KEMENTERIAN KESIHATAN PERSEKUTUAN RUSIA
ARTIKEL FARMAKOPOEIAL
GinsenghadirakarFS.2.5.0013.15
Panacis ginseng radial Sebagai balasan untuk Dana GlobalXI, jld. 2, Seni. 66
Dikumpul pada akhir Ogos - awal September dan akar kering tumbuhan herba saka yang liar dan ditanam ginseng sejati - Panax ginseng C. A. Mey, sem. Araliaceae – Araliaceae.
KEASLIAN
Tanda-tanda luaran
Bahan mentah keseluruhan. Akar sehingga 25 cm panjang, 0.7-2.5 cm tebal, dengan 2-5 cawangan besar, kurang kerap tanpanya. Akarnya berakar tunjang, membujur, kurang kerap berkedut berpusar, rapuh, dengan patah genap. "Badan" akar menebal, hampir silinder, dengan penebalan anulus yang jelas di atas. Di bahagian atas akar terdapat rizom berkedut melintang yang menyempit - "leher". Rimpang pendek dengan beberapa parut dari batang yang jatuh; di bahagian atas ia membentuk "kepala", yang merupakan baki batang yang berkembang dan tunas apikal (kadang-kadang 2-3). Satu atau lebih akar adventif kadang-kadang memanjang dari "leher". "Leher" dan "kepala" mungkin hilang. Warna akar pada permukaan dan pada potongan berwarna putih kekuningan, pada patah segar berwarna putih. Baunya adalah khusus. Rasa ekstrak airnya manis, pedas, kemudian pedas-pahit.
Bahan mentah yang dihancurkan. Apabila memeriksa bahan mentah yang dihancurkan di bawah kaca pembesar (10×) atau mikroskop stereo (16×), kepingan akar pelbagai bentuk kelihatan melalui penapis dengan lubang 7 mm. Warna pada permukaan dan pada patah adalah putih kekuningan. Baunya adalah khusus. Rasa ekstrak airnya manis, pedas, kemudian pedas-pahit.
serbuk. Apabila memeriksa serbuk di bawah kaca pembesar (10×) atau mikroskop stereo (16×), campuran zarah hancur akar pelbagai bentuk warna putih kekuningan kelihatan, melalui penapis dengan lubang 2 mm. Baunya adalah khusus. Rasa ekstrak airnya manis, pedas, kemudian pedas-pahit.
Tanda-tanda mikroskopik
Bahan mentah keseluruhan. hidup keratan rentas Akar utama menunjukkan lapisan sempit gabus coklat muda, kulit lebar, garis kambium yang jelas dan kayu.
Akar utama ditutup dengan periderm, sel-selnya berdinding nipis dan berlignifikasi, tidak bersuberisasi. Floem dan xilem dipisahkan oleh zon kambial, yang berjalan lebih kurang melalui tengah jejari akar dan
kadang-kadang tak nampak. Ke pinggir, sinar jejari primer bersel besar tisu parenkim memanjang dari xilem primer, di antaranya terdapat xilem sekunder, bersilang oleh banyak sinar jejari sekunder parenkim utama. Xilem terdiri daripada sel parenkim berdinding nipis yang mengandungi butiran kanji. Pembuluh sinar medula telah menebal, dinding berlign dan terletak secara tunggal atau terkumpul dalam kumpulan 3-6. Sel yang mengandungi pigmen kuning kadangkala ditemui dalam parenkim kayu. Di tengah-tengah akar terdapat sisa-sisa xilem primer yang boleh dikenali dengan jelas dalam bentuk 2 sinar. Floem terdiri terutamanya daripada unsur-unsur bersel kecil; ia mengandungi bekas schizogenik yang boleh dilihat dengan jelas yang mengandungi titisan rembesan daripada kuning muda kepada merah-coklat. Biji kanji adalah kecil, bulat, ringkas. Sel parenkim individu mengandungi drusen kalsium oksalat. Bahagian luar korteks sekunder bersempadan dengan zon beberapa (4-6) baris sel parenkim besar yang memanjang secara tangen dari phelloderm, bulat atau bujur, dengan cangkerang yang sedikit menebal.
Gambar – Akar ginseng sebenar.
1 – serpihan keratan rentas akar utama (100×); 2 – serpihan gabus (400×); 3 – serpihan keratan rentas akar adventif: a – pembuluh xilem, b – butir kanji (400×); 4 – serpihan keratan rentas akar utama dengan saluran rembesan: a – sel lapisan saluran, b – rongga saluran (400×); 5 – serpihan parenkim sinar medula: a – drusen kalsium oksalat, b – biji kanji (400×); 6 – sel parenkim sinar medula (100×).
Pada keratan rentas akar adventif, di tengah, sinar pembuluh xilem primer adalah saki-baki berkas vaskular diarkik dalam struktur primer. Dua sektor xilem sekunder dipisahkan oleh sinar jejari parenkim utama. Sel parenkim berbentuk bulat atau bujur, sebahagian atau sepenuhnya diisi dengan butiran kanji. Gabus terdiri daripada 5-7 lapisan sel segi empat tepat, berdinding nipis, berlign lemah.
Bahan mentah yang dihancurkan. Apabila memeriksa spesimen yang ditekan, serpihan bahagian melintang dan membujur akar utama dan adventif harus kelihatan.
Serpihan akar utama diwakili oleh sinar xilem dan vesel, mengisi sel parenkim sinar medula dengan butiran kanji, rongga saluran dan sel lapisan, sel parenkim dengan pigmen, dan sel kambium.
Serpihan akar adventif diwakili oleh sel palam, parenkim dengan butiran kanji, bekas, korteks primer dan sekunder, vesel, sinar medula.
serbuk. Apabila memeriksa slaid mikro, serpihan epidermis, gabus, kayu, parenkim, serta drusen kalsium oksalat kelihatan.
Penentuan kumpulan utama bahan aktif secara biologi
Kromatografi lapisan nipis
Pada garisan permulaan plat kromatografi analitik dengan lapisan gel silika dengan penunjuk pendarfluor berukuran 10 × 15 cm pada substrat aluminium, gunakan 20 μl larutan ujian (lihat bahagian "Penentuan kuantitatif", penyediaan larutan A larutan ujian) dan 50 μl larutan sampel standard(CO) panaxoside Rg 1 (lihat bahagian "Penentuan kuantitatif" penyediaan penyelesaian A CO panaxoside Rg 1). Plat dengan sampel yang digunakan dikeringkan di udara, diletakkan di dalam ruang, pra-tepu selama sekurang-kurangnya 2 jam dengan campuran pelarut kloroform - metanol - air (26:14:3), dan dikromatografi menggunakan kaedah menaik. Apabila bahagian hadapan pelarut melepasi kira-kira 80 - 90% daripada panjang plat dari garis permulaan, ia dikeluarkan dari ruang, dikeringkan sehingga kesan pelarut dikeluarkan, dan dirawat dengan asid fosfotungstik larutan alkohol 20% dan haba masuk kabinet pengeringan pada 100 – 105 °C selama 3 minit, selepas itu ia dilihat pada waktu siang.
Kromatogram larutan ujian hendaklah menunjukkan sekurang-kurangnya 6 zon penjerapan daripada merah jambu muda kepada merah jambu gelap; zon dominan berada pada paras zon dalam kromatogram larutan CO panaxoside Rg 1; pengesanan zon penjerapan lain dibenarkan.
- Apabila setitik asid sulfurik pekat digunakan pada serbuk akar ginseng selepas 1-2 minit, warna merah bata muncul, bertukar menjadi merah-ungu, dan kemudian ungu (panaxosides).
UJIAN
Kelembapan
Bahan mentah keseluruhan bahan mentah yang dihancurkan, serbuk - tidak melebihi 13%.
Jumlah abu
Bahan mentah keseluruhan bahan mentah yang dihancurkan, serbuk - tidak melebihi 5%.
Abu, tidak larut dalam asid hidroklorik
Bahan mentah keseluruhan bahan mentah yang dihancurkan, serbuk - tidak lebih daripada 2%.
Pengisaran bahan mentah
Bahan mentah keseluruhan: zarah yang melalui penapis dengan lubang berukuran 3 mm - tidak lebih daripada 5%. Bahan mentah yang dihancurkan: zarah yang tidak melalui penapis dengan lubang berukuran 7 mm - tidak lebih daripada 5%; zarah yang melalui penapis dengan lubang berukuran 0.5 mm - tidak lebih daripada 5%. Serbuk: zarah yang tidak melalui penapis dengan lubang berukuran 2 mm - tidak lebih daripada 5%; zarah yang melalui ayak dengan lubang berukuran 0.18 mm - tidak lebih daripada 5%.
Perkara asing
Akar menjadi gelap dari permukaan . Bahan mentah keseluruhan bahan mentah hancur - tidak melebihi 3%.
Kekotoran organik.
Bahan mentah keseluruhan bahan mentah hancur - tiada lagi
0,5 %.
Kekotoran mineral . Bahan mentah keseluruhan, bahan mentah hancur, serbuk - tidak lebih daripada 1%.
Logam berat
Radionuklid
Selaras dengan keperluan Monograf Farmakope Am "Penentuan kandungan radionuklid dalam bahan tumbuhan ubatan dan persediaan herba perubatan."
Sisa racun perosak
Mengikut keperluan.
Ketulenan mikrobiologi
Mengikut keperluan.
Kuantifikasi
Bahan mentah keseluruhan bahan mentah yang dihancurkan, serbuk: jumlah panaxosides dari segi panaxoside Rg 1 - tidak kurang daripada 2%; bahan ekstraktif diekstrak dengan 70% alkohol - tidak kurang daripada 20%.
Jumlah panaxosides
Penyediaan penyelesaian.
Larutan asid sulfurik. Kepada 45 ml air, tambahkan 60 ml asid sulfurik pekat dengan teliti sambil dikacau.
Larutan Panaxoside R COg 1 . Kira-kira 0.03 g (ditimbang dengan tepat) CO panaxoside Rg 1 dimasukkan ke dalam kelalang volumetrik 25 ml, dilarutkan dalam sedikit alkohol 96%, isipadu larutan dilaraskan kepada tanda dengan pelarut yang sama dan dicampur (larutan A CO). panaxoside Rg 1). Jangka hayat larutan ialah 30 hari.
1.0 ml larutan A CO panaxoside Rg 1 dimasukkan ke dalam kelalang berkapasiti
25 ml, tambah 5 ml larutan asid sulfurik 70% dan panaskan dalam mandi air selama 10 minit (larutan B CO panaxoside Rg 1). Jangka hayat larutan ialah 30 hari.
Sampel analisis bahan mentah dihancurkan kepada saiz zarah yang melalui penapis dengan lubang berukuran 2 mm. Kira-kira 1.0 g (ditimbang dengan tepat) bahan mentah yang dihancurkan diletakkan dalam kelalang kon dengan bahagian tanah dengan kapasiti 100 ml, 30 ml alkohol 70% ditambah. Kelalang ditutup dan ditimbang pada ± 0.01 yang terdekat. Kelalang disambungkan kepada pemeluwap refluks dan dipanaskan dalam mandi air (mendidih sederhana) selama 90 minit. Kemudian kelalang disejukkan ke suhu bilik, ditutup dengan penyumbat yang sama, ditimbang semula dan, jika perlu, dibawa ke jisim asal dengan alkohol 70%. Kandungan kelalang digaul sebati. Ekstrak ditapis melalui penapis kertas (“jalur merah”) (penyelesaian A larutan ujian).
5.0 ml larutan A daripada larutan ujian diletakkan dalam cawan porselin dan disejat hingga kering dalam tab mandi air. Sisa kering dilarutkan dalam 5-6 ml air, dipindahkan secara kuantitatif ke penapis kaca dengan lapisan poliamida setinggi 1-1.5 cm dan dicairkan dengan 10-15 ml air. eluat berair dibuang. Kemudian lapisan poliamida dicairkan dengan alkohol 96%, mengumpul eluat dalam kelalang volumetrik 10 ml, laraskan isipadu larutan dengan alkohol 96% pada tanda dan campurkan (larutan B larutan ujian).
1.0 ml larutan B larutan ujian dimasukkan ke dalam kelalang berkapasiti 25 ml, 5 ml larutan asid sulfurik 70% ditambah dan dipanaskan dalam mandi air selama 10 minit (larutan B larutan ujian). Selepas penyejukan, ukur ketumpatan optik larutan B larutan ujian menggunakan spektrofotometer pada panjang gelombang 526 nm dalam kuvet dengan ketebalan lapisan 10 mm. 96% alkohol digunakan sebagai penyelesaian rujukan.
Secara selari, ketumpatan optik larutan B CO panaxoside Rg 1 ditentukan di bawah keadaan yang sama.
A
A 0 – ketumpatan optik larutan B CO panaxoside Rg 1 ;
a– berat bahan mentah, g;
a 0 – bahagian ditimbang CO panaxoside Rg 1, g;
R– kandungan bahan utama dalam RM panaxoside Rg 1,%;
W– kandungan lembapan bahan mentah, %.
Ia dibenarkan untuk mengira kandungan jumlah panaxosides dari segi panaxoside Rg 1 menggunakan kadar penyerapan khusus produk hidrolisis panaxoside Rg 1 dengan larutan asid sulfurik mengikut formula:
A– ketumpatan optik larutan B larutan ujian;
– indeks penyerapan khusus produk hidrolisis panaxoside Rg 1 dengan larutan asid sulfurik pada 526 nm, bersamaan dengan 25;
a– berat bahan mentah, g;
W– kandungan lembapan bahan mentah, %.
Ekstraktif
Selaras dengan keperluan Monograf Farmakope Am "Penentuan kandungan bahan ekstraktif dalam bahan mentah tumbuhan ubatan" (kaedah 1, pengekstrak - 70% alkohol).
Nota. Penentuan jumlah panaxosides dari segi panaxoside Rg 1 dijalankan untuk bahan mentah yang bertujuan untuk pengeluaran persediaan herba perubatan (pek, beg penapis); penentuan bahan ekstraktif yang diekstrak dengan alkohol 70% dan jumlah panaxosides dari segi panaxoside Rg 1 - untuk bahan mentah yang bertujuan untuk pengeluaran tincture.
Pembungkusan, pelabelan dan pengangkutan
Mengikut keperluan.
PanaxginsengC.A.Mey
saka tumbuhan herba sehingga 80 cm tinggi. Akar ginseng rod berkuasa dengan cawangan sisi yang menebal. Batangnya lurus, nipis, kosong, hijau atau coklat-merah. Daunnya adalah majmuk, terletak pada tangkai daun panjang yang mempunyai warna ungu-merah. Bunganya kecil, tidak mencolok, dengan corolla putih, dikumpulkan dalam payung sederhana. Buahnya adalah drupe merah terang. Ginseng mekar pada bulan Julai.
Di manakah ginseng tumbuh?
Ginseng sebenar ditemui di Timur Jauh, Wilayah Primorsky dan selatan Wilayah Khabarovsk. Tumbuh di hutan gugur gunung dan hutan konifer dalam belukar belukar dan pakis.
Bahan mentah perubatan ginseng
DALAM tujuan perubatan guna akar ginseng . Kumpul akar ginseng pada musim gugur, dilepaskan dari bahagian atas tanah, dibersihkan dengan teliti daripada tanah dan dibasuh air bersih. Dikupas akar ginseng dipotong kepada 2 - 4 bahagian dan dikeringkan pada suhu 50 0 Dengan pengudaraan yang baik.
Komposisi kimia ginseng
Akar ginseng mengandungi saponin, asid organik, minyak pati, lendir, kanji, tanin, pektin, vitamin B seperti kalium, kalsium, fosforus, magnesium, besi, kuprum, mangan, zink.
Khasiat perubatan ginseng
Ginseng sebenar mempunyai tonik, kesan analgesik, merangsang korteks serebrum, pusat subkortikal, meningkatkan prestasi, melegakan keletihan, menormalkan tekanan darah, dan meningkatkan imuniti.
Permohonan ginseng
Persediaan ginseng diambil untuk kehilangan kekuatan selepas penyakit serius, keletihan, keletihan, anemia. DALAM perubatan rakyat Persediaan ginseng juga digunakan secara meluas untuk merawat penyakit kulit kronik (psoriasis, ekzema, dermatitis, pemfigus).
Berwarna akar ginseng
40-50 gram akar ginseng tuangkan air manis yang sejuk. Selepas 3-4 jam, air disalirkan, akar dipotong menjadi kepingan dan dituangkan dengan 500 ml (2.5 gelas) alkohol 40%, dibiarkan di tempat yang gelap selama 3 minggu. Ambil 10 ml sekali sehari 30 minit sebelum makan, tanpa minum apa-apa. Selama 2 minggu, tincture ditambah setiap hari dengan alkohol 40% kepada jumlah asal. Kursus rawatan adalah 90 hari dengan dua rehat selama 10 hari. Kursus ini diulang setiap tahun.
Herba dan tumbuhan perubatan - Ginseng asli, biasa, berdaun lima: keterangan, sifat perubatan, penyediaan, permohonan, resipi rakyat, kontraindikasi dan langkah berjaga-jaga, cadangan.
Penerangan.
GINSENG SEBENAR ( Panax ginseng C. A. Mey)
Benar, biasa, ginseng lima daun adalah tumbuhan herba saka keluarga Araliaceae, sehingga 80 cm tinggi, jarang lebih tinggi. Organ bawah tanah ialah rizom dan akar utama yang menebal. Akarnya adalah akar tunjang, bujur-silinder, biasanya dengan 2-6 cabang sisi yang menebal (pucuk) dan akar rangka nipis (lobus), mempunyai jumlah panjang 60 cm atau lebih; ketebalan akar utama adalah sehingga 3 cm Pada akar utama dan sisi, banyak akar sedutan bermusim yang sangat rapuh berkembang pada musim bunga dan mati menjelang musim luruh, selepas kematian yang ciri-ciri tuberkel seperti nodul kekal pada akar. Akarnya berdaging (mengandungi sehingga 75% air), aromatik, dan kuning kelabu apabila dipotong. rizom tumbuhan liar biasanya nipis, sehingga 10 cm atau lebih panjang, dengan jelas, parut berbentuk lingkaran yang terbentuk setiap tahun apabila pucuk di atas tanah mati. Pertumbuhan tahunan akar purata 1 g atau lebih sedikit. Pucuk di atas tanah biasanya tunggal; lebih jarang terdapat tumbuhan berbilang batang - dengan 2 (kadang-kadang sehingga 6-7) pucuk. Batangnya lurus, nipis, silinder, hijau atau coklat-merah, bergelombang, berongga di dalam. Tumbuhan muda mempunyai 1-2 daun, dewasa mempunyai 4-5 (jarang sehingga 7); ia adalah petiolate panjang, biasanya lima jari, sehingga 40 cm panjang, disusun dalam roset di bahagian atas batang. Tangkai daun dengan warna ungu-merah. Dalam tumbuhan matang dari pusat roset daun peduncle sehingga 25 cm tinggi dengan satu payung mudah berkembang; di bawahnya selalunya terdapat payung sisi yang lebih kecil. Bunganya kecil, tidak mencolok, dengan corolla putih. Buahnya berwarna merah terang, lebih rendah, biasanya dua batu, selalunya satu batu, jarang tiga batu drupe. Ia mekar pada bulan Julai, buah-buahan masak pada bulan Ogos - September. Membiak hanya dengan biji. Benih bercambah hanya 18-22 bulan selepas menyemai musim luruh (beberapa benih hanya pada tahun ke-3 atau ke-4), yang disebabkan oleh kurang perkembangan embrio di dalamnya. Hidup sehingga 150 tahun.
Ginseng liar tumbuh di selatan Wilayah Khabarovsk, di Wilayah Primorsky, serta di Korea, China, dan Manchuria. Ia tumbuh terutamanya di hutan berdaun lebar cedar, kadang-kadang dengan campuran cemara dan cemara, kurang kerap di hutan oak atau hornbeam dengan campuran aspen, maple, abu dan linden. Lebih suka tanah gembur, kaya humus dengan kandungan lembapan sederhana. Ia tidak bertolak ansur dengan cahaya matahari langsung dan oleh itu tidak pernah ditemui di kawasan terbuka.
Sebutan bertulis pertama tumbuhan ini dicatatkan dalam karya Cina tertua mengenai sifat perubatan "Shennong-bencao", sejak abad ke-1 SM. e., walaupun ia telah digunakan dalam perubatan rakyat timur sekurang-kurangnya 4-5 ribu tahun. Dan belum ada tumbuhan yang lebih legenda dalam sejarah perubatan. Dia dikreditkan dengan keupayaan bukan sahaja untuk menyembuhkan semua penyakit, tetapi juga untuk menanamkan kehidupan kepada orang yang hampir mati. Orang ramai memanggilnya "akar kehidupan", "keajaiban dunia", "pukulan keabadian" dan nama lain yang sama besar. Kemasyhuran luar biasa tumbuhan itu menimbulkan "demam ginseng" yang sebenar dan menjadi punca banyak tragedi dan jenayah. Pada tahun 1709, Maharaja Kan Hui mengenakan monopoli mutlak ke atas koleksi ginseng. Carian, pengeluaran akar penyembuhan telah dijadualkan dengan ketat. Pengumpul, yang mendapat kebenaran khas, pergi ke taiga di bawah kawalan. Hanya di pinggir hutan semua orang diberikan tempat pencarian dan tempat keluar dari taiga. Bekalan makanan yang diperlukan telah disediakan untuk masa pencarian yang ditetapkan dengan ketat. Hutan China, di mana ginseng telah dikumpulkan selama beribu-ribu tahun, telah habis, jadi dari pertengahan abad ke-19 wilayah Ussuri menjadi tempat yang paling produktif untuk mengekstrak akar.
Akar ginseng semulajadi seberat 100-200 g - sangat jarang. Pada tahun 1981, akar ginseng dengan saiz luar biasa ditemui di China. Beratnya ialah 500 g, dan panjang pucuknya ialah 65 cm Akar ini mempunyai banyak cabang dan pertumbuhan mutiara, yang menjadikannya sangat berharga. Spesimen yang lebih jarang ditemui pada tahun 1905 di Manchuria semasa bertelur kereta api. Umur tumbuhan ini adalah 200 tahun, dan akarnya seberat 600 g Akar itu dijual di Shanghai dengan harga 5 ribu dolar, yang hanya separuh daripada nilai sebenar.
Untuk pertama kalinya, ginseng datang ke Rusia (ia dibawa oleh utusan Rusia ke mahkamah maharaja China, boyar N. G. Sapphiry) pada tahun 1675 dari China.
Persediaan.
Akar ginseng digunakan untuk tujuan perubatan (yang paling menarik ialah akarnya, yang rupanya menyerupai sosok manusia) (Radix Ginseng). Apabila menuai akar (pada bulan September), pucuk di atas tanah pertama kali dipotong, kemudian akarnya digali dengan teliti dengan garpu taman dan digoncang dari tanah; dalam proses penyisihan berikutnya (kepada sihat, berpenyakit, rosak dan tidak berkembang), akar dibersihkan dengan teliti dari tanah. Kematangan komersial akar tumbuhan liar berlaku selepas 25-30 tahun hayat ginseng. Dalam budaya, akar digali pada usia 5-8 tahun. Berat purata akar ginseng berumur 6-7 tahun ialah 40-60 g Tumbuhan itu disenaraikan dalam Buku Merah RSFSR, oleh itu ginseng liar dituai hanya di bawah lesen. Akar yang dikorek disimpan di atas wap air yang dipanaskan hingga 80°C selama sejam dan dikeringkan di tempat teduh sekurang-kurangnya satu hingga dua bulan, sehingga ia menjadi keras dan berwarna coklat muda. Akar ini dipanggil merah. Mereka boleh disimpan selama bertahun-tahun. Bau bahan mentah lemah, spesifik, rasa pahit manis.
Sifat perubatan.
Tumbuhan ini mempunyai kesan tonik, analgesik, merangsang korteks serebrum, pusat subkortikal, pernafasan tisu, proses oksidatif, meningkatkan prestasi, melegakan keletihan, mempunyai sifat adaptogenik dan imunostimulasi, menggalakkan rembesan hempedu, meningkatkan amplitud pengecutan jantung, pertukaran gas dalam paru-paru, mengawal metabolisme karbohidrat, menggalakkan penurunan gula darah (tindakan ginsenin glikosida), meningkatkan fungsi sistem endokrin, menormalkan tekanan darah.
Permohonan.
Akar. Berwarna - untuk penurunan prestasi, keletihan fizikal dan mental, keletihan, neurosis, neurasthenia, insomnia, migrain, gangguan fungsi sistem kardiovaskular, penyakit hati, buah pinggang, saluran penghadaman, paru-paru, reumatik, kencing manis, mati pucuk, keletihan, selepas berat penyakit berjangkit.
Persediaan bioteknologi telah dicipta daripada kultur sel yang tidak kalah dengan persediaan ginseng tradisional.
Ginseng dijual di farmasi dalam bentuk alkohol (10%) tincture, dragees, dan tablet. Berwarna juga boleh disediakan di rumah.
Resipi rakyat.
Berwarna ginseng adalah cecair kuning jernih yang disediakan dalam 70% etil alkohol (1:10). Ambil 15-25 titis 3 kali sehari sebelum makan.
Serbuk (atau tablet) ambil 0.15-0.30 g 3 kali sehari sebelum makan.
Ambil tincture dan serbuk dalam kursus 30-40 hari, selepas itu mereka berehat.
Berwarna ginseng: 40-50 g akar dituangkan dengan air masak yang sejuk dan manis. Selepas 3-4 jam, air disalirkan, akarnya dipotong menjadi kepingan, 500 ml alkohol 40% dituangkan dan diselitkan di tempat yang gelap selama 3 minggu. Ambil 10 ml sekali sehari 30 minit sebelum makan, tanpa minum apa-apa. Selama 2 minggu, tincture ditambah setiap hari kepada jumlah asal. Kursus rawatan adalah 90 hari dengan dua rehat selama 10 hari. Kursus ini diulang setiap tahun.
Untuk menyediakan tincture 10-15 g akar hancur, tuangkan 0.5 liter vodka 40° dan biarkan selama 2 minggu pada suhu bilik. Ambil 1 sudu pencuci mulut 3 kali sehari sebelum makan. Kursus rawatan berlangsung selama 3 bulan.
Ginseng mempunyai tindakan bermusim yang jelas. Mengambilnya pada musim luruh dan musim sejuk adalah paling berkesan. Pada masa lain adalah perlu untuk mengambilnya dalam dos yang lebih kecil.
Kontraindikasi dan langkah berjaga-jaga.
Ia tidak disyorkan untuk mengambil persediaan ginseng untuk hipertensi, terutamanya semasa musim panas, penyakit berjangkit akut dan patologi akut yang lain. Bagi kebanyakan pesakit, penggunaan ginseng adalah kontraindikasi pada musim bunga dan musim panas. Apabila merawat dengan ginseng, adalah perlu untuk mengelakkan minum alkohol sepenuhnya.
Penggunaan ginseng dalam dos yang disyorkan biasanya tidak disertai dengan kesan sampingan, bagaimanapun, pengambilan ubat boleh menyebabkan ketidakselesaan, loya dan muntah, meningkat. tekanan darah, sakit kepala. Menghentikan ubat atau mengurangkan dosnya membawa kepada kehilangan kesan sampingan.
Fenomena mabuk diperhatikan pada orang selepas mengambil 200 ml tincture atau memakan keseluruhan akar bersaiz sederhana. Keracunan ginseng dicirikan oleh penampilan ruam pada badan, pening, sakit kepala, dan peningkatan suhu badan.
Rawatan kanak-kanak di bawah umur dua tahun dengan apa cara sekalipun asal tumbuhan menimbulkan bahaya yang berpotensi.
Terdapat kontraindikasi. Ubat-ubatan sendiri adalah kontraindikasi. Sebelum menggunakan sebarang preskripsi, berjumpa dengan doktor anda untuk mendapatkan nasihat dan kebenaran untuk menggunakan.
Perubatan Cina, yang menggunakan akar seawal 3000 SM, menganugerahkan ginseng dengan sifat luar biasa yang boleh menyembuhkan semua penyakit. Ubat sebegitu dinilai sangat mahal, setanding dengan emas dan batu permata. Akar ginseng seberat 200-500 g mempunyai nilai tertentu.
Ginseng adalah tumbuhan unik berumur panjang, mampu hidup selama 1-1.5 abad.
asal usul
Di bawah keadaan semula jadi, ginseng tumbuh di Timur Jauh Rusia, Korea, dan China. Untuk habitat, tumbuhan itu memilih kawasan pergunungan dengan hutan cedar, daun luruh dan bercampur. Ia memerlukan tanah yang gembur dan kaya dengan organik kelembapan sederhana. Tumbuh di bawah naungan pokok, semak belukar dan di mana tidak ada cahaya matahari langsung.
Nama
) tergolong dalam perennials keluarga Araliaceae.
Di China, ginseng bermaksud "manusia akar." Nama diberikan untuk struktur akar seperti manusia. Ia juga dipanggil stosil, akar kehidupan dan anugerah para dewa.
Penerangan
Tumbuhan (lihat foto) mempunyai batang tunggal yang lurus dan bulat. Beberapa daun di puncak berbentuk obovate dan mempunyai tepi yang tajam. Daun petiolate panjang 5 helaian ditutup dengan duri di sepanjang urat. Batang nipis tumbuhan, berongga apabila dipotong, tidak tumbuh lebih tinggi daripada 50 cm.
akar berbentuk gelendong, warna kuning muda dengan percabangan yang lemah. Rizom pendek tengah membentuk dua batang seperti batang, pucuk berair 20 cm panjang dan 2 cm tebal, serupa dengan kaki. Zon atas rizom, yang dipanggil leher, ditutup dengan parut pucuk tahunan, yang menentukan umur akar. Di bahagian atas leher, tunas disimpan untuk musim sejuk, yang akan menghasilkan pucuk tahun depan.
Permukaan luar akar berkedut dan putih apabila dipotong. Ia mempunyai bau yang pelik dan rasa manis.
Di dalam tanah, akar terletak pada sudut 45-30 °.
Semasa tempoh berbunga, pada pertengahan musim panas, bunga kecil yang tidak sedap dipandang dengan corolla putih muncul. Kadang-kadang sedikit merah jambu atau putih kehijauan. Bunga kecil dengan aroma samar, dikumpulkan dalam payung 15-20 keping. Beberapa bulan selepas berbunga, dengan ketibaan musim luruh, ginseng membentuk buah merah terang dengan 1-3 biji rata kelabu-kuning (foto tumbuhan).
Kaedah pembiakan adalah secara eksklusif melalui benih. Apabila menyemai benih, satu ciri harus diambil kira: anak benih akan muncul hanya selepas 1.5-2 tahun. Pembungaan tumbuhan muda akan berlaku tidak lebih awal daripada selepas 3 tahun.
Akar penyembuhan
Sifat penyembuhan luar biasa ginseng telah menjadi legenda. Akar penyembuhan melegakan penyakit dan boleh menghidupkan semula orang yang hampir mati.
Jenuh komposisi kimia menerangkan kegunaan akar dalam tujuan perubatan sejak zaman dahulu lagi.
Ia mengandungi:
- damar,
- alkaloid,
- asid panaxic,
- tannin,
- sulfur dan fosforus,
- minyak pati,
- fitosterol,
- gula,
- mangan,
- besi, dalam
- itamin dan unsur mikro,
- saponin,
- minyak panacea,
- pektin,
- kanji.
Terdapat tonik umum, merangsang dan kesan analgesik, keupayaan untuk meningkatkan prestasi, menormalkan tekanan dalam saluran darah dan gula darah, mengeluarkan hempedu, merangsang fungsi kelenjar tiroid, dan meningkatkan proses pertukaran gas dalam paru-paru.
Ginseng berkesan untuk gangguan saraf, kerja berlebihan, untuk rawatan hipotensi dan kemurungan. Penggunaan akar ginseng meningkatkan aktiviti mental dan menggalakkan umur panjang.
Penyediaan tanah
Di kawasan untuk menanam ginseng, elakkan genangan kelembapan, banjir, dan berdekatan air bawah tanah. Cerun utara-timur atau barat laut adalah sesuai. Sinaran matahari terbit dan terbenam hendaklah dipastikan. Dengan teduhan yang kuat, akarnya menjadi lemah. 1/10 daripada pencahayaan siang adalah mencukupi untuk pembangunan. Tumbuhan muda memerlukan kurang cahaya daripada orang dewasa.
Penyediaan tanah memerlukan penjagaan khas. Komponennya mesti matang selama beberapa tahun untuk menyerupai taiga semula jadi.
Tanah yang diperlukan adalah gembur, dengan kebolehtelapan kelembapan dan udara yang tinggi, keasidan neutral pH 5.7 - 6.8, mengandungi bahan organik yang cukup dan sehingga 8% humus.
Campuran tanah disediakan daripada:
- campuran tanah hutan,
- humus mullein lima tahun,
- tanah berumput dan daun busuk,
- pasir,
- kelodak tasik,
- habuk kayu,
- abu.
Permatang 30 cm tinggi dan 1 m lebar disediakan dalam 2-3 bulan. Orientasi dari timur ke barat diperlukan.
Untuk mengelakkan jangkitan, ginseng tidak boleh ditanam selepas kentang, timun dan tomato.
Ciri-ciri penanaman
Benih tumbuhan berumur 4 tahun sesuai untuk disemai. Benih yang dikumpul bebas daripada pulpa dan basuh. Kemudian ventilasi di bawah naungan dan rendam dalam larutan mangan selama 20 minit. Benih yang telah disediakan diletakkan dalam stok nilon, selepas dicampur dengan pasir kasar dalam nisbah 1:3. Pasir diayak terlebih dahulu, dibasuh dan digoreng di atas api.
Benih dengan biji retak dianggap sedia untuk disemai. Campuran benih dan pasir ditanam 10 cm ke dalam tanah pada akhir April atau awal Mei. Lewat musim luruh sebelum tanah membeku dan pada musim bunga selepas pencairan, benih dikeluarkan, berventilasi, dibasmi kuman dan diletakkan semula. Tanah dikekalkan lembap.
Benih akan menetas menjelang musim luruh tahun depan. Mereka dibersihkan daripada pasir, dirawat dengan kalium permanganat dan disemai pada bulan September atau Oktober hingga kedalaman 5 cm dengan selang 3 cm dalam barisan pada jarak 10 cm antara akar, jarak baris meningkat kepada 20 cm Norma untuk kedalaman tunas - 5 cm dengan orientasi ke timur. Akar diletakkan pada 45°.
Pada tahun pertama, satu daun dengan 3 daun akan muncul, pada tahun depan 1-2 helai daun dengan 3-5 helai daun. Tumbuhan berumur empat tahun mempunyai 4 daun, dengan peningkatan tahunan dalam bilangan untuk 2 tahun akan datang.
Bagaimana untuk menjaga tumbuhan
Apabila menanam ginseng, anda harus memantau kelonggaran dan kelembapan tanah. Air jika perlu. Kelembapan tanah yang diperlukan ialah 60-70%. Merumput dan melonggarkan sehingga kedalaman 10 cm dijalankan secara manual. Kemudian mulsa dengan lapisan habuk papan, daun tua atau jarum pain.
Selepas pematangan bermusim benih, pertumbuhan rizom bermula. Pada masa ini, pencahayaan meningkat.
Untuk tujuan pencegahan, tumbuhan dirawat Campuran Bordeaux sebelum kemunculan dan pada akhir musim tumbuh.
Untuk melindungi daripada cuaca sejuk, katil ditutup dengan permaidani vermikompos 2 cm.
Perolehan bahan mentah
Ginseng termasuk dalam buku alam sekitar negara yang berbeza. Bahan mentah perubatan ditanam di ladang. Apabila menanam ginseng, adalah mungkin untuk meningkatkan jisim akar dalam 6-7 tahun. Dalam keadaan semula jadi, kerana perlahan proses metabolik Ia mengambil masa kira-kira 20 tahun untuk mendapatkan akar ginseng dengan jisim yang mencukupi.
Tumbuhan dewasa berumur 5-8 tahun, apabila akar mempunyai masa untuk menambah berat sehingga 100 g, tertakluk kepada pengumpulan.
Pada musim luruh, akar digali dengan teliti dengan spatula kayu supaya tidak merosakkan lobus yang telah tumbuh ke dalam tanah. Akar, dibersihkan daripada ketulan tanah, tidak dibasuh. Mereka dikeringkan selama 2 bulan. Akar kering dan keras boleh disimpan sehingga 5 tahun.
Jisim hijau dituai dari 3-6 tumbuhan musim panas dengan kedatangan bulan September. Daun dikeringkan tempat teduh dan simpan selama 1 tahun.
Tonton juga video tersebut
Akar ginseng termasuk dalam SP XI sebagai bahan mentah perubatan.
Pengumpulan akar muda ginseng liar dengan berat kurang daripada 10 g tidak dibenarkan. Hanya tumbuhan yang berbuah pada tahun tertentu sahaja yang perlu digali.
Permohonan.
Ginseng sebenar.
Langkah keselamatan.
Ginseng mungkin merupakan wakil yang paling terkenal bukan sahaja dari keluarga Araliaceae, tetapi juga flora perubatan secara amnya.
Persediaan ginseng dikontraindikasikan untuk hipertensi dan semasa tempoh akut penyakit berjangkit.
Ginseng liar dituai pada masa yang lebih mudah untuk dikesan antara tumbuhan lain. Gali akar ginseng dengan spatula tulang, berhati-hati agar tidak mengoyakkan cuping atau merosakkan akar.
Tindakan farmakologi.
Genus Panax, sebagai tambahan kepada ginseng sejati, termasuk sekurang-kurangnya tujuh spesies, di mana lima terhad di Asia Timur dan Tenggara, dan dua tumbuh di Amerika Utara. Kesemua spesies ini mempamerkan kesan merangsang dan adaptogenik dan telah lama digunakan dalam perubatan rakyat di kawasan masing-masing sebagai agen pengukuhan dan tonik umum dalam rawatan pelbagai penyakit dan untuk tujuan pencegahan.
Menyebarkan.
Akar yang diekstrak dibersihkan dengan teliti dari kotoran dan sekam, berhati-hati agar tidak menggarunya. kulit. Tempat yang busuk dibersihkan daripada reput dan ditutup dengan tanah. Mencuci akar tidak dibenarkan. Akar yang dikumpul dan dibersihkan dikeringkan atau disimpan segar dalam kotak kayu yang dialas dengan lumut kelembapan sederhana. Akar diletakkan di dalam kotak berlapis-lapis, ditaburi dengan tanah yang ditapis yang diambil dari tapak penuaian.
Persediaan dari akar ginseng merangsang dinamik proses saraf, mempunyai kesan yang baik pada gambar darah, meningkatkan pertukaran gas, merangsang pernafasan tisu (terutama otak), mempercepat metabolisme karbohidrat dan lemak, meningkatkan tahap hormon, meningkatkan amplitud dan mengurangkan kekerapan kontraksi jantung, menggalakkan penyembuhan cepat luka dan ulser . Berwarna ginseng, diambil secara lisan, meningkatkan rembesan hempedu dan meningkatkan sensitiviti cahaya mata semasa proses penyesuaian gelap.
Sebagai tambahan kepada P. ginseng yang ditanam dari asal China, P. quinquefolius Amerika menyumbang bahagian yang ketara dan berkembang dalam pasaran ginseng dunia. pengilang Amerika yang tradisional telah lama ditinggalkan kanopi kayu dan menanam ginseng di bawah kanopi jejaring polimer menggunakan teknologi pertanian moden.
Doktor Cina mengesyorkan untuk kerap mengambil persediaan akar ginseng kepada orang yang sihat untuk menguatkan daya hidup dan memanjangkan hayat, tetapi memberi keutamaan kepada pesakit yang letih, dengan kelemahan, keletihan, sakit kepala, insomnia, berpeluh malam, sesak nafas, hemoptisis, diabetes mellitus, anemia, mati pucuk , gangguan fungsi aktiviti jantung.
Akar ginseng liar dan ditanam digunakan segar dan diawet dalam gula.
Di Korea, daun ginseng digunakan untuk tujuan perubatan untuk menyembuhkan luka dan ulser.
Walaupun namanya, tumbuhan ini adalah sifat perubatan Ia dinilai di tempat kedua selepas ginseng sebenar dan termasuk dalam banyak persediaan perubatan oriental.
Lebih separuh daripada abu akar terdiri daripada fosfat.
Penanaman ginseng bermula di Korea pada abad ke-1. BC e., tidak lama kemudian ia mula ditanam di China. Peneroka Rusia mula menanam ginseng dari awal penempatan Wilayah Primorsky. Penanaman industri ginseng di Primorye dimulakan oleh perintis pembangunan wilayah itu, M. I. Yankovsky. Malangnya, selepas revolusi kerja ini terpaksa dimulakan semula.
Di samping itu, minyak pati panacene, campuran asid lemak, alkaloid, seskuiterpenoid, triterpenoid lain sebagai tambahan kepada panaxosides (ginsenosides, panaxodiol, panaxotriol), karbohidrat dan sebatian berkaitan, fitosterol, kolin, minyak lemak, lendir, kanji, bahan pectic , tanin ditemui dalam akar, resin, asid askorbik, vitamin B1, B2, B12, biotin, nikotinik, folik, asid pantotenat, sebatian poliasetilena. Kandungan fosforus, sulfur, dan unsur mikro adalah penting.
Disebabkan oleh bekalan ginseng liar yang sangat terhad, sebahagian besar akar di pasaran dunia adalah berasal dari tanaman. Akar dikumpul di ladang dari tumbuhan berumur 5-8 tahun.
Batang berbunga nipis, muncul dari roset apikal. Bunganya kecil, kehijauan, dikumpulkan dalam umbel apikal di hujung peduncle.
Daunnya adalah petiolate panjang, majmuk palma ke pangkal, dibedah lima palma. Tangkai batang dan daun mempunyai warna ungu-merah.
Ditanam secara meluas di China, Korea, Jepun.
Tumbuhan paling jarang, memerlukan perlindungan yang ketat.
Sifat farmakologi akar ginseng dikaitkan terutamanya dengan saponin triterpena - panaxosides A, B, C, D, E, F. Ini adalah glikosida triterpena tetrasiklik siri dammarane, tidak terdapat dalam Araliaceae lain. Dalam panaxosides A, B, C aglycone adalah panaxatriol, dan dalam panaxosides D, E, F panaxadiol.
Tumbuhan ubatan. Ginseng sebenar.
Ginseng juga berjaya ditanam di kawasan lain - di selatan Siberia dan di bahagian Eropah di Rusia.
Komposisi kimia.
Ginseng termasuk dalam Buku Merah Persekutuan Rusia. Sebagai tambahan kepada penuaian yang berlebihan, faktor penghad untuk pemulihan populasi ginseng adalah produktiviti benih yang rendah, perkembangan anak benih yang perlahan, kebakaran hutan dan gangguan lantai hutan.
perubatan timur menetapkan penggunaan ginseng dalam kombinasi dengan buruh fizikal untuk udara segar.
Secara sistematik, ginseng lima daun (ginseng Amerika) - P. quinquefolius L., yang tumbuh di timur laut Amerika Syarikat dan tenggara Kanada, sangat hampir dengan ginseng sebenar. Di Indochina, ginseng palsu adalah perkara biasa - P. pseudoginseng Wall.
Ciri daun tumbuhan dewasa terbentuk selepas beberapa dekad. Ginseng mekar untuk kali pertama tidak lebih awal daripada 8-10 tahun dari saat percambahan benih; purata pertumbuhan tahunan akar tidak melebihi 1-1.5 g.
Ginseng sejati Panax ginseng C
Dalam keadaan apa pun anda tidak boleh menggali tumbuhan muda, kerana ia tidak mewakili nilai perubatan. Buah ginseng dikumpul dan ditanam di dalam tanah hingga kedalaman 4-5 cm.
Lebih suka tanah hutan gunung coklat yang dikeringkan dengan baik dan tidak menyukai genangan air.
Ubat sendiri dengan ginseng tanpa pengetahuan yang kukuh tentang dos tidak boleh diterima: kes keracunan maut diketahui.
Ginseng mempamerkan kesan bermusim yang berbeza: penggunaannya paling berkesan pada musim luruh dan musim sejuk. Pada musim bunga dan musim panas, kesannya mungkin bertentangan dengan apa yang dijangkakan.
Penyembuh Timur menganggap ginseng sebagai ubat penawar (makna literal istilah Yunani ini adalah ubat untuk segala-galanya; nama generik Panax berasal dari perkataan yang sama dan bermaksud "penyembuhan segala-galanya").
Ginseng mempunyai kesan merangsang, tonik dan pengukuhan. Ia dianggap sebagai ubat yang menggalakkan umur panjang, terutamanya berguna pada usia tua dengan kelemahan umum, keletihan, keletihan, mati pucuk, kemurungan, dan hipokondria.
Buahnya adalah buah beri berwarna merah terang dua-lokular (kadang-kadang tiga-lokular).
Pembiakan secara eksklusif melalui benih; burung memainkan peranan yang besar dalam pengedaran spesies. Benih bercambah dalam 21 bulan (pada musim bunga kedua selepas masak). Proses pertumbuhan dan perkembangan tumbuhan pada semua peringkat berikutnya juga berjalan perlahan.
Endemik, peninggalan flora Tertiari Manchu. Di Rusia, ia kini ditemui di alam liar, mungkin hanya di Wilayah Primorsky. Julat ginseng sebenar adalah hampir dengan julat wakil lain dari keluarga Araliaceae, tetapi semakin mengecut (pada awal abad ke-20, ginseng ditemui berhampiran Khabarovsk di taji Khekhtsir). Di luar Rusia, ia telah dipelihara dengan pasti hanya di timur laut China.
Pada masa ini, akar ginseng liar boleh dikatakan tidak dituai di China.
Lesnoye tumbuhan yang suka teduh. Terhad kepada hutan konifer-daun luruh gunung pada ketinggian dari 150 hingga 700 meter dari aras laut.
Ginseng sejati adalah tumbuhan herba saka yang hidup sehingga 100 tahun, dengan rizom (leher) dan akar tunjang yang berisi (badan). Akar mempunyai 2-6 cabang di hujungnya. Di bahagian atas terdapat kedutan cincin, jumlahnya meningkat dengan usia. Putik musim sejuk berkembang di bahagian atas rizom, dan tunas masa depan terbentuk di dalamnya. tembakan di atas tanah. Batangnya adalah tunggal, dengan roset apikal 5 daun.
Daun ginseng, serta akarnya, mengandungi triterpene glycosides - ginsenosides dan flavonoid. Kandungan jumlah pecahan glikosida dalam daun adalah lebih tinggi daripada dalam akar.
Panax ginseng C. A. Mey.
Pengetahuan yang boleh dipercayai tentang sifat penyembuhan ginseng digabungkan menjadi lapisan legenda yang berusia berabad-abad. Adalah dipercayai bahawa di China, ginseng telah digunakan untuk tujuan perubatan seawal 3,000 tahun dahulu. Rujukan yang boleh dipercayai tentang penggunaan ginseng terkandung dalam risalah perubatan sejak abad ke-4. BC e. Nama "ginseng" secara literal bermaksud "manusia akar"; Berdasarkan prinsip persamaan, akar itu dinilai lebih tinggi, lebih menyerupai sosok manusia.
Di tempat perolehan, akar disusun mengikut saiz, bentuk, dan tahap kerosakan semasa menggali.
Habitat.
Penggunaan jangka panjang ginseng dan penggunaannya dalam dos yang besar menyebabkan kesan negatif: berdebar-debar, sakit kepala, sakit di jantung, pening.
Bertentangan dengan kepercayaan popular, komposisi kimia dan sifat perubatan ginseng yang ditanam dan liar adalah hampir sama. Cuma isinya sahaja yang berbeza bahan aktif, tetapi tidak banyak.
Berlaku sebagai spesimen individu atau "keluarga" daripada umur yang berbeza, dipisahkan sejauh beberapa kilometer.
Ia mekar pada bulan Julai, buah-buahan masak pada bulan Ogos-September.
Jangka hayat: 2 tahun 6 bulan.
Persediaan ginseng mempunyai pelbagai kesan terapeutik, tidak toksik, dan boleh digunakan untuk masa yang lama. Akar ginseng adalah perangsang pusat yang kuat. sistem saraf, bagaimanapun, ia tidak menyebabkan ketagihan atau pergantungan dadah, tidak mengganggu tidur, dan meningkatkan prestasi semasa berjaga malam.
Akar kering disimpan di gudang yang dibungkus dalam beg plastik, diletakkan di dalam rajutan ketat kotak kayu dilapik dengan kertas. Apabila membongkar kotak, akar dipindahkan ke balang kaca dengan tudung.
Apabila mengambil ginseng secara profilaktik, rintangan terhadap keadaan yang melampau persekitaran, toksin, patogen dan faktor tekanan lain.
Hanya melalui Hong Kong, pasaran ginseng terkemuka dunia, pada awal 90-an abad yang lalu, lebih 3 ribu tan akar diluluskan setiap tahun. Dengan latar belakang ini, sumbangan Rusia kepada pasaran ginseng dunia adalah diabaikan dan semakin berkurangan: jika pada tahun 1987 kira-kira 3.5 tan akar dituai di Rusia, maka pada tahun 1993 mereka tidak menghasilkan separuh daripada jumlah ini.
Persediaan ginseng digunakan untuk keletihan fizikal dan mental, selepas berpanjangan penyakit yang serius, dengan gangguan fungsi sistem kardiovaskular, diabetes, disfungsi gonad, saraf berfungsi dan penyakit mental, dengan gastritis kronik dengan pengurangan fungsi rembesan perut.
Untuk memulihkan populasi ginseng liar, adalah perlu untuk memperkenalkan larangan jangka panjang terhadap penuaiannya di beberapa kawasan dan memperkenalkannya semula.
Akar ginseng liar sentiasa menjadi bahan mentah yang jarang ditemui. Di Primorye, penuaian yang dirancang pada pertengahan abad ke-20 tidak melebihi 200 kg akar (berat basah) setiap musim. Di China pada tahun 1930-an, jumlah penuaian akar liar adalah kira-kira 500 kg setiap musim, tetapi sudah pada tahun 1950, jumlah penuaian bermusim menurun kepada 150 kg.