Онда бір еркек пен әйел өмір сүрді. Олардың бір қызы мен кішкентай ұлы болды.
Қызым, – деді анасы, – жұмысқа барамыз, ағаңды бақ! Ауладан шықпаңыз, ақылды болыңыз - біз сізге орамал сатып аламыз.
Әкесі мен шешесі кетіп қалды, ал қызы өзіне бұйырылған нәрсені ұмытып кетті: інісін терезе астындағы шөпке отырғызып, сыртқа жүгіріп, ойнап, серуендеп кетті.
Қаз-аққулар ішке кіріп, баланы көтеріп алып, қанаттарына қондырды.
Қыз қайтып келді, міне, ағасы кетіп қалды! Ол дем алды, алға-артқа жүгірді - жоқ!
Оны шақырып, көзіне жас алды, әке мен шешеге жаман болады деп қынжылады, бірақ ағасы үн қатпады.
Ол ашық далаға жүгіріп шықты және тек көрді: аққу қаздар алыстан жүгіріп, қараңғы орманның артында жоғалып кетті. Содан кейін ол олардың ағасын алып кеткенін түсінді: қаз-аққулар бұрыннан жаман атаққа ие болды - олар еркелік ойнап, кішкентай балаларды алып кетті.
Қыз оларды қуып жетуге асықты. Ол жүгіріп барып, пештің барын көрді.
Пеш, пеш, айтшы, аққу қаздар қайда ұшты?
Пеш оған жауап береді:
Менің қара бидай бәлішімді жеп қойыңыз - мен сізге айтамын.
Мен қара бидай бәлішін жеймін! Менің әкем бидай жемейді...
Алма ағашы, алма ағашы, айтшы, қаздар мен аққулар қайда ұшты?
Менің орман алмамды жеңіз - мен сізге айтамын.
Әкем тіпті бақшаны да жемейді...
Сүтті өзен, желе жағасы, аққу қаздар қайда ұшты?
Менің қарапайым желеімді сүтпен жеп қойыңыз - мен сізге айтамын.
Әкем қаймақ жей алмайды...
Ол ұзақ уақыт бойы егістіктер мен ормандарды аралап жүгірді. Күн кешке жақындап қалды, істейтін ештеңе жоқ - үйге бару керек. Кенет ол тауықтың аяғында тұрған, бір терезелі, бұрылып тұрған саятшылықты көреді.
Саятшылықта ескі Баба Яга сүйреткіш айналдырып жатыр. Ал менің ағам орындықта күміс алма ойнап отыр.
Қыз үйге кіріп:
Сәлем, әже!
Сәлем, қыз! Ол неге пайда болды?
Мен мүктер мен батпақтарды аралап, көйлегімді сулап, жылынуға келдім.
Тартпаны айналдырып жатқанда отырыңыз.
Баба Яга оған шпиндель берді де, кетіп қалды. Қыз айналады - кенет пештің астынан тышқан жүгіріп шығып, оған:
Қыз, қыз, маған ботқа бер, мен саған жақсы нәрсе айтамын.
Қыз ботқаны берді, тышқан оған:
Баба Яга моншаны жылытуға кетті. Ол сені жуады, буландырады, пешке салады, қуырып жейді, сүйегіңе өзі мінеді.
Қыз не тірі, не өлі отыр, жылап, тышқан оған тағы айтады:
Күтпе, ағаңды ертіп, жүгір, мен сен үшін сүйреткішті айналдырамын.
Қыз інісін алып жүгіріп кетті. Ал Баба Яга терезеге келіп сұрайды:
Қыз, айналасың ба?
Тышқан оған жауап береді:
Мен айналдырып жатырмын, әже...
Баба Яга моншаны жылытып, қыздың артынан кетті. Ал саятшылықта ешкім жоқ. Баба Яга айқайлады:
Қаз-аққулар! Ізденіп ұшыңыз! Әпкем інімді алып кетті!..
Әпкесі мен ағасы сүтті өзенге жүгірді. Ол қаз-аққулардың ұшып бара жатқанын көреді.
Өзен, анашым, мені жасыр!
Менің қарапайым желе жеп қойыңыз.
Қыз тамақ ішіп, рахмет айтты. Өзен оны желе жағасының астына паналады.
Қыз ағасы екеуі тағы да жүгірді. Ал аққу қаздар қайтып келді, олар бізге қарай ұшып келеді, олар сізді көретін болды. Не істеу керек? Ақаулық! Алма ағашы тұр...
Алма ағашы, анашым, мені жасыр!
Менің орман алмамды же.
Қыз оны тез жеп, рахмет айтты. Алма ағашы оны бұтақтармен көлеңкелеп, жапырақпен жауып тастады.
Қаз-аққулар мұны көрмей, ұшып өтті.
Қыз тағы жүгірді. Ол жүгіреді және жүгіреді, бұл өте алыс емес. Сонда қаз-аққулар оны көріп, мырс етіп, ішке кіріп, қанаттарымен ұрып, қараса, ағасын оның қолынан жұлып алар еді.
Қыз пешке жүгіріп:
Пеш, анашым, мені жасырыңыз!
Менің қара бидай бәлішімді же.
Қыз аузына бәліш салып, ағасы екеуі пешке кіріп, стоматаға отырды.
Қаз-аққулар ұшып, ұшып, айқайлап, айқайлап, Баба Ягаға бос қол ұшып кетті.
Қыз пешке рахметін айтып, ағасын ертіп үйіне жүгірді.
Сосын әкесі мен анасы келді.
Онда бір еркек пен әйел өмір сүрді. Олардың бір қызы мен кішкентай ұлы болды.
«Қызым, – деді анасы, – жұмысқа барамыз, ағаңды бақ! Ауладан шықпаңыз, ақылды болыңыз - біз сізге орамал сатып аламыз.
Әкесі мен шешесі кетіп қалды, ал қызы өзіне бұйырылған нәрсені ұмытып кетті: інісін терезе астындағы шөпке отырғызып, сыртқа жүгіріп, ойнап, серуендеп кетті.
Қаз-аққулар ішке кіріп, баланы көтеріп алып, қанаттарына қондырды.
Қыз қайтып оралса, ағасы жоқ екен! Ол дем алды, алға-артқа жүгірді - жоқ!
Оны шақырып, көзіне жас алды, әке мен шешеге жаман болады деп қынжылады, бірақ ағасы үн қатпады.
Ол ашық далаға жүгіріп шықты және тек көрді: аққу қаздар алыстан жүгіріп, қараңғы орманның артында жоғалып кетті. Содан кейін ол олардың ағасын алып кеткенін түсінді: қаз-аққулар бұрыннан жаман атаққа ие болды - олар еркелік ойнады, кішкентай балаларды алып кетті.
Қыз оларды қуып жетуге асықты. Ол жүгіріп барып, пештің барын көрді.
- Пеш, пеш, айтшы, қаз-аққулар қайда ұшты?
Пеш оған жауап береді:
«Менің қара бидай бәлішімді же, мен саған айтамын».
- Мен қара бидай бәлішін жеймін! Менің әкем бидай жемейді...
-Алма ағашы, алма ағашы, айтшы, қаз-аққулар қайда ұшты?
«Менің орман алмамды же, мен саған айтамын».
- Менің әкем бақша көкөністерін де жемейді...
- Сүтті өзен, желе жағалары, аққу қаздар қайда ұшты?
- Менің қарапайым желеімді сүтпен жеп қойыңыз - мен сізге айтамын.
- Әкем кілегей де жемейді...
Ол ұзақ уақыт бойы егістіктер мен ормандарды аралап жүгірді. Күн кешке жақындап қалды, істейтін ештеңе жоқ - үйге бару керек. Кенет ол тауықтың аяғында тұрған саятшылықты көреді, шамамен бір терезе, бұрылады.
Саятшылықта ескі Баба Яга сүйреткіш айналдырып жатыр. Ал менің ағам орындықта күміс алма ойнап отыр.
Қыз үйге кіріп:
- Сәлем, әже!
- Сәлем, қыз! Ол неге пайда болды?
«Мен мүктер мен батпақтарды аралап, көйлегім суланып, жылынуға келдім».
- Сүйреуішті айналдырып жатқанда, отырыңыз.
Баба Яга оған шпиндель берді де, кетіп қалды. Қыз айналады - кенет пештің астынан тышқан жүгіріп шығып, оған:
- Қыз, қыз, маған ботқа берші, мен саған жақсы нәрсе айтамын.
Қыз ботқаны берді, тышқан оған:
- Баба Яга моншаны жылытуға кетті. Ол сені жуады, буландырады, пешке салады, қуырып жейді, сүйегіңе өзі мінеді.
Қыз не тірі, не өлі отыр, жылап, тышқан оған тағы айтады:
«Күтпе, ағаңды ал, жүгір, мен сен үшін сүйреткішті айналдырамын».
Қыз інісін алып жүгіріп кетті. Ал Баба Яга терезеге келіп сұрайды:
-Қызым, айналасың ба?
Тышқан оған жауап береді:
- Айналамын, әже...
Баба Яга моншаны жылытып, қыздың артынан кетті. Ал саятшылықта ешкім жоқ. Баба Яга айқайлады:
- Қаз-аққулар! Ізденіп ұшыңыз! Әпкем інімді алып кетті!..
Әпкесі мен ағасы сүтті өзенге жүгірді. Ол қаз-аққулардың ұшып бара жатқанын көреді.
– Өзен, ана, мені жасыр!
- Менің қарапайым желе жеп қойыңыз.
Қыз тамақ ішіп, рахмет айтты. Өзен оны желе жағасының астына паналады.
Қыз ағасы екеуі тағы да жүгірді. Ал аққу қаздар қайтып келді, олар бізге қарай ұшып келеді, олар сізді көретін болды. Не істеу керек? Ақаулық! Алма ағашы тұр...
– Алма ағашы, анашым, мені жасырыңыз!
-Менің орман алмамды же.
Қыз оны тез жеп, рахмет айтты. Алма ағашы оны бұтақтармен көлеңкелеп, жапырақпен жауып тастады.
Қаз-аққулар мұны көрмей, ұшып өтті.
Қыз тағы жүгірді. Ол жүгіреді және жүгіреді, бұл өте алыс емес. Сонда қаз-аққулар оны көріп, мырс етіп, ішке кіріп, қанаттарымен ұрып, қараса, ағасын оның қолынан жұлып алар еді.
Қыз пешке жүгіріп:
- Пеш, ана, мені жасыр!
- Менің қара бидай бәлішімді же.
Қыз бәлішті тез аузына салды да, ағасы екеуі пешке кіріп, стоматаға отырды.
Қаз-аққулар ұшып, ұшып, айқайлап, айқайлап, Баба Ягаға бос қол ұшып кетті.
Қыз пешке рахметін айтып, ағасын ертіп үйіне жүгірді.
Сосын әкесі мен анасы келді.
Басып шығару
Бір отбасы: әкесі, анасы және екі баласы, қызы мен кішкентай ұлы өмір сүрді.
«Қызым! – деді анасы. «Біз жұмысқа барамыз, саған сыйлықтар әкелеміз, ақылды бол, ағаңды күт, ауладан шықпа».
Ата-анасы кетіп қалды, ал қызы ағасын терезе астындағы шөпке отырғызды, ол көшеге жүгіріп шығып, ойнап, серуендеп, оған не бұйырылғанын ұмытып кетті.
Аспаннан қаз-аққулар ұшып, баланы қанаттарына көтеріп, алып кетті.
Оның әпкесі көшеден келді, міне, ағасы кетіп қалды! Мен мұнда және мұнда қарадым - еш жерде жоқ!
Ол оған қоңырау шалып, жылап жіберді, ал өзі әкесі мен анасының қаншалықты жаман болатынын жоқтады, бірақ ағасы ешқашан жауап бермеді! Қыз далаға жүгіріп шықты да, алыстан қараңғы орманның арғы жағында жоғалып бара жатқан қаздар мен аққуларды көрді. Ал олар туралы бұл құстар көп еркелік жасап, кішкентай балаларды ұрлап кеткен деген қауесет бұрыннан бар.
Қыз оларды ағасы екеуін алып кетті деп ойлап, артынан жүгірді. Ол жүгірді және жүгірді, ал жолда пеш бар.
- «Пеш, пеш, айтшы, қаз-аққулар қайда ұшты?»
- «Менің қара бидай бәлішімді же, сосын мен саған айтамын».
– Әй, менің әкем бидай жемейді, бірақ сен маған қара бидай ұсынасың!
Пеш ренжіп, қаз-аққулардың қайда ұшатынын айтпады.
- «Алма ағашы, алма ағашы, қаздар қайда ұшты, айтшы?»
- «Менің орман алмамды же, сонда мен саған айтамын».
- «Ой, менің әкем тіпті бақша көкөністерін жемейді, бірақ сен маған орман өнімдерін ұсынасың!»
Алма ағашы ренжіп, қаз-аққулардың қайда ұшатынын айтпады.
- «Сүт өзені, желе жағалауы, айтыңызшы, қаздар қайда ұшты?»
- «Менің қарапайым желеімді сүтпен ішіңіз, мен сізге айтамын».
- О, менің әкем кілегей жей алмайды, ал сен маған қарапайым желе ұсынып тұрсың!
Өзен ренжіп, қаз-аққулардың қайда ұшатынын айтпады.
Ал қыз ұзақ уақыт бойы іздеуге мәжбүр еді, бірақ, бақытына орай, ол жолда кірпіні кездестірді; Ол оны итергісі келді, бірақ ол инелерден қорқады. Қыз сұрайды:
- «Кірпі, кірпі, қаздардың қайда ұшқанын көрмедің бе?»
- «Дәл сол жерде!» – деп, бағытты көрсетті.
Мен сонда жүгірдім - тауықтың аяқтарында саятшылық болды, Баба Яга саятшылықта отырды, ал оның ағасы орындықта алтын алмамен ойнады. Әпкесі оны көріп, жорғалап, ұстап алып, алып кетті; оның артынан қаздар ұшады; жауыздар қуып жетеді, қайда бару керек?
Сүтті өзен ағып жатыр, желе жағалары.
- «Өзен ана, бізді жасыр!
- «Менің желеімді іш!» Ештеңе жоқ, ішу керек болды, содан кейін өзен оны және ағасын жағаның астына қойды, ал қаздар балаларды байқамай, олар ұшып кетті.
Бір қыз бен оның ағасы шығып: -Рахмет! және тағы да кішкентайымен үйге жүгіреді; ал қаздар қайтып, қарай ұшып келеді. Не істеу керек? Ақаулық!
Жолда алма ағашы бар.
- «Алма ағашы, алма ағашы, бізді жасыр!»
- «Менің орман алмамды жеп ал!» Қыз алманы тез жеп қойды, ал ағаш оны және ағасын бұтақтармен жасырып, оны жапырақтармен жауып тастады; Ал аққу қаздар балаларды байқамай, ұшып өтті.
Ағасы мен апасы шығып, қайта жүгірді, аққу қаздар оларды көріп, қуа бастады; Олар жай ғана ішке кіреді, олар қазірдің өзінде қанаттарымен ұрып жатыр, ал келесі бір нәрсе, олар сіздің кішкентай інііңізді қолыңыздан тартып алады!
Бақытымызға орай, жол бойында пеш бар екен.
- «Почка ханым, бізді жасырыңыз!»
- «Менің қара бидай бәлішімді же!»
Қыз бәлішті тез аузына салды да, өзі пешке кіріп, аузына отырды. Аққу қаздар ұшты, ұшты, айқайлады, айғайлады, ештеңе жоқ ұшып кетті.
Балалар үйге жүгірді, олардың жүгіріп үлгергені жақсы болды, содан кейін әкесі де, анасы да оралды.
Бала ұйықтамады ма?
«Қаздар мен аққулар» орыс халық ертегісі аяқталды, егер бала ұйықтамаса, біз тағы бірнеше ертегілерді оқуды ұсынамыз.
(Орыс халық ертегісі)
Онда бір еркек пен әйел өмір сүрді. Олардың бір қызы мен кішкентай ұлы болды.
«Қызым, – деді анасы, – жұмысқа барамыз, ағаңды бақ! Ауладан шықпаңыз, ақылды болыңыз - біз сізге орамал сатып аламыз.
Әкесі мен шешесі кетіп қалды, ал қызы өзіне бұйырылған нәрсені ұмытып кетті: інісін терезе астындағы шөпке отырғызып, сыртқа жүгіріп, ойнап, серуендеп кетті.
Қаз-аққулар ішке кіріп, баланы көтеріп алып, қанаттарына қондырды.
Қыз қайтып оралса, ағасы жоқ екен! Ол дем алды, алға-артқа жүгірді - жоқ!
Оны шақырып, көзіне жас алды, әке мен шешеге жаман болады деп қынжылады, бірақ ағасы үн қатпады.
Ол ашық далаға жүгіріп шықты және тек көрді: аққу қаздар алыстан жүгіріп, қараңғы орманның артында жоғалып кетті. Содан кейін ол олардың ағасын алып кеткенін түсінді: қаз-аққулар бұрыннан жаман атаққа ие болды - олар еркелік ойнады, кішкентай балаларды алып кетті. Қыз оларды қуып жетуге асықты. Ол жүгіріп барып, пештің барын көрді.
- Пеш, пеш, айтшы, қаз-аққулар қайда ұшты?
Пеш оған жауап береді:
«Менің қара бидай бәлішімді же, мен саған айтамын».
- Мен қара бидай бәлішін жеймін! Әкем бидай жемейді...
-Алма ағашы, алма ағашы, айтшы, қаз-аққулар қайда ұшты?
«Менің орман алмамды же, мен саған айтамын».
- Менің әкем бақшаны да жемейді...
- Сүтті өзен, желе жағалары, аққу қаздар қайда ұшты?
- Менің қарапайым желеімді сүтпен жеп қойыңыз - мен сізге айтамын.
- Әкем кілегей де жемейді...
Ол ұзақ уақыт бойы егістіктер мен ормандарды аралап жүгірді. Күн кешке жақындап қалды, істейтін ештеңе жоқ - үйге бару керек. Кенет ол тауықтың аяғында тұрған саятшылықты көреді, шамамен бір терезе, бұрылады.
Саятшылықта ескі Баба Яга сүйреткіш айналдырып жатыр. Ал менің ағам орындықта күміс алма ойнап отыр.
Қыз үйге кіріп:
- Сәлем, әже!
- Сәлем, қыз! Ол неге пайда болды?
«Мен мүктер мен батпақтарды аралап, көйлегім суланып, жылынуға келдім».
- Сүйреуішті айналдырып жатқанда, отырыңыз.
Баба Яга оған шпиндель берді де, кетіп қалды. Қыз айналады - кенет пештің астынан тышқан жүгіріп шығып, оған:
- Қыз, қыз, маған ботқа берші, мен саған жақсы нәрсе айтамын.
Қыз ботқаны берді, тышқан оған:
- Баба Яга моншаны жылытуға кетті. Ол сені жуады, буландырады, пешке салады, қуырып жейді, сүйегіңе өзі мінеді.
Қыз не тірі, не өлі отыр, жылап, тышқан оған тағы айтады:
«Күтпе, ағаңды ал, жүгір, мен сен үшін сүйреткішті айналдырамын».
Қыз інісін алып жүгіріп кетті. Ал Баба Яга терезеге келіп сұрайды:
-Қызым, айналасың ба?
Тышқан оған жауап береді:
- Айналамын, әже...
Баба Яга моншаны жылытып, қыздың артынан кетті. Ал саятшылықта ешкім жоқ. Баба Яга айқайлады:
- Қаз-аққулар! Ізденіп ұшыңыз! Әпкем інімді алып кетті!..
Әпкесі мен ағасы сүтті өзенге жүгірді. Ол қаз-аққулардың ұшып бара жатқанын көреді.
– Өзен, ана, мені жасыр!
- Менің қарапайым желе жеп қойыңыз.
Қыз тамақ ішіп, рахмет айтты. Өзен оны желе жағасының астына паналады.
Қыз ағасы екеуі тағы да жүгірді. Ал аққу қаздар қайтып келді, олар бізге қарай ұшып келеді, олар сізді көретін болды. Не істеу керек? Ақаулық! Алма ағашы тұр...
– Алма ағашы, анашым, мені жасырыңыз!
-Менің орман алмамды же.
Қыз оны тез жеп, рахмет айтты. Алма ағашы оны бұтақтармен көлеңкелеп, жапырақпен жауып тастады.
Қаз-аққулар мұны көрмей, ұшып өтті.
Қыз тағы жүгірді. Ол жүгіреді және жүгіреді, бұл өте алыс емес. Сонда қаз-аққулар оны көріп, мырс етіп, ішке кіріп, қанаттарымен ұрып, қараса, ағасын оның қолынан жұлып алар еді.
Қыз пешке жүгіріп:
- Пеш, ана, мені жасыр!
- Менің қара бидай бәлішімді же.
Қыз бәлішті тез аузына салды да, ағасы екеуі пешке кіріп, стоматаға отырды.
Қаз-аққулар ұшып, ұшып, айқайлап, айқайлап, Баба Ягаға бос қол ұшып кетті.
Қыз пешке рахметін айтып, ағасын ертіп үйіне жүгірді.
Сосын әкесі мен анасы келді.
Қаз-аққулар
Онда бір еркек пен әйел өмір сүрді. Олардың бір қызы мен кішкентай ұлы болды.
Қызым, – деді анасы, – жұмысқа барамыз, ағаңды бақ. Ауладан шықпаңыз, ақылды болыңыз - біз сізге орамал сатып аламыз.
Әкесі мен шешесі кетіп қалды, ал қызы оған не бұйырылғанын ұмытып кетті: інісін терезе астындағы шөпке отырғызып, сыртқа жүгіріп шығып, ойнап, қыдырып кетті. Қаздар мен аққулар ішке еніп, баланы көтеріп, қанаттарын көтеріп алып кетті.
Қыз қайтып оралса, ағасы жоқ екен! Ол дем алды, сонда жүгірді - міне - жоқ!
Оны шақырып, көзіне жас алды, әке мен шешеге жаман болады деп қынжылады, бірақ ағасы үн қатпады.
Ол ашық далаға жүгіріп шығып, бір ғана көрді: қаздар мен аққулар алыстан жүгіріп, қараңғы орманның артында жоғалып кетті. Сонда ол ағасын алып кеткенін түсінді: қаздар мен аққулар бұрыннан жаман атаққа ие болды - олар еркелік ойнап, кішкентай балаларды алып кетті.
Қыз оларды қуып жетуге асықты. Ол жүгіріп барып, пештің барын көрді.
Пеш, пеш, айтшы, қаздар мен аққулар қайда ұшты?
Пеш оған жауап береді:
Менің қара бидай бәлішімді жеп қойыңыз - мен сізге айтамын.
Мен қара бидай бәлішін жеймін! Әкем бидай жемейді...
Алма ағашы, алма ағашы, айтшы, қаздар мен аққулар қайда ұшты?
Менің орман алмамды жеңіз - мен сізге айтамын.
Әкем бақшаны да жемейді... Алма ағашы оған айтпады. Қыз ары қарай жүгірді. Желе жағасында сүтті өзен ағып жатыр.
Сүтті өзен, желе жағасы, қаздар мен аққулар қайда ұшты?
Менің қарапайым желеімді сүтпен жеп қойыңыз - мен сізге айтамын.
Әкем кілегей де жемейді... Ол ұзақ уақыт бойы егістіктер мен ормандарды аралап жүгірді. Күн кешке жақындап қалды, істейтін ештеңе жоқ - үйге бару керек.
Кенет ол тауықтың аяғында тұрған саятшылықты көреді, шамамен бір терезе, бұрылады.
Лашықта кемпір - Яга сүйреуіш айналдырып жатыр. Ал менің ағам орындықта күміс алма ойнап отыр. Қыз үйге кірді:
Сәлем, әже!
Сәлем, қыз! Ол неге пайда болды?
Мен мүктер мен батпақтарды аралап, көйлегімді сулап, жылынуға келдім.
Тартпаны айналдырып жатқанда отырыңыз. Баба Яга оған шпиндель берді де, кетіп қалды.
Қыз айналып жатыр - кенет пештің астынан тышқан жүгіріп шығып, оған:
Қыз, қыз, маған ботқа бер, мен саған жақсы нәрсе айтамын.
Қыз ботқаны берді, тышқан оған:
Баба Яга моншаны жылытуға кетті. Ол сені жуады, буландырады, пешке салады, қуырып жейді, сүйегіңе өзі мінеді.
Қыз не тірі, не өлі отыр, жылап, тышқан оған тағы айтады:
Күтпе, ағаңды ертіп, жүгір, мен сен үшін сүйреткішті айналдырамын.
Қыз інісін алып жүгіріп кетті. Ал Баба Яга терезеге келіп сұрайды:
Қыз, айналасың ба?
Тышқан оған жауап береді:
Айналып жатырмын, әже... Баба Яга моншаны жылытып, қыздың соңынан кетті. Ал саятшылықта ешкім жоқ. Баба Яга айқайлады:
Қаздар - аққулар! Ізденіп ұшыңыз! Әпкем інімді алып кетті!..
Әпкесі мен ағасы сүтті өзенге жүгірді. Ұшып бара жатқан қаздар мен аққуларды көреді.
Өзен, анашым, мені жасыр!
Менің қарапайым желе жеп қойыңыз.
Қыз тамақ ішіп, рахмет айтты. Өзен оны желе жағасының астына паналады.
Қаздар мен аққулар оны көрмей, ұшып өтті. Қыз ағасы екеуі тағы да жүгірді. Қаздар мен аққулар бізді қарсы алуға қайтып келді, енді олар көреді. Не істеу керек? Ақаулық! Алма ағашы тұр...
Алма ағашы, анашым, мені жасыр!
Менің орман алмамды же. Қыз оны тез жеп, рахмет айтты. Алма ағашы оны бұтақтармен көлеңкелеп, жапырақпен жауып тастады.
Қаздар мен аққулар оны көрмей, ұшып өтті. Қыз тағы жүгірді. Ол жүгіреді және жүгіреді, бұл өте алыс емес. Сонда қаздар – аққулар оны көріп, үріп-қонып, ұшып келіп, қанаттарымен ұрып, қараса, ағасын оның қолынан жұлып алар еді. Қыз пешке қарай жүгірді.