Negli anni '90, quando tentarono per la prima volta di tradurre l'icona @ in russo, c'erano molte varianti uguali: "krakozyabra", "scarabocchio", "rana", "orecchio" e altre. È vero, attualmente sono praticamente scomparsi, ma il "cane" si è diffuso in tutta la Runet e rimane, perché ogni lingua si sforza di avere una sola parola universale per denotare qualsiasi cosa. I restanti nomi restano marginali, anche se potrebbero essere molti. Ad esempio, in inglese, il simbolo @ è chiamato non solo dalle parole commerciale, ma anche simbolo mercantile, simbolo commerciale, pergamena, arobase, ciascuno, circa, ecc. Da dove viene l'associazione tra l'icona principale del computer e l'amico di una persona vieni? Per molte persone, il simbolo @ assomiglia davvero a un cane rannicchiato.
Esiste una versione esotica in cui la pronuncia brusca dell'inglese può assomigliare all'abbaiare di un cane. Tuttavia, un'ipotesi molto più probabile collega il nostro simbolo con un gioco per computer molto antico chiamato Adventure. In esso dovevi viaggiare attraverso un labirinto, combattendo varie spiacevoli creature sotterranee. Poiché il gioco era basato sul testo, il giocatore stesso, le pareti del labirinto, i mostri e i tesori erano contrassegnati da vari simboli (ad esempio, le pareti erano composte da “!”, “+” e “-”). Il giocatore in Adventure era accompagnato da un cane che poteva essere inviato in missioni di ricognizione. Era indicato dal simbolo @. Forse è stato grazie a questo gioco per computer, ormai dimenticato, che il nome “cane” ha messo radici in Russia.
Nel mondo di oggi, il segno @ è ovunque, soprattutto da quando è diventato parte integrante dell'indirizzo email. Ma questo simbolo, molto prima dell’era dei computer, faceva parte del layout della macchina da scrivere americana standard, ed è diventato un simbolo del computer solo perché era usato relativamente poco. L'icona @ viene utilizzata nei calcoli commerciali e significa "al tasso". Diciamo che 10 galloni di petrolio a $ 3,95/gallone verrebbero scritti 10 galloni di petrolio a $ 3,95/gallone. Nei paesi anglofoni il simbolo è utilizzato anche in ambito scientifico per indicare “a”: ad esempio, una densità di 1.050 g/cm a 15 °C si scriverebbe: 1.050 g/cm @ 15 °C. Inoltre, il segno @ è amato e spesso utilizzato dagli anarchici per la sua somiglianza con il loro simbolo: "A in un cerchio".
La sua origine originaria è però avvolta nel mistero. Secondo il linguista Ullman, il simbolo @ fu inventato dai monaci medievali per abbreviare l'annuncio latino ("su", "in", "in relazione a", ecc.), che ricorda molto il suo uso attuale. Un'altra spiegazione è data dallo scienziato italiano Giorgio Stabile: ha scoperto questo simbolo nei registri del mercante fiorentino Francesco Lapi del 1536 nel significato di “anfora”: ad esempio, il prezzo di un @ vino. È interessante notare che spagnoli e portoghesi chiamano il simbolo nelle e-mail esattamente "anfora" (arroba) - una parola che i francesi, dopo aver distorto, hanno trasformato in arobase. Tuttavia, in diversi paesi esistono diversi nomi per il simbolo @, molto spesso zoologici. I polacchi la chiamano "scimmia", i taiwanesi - "topo", i greci - "anatra", italiani e coreani - "lumaca", ungheresi - "verme", svedesi e danesi - "tronco di elefante", i finlandesi - "coda di gatto" " o "segno di miagolio" e gli armeni, come noi, significano "cagnolino". Esistono nomi gastronomici: "strudel" in Israele e "rolmops" (aringa marinata) nella Repubblica Ceca e in Slovacchia. Inoltre, questo simbolo è spesso chiamato semplicemente "A storta", "A con un ricciolo" o, come i serbi, "A matta". Tuttavia, la storia moderna più sorprendente legata al simbolo @ è avvenuta in Cina, dove il segno è banalmente chiamato “A in un cerchio”. Qualche anno fa, una coppia cinese ha dato questo nome al loro neonato. Forse il segno cominciò a essere percepito come un geroglifico che simboleggiava il progresso tecnico, e decisero che avrebbe portato felicità e successo al giovane abitante del Medio Potere.
Designazione- accoppiamento, dimensione controllata, superficie o zona di controllo, numero di saldatura o designazione dell'intersezione delle saldature, indicato dai numeri di saldatura, attraverso un trattino, ad esempio N. 1 2, e altri parametri. Fonte …
Indicatore, puntatore, marchio, segno, simbolo, marchio, etichetta, nome, indicazione, nome, marcatura; espressione, articolo, delineamento, contrassegno, delineamento, definizione, delineazione, posizionamento, contrassegno, disegno, contrassegno,... ... Dizionario dei sinonimi
Vedi la parola... Dizionario dei sinonimi russi ed espressioni simili. Sotto. ed. N. Abramova, M.: Russian Dictionaries, 1999. nome nome, denominazione, titolo, designazione, (pro)titolo, parola; termine, nomina, titolo, etnonimo, nome,... ... Dizionario dei sinonimi
NOME, io, mercoledì. 1. Designazione verbale di una cosa, fenomeno. Nomi delle piante. Rivista N., film. N. alberghi. Tali azioni hanno il loro significato. (su azioni sconvenienti che screditano qualcuno). 2. più spesso plurale. Pubblicazione separata (libro, brochure, rivista)… … Dizionario esplicativo di Ozhegov
NOME, titoli, cfr. 1. Designazione verbale di una cosa o fenomeno. Dare, assegnare un nome a qualcosa. Senza titolo. Guerra e pace è il titolo del romanzo di L. Tolstoj. Biscotti chiamati Pioneer. 2. Libro, rivista o altra pubblicazione, indipendentemente da... ... Dizionario esplicativo di Ushakov
Designazione dei lavori minerari, di drenaggio e di esplorazione da rappresentare in pianta- 4.1. Designazione dei lavori di estrazione, drenaggio ed esplorazione da rappresentare in pianta Designazioni convenzionali dei lavori di estrazione nel metodo sotterraneo dei depositi minerari (compresi i depositi alluvionali), lavori di drenaggio nel metodo di estrazione a cielo aperto... ... Dizionario-libro di consultazione dei termini della documentazione normativa e tecnica
I nomi in codice NATO vengono utilizzati dalla NATO per designare le attrezzature militari e aeronautiche dell'URSS (ora Russia), della Cina e, in rari casi, di altri paesi. Sono usati per unificare i nomi in lingua straniera (per i paesi della NATO)... Wikipedia
Nome- IO; Mercoledì 1) a) Designazione verbale di un oggetto, fenomeno, concetto, ecc. Non conoscevo i nomi dei fiori che ho raccolto. Non esiste un nome per questo atto. b) da; decomposizione Designazione verbale di cui l. un oggetto, fenomeno, ecc., distinguendolo dalla serie... ... Dizionario di molte espressioni
Il nome è una designazione verbale, il nome di qualcuno o qualcosa. Un nome banale è il nome di un oggetto o fenomeno che differisce da quello accettato nella nomenclatura scientifica. Nome geografico (toponimo) nome... ... Wikipedia
Nome- Sono con. 1) Designazione verbale di una creatura vivente, oggetto, fenomeno, concetto, ecc. Il nome dell'uccello. Titolo del libro. Nome della parte. Dare un nome al movimento sociale. Sulla sponda della speranza e sulla sponda del desiderio schizza un'onda perlacea di pensieri senza parola e... ... Dizionario popolare della lingua russa
Designazione delle miniere di sale- 3.3. Designazione delle miniere di sale I simboli per gli elementi di preparazione e sviluppo dei depositi di sale utilizzando il metodo del lago devono corrispondere a quelli riportati nella tabella. 4. Tabella 4 Nome Simbolo Colore 1. Linea costiera... Dizionario-libro di consultazione dei termini della documentazione normativa e tecnica
Libri
- Alfabeto per bambini. Supporto metodologico delle attività didattiche. Standard educativo dello stato federale, . "Alphabet for Kids" è un meraviglioso set visivo e didattico per insegnare ai bambini in età prescolare. Include 32 carte e linee guida. Da un lato…
&
Questa icona si chiama e commerciale. E in russo e commerciale.
Questa icona rappresenta la parola E, cioè un'unione E.
Il suo scopo principale è sostituire la parola E in alcuni casi.
Cosa serve?
Di solito viene utilizzato nei nomi di aziende e hotel.
Per esempio Procter & Gioco d'azzardo.
Penso che questo sia fatto più per bellezza, anche se in alcuni casi questo segno può essere usato per abbreviare i caratteri nel testo. Questo segno occupa 1 carattere nel testo, nel file e nella parola E 3 caratteri. Pertanto, prima, quando i computer non erano ancora così potenti, si sostituiva E SU & potrebbe risparmiare molto spazio. Ad esempio, se la parola E ricorre 1000 volte in un file, quindi sostituirla con un'icona potrebbe far risparmiare 2000 byte nel sistema ASCII e 4000 byte nel sistema Unicode. Naturalmente, non sembra così corretto, ma puoi sostituirlo nuovamente quando viene visualizzato sullo schermo utilizzando vari programmi & SU E.
Un segno come & si chiama e commerciale. Altrimenti possiamo dire che questo segno sostituisce la solita unione e. Questo segno viene utilizzato molto spesso in alcuni marchi e denominazioni di aziende, proprio al posto di questa unione e.
& - un'immagine grafica che sostituisce i.
Non sarai in grado di pronunciarlo la prima volta =) ma si chiama scarabocchio E commerciale. L'ideatore di questo segno è Marco Tullio Tirone, fu segretario di Cicerone. Anche se potrebbe non essere così, perché... In precedenza, questo segno era molto raro.
Questo segno è chiamato e commerciale (o e commerciale). Viene spesso utilizzato nei nomi delle società, quando si scrivono marchi al posto di sindacato e (inglese e). Ad esempio, Procteramp;Gamble, Standardamp;Poors.
Questo simbolo è chiamato e commerciale. Questa designazione viene utilizzata per collegare due o più strutture di testo. Nel senso comune, la e commerciale sostituisce le congiunzioni di collegamento, tra le quali la più popolare è la congiunzione e.
Firma e chiamata e commerciale. Si tratta di un'abbreviazione grafica della congiunzione latina et (e). In altre parole, questo è un segno che sostituisce l'unione e.
L'invenzione di questo segno è attribuita a Marco Tullio Tirone, segretario di Cicerone, che lo inventò per velocizzare la scrittura.
La e commerciale apparve nell'alfabeto inglese nel XIX secolo, dove occupava l'ultimo posto, e scomparve solo cento anni dopo.
Firma e o e commercialeè un segno tipografico con una storia secolare. L'autore del simbolo è considerato Marco Tullio Tirone, vissuto nel I secolo a.C. e.
E commerciale si trova in quasi tutte le lingue europee, e in Inghilterra un tempo era addirittura incluso nell'alfabeto. Oggi firma & possono essere trovati spesso, soprattutto nei nomi di società o marchi stranieri. Per esempio:
Simbolo e commerciale Viene spesso utilizzato da designer e inserzionisti e, inoltre, ha trovato il suo posto nella matematica e nella programmazione. A volte & inserito nel testo nel tentativo di migliorarne la grafica o conferirgli un po' di eleganza.
La e commerciale (e commerciale inglese) sostituisce la congiunzione e si trova nei linguaggi di programmazione...
Questo segno si trova in uno dei marchi più popolari: mamp;ms.
Questo segno è chiamato e commerciale. Ha lo stesso significato della congiunzione inglese e. Si potrebbe dire che lo sostituisce. Questa è una sorta di congiunzione disgiuntiva (invece di e).
Puoi trovare questo segno nei nomi di vari marchi, nomi di negozi, hotel, ecc.
Ad esempio, Dolce & Gabbana.
La e commerciale o la e commerciale è un segno latino che sostituisce la congiunzione e nel discorso scritto.
Il segno della e commerciale è spesso presente nei nomi di società commerciali o società straniere:
Il famoso marchio Mamp;Ms, di proprietà della Mars Corporation, produce confetti al cioccolato multicolori. Il marchio Mamp;Ms è stato inventato da Forest Mars, fondatore della Mars Corporation.
& -e commerciale(e commerciale): questo è il nome del segno indicato. Molto spesso utilizzato per denotare e (unione e), ad esempio, nei nomi di società o in varie competizioni tra due squadre. Come scrivere il segno della e commerciale, vedi questa risposta.
Qual è il nome del carattere utilizzato per la separazione in un indirizzo email? Perché hanno inventato una tale designazione e da dove viene questo nome? Qual è il nome ufficiale di @? E cosa chiamano “a con uno scarabocchio” negli altri paesi del mondo?
Il noto segno più spesso utilizzato per indicare un indirizzo email si chiama “cane”. Il nome ufficiale di questo simbolo @ è “commercial et”, dall'inglese. "commerciale presso".
La storia del segno @ - cane elettronico
In precedenza, in America, questo segno veniva utilizzato come abbreviazione per descrivere il prezzo e le condizioni di vendita di un prodotto. 5 widget a $ 4 ciascuno = $ 20 (5 prodotti a $ 4 ciascuno). In effetti, puoi trovare ancora oggi un'iscrizione simile.
A causa dell'uso costante delle macchine da scrivere nelle industrie commerciali, il segno "si è spostato" sulla tastiera del dispositivo. Successivamente, con lo sviluppo della tecnologia, il “cane” è apparso sui tasti del personal computer.
A proposito, il processo di sviluppo e implementazione di @ nella vita ha avuto luogo in Occidente. Abbiamo ricevuto una tastiera già modificata con il segno @ esistente.
Perché al cartello è stato assegnato il nome “cane”?
Una designazione verbale così divertente, ma già familiare è stata assegnata a causa della sua somiglianza con un cane durante il sonno. La lettera maiuscola “a” con anello aperto segue quasi completamente i contorni di un cane rannicchiato.
Oltre alla somiglianza visiva, il nome "cane" si è saldamente affermato nella RuNet grazie alla sua pronuncia semplice, al suono distinto e alla chiara associazione.
Qual era il nome del segno del cane - @
Negli anni '90, quando Internet era all'inizio del suo sviluppo, a questo divertente simbolo furono dati diversi nomi: lumaca, orecchio, coda di scimmia e persino verme. Alcune persone chiamavano @ alla vecchia maniera: la lettera "a" con una coda, mentre altri lo chiamavano uno scarabocchio. A proposito, in alcuni paesi un nome così divertente in tutta serietà è stato attaccato al simbolo.
Nomi di "cani" elettronici in diversi paesi
Continuando l'argomento dei nomi più interessanti, ricordiamo l'interpretazione ceca di “cane”. In questo piccolo paese europeo il simbolo si chiama zavinach. Cosa significa involtino di pesce? Naturalmente in Slovacchia il “cane elettronico” viene chiamato anche “zavinach”.
In Germania si è deciso di chiamarla “coda di scimmia”. Lo stesso nome “cammina” nei vicini Paesi Bassi e nella più lontana Polonia.
In Italia veniva attaccato il nome “lumaca”, proprio come in Spagna. E i turchi hanno dato al segno “cane” un segno romantico – “rosa”.
Ora sai come si chiama il segno @ circumpolare e un tempo insolito. Dì al tuo amico qual è il nome ufficiale del cartello "cane elettronico": "commerciale et". Siamo sicuri che ne resterà sorpreso!
Fin da bambini ci è stato insegnato a riconoscere le lettere della nostra lingua madre e i segni matematici e di punteggiatura più comuni, come trattino, trattino -, virgolette "", parentesi () (), ecc. Tuttavia, spesso ci imbattiamo in segni il cui significato ci è sconosciuto. In questo articolo parleremo del nome di un segno che spesso puoi vedere in una lettera, ma non riesci a capirne lo scopo.
Caratteri della tastiera
Innanzitutto parliamo di quei segni che spesso puoi trovare nei testi tipografici e su Internet. Si trovano sulla tastiera.
Il nome deriva da due parole inglesi: hash - reticolo, tag - etichetta. Questo segno viene posizionato accanto a una parola o frase su un blog o social network e serve per identificare un argomento specifico a cui è correlato un post, una foto o un video pubblicato su Internet. Ad esempio, se hai pubblicato la foto di un cucciolo sul tuo blog, potresti utilizzare gli hashtag #cucciolo, #cane, #carino, ecc. E se un altro utente vuole vedere foto di cuccioli, gli basterà inserire nella ricerca l'hashtag #puppy, e potrà vedere sia la tua che centinaia di altre foto di cuccioli taggati con l'hashtag corrispondente.
- & - E commerciale. Questo segno viene utilizzato per denotare una congiunzione o, più semplicemente, sostituisce la congiunzione “e”. Sorprendentemente, questo segno iniziò ad essere usato per la prima volta prima della nostra era. Divenne attivamente diffuso nell'VIII secolo. prima in testi scritti a mano e dalla metà del XV secolo. - nei materiali stampati e veniva utilizzato per aumentare la velocità di registrazione e comprimere il volume del testo scritto. Ancora oggi viene utilizzato per lo stesso scopo.
- / - Barra, barra in informatica. Questo segno appartiene alla categoria dei segni ortografici non letterali insieme all'apostrofo ("") e al trattino (-). Secondo le attuali norme stabilite della lingua russa, può essere utilizzato per indicare la relazione di qualsiasi quantità o parametro con l'uno con l'altro (serve come analogo del segno di frazione e denota la divisione ); può sostituire la congiunzione “e” e “o” e può essere utilizzato anche in varie abbreviazioni (ferrovia - ferrovia);
- * - Asterisco, asterisco. L'ambito di applicazione di tale segno è molto ampio. Ecco solo i principali: serve per creare una nota a piè di pagina o un commento nel testo; tre asterischi consecutivi delimitano passaggi di testo sconnessi e possono sostituire intestazioni o titoli; diverse stelle di fila sostituiscono una parola non stampabile; Inoltre, gli asterischi sostituiscono i nomi propri nel testo che non dovrebbero essere conosciuti dal lettore o che non sono importanti per il filo della storia, ecc.
Diacritici
Vale la pena parlare separatamente di un fenomeno come i segni diacritici. Si tratta di simboli che vengono utilizzati in tipografia per modificare il contorno abituale di un carattere, oppure in linguistica per indicare che una determinata lettera dell'alfabeto non viene letta secondo le regole generali.
Gli esempi più sorprendenti di segni diacritici nel russo moderno sono i due punti in apice sopra la lettera “е” e l’apice a forma di U nella lettera “й”. Non ci sono molti segni simili nella lingua russa. In altre lingue ci sono molti più segni diacritici:
- tratto a forma di / sopra la lettera (á);
- Tratto a forma di \ sopra la lettera (à);
- un cappuccio sopra la lettera (â, zh͡j);
- un uccello sopra la lettera (ž, ě);
- // sopra la lettera (ő, ű);
- \ sopra la lettera (ѷ);
- cerchio in apice (å);
- apice (i, j, ṁ);
- tilde sopra la lettera (ã, ñ);
- una barra sopra la lettera (ā);
- apostrofo (a");
- titolo (а′);
- due punti dopo la lettera (a:);
- varie code sopra, sotto e ai lati delle lettere (ī, Ȩ, ī, ī, ɦ, Ơ, Ư), ecc.