuszczając wiechowate kwiatostany o żółtych i czerwono-pomarańczowych drobnych kwiatach.

Montbrecia: uprawa i pielęgnacja

Bardzo lubię kwiat Montbretia światło słoneczne, więc do jej uprawy musisz wybrać otwarte, dobrze oświetlone miejsce. Gleba dla mieczyka japońskiego powinna być wilgotna i bogata w materię organiczną. Ale nie można dopuścić do stagnacji wody, w przeciwnym razie montbretia zacznie gnić. Glebę do uprawy tego kwiatu zaczyna się przygotowywać jesienią, dodając jeden metr kwadratowy kwietnik 2 wiadra próchnicy, 20 gramów chlorku potasu, 40 gramów i 100 gramów wapna gaszonego. Wiosną do ogrodu kwiatowego dodaje się dodatkowe nawozy azotowe w ilości 30 gramów na metr kwadratowy.

Montbrecia: sadzenie i pielęgnacja

Montbrecię można uprawiać na trzy sposoby: z nasion, bulw i dzieci. Należy pamiętać, że sadząc nasiona, można uzyskać nowe odmiany Montbrecia, które różnią się od rośliny matecznej. Ale w warunkach środkowej strefy nasiona zwykle nie mają czasu na dojrzewanie, dlatego Montbrecia najczęściej rozmnaża się przez bulwy lub dzieci. Materiał do sadzenia sadzi się na otwartym terenie pod koniec kwietnia. Bulwy sadzi się według wzoru 12x12 cm na głębokość 6-8 cm, a dzieci - według wzoru 6x6 cm na głębokość 3-5 cm. Pielęgnacja montbretii jest prosta: w okresie wegetacyjnym tak trzeba podlewać raz w tygodniu i spulchniać glebę. Należy go karmić zgodnie z następującym schematem: 2 razy w miesiącu pełnym nawozem mineralnym przed kwitnieniem i nawóz potasowy w okresie tworzenia pąków. Aby cebule jak najbardziej dojrzały, należy jak najwcześniej odciąć łodygi kwiatowe.

Montbrecia: pielęgnacja zimowa

Najtrudniejszą częścią opieki nad Montbretią jest trzymanie jej w sobie okres zimowy. Chociaż ten kwiat ma egzotyczne pochodzenie i pewne podobieństwo do mieczyka, wcale nie trzeba go wykopywać na zimę. Hodowcy kwiatów zauważają, że istnieje bezpośredni związek między wielkością kwiatów Montbretii a ich tolerancją na mróz: odmiany o najmniejszych kwiatach są bardziej odporne na mróz. Z popularne odmiany Montbrecia łatwo toleruje mrozy do -30°C: mieszanki drobnokwiatowe, Montbrecia Masona i odmiana „Lucifer”. W pierwszym roku życia wszystkie odmiany bez wyjątku potrzebują schronienia na zimę. Schronisko zimowe organizowane jest na przełomie października i listopada. Aby zapewnić schronienie, konieczne jest pokrycie krzaka montbretii grubą warstwą warstwę trocin lub suchych liści, a następnie przykryj wierzch gałązkami świerkowymi lub papą. Schron jest usuwany, gdy tylko minie niebezpieczeństwo silnych mrozów, ponieważ lekkie przymrozki w Montbretii nie są straszne. Ale należy również wziąć pod uwagę, że co roku na roślinie wyrasta około 5 dzieci, więc za kilka lat Montbrecia znacznie urośnie i osłabnie. Dlatego mniej więcej co trzy lata każdą montbretię należy przesadzać. Jeśli klimat do zimowania otwarta przestrzeń nieodpowiednie, Montbrecia należy wykopać na zimę i posadzić zimą. Wykopane bulwy należy przechowywać w drewniane pudło w temperaturze 5-7°C, zapobiegając ich wysychaniu.

Co zaskakujące, będzie w stanie konkurować z wieloma roślinami cebulowymi. piękna roślina krokosmia. Kwiat, którego ojczyzną jest Republika Południowej Afryki, od dawna uprawiany jest w ogrodach naszego kraju. Jej jasnozielone liście pojawiają się już na początku wiosny, a latem krokosmia zdobi swój ogród piękne kwiaty z ciepłą gamą odcieni. Roślina jest łatwa w pielęgnacji, jednak jej sadzenie i uprawa wymaga przestrzegania kilku zaleceń.

Krokosmia: ogólny opis, odmiany, zdjęcia

Mieczyk japoński, montbretia, krokosmia - to wszystkie nazwy jednej atrakcyjnej rośliny cebulowej długie łodygi i kwiaty przypominające lilie. W zależności od odmiany krokosmia osiąga wysokość od 60 do 150 cm. Jej liście przypominają liście irysa, a kwiatostany wiechowate składają się z kwiatów w odcieniach żółto-pomarańczowych lub czerwonych.

Do tworzenia kompozycji na działkach ogrodowych wykorzystuje się następujące odmiany Montbrecia:

Krokosmia: sadzenie i pielęgnacja w otwartym terenie

Uprawa mieczyka japońskiego jest identyczna z sadzeniem i dbanie o wiele roślin cebulowych na zewnątrz. Jednak nadal istnieją pewne różnice. Na przykład materiał do sadzenia Montbrecia przygotowuje się na kilka dni przed sadzeniem:

  1. Przechowywane w zimowy czas lat w chłodnym pomieszczeniu, cebule należy obrać, wysuszyć i trzymać w cieple przez kilka godzin.
  2. Wysuszony materiał do sadzenia moczy się w roztworze nadmanganianu potasu przez dwie godziny.
  3. Pod koniec kwietnia - na początku maja, w zależności od regionu, cebule sadzi się w otwartym terenie. Ponieważ roślina jest ciepłolubna, minimalna temperatura Temperatura gleby podczas sadzenia powinna wynosić co najmniej +5 ° C. Sprawdza się to na głębokości 10 cm.

W zależności od warunki pogodowe regionie krokosmię można sadzić bezpośrednio na otwartym terenie lub najpierw wyhodować w domu.

Sadzenie montbretii na otwartym terenie

język japoński mieczyki uwielbiają otwarte, słoneczne tereny. Można je sadzić na nieosłoniętych wzniesieniach, gdyż nie boją się wiatru.

Glebę do sadzenia rośliny należy przygotować jesienią. Gleba jest płytko wykopywana i nawożona superfosfatem. Za metr kwadratowy działki powinieneś wziąć 30-40 gramów nawozu. Do gleb ubogich w składniki odżywcze można również dodać chlorek potasu i azot. Gliniastą glebę rozjaśnia się małymi kamykami i piaskiem.

Ponieważ krokosmie nie lubią stojącej wilgoci, do gleby dodaje się w równych proporcjach:

  • torf;
  • piasek;
  • kompost.

Wszystko miesza się i umieszcza w przygotowanych dołkach w warstwie 15 cm. Materiał do sadzenia rozłożone na rozłożonej „poduszce”, posypane najpierw piaskiem, a następnie mieszanką ziemną z placu budowy.

Duże cebule powinny zagłębiać się w otwory na około 10 cm, a małe na 5 cm. Odległość między nimi zależy od wielkości i może wynosić 5–15 cm. Odległość między mieczykami różne odmiany musi wynosić co najmniej 80 cm, w przeciwnym razie mogą zostać zapylone i utracić swoje walory odmianowe.

Rosnące sadzonki krokosmii

Sadzenie cebul sadzonek należy wykonywać w dużych pojemnikach wypełnionych mokrym torfem lub trocinami. W niewielkiej odległości od siebie materiał do sadzenia układa się na warstwie o grubości 4–5 cm. Pojemniki są od góry pokryte szkłem lub polietylenem. Pielęgnacja sadzonek polega na codziennym wietrzeniu cebul i utrzymywaniu wilgoci w glebie.

Kwiat krokosmii




Aby nie usuwać codziennie polietylenu z pudełek, możesz zrobić w nim małe otwory w celu wentylacji. Nie zaleca się podlewania cebul, najlepiej je zwilżyć, spryskując wodą o temperaturze pokojowej.

Gdy tylko pojawią się kiełki, cebulki sadzi się w osobnych doniczkach wypełnionych glinianą mieszanką. W nich Wyrosną sadzonki krokosmii w ciągu dwóch do trzech tygodni. Sadzonki sadzi się na otwartym terenie od połowy maja do początku czerwca, kiedy minie zagrożenie mrozem i gleba się rozgrzeje.

Cechy opieki

Montbrecia jest bezpretensjonalna i nie wymaga specjalna opieka. W sezonie trzeba regularnie podlewać, ale tak, aby nie było zastoju wody w glebie.

Trzy razy w miesiącu karmione są japońskie mieczyki nawozy mineralne, Który na przemian z podlewaniem roślin naparem z ptasich odchodów lub krowiego obornika. Pierwsze karmienie odbywa się po pojawieniu się liści. Jesienią Montbrecia jest zasilana nawozami potasowymi.

Podczas opieki wysoka roślina Długie łodygi kwiatowe zaleca się przywiązywać do kołków, w przeciwnym razie mogą pęknąć pod ciężarem kolczastych kwiatostanów. Aby zapewnić napływ kłączy składniki odżywcze Zaleca się niezwłoczne wycinanie przekwitłych kwiatostanów.

Krokosmia zimą

W zależności od rodzaju i odmiany rośliny montbretię można pozostawić na zimę w otwartym terenie lub wykopać i przechowywać w pomieszczeniu. Nie boi się mrozu głównie formy drobnokwiatowe, które przy dobrym schronieniu nie zamarzają nawet w środku środkowy pas. Najpierw są pokryte liśćmi lub trocinami, które są pokryte folią na wierzchu.

Mieczyki japońskie o dużych kwiatach najlepiej wykopać na zimę. Zaleca się to zrobić w drugiej połowie października, ponieważ dzieciom trzeba dać czas na dojrzewanie. Materiał do sadzenia suszy się w dobrze wentylowanym miejscu i umieszcza się w torfie, piasku lub torfowcu. Dzieci nie są oddzielane od cebulki matki, w przeciwnym razie mogą wyschnąć. Żarówki przechowuje się w temperaturze nieprzekraczającej +10°C. Jeśli nie ma takiego pomieszczenia, możesz skorzystać z działu warzyw w lodówce.

Reprodukcja krokosmii

Roślina cebulowa rozmnaża się zarówno przez nasiona, jak i sposób wegetatywny.

Duże nasiona montbretia wysiewa się w pojemnikach wypełnionych mieszanką ziemną i umieszcza w nich do kiełkowania ciepłe miejsce. Kiedy pojawią się pierwsze sadzonki, należy je przenieść do dobrze oświetlonego miejsca. Pielęgnacja sadzonek polega na terminowym zwilżeniu gleby i posadzeniu wyhodowanych sadzonek w oddzielnych doniczkach. Sadzonki sadzi się na grządkach w połowie maja. Rośliny wyhodowane z nasion zakwitną w drugim lub trzecim roku.

Kiedy krokosmia rozmnaża się przez cebule, wiosną dzieci oddziela się od cebulki matki i sadzi na otwartym terenie w przygotowanych wcześniej dołkach. Zakwitną w drugim roku po posadzeniu.

Choroby i szkodniki

Montbrecia jest najczęściej dotknięta wciornastkami i kretami. Jeśli na pędach i liściach zostaną znalezione wciornastki, roślinę należy traktować specjalnie chemikalia , z którego przygotowuje się roztwór zgodnie z instrukcją.

Świerszcze kretowe wyrządzają wielką szkodę krokosmii. Szkodniki uwielbiają gryźć cebule i dlatego roślina zaczyna boleć, jego liście więdną, a bulwy gniją. Do zwalczania świerszczy kretowych stosuje się specjalne leki:

  • "Grzmot";
  • "Siwy";
  • „Medvetoks”.

Ale używanie tylko takich produktów nie pozbędzie się całkowicie szkodników, ponieważ stale latają z jednego obszaru do drugiego. Izolować Specjalny odstraszacz pomoże w walce z kretami, które można kupić pod adresem sklepy ogrodnicze.

Ozdobą będą wyrafinowane i pełne wdzięku kwiatostany krokosmii żywe kolory letnie i jesienne klomby kwiatowe działka ogrodowa. Oni będzie wyglądać spektakularnie, gdy zostanie posadzona samodzielnie oraz wśród chryzantem, jeżówek, dalii, kann i liliowców.

Ta roślina z rodziny irysów sprawi, że każdy ogród kwiatowy będzie pachnący, niezwykły i jasny. Montbrecia ma drugie imię, krokosmia, które z łaciny tłumaczy się jako „zapach szafranu”. Ludzie nadali Montbrecii nazwę - mieczyk japoński, ponieważ kwiat ten z wyglądu przypomina wielokrotnie mniejszy mieczyk.

Montbrecia ma wąskie sześćdziesięciocentymetrowe liście i metrową szypułkę. Roślina zaczyna kwitnąć w lipcu, a kończy we wrześniu. Na szypułce pojawiają się kwiatostany wiechowate, składające się z małych kwiatów w kolorze żółtym i czerwono-pomarańczowym.

Montbrecia: uprawa

Rośliny te uwielbiają światło słoneczne, dlatego należy je sadzić w dobrze oświetlonych, otwarte miejsca. Gleba dla montbretii powinna być bogata w materię organiczną i wilgotna. Nie należy dopuścić do stagnacji wody, co doprowadzi do gnicia rośliny. Od jesieni przygotowywane jest miejsce do sadzenia krokosmii. Do gleby dodaje się chlorek potasu (20 g) na metr kwadratowy, wapno gaszone(100g), superfosfat (40g), humus (2 wiadra). Wiosną stosuje się nawozy azotowe w dawce 30 g na tę samą powierzchnię.

Sadzenie i pielęgnacja Montbrecii

Uprawa montbretii jest możliwa na trzy sposoby: z bulw, dzieci i nasion. Sadzenie z nasion może spowodować powstanie nowych odmian Montbrecia, które mogą różnić się od rośliny matecznej. Roślina z nasion może nie mieć czasu na dojrzewanie, dlatego lepiej uprawiać krokosmię z bulwami lub dziećmi. Roślinę należy sadzić w otwartym terenie pod koniec kwietnia. Dzieci sadzi się według wzoru 6x6 i na głębokość 3-5 cm, a bulwy - 12x12, na głębokość od 6 do 8 cm.

Montbrezia tego wymaga łatwa w pielęgnacji: W okresie wegetacyjnym konieczne jest podlewanie raz w tygodniu i spulchnianie gleby. Nawożenie odbywa się według następującego schematu: przed kwitnieniem nawozami mineralnymi dwa razy w miesiącu i po zawiązaniu pąków - nawozem potasowym. Aby cebulki miały czas dojrzeć, należy wcześniej odciąć łodygi kwiatowe.

Opieka nad Montbrecią zimą

Pielęgnacja Montbretii zimą jest najtrudniejszą częścią jej pielęgnacji. Podobieństwo do mieczyka i egzotyczne pochodzenie nie wymagają wykopywania rośliny na zimę. Odmiany Montbrecia o małych kwiatach uważane są za mrozoodporne. W pierwszym roku sadzenia należy objąć wszystkie odmiany roślin. Zorganizować schronienie zimowe potrzebne na początku listopada. Aby to zrobić, krzew pokrywa się grubą warstwą suchych liści lub trocin i przykrywa wierzchnią warstwą pokrycia dachowego lub gałęziami świerkowymi. Możesz usunąć schronienie, gdy tylko minie zagrożenie poważnymi mrozami; krokosmia nie boi się lekkich przymrozków.

Rośliny wyrastają co roku do pięciorga dzieci, co po kilku latach może osłabić silnie zarośniętą roślinę. Dlatego Montbrecia musi dzielić bulwy co trzy lata. Możesz przechowywać wykopane bulwy Montbretia w temperaturze 5-7 stopni w drewnianym pudełku, ale uważaj, aby nie wyschły.

Oceń ten artykuł

Przeczytaj także

Rośliny cebulowe doskonale nadają się do ogrodu. Mogą być bardzo atrakcyjne, pokryte bujnymi lub smukłymi kwiatami różne odcienie i formularze. Wielu początkujących ogrodników nie ryzykuje zajmowania się roślinami cebulowymi, gdyż uważają, że wymagają one specjalnego sadzenia, pielęgnacji i przechowywania. Ale w rzeczywistości niektóre z tych kwiatów są dość bezpretensjonalne, jak na przykład roślina montbretia. Wyjaśnijmy, jak jest sadzona i jakiej opieki potrzebuje na otwartym terenie, a także daj zdjęcie kwiatów.

Montbrezia znana jest również jako Krokosmia. Ten roślina cebulowa należy do rodziny Iris, do naszych ogrodów przybyła z Republiki Południowej Afryki. Montbrecia kwitnie od połowy lata do wczesnej jesieni. Pojawia się na nim skupisko małych kwiatów w kształcie lejka, które mogą mieć kolor żółty, pomarańczowy, brązowawy lub jaskrawoczerwony. Wysokość takiego zwierzaka ogrodowego może być różna - od sześćdziesięciu centymetrów do półtora metra, w zależności od odmiany.

Na zdjęciu Montbrezia


Sadzenie Montbrecii

Montbrecia może być uprawiana z nasion, cebul lub szczeniąt. Najłatwiej to uzyskać z cebul; należy je sadzić bezpośrednio na otwartym terenie. Najlepszy czas w tym celu – koniec kwietnia – początek maja. Ale przed sadzeniem należy przynieść cebule do domu, aby trochę się rozgrzały w temperaturze pokojowej. Konieczne jest usunięcie z nich pozostałych liści i korzeni, a jeśli to konieczne, oddzielenie dzieci w celu rozmnażania.

Aby Montbrecia dobrze czuła się na otwartym terenie i atrakcyjnie kwitła, musisz wybrać właściwe miejsce w ogrodzie. Czytelnikom Popular About Health radzimy przygotować go jesienią. Najlepiej, aby miejsce dla takiej rośliny było słoneczne i nie przewiewane przez wiatr. Wskazane jest wcześniejsze wykopanie go i dodanie do gleby nawozu. Optymalny wybór będzie kilka wiader humusu, czterdzieści gramów superfosfatu, sto gramów wapna gaszonego i dwadzieścia gramów chlorku potasu. Tę ilość nawozu należy zużyć na każdy metr kwadratowy gleby. Wiosną wskazane jest również dodanie trzydziestu gramów do gleby nawozy azotowe. Warto zaznaczyć, że Montbrecia nie może rosnąć na glebie zbyt wilgotnej, gleba musi być wodoodporna i oddychająca, a ważną rolę odgrywa organizacja dobrego drenażu.

Cebule należy zakopać w ziemi na głębokość od ośmiu do dziesięciu centymetrów, zachowując optymalny odstęp między nimi poszczególne rośliny powinna wynosić od dziesięciu do dwunastu centymetrów. Zaleca się sadzenie dzieci Montbrecia niezbyt głęboko - tylko pięć centymetrów, pozostawiając między nimi tę samą pięciocentymetrową szczelinę. Będą mogły zakwitnąć po roku.

Cechy opieki nad Montbrecią

Roślinę tę można uznać za bezpretensjonalną. Potrzebuje jedynie wystarczającej wilgotności gleby - ziemia nigdy nie powinna wysychać. Optymalne podlewanie powinno być rzadkie, ale obfite. Należy także zadbać o spulchnienie i odchwaszczenie gleby – najlepiej po każdym podlewaniu. Doświadczeni ogrodnicy Zaleca się organizowanie nawożenia montbretii nawozami zawierającymi azot. Należy je wykorzystać przed kwitnieniem. A kiedy na roślinie pojawiają się pąki, zaleca się preferowanie nawozów bogatych w potas.

Jeśli kwiat montbretii wytwarza dość wysokie szypułki, może potrzebować podwiązki, aby zapobiec zerwaniu rośliny przez wiatr.

Więcej doświadczonych hodowców kwiatów Zaleca się cięcie kwiatów montbretii zanim całkowicie zwiędną i opadną. Pomoże to zapewnić pełne dojrzewanie cebul i da im możliwość dobrego wzrostu i kwitnienia w przyszłym roku. Kwiaty cięte mogą długo zachować świeżość, a powieszone do góry nogami, po wyschnięciu nadadzą się do tworzenia doskonałych zimowych bukietów.

Jeśli klimat na to pozwala, cebule Montbretia można pozostawić w glebie na zimę. W takiej sytuacji warto przykryć glebę dość grubą warstwą suchych liści – nie mniejszą niż dwadzieścia centymetrów. W tym samym celu można użyć trocin lub torfu. Konieczne jest również zastosowanie warstwy polietylenu, aby zabezpieczyć roślinę przed wilgocią. Aby zatrzymać śnieg, schron należy przykryć od góry pokryciem dachowym i gałęziami świerkowymi. Wiosną materiał wierzchni można zdjąć wcześniej – Montbrecia niestraszne są drobne przymrozki.

Właściciele odmiany Montbrecia powinni nadal usuwać ją z gleby na zimę. Najlepiej przeprowadzić tę manipulację do końca października, kiedy dzieci są starsze. Cebule wykopuje się tylko przy suchej pogodzie, po czym wszystkie łodygi są odcinane, pozostawiając tylko pięć centymetrów. Ale jednocześnie nie warto oddzielać gniazd, energicznie wbijać ziemię lub odcinać korzenie, aby nie uszkodzić cebul. Powstały materiał należy dokładnie wysuszyć, umieścić w odpowiednim pudełku i przykryć torfem. Cebule należy przechowywać w dość ciemnym i jednocześnie chłodnym miejscu – temperatura nie powinna przekraczać dziesięciu stopni.

Montbrecia może cierpieć na różne choroby. Czasami na tę roślinę wpływają grzyby, wirusy lub choroby bakteryjne. Ponadto może zostać zaatakowany przez szkodniki, takie jak mszyce, roztocza i nicienie. Wskazane jest usuwanie chorych roślin i traktowanie zdrowych specjalnymi preparatami. NA Następny rok Po wystąpieniu kłopotów warto posadzić montbretię w nowym miejscu.

Kwiaty Montbretia nie są kapryśną rośliną cebulową, która wyróżnia się atrakcyjnością i oszałamiającym wyrafinowaniem. Zawsze może ozdobić ogród i dobrze komponuje się z innymi roślinami kwitnącymi.



Ten artykuł jest również dostępny w następujących językach: tajski

  • Następny

    DZIĘKUJĘ bardzo za bardzo przydatne informacje zawarte w artykule. Wszystko jest przedstawione bardzo przejrzyście. Wydaje się, że włożono dużo pracy w analizę działania sklepu eBay

    • Dziękuję Tobie i innym stałym czytelnikom mojego bloga. Bez Was nie miałbym wystarczającej motywacji, aby poświęcić dużo czasu na utrzymanie tej witryny. Mój mózg jest zbudowany w ten sposób: lubię kopać głęboko, systematyzować rozproszone dane, próbować rzeczy, których nikt wcześniej nie robił i nie patrzył na to z tej perspektywy. Szkoda, że ​​nasi rodacy nie mają czasu na zakupy w serwisie eBay ze względu na kryzys w Rosji. Kupują na Aliexpress z Chin, ponieważ towary tam są znacznie tańsze (często kosztem jakości). Ale aukcje internetowe eBay, Amazon i ETSY z łatwością zapewnią Chińczykom przewagę w zakresie artykułów markowych, przedmiotów vintage, przedmiotów ręcznie robionych i różnych towarów etnicznych.

      • Następny

        W Twoich artykułach cenne jest osobiste podejście i analiza tematu. Nie rezygnuj z tego bloga, często tu zaglądam. Takich powinno być nas dużo. Napisz do mnie Niedawno otrzymałem e-mail z ofertą, że nauczą mnie handlu na Amazon i eBay. Przypomniałem sobie Twoje szczegółowe artykuły na temat tych zawodów. obszar

  • Przeczytałem wszystko jeszcze raz i doszedłem do wniosku, że te kursy to oszustwo. Jeszcze nic nie kupiłem na eBayu. Nie jestem z Rosji, ale z Kazachstanu (Ałmaty). Ale nie potrzebujemy jeszcze żadnych dodatkowych wydatków. Życzę powodzenia i bezpiecznego pobytu w Azji.
    Miło też, że próby eBay’a zmierzające do rusyfikacji interfejsu dla użytkowników z Rosji i krajów WNP zaczęły przynosić efekty. Przecież przeważająca większość obywateli krajów byłego ZSRR nie posiada dobrej znajomości języków obcych. Nie więcej niż 5% populacji mówi po angielsku. Wśród młodych jest ich więcej. Dlatego przynajmniej interfejs jest w języku rosyjskim - jest to duża pomoc przy zakupach online na tej platformie handlowej. Ebay nie poszedł drogą swojego chińskiego odpowiednika Aliexpress, gdzie dokonuje się maszynowego (bardzo nieporadnego i niezrozumiałego, czasem wywołującego śmiech) tłumaczenia opisów produktów. Mam nadzieję, że na bardziej zaawansowanym etapie rozwoju sztucznej inteligencji wysokiej jakości tłumaczenie maszynowe z dowolnego języka na dowolny w ciągu kilku sekund stanie się rzeczywistością. Póki co mamy to (profil jednego ze sprzedawców na eBayu z rosyjskim interfejsem, ale z angielskim opisem):