Dandang sejagat sentiasa menarik minat pengguna. Adalah menyusahkan untuk bergantung pada satu jenis bahan api, dan memilih daripada beberapa pilihan biasanya lebih murah. Dandang gabungan menggabungkan sehingga empat jenis bahan api: elektrik, gas, bahan api pepejal dan diesel. Beralih dari satu jenis bahan api ke yang lain adalah mudah jika dandang mempunyai beberapa kotak api. Apabila menukar bahan api, tukar ke kotak api lain atau (jika terdapat hanya satu kotak api) tukar penunu. Pembakar mesti diganti oleh pakar; melakukan ini sendiri tidak disyorkan.

Daripada jenis bahan api yang disenaraikan, bahan api diesel digunakan kurang kerap berbanding yang lain kerana kosnya yang tinggi dan ketidakselesaan dengan penghantaran dan penyimpanan. Dandang pemanasan gas-kayu-elektrik universal lebih mudah untuk rumah persendirian. Dandang sedemikian boleh mempunyai dua litar:

  1. dandang litar tunggal digunakan untuk memanaskan premis;
  2. litar dua kali - untuk pemanasan dan bekalan air panas.

Dandang gabungan biasanya mempunyai beberapa kotak api untuk bahan api yang berbeza - satu boleh untuk kayu dan arang batu, yang kedua membakar gas dan bahan api diesel. Dandang dengan beberapa kotak api adalah mudah kerana beberapa litar dengan suhu yang berbeza. Terdapat beberapa pilihan untuk pemisahan: pemanasan lantai, pemisahan "bateri - lantai yang dipanaskan", dsb. Apabila membeli dandang dengan pemanasan berasingan, anda perlu memberi perhatian kepada reka bentuk yang mengandungi penukar haba yang berbeza.


Foto menunjukkan gambar rajah gabungan dandang

Kelebihan dandang gas-kayu-elektrik

Ciri teknologi dandang gabungan moden:

  • Elemen pemanas terbina dalam membenarkan operasi pada sebarang bahan api dan elektrik.
  • Pembakar universal digunakan untuk bahan api gas dan diesel. Suis dari satu jenis bahan api ke yang lain dibuat oleh suis.
  • Penumpuk haba membolehkan anda "menjimatkan" haba yang berlebihan dan menggunakannya apabila haba tidak mencukupi dari dandang.

Apa yang anda perlu ketahui apabila memilih dandang sejagat

Dengan segala kepelbagaiannya, satu jenis bahan api harus menjadi yang utama, dan dandang harus dipilih mengikut jenis bahan api utama. Apabila membeli dandang yang diimport, sila ambil perhatian bahawa papan nama menunjukkan kuasa undian, dan bukan maksimum, seperti untuk yang Rusia. Penjual biasanya juga menelefon kuasa maksimum. Untuk setiap jenis bahan api, dandang universal akan mempunyai kuasa yang berbeza.

Beberapa contoh dandang gabungan.

Dandang universal litar tunggal Zota Dymok KOTV-20M (Rusia)

Dandang direka untuk beroperasi dalam sistem pemanasan air premis kediaman dan perindustrian.

Ciri-ciri Utama:

  1. bahan api kayu/elektrik;
  2. kuasa 20 kW;
  3. litar 1;
  4. jenis pemasangan: lantai;
  5. kawasan pemanasan 140 persegi. m;
  6. keluli penukar haba;
  7. Kecekapan 70%;
  8. cerobong 150 mm;
  9. berat 108 kg;
  10. dimensi 750x400x705 mm.

Kos dandang ialah 25,000 rubel.

Menurut ulasan, murah dan boleh dipercayai. Sesuai untuk rumah desa Dan pengeluaran kecil. Kelebihan utama adalah kesederhanaan, kebolehpercayaan dan harga yang rendah.



Foto menunjukkan dandang universal Zota Dymok KOTV-20M

Dandang universal litar tunggal Protherm Bizon 30 NL (Slovakia)

  1. kuasa gas dan diesel 27.1 kW;
  2. bahan api - gas asli dan cecair, bahan api diesel dan minyak bahan api;
  3. kamera terbuka;
  4. besi tuang penukar haba;
  5. bilangan bahagian – 2;
  6. menyambungkan dandang DHW adalah mungkin;
  7. diameter cerobong 150 mm;
  8. berat 121 kg;
  9. dimensi 870x450x385 mm.

Kos dandang ialah 41,300 rubel.

Ulasan tentang unit adalah positif. Pembeli menyukai kecekapan dandang. Cepat panas dan tahan haba dengan baik. Sesetengah pelanggan mendapati kesukaran dalam memilih penunu untuk model ini.



Foto menunjukkan dandang universal Protherm Bizon 30 NL

Dandang gabungan Ferroli Atlas 32 (Itali)

Direka bentuk untuk memanaskan air di bawah takat didih pada tekanan atmosfera. Antara muka digital, mikropemproses. Perlindungan beku, alat kawalan jauh, termostat bilik.

Spesifikasi:

  • bahan api gas asli, bahan api diesel;
  • kuasa gas 30 kW;
  • kuasa diesel 30 kW;
  • besi tuang penukar haba;
  • kebuk pembakaran terbuka;
  • menyambungkan dandang DHW;
  • cerobong 100 mm;
  • berat 127 kg;
  • dimensi 850x500x400 mm.

Kos 54,100 rubel.

Menurut ulasan pelanggan, dandang itu sangat cekap. Penggunaan bahan api rendah, air cepat panas. Reka bentuk yang hebat sistem moden pengurusan dan kawalan. Kelemahan: kos tinggi.



Foto menunjukkan dandang universal Ferroli Atlas 32

Kesimpulan - dandang gabungan mana yang lebih baik

Apabila memilih, anda harus mengambil kira jenis bahan api utama - apabila menggunakan bahan api ini, dandang mesti menghasilkan kuasa maksimum. Jenis bahan api rizab menentukan pilihan akhir model. Keputusan muktamad dibuat berdasarkan keupayaan kewangan dan keinginan pembeli. Untuk rumah desa, model domestik yang lebih murah dan lebih dipercayai adalah lebih baik.

  • Dandang yang paling besar dan berdimensi adalah yang boleh menggunakan bilangan maksimum jenis bahan api. Ini tidak terpakai kepada dandang elektrik dan kayu, dimensi yang kekal hampir tidak berubah. Elemen pemanasan dalam dandang tersebut dihidupkan apabila pembakaran dalam relau berhenti dan suhu penyejuk jatuh di bawah paras kritikal.
  • Kos dandang elektrik kayu dan dandang elektrik arang batu hampir sama dengan dandang api kayu. Saiz dandang juga sama, kerana ia berbeza hanya kerana dandang elektrik mempunyai pemanas kecil. Pemanasan elektrik hanya menyediakan satu pertiga daripada kuasa dandang. Tidak mustahil untuk memanaskan rumah sepenuhnya menggunakan elektrik, tetapi suhu akan mencukupi untuk mengelakkan sistem daripada mencairkan beku.
  • Dandang arang batu boleh dibakar dengan kayu, kerana... Suhu pembakaran arang batu jauh lebih tinggi daripada kayu. Isipadu firebox dandang arang batu adalah kecil, jadi ia akan menyusahkan untuk sentiasa menggunakannya untuk kayu api. Ia dilarang sama sekali untuk meletakkan arang batu ke dalam kotak api dandang pembakaran kayu - suhu tinggi boleh memusnahkan unit.

DALAM kebelakangan ini semakin kerap anda boleh mencari gabungan universal dandang pemanasan, yang boleh beroperasi serentak pada dua jenis bahan api. Gabungan elektrik dan kayu api adalah pilihan yang sangat baik: dandang sedemikian sangat padat, praktikal dan boleh dipercayai. Sekiranya berlaku gangguan kuasa atau kekurangan bahan api, anda tidak akan dibiarkan tanpa haba dan air panas pada musim sejuk.

Ciri-ciri Reka Bentuk

Secara luaran, dandang gabungan boleh dikatakan tidak berbeza daripada unit bahan api pepejal konvensional. Pada dasarnya, ini adalah dandang pemanasan pembakaran kayu yang sama, yang mempunyai elemen pemanasan yang dibina ke dalam penukar haba. Satu lagi perbezaan penting ialah reka bentuk jaket air. Salah satu dinding relau dandang sedemikian mempunyai konfigurasi yang kompleks dan dibuat dengan pengecapan sejuk. Elemen pemanasan dipasang di antara dinding jaket, dan terdapat lubang sesentuh khas yang mana sesentuh wayar pendawaian elektrik disambungkan.

Dandang gabungan: kayu - elektrik

Dandang gabungan yang berjalan pada kayu dan elektrik direka dengan sangat cekap dan teliti unit operasi utama ialah:

  • penetasan pemuatan bahan api pepejal - bahan api pepejal dimuatkan ke dalamnya, jumlah bahan api yang dimuatkan pada satu masa bergantung pada saiznya;
  • kuali abu – membekalkan oksigen untuk pembakaran bahan api dan mengumpul abu;
  • penunu membolehkan anda menukar dari satu jenis bahan api ke yang lain;
  • peredam draf - mengawal keamatan pembakaran bahan api. Pemacu rantai membuka atau menutup peredam ruang abu;
  • penukar haba - menyediakan bekalan air suam;
  • sensor suhu - secara automatik mengawal operasi elemen pemanasan, yang memastikan pemanasan berterusan.

Sistem automasi membolehkan anda melaraskan mod operasi dandang, serta kuasanya. Terdapat model dandang yang mempunyai hob untuk memasak; Dandang dengan dua litar membolehkan anda menyambungkan sistem "lantai hangat" untuk ini terdapat saluran khas untuk pemasangan.

Reka bentuk dandang gabungan

Dandang dengan satu litar dan dua litar dihasilkan. Dalam kes pertama, dandang hanya digunakan untuk pemanasan, dalam kes kedua ia akan menyediakan air panas untuk keperluan rumah tangga. Unit dengan sistem kawalan manual dan automatik juga tersedia untuk dijual. Dandang dengan sistem kawalan manual lebih murah, dan kawalan automatik menjadikan penyelenggaraan dan kehidupan lebih mudah bagi pemiliknya.

Nasihat. Apabila memilih dandang untuk memanaskan rumah anda, anda mesti mengira dengan betul kuasa peranti berdasarkan kawasan bilik. Penggunaan bahan api akan bergantung pada ini.

Prinsip operasi

Prinsip operasi dandang pemanasan combi agak mudah. Penjana haba, dikuasakan oleh rangkaian elektrik, memulakan pemanas elektrik. berbentuk tiub pemanas elektrik mula memanaskan penyejuk (air) secara automatik mengikut prinsip dandang. Proses ini adalah automatik peranti khas, hanya kayu api dimuatkan ke dalam peti api secara manual.

Semasa elemen pemanas memanaskan air, anda perlu mengisi ruang pembakaran dengan kayu dan membakarnya. Kebuk pembakaran terletak di bawah dan memindahkan haba daripada kayu yang terbakar ke penukar haba. Apabila suhu penyejuk mencapai titik set, elemen pemanas dimatikan, dan kemudian hanya kayu api menjana haba. Kuasa pembakaran kayu boleh mencapai 30 kW, yang cukup untuk memanaskan rumah.

Operasi dandang gabungan

Apabila kayu terbakar, elemen pemanas dihidupkan semula dan mengekalkan suhu yang ditetapkan. Anda hanya boleh memanaskan dengan kayu, dan menghidupkan elemen pemanas hanya untuk berada di bahagian yang selamat. Sekiranya anda kehabisan kayu, maka hanya elemen pemanas yang akan memberikan haba. Tetapi selalunya elektrik dan kayu api digunakan pada masa yang sama, ini sangat mudah pada waktu malam, apabila tidak mungkin untuk sentiasa menambah kayu api ke kotak api. Kemudian pada waktu petang kayu api diletakkan, dan elemen pemanas dihidupkan tidak pada kuasa penuh untuk mengekalkan haba.

Jika elektrik digunakan sebagai keutamaan untuk pemanasan, dan kayu api hanya digunakan sebagai rizab, maka penyelenggaraan dandang dipermudahkan kepada minimum. Suhu yang diperlukan ditetapkan secara automatik dan elemen pemanas bertanggungjawab untuk mengekalkannya. Apabila berlaku gangguan bekalan elektrik, seperti yang sering berlaku di negara kita, anda menambah kayu api ke kotak api dan dandang mula berfungsi pada bahan api pepejal.

Penting. Apabila mengendalikan dandang dengan kayu, pastikan peredam pada cerobong terbuka. Apabila beroperasi menggunakan elektrik, injap boleh ditutup.

Kelebihan dandang combi

Kelebihan dandang, beroperasi pada kayu dan elektrik berbanding peranti yang beroperasi pada satu jenis bahan api adalah jelas.

Dandang gabungan dengan elemen pemanas terbina dalam

  1. serba boleh. Anda boleh menggunakan salah satu daripada dua jenis bahan api mengikut budi bicara anda.
  2. Jimat. Tenaga elektrik adalah jenis bahan api yang paling berpatutan, kayu juga. Selain itu, arang batu dan sisa industri pemprosesan kayu boleh dijadikan alternatif. Hasilnya adalah kesatuan yang sempurna: kayu - elektrik.
  3. Reka bentuk yang bernas. Haba diagihkan dengan betul dan kehilangan tenaga adalah minimum, yang menjadikan dandang ini sangat cekap.
  4. Hayat perkhidmatan yang panjang. Pada operasi yang betul dandang sedemikian akan melayani anda dengan setia untuk masa yang sangat lama, sekurang-kurangnya 20 tahun.
  5. Autonomi. Tidak perlu sentiasa memantau proses - automasi akan melakukan segala-galanya untuk anda. Selain itu, apabila beroperasi pada bahan api elektrik, mod pemanasan menggunakan elemen pemanasan dihadkan oleh bekalan elektrik yang tidak terganggu.
  6. Terdapat model dengan paip pra-bina untuk menyambungkan sistem "lantai hangat".

Penting. Dandang gabungan yang berjalan di atas kayu dan elektrik beroperasi dengan cekap walaupun dalam mod kuasa rendah.

Kecacatan

Namun, dengan semua kelebihan, dandang gabungan juga mempunyai kelemahan, seperti yang lain peralatan pemanas.

Adalah lebih baik untuk memasang dandang gabungan pada asas yang telah diperkuatkan

  1. Ia adalah perlu untuk melengkapkan bilik yang berasingan - bilik dandang, dan juga memerlukan premis untuk menyimpan rizab bahan api.
  2. Berat badan. Peranti yang diperbuat daripada besi tuang boleh menimbang beberapa ratus kilogram sebelum memasang dandang sedemikian, mungkin perlu memasang pad konkrit untuk menguatkan dasar lantai. Oleh kerana berat produk yang ketara, model untuk pemasangan dinding tidak tersedia, hanya model untuk pemasangan lantai.
  3. Reka bentuk dandang gabungan lebih kompleks, yang menjejaskan kos pemasangan dan pembaikan perkhidmatan.
  4. Satu lagi kelemahan - kuasa rendah komponen elektrik. Kuasa pemanas elektrik tidak boleh melebihi kuasa ruang pembakaran kayu. Julat kuasa kotak api pembakaran kayu adalah dari 6 hingga 25 kW.
  5. Kos model dandang gabungan adalah 20-40% lebih mahal daripada dandang bahan api pepejal yang serupa, tetapi pembelian mereka adalah lebih wajar daripada memasang satu jenis dandang dan kemudian menggantikannya dengan yang lain.

Pengilang menawarkan gabungan dandang pemanasan yang dikuasakan oleh elektrik dan kayu pelbagai kapasiti, konfigurasi dan prestasi. Apabila membeli peralatan sedemikian, beri perhatian kepada perkara tersebut.

Pertimbangkan berapa banyak bahan api yang perlu anda tambah pada satu masa

  1. Kuasa bergantung kepada bahan api yang digunakan. Tentukan terlebih dahulu jenis bahan api yang unit akan beroperasi sebagai keutamaan.
  2. Saiz kebuk pembakaran– berapa kerap anda perlu memuatkan bahan api bergantung pada isipadu kotak api.
  3. Kesunyian - pemasangan injap khas memastikan kerja senyap unit.
  4. Bilangan litar - dalam beberapa model, pemanasan air hanya dilakukan oleh elemen pemanasan. Lebih menjimatkan adalah model di mana gegelung penyejuk dibina ke dalam kebuk pembakaran.
  5. Penukar haba. Ia boleh dibuat daripada besi tuang atau keluli. Peranti besi tuang tahan terhadap kakisan, mengambil masa yang lama untuk dipanaskan, tetapi juga mengeluarkan haba untuk masa yang lama, mempunyai jisim yang ketara dan boleh retak di bawah perubahan suhu yang mendadak. Keluli tertakluk kepada pengoksidaan dan kakisan yang lebih cepat, beratnya lebih ringan dan tahan terhadap perubahan suhu.
  6. Parut bar. Diperbuat daripada pelbagai bahan. Ia boleh menjadi besi tuang atau seramik. Besi tuang lebih tahan haba dan sesuai untuk membakar sebarang bahan api pepejal. Mereka menggunakan parut besi tuang sarang lebah dengan salutan seramik; ia sesuai untuk bahan pukal yang menggunakan lebih banyak oksigen semasa pembakaran.
  7. Berat dan dimensi dandang. Ia mungkin perlu untuk mengukuhkan kawasan permukaan di mana unit akan dipasang dengan senarai yg panjang lebar konkrit.

Dandang combi yang dipasang

Nasihat. Jika keluasan rumah anda 80 kaki persegi. m, maka anda tidak boleh membeli unit yang direka untuk memanaskan kawasan seluas 400 meter persegi. Ini akan memerlukan perbelanjaan yang berlebihan untuk pembelian dandang dan operasi selanjutnya.

Pada masa ini, elektrik dan bahan api pepejal adalah jenis bahan api yang paling mudah diakses dan berpatutan. Dandang pemanasan gabungan digabungkan bersama kelebihan ini. Di samping itu, reka bentuk mereka boleh dipercayai dan cekap - ini menjadikan mereka menonjol dandang pemanasan yang ada di pasaran.

Menyambungkan dandang combi kepada elektrik: video

Dandang gabungan: foto

1.
2.
3.
4.

Baru-baru ini mereka telah menjadi sangat popular dandang sejagat pemanasan. Sesekali, pelbagai pakar menasihati menggunakan peranti sedemikian dalam rumah desa, dachas atau kotej. Dandang pemanasan sejagat mempunyai beberapa positif dan kualiti negatif, yang akan dibincangkan dalam artikel ini.

Prinsip operasi dandang pemanasan sejagat

Dandang pemanasan sejagat berfungsi mengikut yang sama prinsip asas, yang digunakan dalam operasi dandang konvensional. Gambarajah skematik proses operasi biasa sistem pemanasan boleh diterangkan seperti berikut: penyejuk dibekalkan ke dandang, di mana ia dipanaskan. Kemudian, menggunakan sistem saluran paip, penyejuk melalui sistem sehingga alat pemanas, yang memastikan tenaga haba memasuki premis. Dandang konvensional boleh beroperasi pada elektrik, gas, cecair atau bahan api pepejal.
Dandang bercampur untuk pemanasan rumah secara strukturnya tidak jauh berbeza daripada dandang konvensional, dan perbezaan utama ialah unit ini boleh beroperasi dengan sebarang jenis bahan api. Kemungkinan untuk berubah-ubah pelbagai jenis pembawa tenaga dengan ketara memudahkan proses pemanasan dan menjadikannya lebih mudah jika sebarang jenis bahan api dimasukkan pada masa ini masa tidak boleh digunakan.

Model dandang gabungan membolehkan anda memilih secara bebas jenis bahan api yang akan digunakan untuk pemanasan, yang mempunyai kesan positif pada kedua-dua autonomi peranti tersebut dan kecekapannya, kerana bahan api menjadi lebih mahal, dan keupayaan untuk beralih ke pembawa tenaga lain. tanpa masalah boleh menjadi wajar pada bila-bila masa (baca : " "). Sebagai peraturan, peranti sedemikian digunakan untuk memanaskan rumah persendirian, tetapi dalam beberapa kes ia boleh digunakan sebagai pemanas utama untuk premis industri. Walau apa pun, anda perlu mengkonfigurasi sistem sendiri, kerana pengeluar dandang belum lagi mencipta penyelesaian standard untuk situasi sedemikian.

Dandang mana yang patut anda pilih: buatan sendiri atau buatan kilang?

Dandang pemanasan berbilang bahan api dengan jelas menunjukkan kelebihannya berbanding jenis peranti lain, jadi percubaan untuk pengeluaran sendiri sering berlaku dandang sejagat daripada biasa model bahan api pepejal. Jika perlu, anda sebenarnya boleh membuatnya sendiri: penunu khas tersedia untuk dijual yang membolehkan anda menggunakan pelbagai jenis pembawa tenaga.
Tetapi, walaupun banyak pelbagai skim dan arahan, profesional tidak menasihati melakukan operasi sedemikian, dan mereka mempunyai sebab untuk ini. Unit buatan sendiri tidak menjalani ujian dan pemeriksaan yang betul, akibatnya kebakaran dan letupan dandang buatan sendiri sering berlaku.

Setiap dandang pemanasan universal yang dikeluarkan di kilang menjalani ujian, yang membolehkan kami meminimumkan risiko situasi berbahaya semasa operasi. Selain itu, apabila pengeluaran sendiri dandang, penentukuran pembakar tidak dijalankan - tetapi tepat kerana itu pelarasan yang betul Penjimatan besar berlaku, tetapi hanya model kilang boleh berbangga dengan pencapaian sedemikian.

Sudah tentu, pemilik rumah akan memilih sendiri, tetapi lebih baik untuk membeli dandang pelbagai bahan api yang boleh dipercayai dan berkualiti tinggi yang akan mudah, menjimatkan dan berfungsi.

Tidak mustahil untuk menyebut semua skim, kerana terdapat beberapa di pasaran julat yang luas, Tetapi paling banyak permintaan Prinsip berikut digunakan:

  1. Gas - bahan api diesel. Kedua-dua jenis pembawa tenaga ini sangat berbeza antara satu sama lain dari segi kos, dan pada pandangan pertama gabungan mereka kelihatan tidak masuk akal. Tetapi dari sudut pandangan reka bentuk, semuanya betul, kerana gas dan dandang diesel Mereka berbeza hanya dalam jenis pembakar, yang membolehkan mereka digunakan sebagai satu peranti tanpa sebarang masalah. Di samping itu, jika perlu, sistem sedemikian boleh ditukar kepada bahan api lain, dan ini memerlukan usaha yang minimum.
  2. Gas – bahan api diesel – bahan api pepejal. Gabungan yang sangat biasa yang menggunakan bahan api yang paling popular. Sebagai peraturan, model sedemikian adalah omnivor, memakan mana-mana bahan bahan api pepejal (baca: ""). Salah satu jenis reka bentuk ini yang paling boleh dipercayai ialah sistem yang menggunakan gas, bahan api diesel dan arang batu: ia berasaskan dandang bahan api pepejal konvensional, yang tidak mampu pecah. Satu-satunya kaveat: biasanya jenis bahan api "asli" untuk peranti sedemikian adalah bahan api pepejal, dan jenis lain akan kehilangan dengan ketara dari segi kecekapan.
  3. Gas – diesel – elektrik. Bahagian elektrik reka bentuk ini diperlukan untuk memudahkan operasi dua sistem sebelumnya. Sebagai contoh, dengan bantuan elektrik, penyejuk boleh dipanaskan sedikit, atau paip akan dilindungi daripada pembekuan. Jika anda menyambungkan penunu gas ke dandang elektrik, maka ia akan menjadi mungkin untuk mencapai penjimatan gas yang ketara.
  4. Terdapat dandang yang beroperasi pada semua jenis bahan api, tetapi apabila memilihnya anda perlu berhati-hati: sistem sejagat adalah baik apabila menggunakan beberapa jenis bahan api, tetapi semakin banyak mereka, semakin teruk kecekapan sistem sedemikian. .

Kebaikan dan keburukan station wagon

Kualiti positif berbaring di permukaan: mematikan salah satu jenis bahan api tidak lagi mengancam rumah yang ditinggalkan tanpa haba. Jika perlu, anda sentiasa boleh bertukar kepada pandangan alternatif bahan api dan semuanya akan berfungsi. Di samping itu, kebebasan untuk memilih pembawa tenaga utama akan membolehkan anda menjimatkan bahan mentah.
Kelemahannya tidak begitu jelas: pertama, kos gabungan dandang agak tinggi, dan kedua, mana-mana dandang lebih suka bahan api "asli", mengurangkan kecekapan apabila memanaskan dengan jenis pembawa tenaga lain.

Walau apa pun, dandang sejagat adalah salah satu penyelesaian untuk menyediakan rumah dengan haba, dan jika mereka menghadapi pekerjaan ini, maka tidak ada keraguan tentang apa-apa. Peranti sedemikian menjadi sangat popular di tempat-tempat yang jauh dari bandar, dan selagi dacha, kotej dan rumah desa wujud, dandang pemanasan sejagat akan digunakan.

Dandang pemanasan gabungan telah meluas dalam reka bentuk rumah persendirian. Perbezaan utama mereka daripada peralatan yang serupa ialah penggunaan beberapa jenis bahan api, yang membantu menjimatkan wang dan kebebasan daripada pembekalan jenis bahan api tertentu.

Dandang gabungan boleh menggabungkan sehingga empat jenis: diesel, gas, bahan api pepejal dan dandang elektrik. Peralatan sedemikian memastikan autonomi dan kecekapan sistem pemanasan. Peralihan daripada jenis bahan api utama kepada bahan api tambahan berlaku secara automatik.

Jenis dandang gabungan

Dandang gabungan dikelaskan bergantung kepada jenis bahan api yang digunakan:

  1. Gas dan bahan api pepejal. Kelebihan utama peralatan tersebut ialah bebas daripada gas.
  2. Bahan api gas dan cecair. Ia berkesan memanaskan kawasan yang besar dan mudah dipindahkan dari satu bahan api ke bahan api yang lain (dengan menukar penunu).
  3. Gas, elektrik dan bahan api cecair. Sesuai untuk memanaskan rumah persendirian. Gas dan diesel dengan cepat memanaskan bilik, elektrik mengekalkan suhu yang ditetapkan.
  4. Gas, bahan api pepejal dan bahan api cecair. Peralatan pelbagai fungsi sesuai untuk memanaskan kotej dan rumah. Sukar untuk dikendalikan dan diselenggara.
  5. Gas, pepejal, bahan api cecair, elektrik. Sistem ini boleh mengurangkan kos pemanasan ruang dengan ketara.

Ciri-ciri tersendiri dandang kayu gas

"kayu gas" tergolong dalam jenis pertama. Ia ditetapkan dengan huruf T.G Bahan api pepejal untuknya adalah kayu api, arang batu, briket, pelet. Peralatan ini sesuai untuk mereka yang baru merancang untuk membekalkan gas ke rumah di mana mereka sudah tinggal.

Bahan yang digunakan untuk membuat kotak api dandang adalah keluli dan besi tuang, jadi peralatan diletakkan di atas lantai. Lebih-lebih lagi, untuk dandang dengan kotak api besi tuang diperlukan mengukuhkan asas.

Terdapat model dandang litar tunggal dan litar dua. Litar tunggal hanya boleh memanaskan bilik, litar dua kali tambahan menyediakan rumah dengan air panas. Unit pertukaran haba membekalkan 700 liter air panas sejam ke perumahan.

Dandang gabungan mungkin mempunyai satu atau dua kotak api. Dalam model dua relau, penunu gas terletak di kotak api bawah, dan cerobong dipasang di bahagian atas. Kedua-dua kotak api dipanaskan serentak. Produk pembakaran mengendap di atas dulang khas. ini memudahkan proses pembersihan peralatan. Pallet dipasang hanya jika kayu api digunakan.

Kelebihan dandang kayu gas gabungan

  • peralatan mempunyai elemen pemanas terbina dalam Dan dua kamera untuk pembakaran bahan api gas dan pepejal;
  • pemasangan, penyelenggaraan dan pembaikan tidak memerlukan pengetahuan khusus dan pelaburan kewangan;
  • sambungan mungkin pelbagai litar pemanasan, iaitu, anda boleh secara serentak memanaskan rumah, garaj, rumah mandian, dan lain-lain, yang memudahkan pemasangan sistem pemanasan;
  • kebebasan bilik dandang mini daripada bekalan elektrik dan gas ;
  • jumlah ruang yang tidak ketara yang diduduki oleh dandang;
  • cetusan kecil bahan berbahaya ke dalam atmosfera;
  • Kecekapan mencapai 90%.

Anggaran penjimatan kos yang membolehkan anda memperoleh dandang kayu gas boleh dilihat dari jadual berikut

Kriteria untuk memilih dandang kayu gas

Oleh kerana salah satu sumber tenaga dandang jenis ini adalah gas, tekanannya dalam rangkaian harus diambil kira. Prestasi dandang berkurangan pada tekanan gas rendah. Dalam kes ini, kemungkinan kekurangan kuasa diambil kira.

Seterusnya parameter penting , yang mana dandang dipilih - yang pelantikan. Jika fungsi dandang hanya termasuk pemanasan, maka anda boleh memilih peralatan litar tunggal. Apabila perlu menyediakan perumahan dengan bekalan air panas, dandang litar dua dibeli. Peranti ini terdapat dalam dua jenis: dengan dandang terbina dalam atau dengan gegelung terbina dalam. Yang pertama sentiasa sediakan 40-60 liter air panas. Jenis peranti kedua adalah lebih rendah daripada dandang dari segi isipadu air, tetapi pada masa yang sama mempunyai dimensi yang lebih padat, berat dan menjimatkan lebih banyak bahan api. Kepada dandang litar tunggal anda sentiasa boleh menyambung tambahan dandang pemanasan tidak langsung.

Apabila membeli dandang, anda mesti memerlukan sijil rasmi. Tanpa dokumen ini, sukar untuk mendaftarkan peralatan pemanasan dan mendapatkan kebenaran untuk menyambungkannya ke sistem bekalan gas.

Pemasangan peralatan

Pengendalian dandang kayu gas melibatkan penghantaran dan pemuatan kayu api, dan pemuatan dilakukan secara manual. Pengendalian peralatan pada kayu tidak melebihi empat jam.

Apabila membeli kayu api, kelembapan mereka diambil kira, yang tidak boleh melebihi 20%. Adalah lebih baik untuk membeli kayu api dari kedai khusus.

Operasi tanpa masalah pemanasan dan air panas adalah mungkin terima kasih kepada automasi. Jika satu jenis bahan api (pepejal) tidak tersedia, dandang gabungan secara automatik menghidupkan yang lain (gas).

Oleh itu, dandang gabungan gas-kayu adalah salah satu daripada paling banyak jenis yang tersedia pemanasan rumah desa. Peranti beroperasi tanpa kegagalan dan tidak memerlukan latihan khas. penyelenggaraan, selamat dan mesra alam.

Salah satu kebimbangan utama pemilik rumah ialah pemanasan. Selain itu, terdapat banyak keperluan: ia mesti boleh dipercayai, menjimatkan, tidak menyebabkan masalah semasa digunakan, dan juga murah. Gabungan ciri yang hampir tidak realistik. Walau bagaimanapun, kempen yang terlibat dalam pengeluaran teknologi pemanasan, cuba memuaskan hati mereka sekurang-kurangnya sebahagiannya. Sebagai contoh, dandang gabungan semakin muncul di pasaran. Apa yang membezakannya daripada unit konvensional ialah keupayaan untuk menggunakan beberapa unit jenis yang berbeza bahan api. Lebih-lebih lagi, pelbagai jenis kombinasi sudah ditemui. Hari ini terdapat unit yang beroperasi pada tiga, dan beberapa model – pada keempat-empat jenis bahan api: pepejal, cecair, gas dan elektrik.

Ciri reka bentuk

Unit berbilang bahan api mempunyai beberapa kotak api untuk pelbagai jenis bahan api. Biasanya satu dimuatkan dengan arang batu atau kayu api, yang lain bertujuan untuk bahan api cecair atau gas: gas atau bahan api diesel. Beberapa kotak api untuk bahan api yang berbeza adalah baik kerana beberapa litar bebas berasingan boleh disambungkan kepadanya dan suhu di dalamnya boleh berbeza. Sebagai contoh, satu menghidangkan radiator, yang kedua menghidangkan lantai yang dipanaskan. Ia adalah mungkin untuk membahagikan mengikut lantai atau mengikut beberapa prinsip lain. Jika anda menyukai idea ini, apabila membeli, perhatikan fakta bahawa setiap firebox mempunyai penukar haba yang berasingan, yang tidak semua dandang ada.

Jika kita bercakap tentang perkembangan tahun kebelakangan ini, kemudian hampir semuanya model moden Mereka juga mempunyai elemen pemanasan terbina dalam. Ternyata peralatan sedemikian memungkinkan untuk bekerja pada mana-mana pembawa tenaga yang ada sekarang.

Lagi satu produk baru yang menarik: pembakar telah dibangunkan yang boleh menggunakan gas atau bahan api diesel dengan kejayaan yang sama (sekurang-kurangnya, itulah yang dikatakan pengeluar). Dengan unit semburan sedemikian, tidak ada keperluan untuk dua penunu atau ruang. Jenis bahan api yang digunakan ditukar dengan menggerakkan suis ke salah satu kedudukan.

Untuk lebih jimat dan pemanasan yang cekap kawasan yang luas Untuk mengurangkan kos pemanasan, adalah dinasihatkan untuk menggunakan penumpuk haba. Ini amat dinasihatkan apabila kerap menggunakan kayu api dan arang batu sebagai salah satu jenis bahan api. Ini disebabkan oleh keanehan dandang pelbagai bahan api: apabila menggunakan bahan api pepejal, kuasa dandang tidak dikawal dan bilik kadangkala menjadi terlalu panas. Sekiranya terdapat penumpuk haba, haba berlebihan dipindahkan ke sana dan "dipelihara" di sana, dan jika terdapat kekurangan tenaga haba, air panas dari penumpuk haba dibekalkan ke sistem atau digunakan untuk bekalan air panas. Sistem sedemikian membolehkan anda menyalakan dandang lebih kurang kerap (berapa kerap bergantung kepada banyak faktor, kuasa dandang, kehilangan haba di rumah, cuaca, nilai kalori bahan api, dll.).

Bagaimana untuk memilih

ada satu perkara penting, yang patut diketahui: dandang akan mempunyai kuasa yang berbeza untuk setiap jenis bahan api. Bagaimana untuk memilih? Mengikut jenis bahan api yang akan menjadi bahan api utama anda. Lagipun, anda menganggap sejenis bahan api pilihan terbaik untuk pemanasan. Dan satu lagi nuansa yang patut dipertimbangkan apabila memilih: dalam dandang import yang dihasilkan untuk dijual di zon Euro, kuasa undian ditunjukkan, dalam dandang untuk Rusia - maksimum. Dan ini adalah perbezaan yang ketara dalam penunjuk. Penjual, dengan cara ini, mengumumkan kuasa maksimum, yang juga perlu diingat. Oleh itu, berhati-hatilah.

Harga untuk dandang gabungan

Adalah jelas bahawa semakin banyak jenis bahan api yang berbeza, semakin mahal dan besar peralatan tersebut. Pengecualian ialah dandang kayu dan elektrik. Dimensi mereka kekal praktikal tidak berubah - ia dibina ke dalam dandang elemen pemanas, yang dihidupkan secara automatik selepas relau padam dan suhu penyejuk dalam sistem jatuh di bawah titik kritikal. Harga gabungan dandang elektrik kayu atau arang batu hampir sama dengan dandang kayu semata-mata - perubahannya adalah kecil. Dimensi juga tidak berubah, kerana semua yang anda perlukan ialah memasukkan pemanas yang agak kecil. Sistem ini mudah jika anda tidak mempunyai peluang untuk kerap menambah kayu api atau tidak mahu bangun pada waktu malam. Satu-satunya perkara yang perlu diingat ialah bahagian elektrik menghasilkan hanya satu pertiga daripada kuasa dandang. Iaitu, tidak mungkin untuk memanaskan sepenuhnya rumah dengan dandang sedemikian menggunakan elektrik, tetapi anda boleh menyokong sistem dan mencegah penyahbekuan.

Dandang gabungan menggunakan arang batu dan elektrik dibina dengan cara yang sama. Dalam kes ini, secara amnya adalah mungkin untuk menggunakan sebarang bahan api pepejal: tidak mungkin arang batu boleh diletakkan di dalam kotak api dandang pembakaran kayu tanpa akibat, kerana ia terbakar pada suhu yang lebih tinggi. suhu tinggi daripada kayu api, dan tidak setiap kotak api yang membakar kayu boleh menangani ini tanpa akibat. Tetapi anda boleh memuatkan kayu api, briket atau gambut ke dalam kotak api arang batu. Soalan lain ialah kerana jumlah kotak api yang kecil, mereka perlu dimuatkan dengan kerap, tetapi dandang sedemikian akan berfungsi.

Dandang pemanasan gabungan Rusia "Vamos-TT"

Contoh gabungan dandang arang batu/elektrik ialah Warmos-TT dari syarikat Rusia Evan. Atau sebaliknya, anda boleh menggunakan kedua-dua kayu api dan arang batu, tetapi kotak api tidak mempunyai jumlah terbesar, jadi lebih mudah untuk menggunakannya dengan arang batu. Ini adalah dandang Pengeluaran Rusia, oleh itu sesuai untuk membakar kayu lembap (sehingga 70%). Pavda, mereka tidak menghasilkan kecekapan tertinggi - 65-75%, tetapi mereka mempunyai dimensi kecil. Penebat haba dandang – digabungkan – bahan penebat haba digabungkan dengan jaket air, terdapat pengatur draf. Selain itu, anda boleh memasang pengawal selia draf dan elemen pemanas dengan termostat dan pengehad suhu untuk mengekalkan suhu air dalam sistem tanpa ketiadaan bahan api. Secara umum, gabungan dandang kayu/arang/elektrik kebanyakannya dihasilkan oleh syarikat Rusia, atau dandang tersebut tidak dibekalkan secara import kerana harganya yang rendah.

Dandang pemanasan gabungan Finland

Mereka menduduki bahagian pasaran yang agak besar Dandang Finland. Ini disebabkan oleh beberapa sebab. Pertama, iklim mereka hampir dengan kita, jadi kita boleh menjangkakan bahawa kuasa mereka akan mencukupi dalam keadaan kita. Kedua, kebanyakan kempen telah berfungsi untuk masa yang lama, dan, oleh itu, telah memperoleh pengalaman dan mempunyai potensi tertentu. Nah, dan ketiga, kualiti mereka adalah setanding.

Kumpulan Jäspi ialah salah satu syarikat Finland yang beroperasi dalam sektor peralatan pemanas ini. Dandang mereka mempunyai reputasi yang baik dan semuanya dilengkapi dengan elemen pemanasan. DALAM konfigurasi asas dandang satu elemen pemanas untuk - 6 kW. Boleh order 2 atau 3 helai.

Dalam barisan VPK Jäspi anda boleh menggunakan kayu, pelet, bahan api diesel dan gas. Jäspi Tupla mempunyai kecekapan tinggi, gegelung tembaga, berjalan pada diesel/gas dan bahan api pepejal. Dalam baris ini, kotak api adalah autonomi, hanya produk pembakaran keluar ke dalam satu paip, oleh itu saluran asap digabungkan di hadapan pemasangan cerobong. Operasi pada gas atau bahan api diesel adalah berbeza kecekapan tinggi. Pada tetapan yang betul Pembakar membakar bahan api hampir sepenuhnya, jadi pembersihan kebuk pembakaran ini hanya diperlukan sekali setahun. Apabila menggunakan kayu api, saiznya bergantung kepada pengubahsuaian: dalam Tupla 1 S – 35cm, dalam Tupla 2 S – 50cm.

Dandang Jäspi Triplex ialah model dengan pengurangan pelepasan bahan berbahaya ke atmosfera, dilengkapi dengan jeriji seramik baharu. Ia juga mungkin menggunakan kayu api 35 dan 50 cm. Untuk pengubahsuaian dengan panjang kayu api 50cm, pembakaran atas boleh dilaksanakan.

Barisan Jäspi Biotriplex menggunakan perkembangan terkini: beralih daripada pelet kepada kayu api dan belakang tidak memerlukan peralatan yang ditukar. Kedua-dua kotak api adalah bebas antara satu sama lain.

Dandang pemanasan bahan api pepejal gas gabungan

Salah satu gabungan bahan api yang paling popular ialah bahan api pepejal/gas. Ramai orang sedang membina rumah di dalamnya kampung kampung, di mana ia dirancang untuk menyambungkan utama gas. Oleh itu, membeli dan memasang peralatan bahan api pepejal terlebih dahulu, dan kemudian, selepas beberapa tahun, juga peralatan gas, bukanlah yang terbaik. keputusan yang munasabah. Jadi orang ramai mencari dandang yang boleh beroperasi pada kedua-dua bahan api pepejal dan gas pada masa yang sama. Sebagai tambahan kepada dandang Finland yang diterangkan di atas, terdapat tawaran lain - Dandang pemanasan gabungan Poland Zota. Mereka boleh menggunakan pepejal, gas (semula jadi atau gas cecair) atau bahan api cecair, tetapi ia tergolong dalam kelas dandang yang boleh diganti, i.e. Untuk menukar bahan api anda perlu memasang/mengeluarkan penunu. Jika anda tidak akan kerap menukar dari satu pembawa tenaga ke yang lain, maka peralatan ini adalah pilihan yang baik, kerana harganya rendah.

Bagi mereka yang sering menukar bahan api, dandang gabungan dua relau ECO CK Plus jauh lebih menarik. Di sini skema kerja berbeza. Jika bahan api pepejal digunakan sebagai bahan api utama, maka selepas tamat pembakaran dan suhu penyejuk turun di bawah set satu, penunu di kotak api yang lain dihidupkan secara automatik. Dan ia berfungsi pada gas atau cecair, yang ditetapkan dalam tetapan. Pelet atau pembakar bahan api cecair juga boleh dipasang di ruang bahan api pepejal. Terdapat pilihan dengan dan tanpa air panas. Dandang yang sangat menarik dan benar-benar pelbagai varian. Terdapat, tentu saja, kelemahan: harga dan saiz.

Bagi mereka yang tertarik dengan gabungan gas/bahan api pepejal/elektrik, Jäspi Triplex Finland dan CTC Sweden yang diterangkan di atas adalah sesuai. Apa yang menonjol dalam kempen ini ialah dandang CTC 2200 TRIO, yang boleh beroperasi pada semua jenis bahan api - diesel/gas, kayu, arang batu, elektrik. Antara dandang gabungan, STS juga menghasilkan CTC 1200 Family 40, yang boleh menggunakan gas/diesel dan elektrik, dan beberapa pilihan menggunakan bahan api gas dan diesel. Pada masa yang sama, ia sesuai sebagai bahan api pepejal dan briket (nyatakan semasa membeli mengenai setiap pengubahsuaian).

Gabungan gas dandang pemanasan + pelet

Dandang kombi Czech DAKON FB berjalan pada bahan api pepejal dan pelet dan boleh dilengkapi dengan penunu gas dan diesel. Apabila menggunakan bahan api pepejal, elektrik tidak diperlukan - bahagian peralatan ini tidak meruap. Pilihan yang bagus untuk pemanasan di kawasan yang sering mengalami gangguan bekalan elektrik. Tetapi pelet dalam dandang FB DAKON dibakar bukan dengan penunu khas, tetapi seperti kayu api biasa dengan nyalaan. Oleh itu, ini bukan dandang pelet tulen, sebaliknya dandang pembakaran kayu yang boleh beroperasi pada pelet. Mengenai gas - pasang penunu, hidupkan gas dan dandang berfungsi. Pemanasan air untuk sistem pemanasan berlaku dalam jaket air penyediaan air panas tidak disediakan.

Secara amnya, menukar bahan api pelet/gas memerlukan penggantian penunu. Suis mudah tidak akan dilakukan di sini. Dandang sedemikian juga dipanggil dandang anjakan. Tetapi anda boleh menemui gabungan dandang pelbagai bahan api di mana anda boleh menggunakan pelet dan gas. Sebagai contoh, dandang Finland Jäspi VPK boleh berfungsi dengan pelet, bahan api gas/diesel, kayu, arang batu, dan terdapat juga elemen pemanas elektrik.

Terdapat sangat pilihan yang menarik Dandang gabungan Austria Wirbel Eko Sk Pellet Plus. Ia mempunyai dua kotak api. Satu berfungsi dengan pelet, yang kedua - dengan bahan api pepejal atau cecair, gas - untuk dipilih. Kuasa dandang ini ialah 25, 35, 50 kW. Peralatan: penunu pelet, gerimit, corong 330 liter, kawalan automatik, pintu untuk memasang penunu.

Dandang pemanasan gabungan Rusia

Hadir di pasaran dan Pengeluar Rusia. Dandang gabungan "FAX" beroperasi pada kayu dan arang batu, terdapat elemen pemanasan untuk mengekalkan suhu penyejuk. Kuasa - dari 20 kW hingga 100 kW, terdapat pengubahsuaian yang dilengkapi dengan dapur untuk memasak. Boleh menjadi litar tunggal atau litar dua, boleh dilengkapi penunu gas. Pakej asas termasuk termometer dan sensor suhu penyejuk. Air dipanaskan oleh jaket air dan penukar haba gegelung yang terletak di bahagian atas kotak api. Harga dandang buatan Rusia itu bermula dari 24 ribu rubel.

Satu lagi gabungan dandang Rusia ialah "Dymok". Prinsip operasi adalah mudah: sumber utama adalah kayu api atau arang batu. Apabila bahan api terbakar dan suhu menurun, bahagian elektrik dihidupkan. Badan dandang dibengkokkan dari helaian tunggal dengan jumlah minimum kimpalan. Terdapat satu peti api, dua pintu: satu memuatkan dan satu meniup. Atas permintaan pelanggan, elemen pemanasan tiga peringkat 3 atau 6 kW dipasang. Tiga peringkat - ini bermakna: satu pemanas boleh beroperasi dalam tiga mod 1/2/3 kW atau 2/4/6 kW. Kuasa dikawal secara automatik, jika ada, atau pensuisan manual menggunakan pengawal selia.

Dandang gabungan yang dibuat di Rusia "Dymok". Spesifikasi dan foto

Dandang gabungan "Kupper OK" dari "Teplodar" Rusia adalah dandang litar tunggal berbilang bahan api. Berfungsi dengan bahan api pepejal(kayu api/arang batu/briket) dan cecair/gas, ada unit elektrik. Dandang dengan kapasiti 15, 20, 30 dan 45 kW dihasilkan. Terdapat pengubahsuaian dengan hob. Ini adalah dandang berbilang bahan api, tetapi ia beroperasi dalam mod anjakan - operasi serentak pada dua atau lebih jenis bahan api adalah mustahil untuk menukar jenis bahan api yang memerlukan penggantian peralatan. Sebagai titik positif, boleh diperhatikan bahawa harganya beberapa kali lebih rendah berbanding dengan mana-mana dandang yang diimport.

Antara ciri dandang, boleh diperhatikan: pengumpul asap terletak bertentangan dengan pintu pemuatan, yang memungkinkan untuk membersihkannya semasa dandang beroperasi atau menukar/mengawal kedudukan peredam yang mengawal draf. Ruang pemuatan bahan api yang cukup besar membolehkan anda meletakkan kedua-dua kayu balak bersaiz besar sehingga 50 cm dan arang batu dalam baldi atau penyodok (maksimum 2 baldi). Pemasangan penunu gas atau pelet tidak memerlukan sebarang kerja paip. Elemen pemanasan dihidupkan selepas bahan api terbakar dan penyejuk menyejuk ke nilai ambang.



Artikel ini juga tersedia dalam bahasa berikut: Thai

  • Seterusnya

    TERIMA KASIH atas maklumat yang sangat berguna dalam artikel tersebut. Semuanya dibentangkan dengan sangat jelas. Rasanya banyak kerja telah dibuat untuk menganalisis operasi kedai eBay

    • Terima kasih dan pembaca tetap blog saya yang lain. Tanpa anda, saya tidak akan cukup bermotivasi untuk mendedikasikan banyak masa untuk mengekalkan laman web ini. Otak saya berstruktur seperti ini: Saya suka menggali lebih dalam, mensistemkan data yang bertaburan, mencuba perkara yang belum pernah dilakukan oleh sesiapa atau melihat dari sudut ini. Sayang sekali rakan senegara kita tiada masa untuk membeli-belah di eBay kerana krisis di Rusia. Mereka membeli dari Aliexpress dari China, kerana barangan di sana jauh lebih murah (selalunya dengan mengorbankan kualiti). Tetapi lelongan dalam talian eBay, Amazon, ETSY dengan mudah akan memberi orang Cina permulaan yang lebih baik dalam rangkaian barangan berjenama, barangan vintaj, barangan buatan tangan dan pelbagai barangan etnik.

      • Seterusnya

        Apa yang berharga dalam artikel anda ialah sikap peribadi anda dan analisis topik tersebut. Jangan tinggalkan blog ini, saya sering ke sini. Patutnya ramai antara kita yang macam tu. E-mel saya Baru-baru ini saya menerima e-mel dengan tawaran bahawa mereka akan mengajar saya cara berdagang di Amazon dan eBay.

  • Ia juga bagus bahawa percubaan eBay untuk Russify antara muka untuk pengguna dari Rusia dan negara-negara CIS telah mula membuahkan hasil. Lagipun, majoriti rakyat negara-negara bekas USSR tidak mempunyai pengetahuan yang kuat tentang bahasa asing. Tidak lebih daripada 5% penduduk berbahasa Inggeris. Terdapat lebih banyak di kalangan orang muda. Oleh itu, sekurang-kurangnya antara muka adalah dalam bahasa Rusia - ini adalah bantuan besar untuk membeli-belah dalam talian pada platform dagangan ini. eBay tidak mengikuti laluan rakan sejawatannya dari China, Aliexpress, di mana mesin (sangat kekok dan tidak dapat difahami, kadang-kadang menyebabkan ketawa) terjemahan penerangan produk dilakukan. Saya berharap pada peringkat yang lebih maju dalam pembangunan kecerdasan buatan, terjemahan mesin berkualiti tinggi daripada mana-mana bahasa kepada mana-mana bahasa dalam masa beberapa saat akan menjadi kenyataan. Setakat ini kami mempunyai ini (profil salah seorang penjual di eBay dengan antara muka Rusia, tetapi penerangan bahasa Inggeris):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png