Nel mondo moderno non puoi fare a meno di vari metodi per proteggere la tua proprietà, e uno di questi è un sistema di allarme, sia per auto che per appartamenti. Nel nostro paese, gli antifurti per auto con avvio automatico "Panther" sono molto richiesti, e questo non è affatto casuale. I modelli di questa azienda si distinguono per la grande funzionalità, il rispetto dell'elenco completo dei requisiti di qualità mondiali e le prestazioni eccellenti nelle condizioni della nostra Patria.

Il prezzo dell'allarme per auto Panther è abbastanza piacevole e conveniente per i suoi connazionali, tutto grazie alla sua produzione in Asia. Inoltre, ogni allarme per auto modello Panther è universale, quindi trovare qualcosa che si adatti alla tua auto non è difficile. Bene, l’assortimento dell’azienda è piuttosto ampio.

Modelli con le migliori custodie e imbottiture

Naturalmente, potresti essere interessato alle istruzioni dell'allarme Pantera, ma prima vedremo di quali modelli può vantare l'allarme per auto Pantera.

Modello 1 - SLK 625RS

Questo modello è dotato di avvio automatico e direzionalità bidirezionale del segnale. Il portachiavi è dotato di un display LCD, quindi è comodo utilizzarlo. Dispone di indicatore di batteria scarica, attivazione e disattivazione della sicurezza, parcheggiatore, avviamento remoto del motore, incluso diesel, nonché di una funzione di ricerca dell'auto. Consente di chiudere e aprire le porte mentre l'accensione è inserita. Funziona da remoto entro un raggio di 2 km.

Prezzo: 3280 rubli.

Modello 2 – QX-270

Ancora comunicazione bidirezionale, modalità Valet e avvio automatico, abbinati alla funzione Panico, allarmi acustici e visivi, sensori di shock e temperatura del veicolo, oltre al funzionamento a motore acceso. Questo portachiavi ha un raggio di comunicazione con l'auto più breve: solo 300 m, ma ha un cercapersone integrato con un raggio di 800 m, che riceve avvisi, incluso un tentativo di effrazione. La sicurezza si attiva automaticamente e l'auto può essere trovata direttamente utilizzando il portachiavi. L'allarme Pantera QX-270 funziona a temperature da -40 a +85 gradi Celsius.

Prezzo: 4500 rubli.

Modello 3 – QX-44

L'allarme Panther QX-44 può essere configurato per essere monitorato da qualsiasi luogo e dispone di funzionalità standard come antipanico, parcheggiatore, avviso di furto, indicatore di batteria scarica, ricerca del veicolo e blocco automatico della porta quando l'accensione è disattivata.

Il raggio di controllo è di soli 30 metri, ma un set di due portachiavi, la funzione “Comfort”, il bloccaggio automatico delle porte quando si preme il freno, l'autodiagnostica, la memoria per gli ultimi reset del sistema, la diagnostica passiva e il disarmo silenzioso compensano perfettamente questa carenza.

Prezzo: 3000 rubli.

Modello 4 - SLR-5625BG

Un altro modello è l'allarme per auto Pantera SLR-5625 BG, anch'esso con comunicazione bidirezionale. Ha un segnale di vibrazione, un display LCD, un'alimentazione autonoma e una capacità molto interessante di lavorare con gli alzacristalli elettrici e la portiera del bagagliaio.

Inoltre, il modello vanta modalità “Panico” e Valet, timer turbo, sicurezza, ricerca auto e funzioni di chiamata del conducente. Può essere armato e disarmato silenziosamente, è anche possibile configurare la connessione automatica e protegge anche quando il motore è in funzione. In caso di furto dell'auto, ne blocca il funzionamento ed è protetto dalla scansione. È autoalimentato e funziona con una portata di 800 metri.

Prezzo: 4500 rubli.

Istruzioni operative e configurazione per la connessione automatica

Alcune persone non sanno esattamente come utilizzare una funzione come la connessione automatica. Pertanto, esamineremo come appaiono le istruzioni per l'uso dell'allarme Panther con avvio automatico.

  • Per cominciare, dovresti sapere che tale connessione automatica inizia dopo aver spento l'accensione e chiuso ogni porta dell'auto. A proposito, l'ultima funzione è solitamente programmabile, come ad esempio nel modello CL500.
  • Puoi scoprire che il sistema di sicurezza è armato da una luce lampeggiante. L'attivazione dell'allarme blocca il motore e blocca le portiere dell'auto dopo mezzo minuto successivo.
  • Inoltre, le istruzioni per l'uso del sistema di allarme Panther avvertono che se non si vede la sirena stessa lampeggiare e gli indicatori di direzione lampeggiare, così come il successivo lampeggio lento dell'allarme, almeno una porta dell'auto non è chiusa . Oppure significa che c'è un guasto nel circuito. In ogni caso l'allarme non si attiverà automaticamente.
  • Se dopo trenta secondi vedi tre segnali acustici della sirena e senti anche tre segnali acustici dal portachiavi, accompagnati da cinque spie sull'indicatore sul display, puoi parlare di un malfunzionamento del sensore d'urto. Tuttavia, la sicurezza continuerà a funzionare.

Schema di collegamento del telecomando

Di solito, ogni scatola di allarme contiene il proprio schema elettrico, ma possiamo dare un'occhiata a come appare uno schema elettrico di allarme Panther standard utilizzando il modello XS-1500 come esempio.

Come utilizzare correttamente il portachiavi in ​​modo che non siano necessarie riparazioni?

Indubbiamente sono importanti anche le istruzioni per l'uso, o meglio il funzionamento del portachiavi, perché non tutti gli appassionati di auto sanno come usarle. Ogni modello dell'allarme per auto Panther ha istruzioni comprensibili a tutti. È importante programmare prima il telecomando con le funzioni necessarie.

Questo è esattamente ciò in cui le istruzioni dovrebbero aiutare. Qui verranno elencate tutte le modalità e le funzionalità del tuo modello, nonché i pulsanti che devono essere premuti per abilitare una particolare funzione. Ricorda che tutte le funzioni hanno un raggio di lavoro, che è specificatamente specificato. A volte è necessario effettuare la procedura di inizializzazione dei dati del portachiavi.

Se si verifica un problema con il portachiavi, portarlo immediatamente in assistenza.

Ogni proprietario di veicolo si impegna a garantire la massima sicurezza per la propria auto contro i furti. Vengono utilizzati molti trucchi: dai dispositivi di blocco ai segreti intelligenti che possono essere utilizzati per limitare il movimento dei veicoli. È interessante notare che la maggior parte dei conducenti preferisce i sistemi di allarme. I modelli moderni si distinguono per la presenza di codici di crittografia migliorati e funzioni aggiuntive che consentono di avviare il motore da remoto. Uno di questi sistemi è il sistema di allarme Pantera.

Caratteristiche distintive

Tra i principali vantaggi del sistema di allarme ci sono:

  • ampia linea di modelli;
  • rapporto favorevole tra costi e capacità tipici di un particolare modello;
  • l'allarme per auto può funzionare a diverse condizioni di temperatura;
  • disponibilità del controllo remoto;
  • avvio automatico;
  • la presenza di un canale affidabile, che in caso di hacking sia in grado di trasmettere un segnale di allarme.

Tutto questo è un allarme pantera con avvio automatico, le cui istruzioni per l'uso verranno fornite di seguito.

Tipi di sistemi

Le funzionalità del sistema di allarme con avvio automatico consentono di avviare il motore alle condizioni di temperatura impostate, il cui sensore di rilevamento è montato sul motore. Inoltre, puoi avviare il motore a una determinata ora. Ci sono modelli. Avere la funzione di avvio automatico dell'auto quando il valore della batteria diminuisce.

Ecco come appare lo schema di collegamento dell'allarme pantera.
Tutti gli allarmi conosciuti di questa gamma di modelli possono essere divisi in due gruppi: bilaterale e unilaterale. Il primo è molto più costoso, ma consente di monitorare costantemente le condizioni dell'auto. E se qualcuno lancia un sassolino nell'auto o inizia a scassinare le serrature, potrai scoprirlo immediatamente.

Nei sistemi con feedback viene utilizzato uno speciale canale FM. Grazie alla portata ampliata è diventata possibile un'elevata immunità ai disturbi.
È possibile installare anche sistemi unidirezionali, che hanno un design più semplice e durano più a lungo. I sistemi dispongono di tutte le tecnologie di sicurezza; hackerarli è molto difficile.

Istruzioni per l'uso

Il numero di pulsanti sul portachiavi è determinato dal modello del sistema, ma il modulo controllato deve avere un pulsante con un canale ed è responsabile di determinate azioni.

Di norma viene utilizzato per chiudere l'auto, armarla, attivare il sistema antipanico e controllare le serrature;


Una volta acquisita familiarità con i pulsanti principali, è possibile controllare facilmente l'allarme. Ma per sapere come impostare un allarme, avrai bisogno di un manuale. La particolarità è che oggi i sistemi di allarme si distinguono per la presenza di due dozzine di operazioni programmabili, e ci vuole tempo per studiarle.

Come rimuovere un allarme

Le istruzioni fornite con il sistema contengono sempre una descrizione dettagliata di come disabilitare l'allarme o l'intero sistema di protezione. Ci sono diverse opzioni per questo:

  • arresto dinamico;
  • disabilitare le funzioni di sicurezza;
  • disarmante senza segnali acustici;
  • disabilitando l'immobilizzatore.

Come funzionano le serrature elettriche, se presenti nel sistema, le istruzioni descrivono in modo sufficientemente dettagliato. Contiene inoltre informazioni complete sullo scopo e sul funzionamento della funzione Valet e spiega come disattivare il sistema utilizzando un codice personale.
Gli allarmi per le auto Panther sono offerti in una vasta gamma di prodotti, i modelli differiscono per costo e funzionalità, il che consente al consumatore di scegliere il modello più adatto a sé ad un costo accessibile, con le caratteristiche necessarie.

Un produttore russo di sistemi di sicurezza per automobili ha creato un sistema di allarme Panther. È caratterizzato dalla presenza di molteplici funzioni per garantire la sicurezza del veicolo, e per questo ha trovato il suo utilizzo tra molti automobilisti che lo apprezzano per la sua qualità e affidabilità. Pertanto, è il sistema di allarme Panther che verrà discusso in questo articolo.

Tipi di allarmi per auto pantera

Sul mercato sono disponibili varie modifiche di questo sistema di sicurezza Pantera, il cui allarme è progettato per informare il conducente sulle condizioni della sua auto, nonché per avviare il motore a distanza o entro un certo periodo di tempo. Pertanto, l'allarme Panther è adatto a qualsiasi auto (anche con cambio automatico).

Gli sviluppatori lo hanno testato in varie condizioni di temperatura atmosferica e quindi il suo utilizzo è consentito nelle auto che circolano nell'estremo nord o in Asia.

Gli sviluppatori di questi prodotti hanno creato i seguenti tipi di sistemi di sicurezza.

  1. Modelli monofacciali. Hanno le seguenti modifiche: pantera xs 1000, qx 77, qx 44, CL 500, CLK 355. Sono caratterizzati dal fatto che sono dotati di una funzione di spegnimento con allarme di emergenza tramite un pulsante speciale, codificato con un codice pin (modello xs 1000), sono dotati di sensori d'urto a due livelli, che lo rendono sensibile ad eventuali danni, anche lievi. Ciò include anche la codifica protettiva del segnale, che ne impedisce la lettura da parte degli scanner (modelli xs 1000, CL 500, CLK 355), e ovviamente si tratta di un allarme con avviamento automatico del motore, più una sirena a 6 canali. In generale, il modello XS 1000 è uno dei sistemi di allarme unidirezionali Panther di punta.
  2. Modelli bifacciali. Questi includono pantera slk 675rs, slk 468, clc 180, slr 5625. Sono caratterizzati da un sistema antifurto migliorato, comunicazione costante con il proprietario dell'auto sulle condizioni dell'auto, possibilità di spegnere il motore a distanza in caso di possesso illegale, regolazione delle capacità di avviamento del motore (accensione a una certa temperatura dell'aria, carica della batteria scarica). Inoltre, il sensore aggiuntivo installato sarà in grado di spegnere il motore mentre è in movimento.

Ma prima di iniziare a utilizzare questo allarme, è importante ricordare che la sua portata in modalità feedback non supera i 2 chilometri e in modalità di accensione e illuminazione remota del motore non supera i 300-700 metri. Ciò non si applica alla funzione di avviamento del motore ad una determinata temperatura dell'aria o alla carica bassa della batteria. Tutto questo avviene automaticamente.

Attrezzatura

La configurazione di questi sistemi antifurto è la seguente:

  • portachiavi LCD, il suo schermo mostra vari simboli dello stato dell'auto, e dispone anche di pulsanti per inserire e disinserire l'allarme, avviare il motore (ad eccezione dei sistemi più semplici che servono ad avvisare il conducente di un'intrusione nell'auto);
  • semplice schema di collegamento, ovvero il pacchetto dell'apparecchiatura comprende non solo un manuale di istruzioni, ma anche uno schema di collegamento per l'autoinstallazione, il manuale operativo e di programmazione è scritto nella lingua del paese in cui verrà utilizzato l'allarme;
  • attrezzatura, sensori d'urto, pulsanti magnetici, blocco, fili, portachiavi telecomando, pulsante di spegnimento.

Le istruzioni per l'uso contengono non solo consigli su come installare questo sistema antifurto, ma anche consigli su come configurare e programmare alcune funzioni di allarme. Anche il sistema di segnalazione Sherkhan ha tali funzioni.

È importante ricordare che il prezzo di questo sistema di sicurezza antifurto è inferiore rispetto ad altri analoghi con le stesse caratteristiche tecniche. Pertanto, non è inferiore in termini di qualità e affidabilità a marchi come i sistemi di allarme Pharaoh, Sheriff, Starline.

Le recensioni degli automobilisti che utilizzano questo sistema di sicurezza per auto sono generalmente positive. Ma ha anche i suoi punti deboli.

La prima cosa a cui devi prestare attenzione è come utilizzare il portachiavi. Non è necessario premere con forza i pulsanti o esporlo a danni meccanici. In generale è affidabile, ma se le batterie si scaricano la spia sarà costantemente accesa.

Alcuni conducenti sono interessati alla domanda su cosa fare se la luce del portachiavi è costantemente accesa quando le batterie sono nuove. Questo potrebbe essere un segnale di un malfunzionamento delle singole parti dell'unità, di una connessione errata del bagagliaio o della necessità di riprogrammare il portachiavi.

Se alcuni elementi di allarme non funzionano correttamente, è meglio contattare gli specialisti o sostituirli completamente. Per ricollegare il trunk è necessario leggere nuovamente attentamente le istruzioni e studiare lo schema per collegarlo correttamente al sistema.

Ma se è necessaria la riprogrammazione del portachiavi, è necessario prestare particolare attenzione. Per collegare correttamente il blocco e il portachiavi, è necessario eseguire le manipolazioni specificate nelle istruzioni. Per il modello con indice 1000, le istruzioni contengono passaggi dettagliati su come eseguire questa operazione.

Inoltre, molti appassionati di auto sono interessati alla domanda su come disattivare l'allarme se si attiva. Il modo più semplice è premere il pulsante sul portachiavi. Se la luce continua ad accendersi, si è verificato un ingresso non autorizzato nell'auto e qui l'algoritmo delle azioni è diverso.

In questo caso l'allarme deve essere disattivato tramite un pulsante speciale, installato in un luogo segreto, ma accessibile al conducente. Se l'allarme richiede l'inserimento di un codice PIN, è necessario farlo, in caso contrario è sufficiente premere semplicemente un pulsante e il sistema si spegne.

È importante ricordare che il sistema di sicurezza Panther consente di configurarlo su diverse modalità di sicurezza. Sui modelli più recenti la procedura di programmazione è specificata nel manuale utente.

Gli allarmi per auto Panther prodotti da un'azienda russa sono creati sulla base delle ultime tecnologie, sono ben adattati alle condizioni dei paesi della CSI e sono sistemi affidabili, quindi sono consigliati da molti appassionati di auto.

Dettagli Categoria: Sistemi antifurto Creato: 01/05/2012 08:10 Visualizzazioni: 57231

Oggi quasi tutte le auto hanno qualche tipo di allarme installato. C'è chi utilizza un sistema di protezione per così dire semplice, senza “campani e fischietti”; altri, al contrario, preferiscono vedere sul proprio “cavallo di ferro” un sistema di allarme più evoluto e funzionale. Tutto dipende dalle esigenze di ciascuno di noi e, ovviamente, anche dalle capacità finanziarie.

Uno dei popolari sistemi di sicurezza elettronici è sistema di allarme con avvio automatico Panther. Esistono ovviamente molti altri modelli, ma nello specifico in questo articolo parleremo della protezione dell'omonimo predatore selvatico, ovvero del modello.

Allarme con avvio automatico Panther - Pantera SLK-635RS

Il sistema di allarme Panther è controllato tramite un telecomando a 5 pulsanti con comunicazione bidirezionale. Il portachiavi è dotato di un display a cristalli liquidi con una piacevole retroilluminazione. È incluso anche un trasmettitore di ricambio con 4 pulsanti.

La portata in modalità controllo è di 1000 m, ma tutto dipende dal tipo di terreno e dall'intensità dello sviluppo.

L'allarme ha una funzione molto comoda: controllo della temperatura del motore. Premendo i pulsanti corrispondenti sul telecomando, sul display nell'angolo in alto a destra viene visualizzata per alcuni secondi la temperatura attuale nel vano motore.

Principali funzioni del sistema di sicurezza Pantera SLK-635RS:

  1. Orologio, sveglia, conto alla rovescia nel trasmettitore con comunicazione bidirezionale;
  2. Codice di protezione dinamica contro la scansione e l'intercettazione;
  3. Funzione di armare l'auto senza utilizzare un trasmettitore;
  4. Funzione contro i falsi allarmi. Naturalmente non è sempre possibile stabilire se si sia trattato di un falso allarme o se qualcuno abbia deliberatamente forzato il sistema di sicurezza a funzionare. Tuttavia, la funzione è disponibile e il conducente può attivarla se lo desidera;
  5. Modalità chiamata dall'auto. Quelli. se, ad esempio, l'autista è andato da qualche parte, ha lasciato il telefono in macchina e, a causa della sua lunga assenza, i passeggeri hanno iniziato a innervosirsi, all'interno dell'auto è presente un pulsante di chiamata, cliccando sul quale verrà inviato un segnale corrispondente a il portachiavi. E poi l'autista saprà di essersi perso (naturalmente la chiave non dovrebbe essere nell'auto, ma nella tasca del proprietario);
  6. Avviamento motore a distanza;
  7. E altre funzioni...

    Parliamo un po' più nel dettaglio del punto 6.

    Forse uno dei vantaggi allarme con avvio automatico Pantherè la sua versatilità. In altre parole, il sistema può funzionare sia su motori a benzina che diesel con vari tipi di trasmissione.

L'avvio del motore utilizzando la Pantera SLK-635RS può essere effettuato premendo il pulsante corrispondente sul telecomando o programmando una delle funzioni.

Ad esempio, un'auto può avviarsi ogni volta che la temperatura nel motore scende ad un certo punto impostato dal conducente (ad esempio, l'avviamento avviene quando la temperatura scende a -10 gradi e lo spegnimento a +40 gradi). In linea di principio, questo è conveniente se l'auto viene parcheggiata nel cortile per tutto l'inverno in una notte gelida: al mattino l'auto potrà avviarsi senza problemi.

Ma questo metodo presenta 2 svantaggi:

  1. Il consumo di carburante aumenta. Dopotutto, quando l'auto si “riscalda” al minimo, l'appetito è semplicemente mostruoso. Ma non è tutto: con questo metodo di riscaldamento i gas di scarico diventano ancora più tossici rispetto a quando l'auto è in movimento. Questo è un duro colpo per l’ambiente;
  2. La risorsa motore viene utilizzata in modo improduttivo. Le sue parti si consumano più velocemente.

Ha anche una funzione per accendere il motore tramite un timer. Solo qui, prima, dovrai approfondire un po 'le impostazioni e impostare l'ora, quindi potrai attivare il timer.

Se l'auto è dotata di un motore turbocompresso, come è noto, dopo la guida attiva la turbina deve avere il tempo di raffreddarsi. Per fare ciò, l'auto deve girare al minimo per diversi minuti. E affinché il conducente non debba ogni volta trascorrere del tempo aspettando noiosamente vicino all'auto, l'allarme automatico Panther è dotato di una funzione "Turbo Cooldown", che farà, per così dire, tutto il lavoro per il conducente, ad es. Dopo un tempo specificato, spegnerà automaticamente il motore e attiverà il sistema.

È molto comodo in inverno, quando non c'è voglia di salire su un'auto fredda e aspettare che si riscaldi. In estate, a proposito, anche l'avvio automatico può aiutare: se l'auto ha l'aria condizionata, può essere accesa in anticipo e l'autista non si siederà più in una cabina calda e soffocante, perché sarà più o meno Freddo.

Il sistema di allarme con avvio automatico Panther è una buona scelta ad un prezzo conveniente. Esistono ovviamente altri tipi di sistemi di sicurezza dotati di funzione di avviamento remoto del motore. Sta a te scegliere il Pantera SLK-635RS o un altro modello.

Allarme con avvio automatico Panther, Pantera SLK-635RS

Disabilitare la modalità di sicurezza se hai perso il trasmettitore o se è difettoso. In questo caso:

1. Aprire la porta con la chiave. Il sistema entrerà in funzione, la sirena si attiverà, gli indicatori di direzione e l'illuminazione interna inizieranno a lampeggiare (se questa funzione è abilitata).

2. Accendere l'accensione.

3. Entro 15 secondi premere e rilasciare il pulsante Valet. " Il LED del sistema si spegnerà. " La modalità allarme verrà disattivata, il sistema verrà disarmato e il motore verrà sbloccato.

CODICE DISABILITAZIONE SISTEMA PERSONALE

Se la funzione programmabile n. 9 è programmata di conseguenza, la disabilitazione della modalità di sicurezza senza l'aiuto di un trasmettitore, così come la disabilitazione della modalità Anti-HiJack, sarà possibile solo utilizzando il codice personale programmato. Per programmare il codice di spegnimento del sistema personale, fare riferimento alla sezione "Funzioni di sistema programmabili" nelle Istruzioni di installazione.

Per disattivare il sistema utilizzando un codice personale:

1. Apri la portiera dell'auto con la chiave. " Il sistema entrerà immediatamente in funzione, la sirena si accenderà, le luci di posizione e l'illuminazione interna inizieranno a lampeggiare (se questa funzione è abilitata).

2. Accendere l'accensione.

3. Entro 15 secondi premi e rilascia il pulsante Valet un numero di volte pari al tuo codice personale (da 2 a 9), quindi fai una pausa. "

Se è stato inserito il codice corretto, dopo alcuni secondi la modalità allarme (sirena, luci di posizione e illuminazione interna) si spegnerà. " Il LED del sistema si spegnerà. " Il motore verrà sbloccato.

Nota: se la modalità di sicurezza non si disattiva dopo aver inserito il codice personale, è possibile che sia stato superato l'intervallo di tempo di 15 secondi o che sia stato inserito un codice errato. In questo caso, disinserire il contatto e inserire nuovamente il codice di disattivazione del sistema personale.

Attenzione! Se viene inserito il codice sbagliato per 3 volte consecutive, il sistema smetterà temporaneamente di rispondere ad ulteriori tentativi di inserimento del codice per eliminare la possibilità di selezionare un codice per disabilitare il sistema.



Questo articolo è disponibile anche nelle seguenti lingue: tailandese

  • Prossimo

    GRAZIE mille per le informazioni molto utili contenute nell'articolo. Tutto è presentato in modo molto chiaro. Sembra che sia stato fatto molto lavoro per analizzare il funzionamento del negozio eBay

    • Grazie a te e agli altri lettori abituali del mio blog. Senza di te, non sarei abbastanza motivato da dedicare molto tempo al mantenimento di questo sito. Il mio cervello è strutturato in questo modo: mi piace scavare in profondità, sistematizzare dati sparsi, provare cose che nessuno ha mai fatto prima o guardato da questa angolazione. È un peccato che i nostri connazionali non abbiano tempo per fare acquisti su eBay a causa della crisi in Russia. Acquistano da Aliexpress dalla Cina, poiché le merci sono molto più economiche (spesso a scapito della qualità). Ma le aste online eBay, Amazon, ETSY daranno facilmente ai cinesi un vantaggio nella gamma di articoli di marca, articoli vintage, articoli fatti a mano e vari articoli etnici.

      • Prossimo

        Ciò che è prezioso nei tuoi articoli è il tuo atteggiamento personale e l'analisi dell'argomento. Non mollare questo blog, ci vengo spesso. Dovrebbero essere in molti così. Inviami un'e-mail Recentemente ho ricevuto un'e-mail con un'offerta che mi avrebbero insegnato come fare trading su Amazon ed eBay.

  • È anche bello che i tentativi di eBay di russificare l'interfaccia per gli utenti provenienti dalla Russia e dai paesi della CSI abbiano iniziato a dare i loro frutti. Dopotutto, la stragrande maggioranza dei cittadini dei paesi dell'ex Unione Sovietica non ha una conoscenza approfondita delle lingue straniere. Non più del 5% della popolazione parla inglese. Ce ne sono di più tra i giovani. Pertanto, almeno l'interfaccia è in russo: questo è di grande aiuto per gli acquisti online su questa piattaforma di trading. eBay non ha seguito il percorso della sua controparte cinese Aliexpress, dove viene eseguita una traduzione automatica (molto goffa e incomprensibile, a volte provocante risate) delle descrizioni dei prodotti. Spero che in una fase più avanzata di sviluppo dell'intelligenza artificiale, la traduzione automatica di alta qualità da qualsiasi lingua a qualsiasi altra in pochi secondi diventi realtà. Finora abbiamo questo (il profilo di uno dei venditori su eBay con un'interfaccia russa, ma una descrizione in inglese):
    Ti auguro buona fortuna e resta al sicuro in Asia.