Cuti hujung minggu sedang berlangsung. Tetapi apakah cuti tanpa kenduri? Hari ini kita akan bercakap tentang topik penetapan jadual. Mari kita ketahui nama beberapa alat makan Bahasa Inggeris, yang membolehkan anda tidak mengelirukan mereka pada masa hadapan dan menggunakannya dalam konteks yang betul. Tetapi konsep "Kutleri" mempunyai ciri tersendiri. 
Peralatan makan, pinggan mangkuk, barang perak, pinggan mangkuk- V bagaimana beza ?
Peralatan makan (UK) - peralatan yang digunakan untuk mengemas meja dan memakan makanan (pisau - pisau, garpu - garpu, sudu - sudu ).
Pinggan mangkuk - hidangan. Tetapi terdapat beberapa perbezaan makna antara versi Amerika dan British. Di England, ini adalah hidangan seramik dan porselin. meja makan: cawan ( cawan), piring ( pinggan mangkuk), hidangan ( pinggan), mangkuk ( mangkuk) dan lain-lain. Tetapi di Amerika, ini juga hidangan, tetapi lebih berkaitan dengan memasak: periuk tanah liat untuk memasak makanan ( periuk masak tembikar ).
Barang perak
- pinggan perak. Di Great Britain, semua peralatan yang diperbuat daripada perak atau bersalut dengan perak digabungkan ke dalam konsep Barang perak. Jika anda mendapati diri anda berada di meja yang sama dengan orang Amerika, jangan terkejut dengan istilah " perak plastik"(perak plastik). Ia mudah di Amerika Barang perak- ini ialah sudu, garpu, pisau, dan tidak kira dari bahan apa ia diperbuat. 
Pinggan mangkuk (AS) - peralatan yang digunakan untuk mengemas meja dan memakan makanan (pisau - pisau, garpu - garpu, sudu - sudu ).
Tetapan meja bahasa Inggeris
Kami telah melihat peraturan etika dan tingkah laku di England lebih daripada sekali. Tetapi bagaimana untuk tidak keliru dalam kutleri yang berbeza? Hari ini kita akan mulakan dengan tetapan meja yang ringkas dan tidak formal. By the way, pilihan ini boleh didapati setiap hari di England. Lagipun, seperti yang anda tahu, British sangat sensitif terhadap peraturan, perintah, tradisi dan adat resam. 
Jadi, pinggan diletakkan di hadapan setiap tetamu ( Pinggan), di sebelah kirinya akan terdapat sekurang-kurangnya 2 garpu: Garpu salad Dan Garpu makan malam. Sangat mudah untuk membezakannya - garpu salad bersaiz lebih kecil. Akan ada tiga item di sebelah kanan: pisau makan malam(pisau untuk hidangan utama), sudu teh(sudu teh), sudu sup(sudu besar, sudu sup).
Adalah mustahil untuk membayangkan setiap tetapan meja tanpa kehadiran serbet (Napkin). Atribut ini diperlukan untuk sebarang hidangan.
Lengkapkan hidangan ringkas (tidak formal):
— Gelas air(gelas/gelas air)
— Gelas wain(gelas wain) 
Terdapat banyak pelbagai jenis bekas untuk menghidangkan cecair, seperti gelas wain (gelas wain) - segelas wain (penyedut), cawan - cawan, mug - mug, cawan teh - cawan teh, cawan bir - bir mug, cawan – piala, cawan - gelas/tumbler(kaca tanpa batang). Dalam salah satu artikel kami yang seterusnya, kami akan terus memperkenalkan anda kepada perkhidmatan meja Inggeris dan membantu anda memahami kepelbagaian kutleri. Jangan terlepas yang baru bahan yang berguna pada . Jumpa lagi!
Selalunya kita terlupa tentang mempelajari perkataan yang muncul di hampir setiap langkah. Pengalaman saya berkomunikasi dengan warga asing dan kerja kursus hanya mengesahkan ini. Dengan cara ini, laman web ini sudah mempunyai pilihan sedemikian -. Semuanya kelihatan mudah, tetapi ramai orang tidak tahu cara menulis klip kertas yang sama dalam bahasa Inggeris. Perkara yang sama boleh dikatakan mengenai hidangan.
Saya tahu bahawa peralatan dapur dipanggil , tetapi frasa khusus ini hampir tidak pernah digunakan dalam bahasa Inggeris yang dituturkan. Di sinilah timbul masalah pembelajaran bahasa asing moden - kita mengajar perkara yang salah! Atau kita belajar banyak perkara yang tidak diperlukan sepenuhnya. Perkara yang mengelilingi kita - inilah yang perlu anda fokuskan jika anda akan memasuki persekitaran bahasa asing. Senarai perkataan untuk peralatan dapur (pinggan mangkuk) dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan akan menjadi tambahan yang bagus untuk keseluruhan koleksi. Mengenai kamus untuk Lingvo Tutor, anda boleh menggunakan fungsi "tambah kamus daripada fail" dan menentukan laluan ke koleksi dalam format Excel. Tidak lama lagi saya akan menyelesaikan beberapa masalah dan menambah kamus dalam format yang diperlukan.
Senarai perkataan mengenai topik hidangan dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan:
periuk belanga — alat memasak
lembaran pembakar- hidangan pembakar
balang, periuk- balang
bolter- ayak
botol- botol
brazier- barbeku
baldi- baldi
punggung- tong
hidangan mentega- tukang minyak
penyepit- Batang makanan
teko kopi- teko kopi
colander- saringan
cooper- dandang
corkscrew- pembuka botol
cawan- cawan
hidangan- hidangan
garpu- garpu
Kuali- Kuali
parut- parut
hidangan herring- nelayan herring
jag- jag
cerek- cerek
pisau- pisau
senduk- senduk, senduk
tudung- tudung
mug- mug
serbet- serbet
periuk lada- penggoncang lada hitam
pinggan- pinggan
periuk- periuk
periuk tekanan- periuk tekanan
penggelek- penggiling untuk doh
hidangan salad- mangkuk salad
ruang bawah tanah garam- penggoncang garam
periuk- periuk
piring- piring
senduk- senduk
lidi- lidi
sudu- sudu
mangkuk gula- mangkuk gula
sokongan- berdiri
gelas wain yang tinggi- gelas wain
teko- teko untuk membancuh
penyaring teh- penapis
termos- termos
timah- boleh
dulang- dulang
kulir- bilah bahu
pasu- pasu
gelas wain- kaca
Perkataan mengenai topik "Perkakas Dapur" dalam bahasa Inggeris dengan transkripsi
| periuk belanga | pɒts ænd pænz | alat memasak |
|---|---|---|
| lembaran pembakar | ˈbeɪkɪŋ ʃiːt | hidangan pembakar |
| balang, periuk | ʤɑː, pɒt | balang |
| bolter | ˈbəʊltə | ayak |
| botol | ˈbɒtl | botol |
| brazier | ˈbreɪzjə | pemanggang |
| baldi | ˈbʌkɪt | baldi |
| punggung | bʌt | tong |
| hidangan mentega | ˈbʌtədɪʃ | tukang minyak |
| penyepit | ˈʧɒpstɪks | Batang makanan |
| teko kopi | ˈkɒfi pɒt | teko kopi |
| colander | ˈkʌləndə | colander |
| cooper | ˈkuːpə | dandang |
| corkscrew | ˈkɔːkskruː | corkscrew |
| cawan | kʌp | cawan |
| hidangan | dɪʃ | hidangan |
| garpu | fɔːk | garpu |
| Kuali | ˈfraɪɪŋ pæn | kuali |
| parut | ˈgreɪtə | parut |
| hidangan herring | ˈhɛrɪŋ dɪʃ | nelayan herring |
| jag | ʤʌg | jag |
| cerek | ˈkɛtl | cerek |
| pisau | naɪf | pisau |
| senduk | ˈleɪdl | senduk, senduk |
| tudung | lɪd | tudung |
| mug | mʌg | mug |
| serbet | ˈnæpkɪn | serbet |
| periuk lada | ˈpɛpəpɒt | penggoncang lada hitam |
| pinggan | pleɪt | pinggan |
| periuk | pɒt | periuk |
| periuk tekanan | prɛʃə ˈkʊkə | periuk tekanan |
| penggelek | ˈrəʊlɪŋ pɪn | rolling pin untuk doh |
| hidangan salad | ˈsæləd dɪʃ | mangkuk salad |
| ruang bawah tanah garam | sɔːlt ˈsɛlə | penggoncang garam |
| periuk | ˈsɔːspən | periuk |
| piring | ˈsɔːsə | piring |
| senduk | skuːp | senduk |
| lidi | ˈskjʊə | lidi |
| sudu | spuːn | sudu |
| mangkuk gula | ˈʃʊgə bəʊl | mangkuk gula |
| sokongan | səˈpɔːt | berdiri |
| gelas wain yang tinggi | tɔːl waɪn glɑːs | gelas wain |
| teko | ˈtiːˌpɒt | teko |
| penyaring teh | ˈtiːˌstreɪnə | penapis |
| termos | ˈθɜːmɒs | termos |
| timah | tɪn | boleh |
| dulang | treɪ | dulang |
| kulir | ˈtraʊəl | spatula |
| pasu | vɑːz | pasu |
| wain | waɪn | segelas wain |
Apabila mempelajari mana-mana bahasa asing, seseorang pasti akan bertemu jumlah yang besar perkataan yang tidak dikenali, dan dia pastinya perlu menghafalnya untuk mengembangkan perbendaharaan kata dan dapat membina lebih banyak ayat kompleks. Tetapi bagi sesetengah orang, mengingati perkataan baru adalah sukar. Untuk memudahkan pembelajaran perkataan asing, anda boleh menghafalnya mengikut kategori, contohnya, haiwan, profesion atau cuaca. Dalam artikel ini anda akan menemui perkataan Inggeris yang paling biasa berkaitan dengan "hidangan". Anda juga boleh mencari beberapa tips berguna, cara termudah dan terbaik untuk belajar dan mengingatinya.
Pinggan makan - pinggan mangkuk
Untuk memahami perkataan daripada kategori ini, anda perlu terlebih dahulu memahami bagaimana perkataan "hidangan" itu sendiri diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris.
Hidangan, jika kita maksudkan pinggan mangkuk, paling kerap diterjemahkan sebagai pinggan mangkuk, tetapi terdapat perkataan lain yang penting untuk dapat dibezakan:
- pinggan mangkuk - (sudu, garpu, mug, pinggan, apa yang biasa kita makan)
- pinggan mangkuk - tembikar atau tembikar;
- alat memasak - peralatan dapur (contohnya, periuk);
- pinggan mangkuk - set makan malam atau pinggan mangkuk;
- barang kaca - barang kaca.
Kata kunci: hidangan dalam bahasa Inggeris
- pinggan - - pinggan
- cawan - - cawan
- pisau (versi Amerika) atau (versi Inggeris) - pisau
- garpu - (Amerika) atau (British) - garpu
- sudu - - sudu
- penyepit - - penyepit
- kaca - [ɡlæs] (Amer.) atau [ɡlɑːs] (British) - barang kaca, kaca, kaca, piala, gelas (ukuran kapasiti)
- kuali - - kuali
- kuali - - kuali
- jag - - jag
- teko - [ˈtiːpɑːt] (Amerika) atau [ˈtiːpɒt] (British) - teko
- senduk - [ˈleɪdl] (Amer.) atau [ˈleɪd(ə)l] (British) - senduk
- tureen - - tureen
- dulang - - dulang
- mangkuk salad - [ˈsæləd boʊl] (Amer.) atau [ˈsaləd bəʊl] (British) - mangkuk salad
- periuk - [ˈsɔːspæn] (Amer.) atau [ˈsɔːspən] (British) - periuk
- napkin - [ˈnæpkɪn] (Amerika) atau [ˈnapkɪn] (British) - napkin
- periuk kopi - [ˈkɔːfiːˌpɑːt] (Amerika) atau [ˈkɒfɪpɒt] (British) - periuk kopi
- mangkuk gula - [ˈʃʊɡər boʊl] (Amerika) atau [ˈʃʊɡə bəʊl] (British) - mangkuk gula
- gelas wain - [ˈwaɪn ɡlæs] (Amer.) atau [ˈwaɪn ɡlɑːs] (British) - gelas, gelas, gelas wain
- alas meja - [ˈteɪblklɒθ] - alas meja
- termos - [ˈθɜːrməs] (Amer.) atau [ˈθəːmɒs] (British) - termos
- sudu teh - [ˈtiːspuːn] - sudu teh
- set teh - - set teh
- parut - [ˈɡreɪtər] (Amerika) atau [ˈɡreɪtə] (British) - parut
- loyang - [ˈbeɪkɪŋ ʃiːt] - loyang
- ketuhar - [ˈʌvn] (Amerika) atau [ˈʌvən] (British) - ketuhar
- pembuat kopi - [ˈkɔːf ˈmeɪkər] (Amerika) atau [ˈkɒfi ˈmeɪkə] (British) - pembuat kopi, mesin kopi
- piring - [ˈsɔːsər] (Amer.) atau [ˈsɔːsə] (British) - piring
Apakah cara paling mudah untuk mengingati perkataan mengenai topik "hidangan"?
Mempelajari perkataan bahasa Inggeris, tentu saja, tidak selalu mudah. Lebih-lebih lagi apabila anda hanya menghafalnya. Untuk mempelajarinya dan mengingatnya dengan lebih baik, ramai orang membaca buku, menonton rancangan TV dan filem dalam bahasa Inggeris, membuat kad imbas dan secara berkala mengulang perkataan yang baru dipelajari. Untuk menghafal perkataan bahasa Inggeris mengenai topik "hidangan" secepat mungkin, anda boleh menggunakan kaedah berikut.
Sesetengah orang melampirkan kepingan kertas atau pelekat dengan nama mereka dalam bahasa Inggeris pada item tertentu. Anda boleh melakukan perkara yang sama di dapur: pasangkan pelekat pada periuk, kabinet, ketuhar, atau petak dengan sudu dan garpu. Anda juga boleh cuba menggunakan kaedah berikut: semasa memasak, cuba suarakan semua yang anda lakukan dalam bahasa Inggeris, dengan itu mengulangi dan menamakan item tertentu. Sebagai contoh: "Saya mengeluarkan kuali, saya mengambil sudu, saya menuangkan jus ke dalam gelas. Semua ini akan sangat memudahkan kajian perkataan Inggeris dan akan menjadikan keseluruhan proses lebih menarik daripada sekadar menjejalkan perkataan dalam lajur.
Meletakkan kutleri di atas meja bermakna kekayaan dan kemakmuran. Impian untuk meletakkan kutleri di dalam laci menjanjikan kejayaan dan kedudukan tinggi dalam masyarakat. Bayangkan semua kutleri anda diperbuat daripada logam berharga, Hebat…… Buku impian keluarga besar
GOST R 51687-2000: Kutleri dan perkakas dapur diperbuat daripada keluli tahan kakisan. Keadaan teknikal am- Terminologi GOST R 51687 2000: Kutleri dan perkakas dapur yang diperbuat daripada keluli tahan kakisan. Adalah biasa spesifikasi teknikal dokumen asal: peralatan dapur: Produk yang dimaksudkan untuk menyediakan dan menghidangkan makanan. Definisi... ...
peralatan makan- kutleri: Produk yang dimaksudkan untuk penetapan meja. Sumber: GOST R 51687 2000: Kutleri dan perkakas dapur yang diperbuat daripada keluli tahan kakisan. Keadaan teknikal am... Buku rujukan kamus istilah dokumentasi normatif dan teknikal
peralatan makan- Setiap meja restoran gourmet Eropah pada mulanya mengandungi tidak lebih daripada tujuh kutleri. Setakat ini semuanya jelas di sini: pisau dan garpu besar adalah untuk hidangan utama, dan yang lebih kecil untuk pembuka selera. Peranti lain akan muncul di atas meja anda bersama-sama dengan... ... Kamus masakan
Peralatan makan- Set kutleri Peralatan makan alat atau set alat untuk memanipulasi makanan terus di atas meja, diperbuat daripada plastik, kayu ... Wikipedia
Peranti- Alat untuk mengukur sesuatu, memudahkan penggunaan atau membuat sesuatu. Maksud perkataan Apparatus, peranti untuk melakukan apa-apa kerja Satu set, satu set objek, alat untuk apa-apa kerja atau untuk ... ... Wikipedia
peranti- peranti: Set pelbagai produk tujuan berfungsi satu jenis, contohnya: sudu, garpu, pisau meja, disatukan oleh penyelesaian reka bentuk artistik biasa, bertujuan untuk penetapan meja. Sumber: GOST R 51687 2000:… … Buku rujukan kamus istilah dokumentasi normatif dan teknikal
GOST 28973(91 (ISO 8442 87)) Kutleri diperbuat daripada daripada keluli tahan karat dan bersalut perak. Keperluan am dan kaedah kawalan. OKS: 97.040.60 KGS: Kutleri dan kutleri U15 Sah: Dari 01/01/92 Teks dokumen: GOST 28973 “Kutleri... Direktori GOST
GOST R 51016(97) Kutleri diperbuat daripada keluli karbon dan aloi aluminium. Keadaan teknikal am. OKS: 97.040.60 KGS: Kutleri dan kutleri U15 Sah: Dari 01/01/98 Teks dokumen: GOST R 51016 “Kutleri diperbuat daripada... ... Direktori GOST
GOST R 51687(2000) Kutleri dan perkakas dapur diperbuat daripada keluli tahan kakisan. Keadaan teknikal am. OKS: 77.140.99, 97.040.60 KGS: Kutleri dan kutleri U15 Sah: Dari 01.07.2001 Teks dokumen: GOST R 51687... ... Direktori GOST
Peranti- Istilah ini mempunyai makna lain, lihat Peranti (makna). Peranti (juga peranti slanga daripada peranti Inggeris) ialah objek buatan yang mempunyai struktur dalaman, dicipta untuk melaksanakan fungsi tertentu ... Wikipedia
Pada zaman primitif tiada tetapan meja, tiada garpu dan sudu; orang makan daging mamut yang diburu dengan tangan mereka. Ia sangat baik bahawa kutleri dicipta kemudian! Kini daging mamut yang diburu boleh dimakan dengan garpu dan pisau, yang darjat tertinggi memudahkan tugas dan menjadikan seseorang itu sebagai wakil budaya masyarakat. Kutleri dan peralatan dapur dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan
Hari ini kita berbincang tentang kantin dan barang dapur, cara bahasa Inggeris mewakili mereka, serta terjemahan mereka ke dalam bahasa Rusia. DALAM kehidupan moden Objek ini telah menjadi kawan sebenar manusia dan seseorang tidak boleh melakukannya tanpa mereka sekarang.
Mengenali peranti dalam bahasa Inggeris
Mari kita fikirkan bagaimana pinggan mangkuk diwakili dalam bahasa Inggeris, perhatikan terjemahan Rusia mereka:
- Sudu - sudu
- Garpu - garpu
- Pisau - pisau
- Sudu teh - sudu teh
- Pinggan - pinggan
- Cawan - cawan
- Piring - piring
- Cerek - teko
- Teko - teko untuk membancuh
- Kaca kaca
- Piala - kaca
- Mangkuk salad
- Coffeepot - pembancuh kopi
- Saltcellar - penggoncang garam
- Mangkuk gula - mangkuk gula
- Periuk lada - penggoncang lada
Beberapa frasa dalam bahasa Inggeris mengenai cara dan apa untuk menetapkan jadual dengan:
- Letakkan meja - sediakan meja
- Hidangkan - hidang di atas meja
- Perkhidmatan
- Set teh - set teh
- Benda teh - peralatan teh
- Alas meja - alas meja
- Napkin - napkin
- Pinggan mangkuk - pinggan mangkuk
- Kutleri - kutleri
- Barang kaca - barang kaca
- Peralatan dapur - pinggan mangkuk
Petua tentang cara cepat belajar kutleri dalam bahasa Inggeris Bagaimana untuk mengingati peranti dalam bahasa Inggeris dengan cepat dan mudah?
Seperti yang anda perhatikan, versi Bahasa Inggeris Kata-kata itu sangat menarik. Jika anda memutuskan untuk menghafal perkataan ini Bahasa asing, kemudian buat ayat dahulu dengan mereka untuk berlatih menggunakan kosa kata ini dalam pertuturan. Sebagai contoh, ini:
- Sebelum meletakkan meja, ibu menutupnya dengan alas meja. — Sebelum mengemas meja, ibu menutupnya dengan alas meja.
- Saya meletakkan empat pinggan, empat garpu, empat sudu dan empat pisau di atas meja. — Saya meletakkan empat pinggan, empat garpu, empat sudu dan empat pisau di atas meja.
- Gelas dan cawan ada dekat pinggan. — Gelas dan cawan terletak berhampiran pinggan.
Untuk dengan mudah dan cepat menghafal item kutleri dalam bahasa Inggeris dan terjemahannya ke dalam bahasa Rusia, pelajari item tersebut bersama rakan atau anak. Dalam kes ini, ia akan membantu anda untuk bertanya satu sama lain soalan seperti ini:
- Bagaimana anda meletakkan meja? — Bagaimana anda mengemas meja?
- Bagaimanakah ibu anda menghidangkan makanan? — Bagaimanakah ibu anda menghidangkan makanan?
- Apakah peralatan makan yang anda ada di rumah? — Apakah kutleri yang anda ada di rumah?
- Di manakah anda menyimpan pinggan, garpu dan sudu anda? —Di manakah anda menyimpan pinggan, garpu dan sudu?
- Mengapa kita menggunakan teko? — Untuk apa kita menggunakan teko?
- Namakan perkara teh. — Namakan aksesori teh.
- Mengapa kita menggunakan serbet? — Untuk apa kita menggunakan serbet?
Untuk menyatukan perkataan dalam ingatan, beritahu satu sama lain tentang kutleri, kegunaannya, rupanya, dsb. Contohnya:
Saya mempunyai dua teko. Satu adalah untuk teh hijau; satu lagi adalah untuk teh hitam. - Saya ada dua teko. Satu untuk teh hijau dan satu lagi untuk teh hitam.
Saya mempunyai beberapa garpu dan sudu perak di rumah. Saya suka kutleri perak. — Saya mempunyai beberapa garpu dan sudu perak di rumah. Saya suka kepingan meja perak.
Jika anda mendapati diri anda berada di restoran...
Jika anda memutuskan untuk melawat restoran asing bersama keluarga atau rakan, maka kami membawa kepada perhatian anda beberapa frasa dan soalan dalam bahasa Inggeris mengenai meja dan kutleri yang akan membantu anda:
- Adakah meja ini percuma? — Adakah meja ini percuma?
- Apa yang anda cadangkan kepada kami? — Apakah yang anda cadangkan kepada kami?
- Apakah yang anda cadangkan sebagai hidangan panas? — Apakah yang anda cadangkan sebagai hidangan panas?
- Saya/kami nak order - saya/kami nak order
- Berikan saya/kami menu, tolong - Berikan saya/kami menu itu, tolong
- Apakah hidangan tandatangan anda? — Apakah hidangan tandatangan anda?
Nama-nama hidangan dalam bahasa Inggeris akan ditulis pada menu bersama-sama dengan imej hidangan, jadi anda boleh mencari galas anda dengan cepat.
Kami mengucapkan selamat maju jaya!