HO APPROVATO

Direttore del CJSC "_______"

___________________

20___

Descrizione del lavoro del direttore del cantiere

Disposizioni generali

1. È un manager a pieno titolo e organizzatore diretto della produzione su turno.

Adotta misure per migliorare le condizioni di lavoro dei dipendenti.

2. Nel suo lavoro è guidato dall'attuale legge ucraina "Sulla protezione del lavoro", documenti normativi, istruzioni su questioni di sicurezza, ordini e istruzioni del capo dell'impresa e questa descrizione del lavoro.

3. Riporta direttamente al direttore “_____”.

4. Nominato, spostato e destituito dall'incarico per ordine del direttore.

5. La retribuzione ufficiale è stabilita e modificata con decisione del direttore.

6. È responsabile dell'attuazione tempestiva e corretta delle istruzioni del manager.

Responsabilità

1. Esegue il controllo tecnico sull'attuazione dei lavori di costruzione e installazione e sull'accettazione degli oggetti completati.

2. Monitora lo stato di avanzamento dei piani di costruzione del capitale, il rispetto del volume e della qualità dei lavori di costruzione e installazione. Controllo qualità dei materiali utilizzati.

3. Risolve le questioni relative alle modifiche al progetto in relazione all'introduzione di processi tecnologici più avanzati.

4. Partecipa all'esame e all'approvazione delle modifiche alle soluzioni progettuali che si presentano durante la costruzione, risolve i problemi relativi alla sostituzione di materiali, prodotti e strutture, se necessario.

5. Studiare le ragioni che causano ritardi e deterioramento della qualità dei lavori di costruzione e installazione, adottare misure per prevenirli ed eliminarli.

6. Controlla la qualità dell'eliminazione dei difetti entro i tempi stabiliti.

7. Conserva i registri dei lavori di costruzione e installazione completati e i rapporti sul lavoro svolto.

8. Fornisce condizioni di lavoro sicure per i lavoratori, monitora il rispetto delle norme e delle normative vigenti sul lavoro.

9. Informa tempestivamente i lavoratori sulle questioni di salute e sicurezza, igiene industriale e sicurezza antincendio, verifica se i lavoratori hanno padroneggiato queste regole e le aderisce rigorosamente.

10. Controlla la qualità del lavoro svolto.

11. Fornisce riparazioni importanti e attuali di edifici e strutture, gestisce il lavoro del gruppo di riparazione e costruzione.

Diritti

1. Richiedere la fornitura tempestiva di indumenti speciali ai lavoratori delle squadre di costruzione e di materiali adeguati per completare le attività.

2. Partecipare alla risoluzione di tutte le questioni relative alle attività dell'area di lavoro assegnatagli.

3. Rimuovere dal lavoro coloro che violano la disciplina tecnologica, produttiva e del lavoro, nonché le norme sulla sicurezza, sulla protezione del lavoro e sulla sicurezza antincendio.

4. Interrompere il lavoro se esiste pericolo per la vita e la salute dei lavoratori.

5. Richiedere la corretta e tempestiva attuazione delle presenti istruzioni.

Responsabilità

1. È responsabile della qualità del lavoro svolto.

2. Per l'uso razionale dei materiali e non solo.

3. Per il completamento tempestivo del lavoro.

4. Per condizioni di lavoro sicure e prive di incidenti per i lavoratori.

5. Per formazione e istruzioni tempestive sulla protezione e sicurezza del lavoro.

6. Per l'ispezione e la riparazione tempestive di edifici e strutture industriali.

7. Per il rispetto di un elevato grado di organizzazione e indipendenza nell'esercizio delle funzioni ufficiali.

8. Per il rispetto delle regole e degli ordini stabiliti nell'impresa.

9. Per fornire tempestivamente informazioni alla direzione sullo stato delle cose e informare il personale.

10. Per il rispetto dei requisiti intellettuali e qualificati nella redazione di relazioni e documenti correnti.

11. Per monitorare i risultati delle proprie attività e il rispetto dei propri standard, adeguando i risultati al mutare delle circostanze.

12. Accuratezza delle informazioni e assenza di errori nella predisposizione dei documenti.

13. Unificazione e combinazione di tutte le azioni e gli sforzi per completare le attività di produzione.

14. Rispetto del livello degli standard di prestazione.

15. Capacità di prendere le giuste decisioni.

16. Pianificazione razionale dell'orario di lavoro e dell'efficienza del lavoro.

17. Subordinazione degli interessi personali al bene comune dell'impresa.

Relazioni

1. Nominato dal capo dell'impresa.

2. Presenta al capo contabile la documentazione di rendicontazione sull'uso delle risorse materiali e sulla produzione dei prodotti.

3. Il direttore del cantiere è alle dirette dipendenze degli operai del cantiere.

4. Soddisfa i requisiti dell'ingegnere della protezione del lavoro.

Qualificazione

  1. Capo dell'edificio. Il sito deve avere un'istruzione superiore ed esperienza lavorativa in posizioni dirigenziali nella specialità.

Conosciuto: ____________________

Descrizione del lavoro del capo della sezione installazione di apparecchiature elettriche [nome completo dell'impresa, organizzazione]

La presente descrizione del lavoro è stata sviluppata e approvata in conformità con le disposizioni di altre normative che regolano i rapporti di lavoro nella Federazione Russa.

1. Disposizioni generali

1.1. Il responsabile della sezione installazione apparecchiature elettriche appartiene alla categoria dei responsabili e riporta a [compilare quanto richiesto].

1.2. La nomina alla carica di capo della sezione di installazione di apparecchiature elettriche e il licenziamento da essa vengono effettuati con ordinanza [posizione del capo dell'impresa, organizzazione].

1.3. Una persona con un'istruzione professionale (tecnica) superiore ed esperienza lavorativa nella specialità di almeno [valore] anni è nominata alla posizione di capo della sezione di installazione di apparecchiature elettriche.

1.4. Il responsabile della sezione installazione apparecchiature elettriche nelle sue attività lavorative è guidato da:

1.4.1. Atti giuridici normativi, nonché istruzioni e raccomandazioni metodologiche che regolano l'installazione di apparecchiature elettriche.

1.4.2. Carta [indicare il nome dell'impresa, organizzazione].

1.4.3. Normativa interna del lavoro.

1.4.4. Ordini e istruzioni [compilare se necessario].

1.4.5. Questa descrizione del lavoro.

1.5. Il responsabile della sezione installazione apparecchiature elettriche deve conoscere:

1.5.1. Organizzazione e tecnologia della produzione edilizia.

1.5.2. Progettare e stimare la documentazione per gli oggetti in costruzione.

1.5.3. Norme e regole di costruzione, condizioni tecniche per la produzione e l'accettazione di lavori di costruzione, installazione e messa in servizio.

1.5.4. Norme e metodi di produzione e attività economica nel sito (impianto).

1.5.5. Metodi per determinare l'efficienza economica dell'introduzione di nuove attrezzature e tecnologie, organizzazione del lavoro, proposte di razionalizzazione e invenzioni.

1.5.6. Principi e metodi di gestione del personale.

1.5.7. Aspetti strategici e di marketing della gestione.

1.5.8. Legislazione del lavoro.

1.5.9. Norme e regolamenti in materia di salute sul lavoro, sicurezza, igiene industriale e protezione antincendio.

1.5.10. Normativa interna del lavoro.

1.6. Durante l'assenza del responsabile della sezione installazione materiale elettrico (malattia, ferie, ecc.), le sue funzioni sono svolte da [entrare secondo necessità], nominato secondo le modalità prescritte, assumendosi la piena responsabilità del loro corretto adempimento.

2. Responsabilità lavorative

2.1. Al responsabile della sezione installazione apparecchiature elettriche vengono assegnate le seguenti responsabilità lavorative:

2.1.1. Gestione delle attività produttive ed economiche del sito.

2.1.2. Garantire l'adempimento dei compiti di produzione per mettere in funzione gli impianti in tempo ed eseguire lavori di costruzione, installazione e messa in servizio in conformità con tutti gli indicatori quantitativi e qualitativi in ​​conformità con i piani di produzione del lavoro.

2.1.3. Organizzazione dei lavori di costruzione e installazione in conformità con la documentazione di progettazione, i codici e i regolamenti edilizi, le specifiche tecniche e altri documenti normativi.

2.1.4. Garantire il rispetto della sequenza tecnologica dei lavori di costruzione e installazione sul sito.

2.1.5. Contabilità del lavoro svolto, preparazione della documentazione tecnica.

2.1.6. Garantire l'uso di attrezzature tecnologiche (ponteggi, impalcature, dispositivi di protezione, elementi di fissaggio, pareti di fosse e trincee, montanti, conduttori e altri dispositivi), macchine edili, centrali elettriche, mezzi di trasporto e dispositivi di protezione per i lavoratori.

2.1.7. Monitorare lo stato delle norme di sicurezza ed eliminare le carenze e le violazioni identificate delle norme igienico-sanitarie industriali.

2.1.8. Preparazione di preventivi.

2.1.9. Consegna della documentazione as-built al cliente.

2.1.10. Organizzazione e gestione dei lavori di installazione di apparecchiature elettriche.

2.1.11. Sviluppo di piani di lavoro di installazione e gestione della loro attuazione.

2.1.12. Monitoraggio del rispetto delle norme e dei regolamenti in materia di progettazione, disciplina tecnologica, tutela del lavoro e sicurezza.

2.1.13. Preparazione della documentazione tecnica per la partecipazione a gare.

2.1.14. Gestione delle attività dei produttori di lavori e delle squadre di installazione.

2.1.15. Firma dei certificati di lavoro completato.

2.1.16. Leadership del team [che significa] persona.

2.1.17. [Indicare altre responsabilità del responsabile della sezione installazione apparecchiature elettriche].

3. Diritti

3.1. Il responsabile della sezione installazione materiale elettrico ha il diritto:

3.1.1. Per tutte le garanzie sociali previste dalla legge.

3.1.2. Prendere conoscenza dei progetti di decisione della direzione di [inserire il nome dell'impresa, dell'organizzazione] relativi alle sue attività.

3.1.3. Presentare proposte per il miglioramento del lavoro relativo alle responsabilità previste nelle presenti istruzioni affinché siano esaminate dalla direzione.

3.1.4. Firma e gira i documenti di tua competenza.

3.1.5. Condurre la corrispondenza con i clienti su questioni di sua competenza.

3.1.6. Richiedere alla direzione dell'organizzazione di fornire assistenza nell'adempimento dei propri doveri e diritti ufficiali.

3.1.7. Stabilire le responsabilità lavorative per i dipendenti a lui subordinati.

3.1.8. Migliora le tue qualifiche professionali.

3.1.9. Altri diritti previsti dalla legislazione del lavoro.

4. Responsabilità

4.1. Il responsabile della sezione installazione apparecchiature elettriche ha il compito di:

Inadempimento o esecuzione inadeguata delle proprie mansioni lavorative come previsto nella presente descrizione del lavoro - entro i limiti determinati dall'attuale legislazione sul lavoro della Federazione Russa;

Causare danni materiali - entro i limiti determinati dall'attuale legislazione sul lavoro e civile della Federazione Russa;

Reati commessi nell'esercizio delle proprie attività - nei limiti determinati dall'attuale legislazione amministrativa, penale e civile della Federazione Russa.

La descrizione del lavoro è stata sviluppata in conformità con [nome, numero e data del documento].

Responsabile dell'unità strutturale

[iniziali, cognome]

[firma]

[giorno, mese, anno]

Concordato:

Responsabile del dipartimento legale

[iniziali, cognome]

[firma]

[giorno, mese, anno]

Ho letto le istruzioni:

[iniziali, cognome]

[firma]

[giorno, mese, anno]

Approvo

[posizione, firma, nome completo.

Direttore o altro

Autorizzato ufficiale

Approvare

[forma organizzativa e giuridica, descrizione della mansione]

nome dell'organizzazione, [giorno, mese, anno]

imprese] M.P.

Descrizione del lavoro

capo del cantiere di riparazione e costruzione [nome dell'organizzazione, impresa, ecc.]

Questa descrizione del lavoro è stata sviluppata e approvata in conformità con le disposizioni del Codice del lavoro della Federazione Russa e altre norme che regolano i rapporti di lavoro.

1. Disposizioni generali

1.1. Il capo del cantiere di riparazione e costruzione (RCS) appartiene alla categoria dei dirigenti ed è direttamente subordinato a [nome della posizione] nel suo lavoro.

1.2. Il capo della RSU è assunto e licenziato con ordine del capo dell'organizzazione.

1.3. Alla carica di capo del dipartimento viene nominata una persona con un'istruzione tecnica superiore ed esperienza lavorativa in organizzazioni edili in posizioni di ingegneria di almeno 3 anni o un'istruzione secondaria specializzata (tecnica) ed esperienza lavorativa in organizzazioni di costruzione in posizioni di ingegneria di almeno 5 anni. la DSU.

1.4. Durante le assenze del responsabile della RSU (ferie, malattie, viaggi di lavoro), le sue funzioni d'ufficio sono svolte da [compilare se necessario].

1.5. Il responsabile della RSU deve sapere:

Delibere, istruzioni, ordini delle autorità superiori, materiale di orientamento metodologico, normativo e altro relativo all'attività produttiva ed economica del sito;

Organizzazione e tecnologia delle riparazioni;

Caratteristiche progettuali, tecniche, operative delle macchine e dei meccanismi per la costruzione stradale e dei loro sistemi presenti nel bilancio del cantiere, loro caratteristiche progettuali;

Procedure e metodi per pianificare i lavori di riparazione e costruzione;

Condizioni tecniche per la riparazione, installazione e collaudo delle apparecchiature;

Fondamenti di economia, organizzazione della produzione, del lavoro e del management;

Fondamenti di pianificazione, metodi di contabilità economica, sistemi di razionamento e remunerazione e forme di incentivi materiali;

Esperienza avanzata nazionale ed estera nella manutenzione e riparazione di macchine e meccanismi di costruzione;

Tipi e forme di documentazione tecnica, contabilità e rendicontazione, regole per la loro esecuzione;

Fondamenti di legislazione del lavoro;

Norme e regole in materia di tutela del lavoro, sicurezza, igiene industriale e protezione antincendio;

Normativa interna del lavoro.

2. Responsabilità lavorative

Il responsabile della RSU svolge le seguenti responsabilità lavorative:

2.1. Organizza e garantisce il funzionamento delle macchine edili in conformità con la documentazione tecnica, operativa e di riparazione degli impianti di produzione di macchine, gli standard statali attuali, i codici e i regolamenti di costruzione.

2.2. Genera richieste di risorse materiali, tecniche ed energetiche, trasporti, dotazioni tecnologiche, meccanismi, pezzi di ricambio, indumenti speciali, dispositivi di protezione individuale, ecc.

2.3. Garantisce: l'adempimento puntuale dei compiti pianificati, nonché il rispetto dei processi tecnologici stabiliti; effettuare attività di certificazione e razionalizzazione dei luoghi di lavoro; sviluppo e attuazione di misure per la meccanizzazione e l'automazione dei processi ad alta intensità di manodopera e del lavoro manuale; utilizzo efficiente degli spazi e delle attrezzature di produzione, delle macchine, delle attrezzature e degli strumenti; preparazione tempestiva della produzione e funzionamento ritmico del sito; monitorare la disponibilità di parti di ricambio, scarse e soggette ad usura, unità di assemblaggio e il loro ripristino e riparazione; ridurre i costi di riparazione delle attrezzature edili; Mantenimento della documentazione contabile e di reporting per il sito.

2.4. Introduce forme progressive di organizzazione, regolamentazione, retribuzione e incentivi al lavoro nel sito.

2.5. Partecipa alla selezione del personale, forma squadre e unità in base alla composizione quantitativa e professionale.

2.6. Partecipa al lavoro per migliorare le qualifiche dei dipendenti.

2.7. Prepara proposte di bonus per i singoli dipendenti.

2.8. Assicura la creazione di condizioni di lavoro favorevoli; migliorare gli standard di produzione; utilizzo razionale dell'orario di lavoro; rispetto da parte dei dipendenti della disciplina del lavoro e della produzione; svolgere attività volte al rispetto delle norme in materia di tutela del lavoro, sicurezza e igiene industriale, nonché vigilare sulla loro osservanza.

2.9. Garantisce la sicurezza delle attrezzature tecniche e di altri articoli di inventario in loco.

2.10. Partecipa a test periodici sulla conoscenza da parte dei dipendenti del sito delle norme e dei regolamenti sulla sicurezza del lavoro, monitora la ricezione e l'uso tempestivi di indumenti e dispositivi di protezione.

2.11. Partecipa alle indagini sugli incidenti sul posto.

2.12. Gestisce il lavoro di razionalizzazione e invenzione, fornisce l'assistenza necessaria nello sviluppo e nell'attuazione di invenzioni e proposte di razionalizzazione.

2.13. Promuove la diffusione di esperienze avanzate nazionali ed estere nel sito.

2.14. Partecipa allo sviluppo di un contratto collettivo e all'attuazione delle sue attività.

3. Diritti

Il responsabile della RSU ha diritto:

3.1. Per tutte le garanzie sociali previste dalla legge.

3.2. Conoscere i progetti di decisione della direzione aziendale riguardanti le sue attività.

3.3. Presentare proposte per il miglioramento del lavoro relativo alle responsabilità previste nelle presenti istruzioni affinché siano esaminate dalla direzione.

3.4. Firma e gira i documenti di tua competenza.

3.5. Interagire con i responsabili dei servizi strutturali dell'istituto scolastico, ottenere informazioni e documenti necessari per adempiere ai loro compiti ufficiali.


Più punti vengono annotati, meno si presenteranno in futuro situazioni in cui il dipendente si rifiuterà di svolgere il lavoro, adducendo l'assenza di tali obblighi.

1. Deve preparare il sito per l'inizio della costruzione.
2. Fornire al sito le risorse materiali e tecniche necessarie.
3. Gestire il processo produttivo.
4. Accettare il lavoro completato nelle diverse fasi della costruzione, controllarne la qualità.
5. Consegnare il lavoro completato al cliente.
6. Implementare un sistema di gestione della qualità.
7. Svolgere attività che aumentino l'efficienza del processo produttivo ed economico in cantiere.
8. Garantire il rispetto delle varie procedure di sicurezza.
9. Gestire il personale di propria competenza.
10. Calcolare la quantità richiesta di materiali da costruzione, attrezzature edili e personale di lavoro.
11. Controllare la spesa dei fondi stanziati per la costruzione.
12. Identificare eventuali difetti emersi ed eliminarli tempestivamente.
13. Adottare misure per evitare deviazioni dal programma.
14. Conservare la documentazione necessaria.

Il lavoratore ha i seguenti diritti:

Conoscere i progetti legati alle vostre attività;
propone al management attività volte al miglioramento della qualità del lavoro;
richiede la presentazione di informazioni specifiche per il suo lavoro;
richiede la fornitura dei finanziamenti necessari;
rappresenta gli interessi della società nelle materie di sua competenza.

Il lavoratore è responsabile nei seguenti casi

1. Se non svolge le funzioni assegnategli. Se non li adempie pienamente o è negligente nell'adempimento dei suoi doveri.
2. Non segue le istruzioni del supervisore immediato.
3. Viola la routine quotidiana, il Codice del lavoro, queste istruzioni, le precauzioni di sicurezza, il contratto di lavoro, ecc.
4. Commette reati.
5. Le sue azioni causano danni materiali all'azienda.

Non è facile coprire tutte le sfumature di un argomento in un unico articolo. Se hai ulteriori domande, chiedi al tuo consulente. Un esperto risponderà e fornirà assistenza qualificata.

HO APPROVATO
direttore generale
Cognome I.O. ________________
"________"_____________ ____ G.

1. Disposizioni generali

1.1. Il gestore del sito appartiene alla categoria dei gestori.
1.2. Il direttore di cantiere viene nominato all'incarico e revocato per ordine del Direttore Generale su segnalazione del responsabile dell'officina/responsabile della produzione.
1.3. Il responsabile del cantiere riporta direttamente al responsabile dell'officina/responsabile della produzione.
1.4. Alla carica di direttore di cantiere viene nominata una persona che soddisfa i seguenti requisiti: istruzione professionale (tecnica) superiore o secondaria ed esperienza lavorativa nella produzione per almeno 3 anni.
1.5. Durante l'assenza del responsabile del cantiere, i suoi diritti e le sue responsabilità vengono trasferiti ad un altro funzionario, come annunciato nell'ordine dell'organizzazione.
1.6. Il responsabile del sito deve sapere:
- documenti organizzativi e amministrativi, materiali normativi e metodologici relativi all'attività produttiva ed economica dell'impresa;
- prospettive per lo sviluppo tecnico dell'impresa;
- requisiti tecnici per i prodotti del sito, tecnologia per la sua produzione;
- attrezzatura del sito e regole del suo funzionamento tecnico;
- procedure e metodi di pianificazione tecnica, economica ed attuale della produzione;
- forme e modalità di produzione e di attività economica del sito.
1.7. Il responsabile della sezione è guidato nella sua attività da:
- atti legislativi della Federazione Russa;
- Carta dell'organizzazione, Regolamento Interno del Lavoro, altre norme aziendali;
- ordini e istruzioni della direzione;
- questa descrizione del lavoro.

2. Responsabilità lavorative del responsabile del cantiere

Il responsabile del sito svolge le seguenti responsabilità lavorative:
2.1. Gestisce le attività produttive ed economiche del sito.
2.2. Garantisce l'adempimento delle attività produttive assegnate al sito e la produzione dei prodotti secondo i piani stabiliti.
2.3. Esegue lavori per prevenire difetti e monitora il rispetto degli standard di qualità stabiliti per i prodotti fabbricati.
2.4. Organizza la pianificazione della produzione corrente, la contabilità, la preparazione e la presentazione tempestiva di rapporti sulle attività produttive del sito.
2.5. Garantisce il funzionamento tecnicamente corretto delle attrezzature e di altre immobilizzazioni e l'attuazione dei relativi programmi di riparazione.
2.6. Coordina il lavoro dei capisquadra, degli operai di cantiere e degli altri dipendenti subordinati.
2.7. Partecipa alla selezione di lavoratori e dipendenti, organizza il loro posizionamento sul sito.
2.8. Monitora il rispetto da parte dei dipendenti delle norme e dei regolamenti in materia di salute e sicurezza sul lavoro, della disciplina della produzione e del lavoro e delle normative interne sul lavoro.
2.9. Presenta proposte per premiare dipendenti illustri, imporre sanzioni disciplinari ai trasgressori della disciplina della produzione e del lavoro e applicare sanzioni materiali, se necessario.
2.10. Organizza il lavoro per migliorare le competenze dei lavoratori del sito, conduce lavori educativi nel team.

3. Diritti del gestore del sito

Il caposezione ha diritto:
3.1. Partecipare alla preparazione di progetti di ordini, istruzioni, indicazioni, nonché preventivi, contratti e altri documenti relativi al funzionamento del sito (sito).
3.2. Stabilire le responsabilità lavorative per i dipendenti subordinati.
3.3. Richiedere alle divisioni strutturali dell'impresa informazioni e documenti necessari per adempiere ai suoi doveri ufficiali.
3.4. Presentare proposte per il miglioramento del lavoro relativo alle responsabilità previste nelle presenti istruzioni affinché siano esaminate dalla direzione.
3.5. Richiedere alla direzione dell'impresa di fornire le condizioni organizzative e tecniche e di preparare i documenti stabiliti necessari per l'esercizio delle funzioni ufficiali.

4. Responsabilità del gestore del cantiere

Il responsabile del sito ha il compito di:
4.1. Per inadempimento e/o adempimento intempestivo e negligente dei propri doveri d’ufficio.
4.2. Per mancato rispetto delle istruzioni, degli ordini e dei regolamenti vigenti sul mantenimento dei segreti commerciali e delle informazioni riservate.
4.3. Per violazione delle norme interne sul lavoro, della disciplina del lavoro, delle norme di sicurezza e di sicurezza antincendio.

Se dopo aver letto questo articolo non ricevi una risposta definitiva, cerca un aiuto rapido:


Questo articolo è disponibile anche nelle seguenti lingue: tailandese

  • Prossimo

    GRAZIE mille per le informazioni molto utili contenute nell'articolo. Tutto è presentato in modo molto chiaro. Sembra che sia stato fatto molto lavoro per analizzare il funzionamento del negozio eBay

    • Grazie a te e agli altri lettori abituali del mio blog. Senza di te, non sarei abbastanza motivato da dedicare molto tempo al mantenimento di questo sito. Il mio cervello è strutturato in questo modo: mi piace scavare in profondità, sistematizzare dati sparsi, provare cose che nessuno ha mai fatto prima o guardato da questa angolazione. È un peccato che i nostri connazionali non abbiano tempo per fare acquisti su eBay a causa della crisi in Russia. Acquistano da Aliexpress dalla Cina, poiché le merci sono molto più economiche (spesso a scapito della qualità). Ma le aste online eBay, Amazon, ETSY daranno facilmente ai cinesi un vantaggio nella gamma di articoli di marca, articoli vintage, articoli fatti a mano e vari articoli etnici.

      • Prossimo

        Ciò che è prezioso nei tuoi articoli è il tuo atteggiamento personale e l'analisi dell'argomento. Non mollare questo blog, ci vengo spesso. Dovrebbero essere in molti così. Inviami un'e-mail Recentemente ho ricevuto un'e-mail con un'offerta che mi avrebbero insegnato come fare trading su Amazon ed eBay.

  • È anche bello che i tentativi di eBay di russificare l'interfaccia per gli utenti provenienti dalla Russia e dai paesi della CSI abbiano iniziato a dare i loro frutti. Dopotutto, la stragrande maggioranza dei cittadini dei paesi dell'ex Unione Sovietica non ha una conoscenza approfondita delle lingue straniere. Non più del 5% della popolazione parla inglese. Ce ne sono di più tra i giovani. Pertanto, almeno l'interfaccia è in russo: questo è di grande aiuto per gli acquisti online su questa piattaforma di trading. eBay non ha seguito il percorso della sua controparte cinese Aliexpress, dove viene eseguita una traduzione automatica (molto goffa e incomprensibile, a volte provocante risate) delle descrizioni dei prodotti. Spero che in una fase più avanzata di sviluppo dell'intelligenza artificiale, la traduzione automatica di alta qualità da qualsiasi lingua a qualsiasi altra in pochi secondi diventi realtà. Finora abbiamo questo (il profilo di uno dei venditori su eBay con un'interfaccia russa, ma una descrizione in inglese):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png