Una cortina térmica de agua es uno de los tipos de equipos de control climático diseñados para mantener una determinada temperatura en una habitación evitando la fuga de aire caliente al exterior y cortando el aire frío del exterior. Se trata de una especie de barrera térmica que separa la habitación del espacio exterior mediante una corriente plana de aire, que se suministra bajo presión.

Los equipos que crean una barrera térmica están destinados a su instalación en el plano de una puerta o portal en lugares con gran flujo de personas: en talleres industriales, públicos y edificios residenciales, centros comerciales, almacenes, restaurantes.

¿Cómo funciona un sistema de calentamiento de agua?

El principio de funcionamiento es bastante sencillo: ventilador radial dirige un flujo de aire hacia la abertura, una especie de barrera a través de la cual el aire caliente no puede salir de la habitación y el aire frío no puede penetrar en el interior.

La turbina del ventilador está ubicada a lo largo de todo el dispositivo, lo que garantiza la eficiencia y un suministro uniforme de aire caliente que se bombea a través del cuerpo. El patrón de movimiento del aire es el siguiente: el aire frío se toma del suelo, se sopla a través del circuito de calefacción y se libera como una corriente caliente paralela al plano de las puertas o portones.

El motor está fijado al lateral. Si la longitud de la turbina supera los 0,8 m, entonces el motor está ubicado en la parte central y se instalan pequeñas turbinas adicionales en los lados.

La cortina de corte se calienta cuando el aire pasa a través del calentador de agua. La cortina de agua requiere calefacción central o suministro de agua caliente para funcionar.

El diseño completamente ensamblado se ve así:

  • mecanismo de intercambio de calor;
  • sistema de control (electrónico);
  • admirador;
  • marco;
  • persianas guía;
  • paréntesis;
  • cubiertas laterales y cubiertas.

Clasificación

La cortina térmica de agua se puede presentar en varios modelos, destinado a su uso en edificios con determinadas condiciones. Los equipos se clasifican según diferentes caracteristicas, incluido:

  • por finalidad: general, para lavado de coches;
  • por flujo de aire: pequeño, mediano, grande;
  • por ubicación: vertical, horizontal;
  • Por parámetros geométricos: según la sección transversal del cuerpo: redondo, elíptico, rectangular, otros; La estructura de las boquillas es semicircular y recta.

Control

Las cortinas de agua se controlan mediante dos interruptores, que pueden ser mecánicos o electrificados.

El ventilador, que puede ser de dos velocidades, y los elementos calefactores se conectan por separado. El sistema de control puede equiparse con reguladores de potencia de calefacción de 2 (3) etapas adicionales. Si el ventilador tiene dos velocidades, su velocidad también está regulada por el control remoto.

Si se instala un termostato, puede ocurrir apagado automático equipo cuando se alcanza el valor de temperatura establecido.

El panel de control, según modelo, tiene las siguientes variedades:

  • empotradas: para cortinas pequeñas que se instalan encima de puertas o ventanas en habitaciones pequeñas;
  • cableado: en habitaciones grandes donde el control del botón incorporado es difícil y el control remoto se puede colocar en un lugar conveniente.

En almacenes y hangares se utilizan finales de carrera que ponen en funcionamiento el sistema sólo si la puerta o el portón están abiertos.

Ventajas únicas del sistema.

Las cortinas térmicas de agua tienen características de diseño que les confieren una serie de ventajas sobre los dispositivos de calefacción eléctrica:

  • Menos consumo de energía con igual transferencia de calor. El ahorro de costes puede alcanzar el 30%.
  • Posibilidad de instalación en caso de dificultades técnicas: potencia insuficiente de la red eléctrica, altura apertura (hasta 12 metros).
  • Conveniente mantenimiento, debido a la sencillez del diseño.
  • Mantener una temperatura estable en la habitación e igualar la diferencia de temperatura en el área del techo y al nivel de altura humana: esto hace que sea más cómodo para las personas permanecer en la habitación y crea condiciones favorables para almacenar cualquier mercancía.
  • Neutralización de corrientes de aire, lo que conduce a una reducción del riesgo de resfriados.
  • Protección contra la entrada de insectos, pequeños animales y polvo al interior del edificio.
  • Se puede utilizar como aire acondicionado si el sistema de circulación de refrigerante está apagado.

La cortina de agua crea comodidades adicionales en estaciones de servicio, túneles de lavado, controles y puntos de restauración pública, ya que gracias a él la puerta de entrada puede permanecer siempre abierta. Además, no sólo crea una protección aislante, sino que también sirve como calefacción para el vestíbulo del almacén.

El alcance de su aplicación depende de la funcionalidad del equipo: desde la protección del aire en almacenes y hangares hasta la protección del interior de una oficina o centro comercial del polvo de la calle.

Seleccionar una cortina térmica de agua

Las cortinas de agua son necesarias, en primer lugar, para aislar el interior de la habitación del aire exterior. Productividad, es decir, eficiencia, es lo que es característica principal equipo.

Hay otros criterios importantes a los que se debe prestar atención al elegir un modelo en particular:

  • tipo de habitación;
  • ¿Hay un vestíbulo?
  • ¿Cuáles son las condiciones climáticas habituales?
  • ¿Con qué propósito se compra el velo?
  • tipo de instalación deseado;
  • método de control;
  • dimensiones (longitud) del dispositivo necesarias para un cierre de alta calidad de la abertura;
  • qué potencia se necesita: este factor es más importante si es necesario calentar la habitación;
  • rendimiento que afecta la velocidad flujo de aire y altura de la unidad.

Mercado de cortinas térmicas

En mercado ruso Las empresas más famosas son:

  • “Ballu” (holding internacional): productos con un consumo mínimo de energía. Entre los modelos: horizontal BHC-H20-W45, BHC-H10-W18; vertical: Stella BHC-D25-W45, StellaBHC-D20-W35.
  • “Frico” (Suecia): excelente diseño, excelente calidad, versatilidad, pero alto costo. Opciones de modelo: AR3515W, ADCSV25WL.
  • "Tropic Line" (marca nacional): equipos funcionales y eficientes a precios razonables. Sin embargo, sólo unos pocos modelos (por ejemplo, X432W, X540W) son dispositivos de agua industriales, el resto son domésticos.
  • Teplomash (fabricante ruso): los productos son confiables, fáciles de usar y el costo es asequible.

Modelos rusos en serie "Teplomash"

Como ejemplo, podemos observar más de cerca la potencia térmica de los modelos de serie. fabricante ruso- Empresa Teplomash:

  • . Aquí están las series 100 (apertura: 1–2,5 m), KEV - P114E y P115E - con calentadores cerámicos con efecto autorregulador PTC y termostatos.
  • Potencia media. en esto gama de modelos puedes ver la serie: 200 (apertura: 2–2,5 m); 300 (3–3,5 m) y techo serie 300 (integrado en falso techo).
  • Interior. La Serie 600 está disponible en elegantes columnas verticales y opciones iluminadas horizontales elípticas o segmentarias.
  • Térmica industrial. Serie 400 (apertura: 3–5 m); Serie 500 (hasta 6 m).

Diseños resistentes: cortina térmica de agua serie 700 para aberturas de hasta 12 metros de altura. Generalmente se fabrican bajo pedido para equipos especiales (hangares para aviones y helicópteros).

La instalación de los modelos de esta serie puede ser vertical u horizontal, en el lateral de la puerta o cancela. Si es necesario, se puede instalar en ambos lados de la abertura.

En todos los diseños, la carcasa proporciona un grado de protección: IP-21 (contra caídas verticales y partículas grandes). Si la habitación está dominada por alta humedad, entonces bajo pedido se puede suministrar el grado de protección IP-54 (para algunos modelos).

Instalación

La instalación de una cortina térmica de agua requiere mucha mano de obra y requiere la participación de una empresa especializada; esto garantizará servicio de garantía y servicios posteriores.

Los costos requeridos para instalar el equipo se recuperan completamente durante la operación debido a la alta potencia, trabajo eficiente y bajos gastos de mantenimiento.

Hay 3 formas de posicionar el sistema:

  1. Instalación horizontal: sobre la puerta o la abertura del portón.
  2. Instalación vertical: desde el lado de la abertura de entrada.
  3. Instalación oculta: colocación de una unidad empotrada detrás de elementos de falso techo con salida de flujo cortada a través de rejillas de suministro de aire.

La altura de las cortinas térmicas de agua verticales debe ser al menos ¾ de la altura de la abertura calefactada.

Las cortinas horizontales deben cubrir todo el ancho de la abertura. El incumplimiento de esta regla resultará en una falla en la barrera de aire.

Para montar el sistema, sólo se pueden utilizar soportes estándar recomendados por el fabricante. La distancia desde la superficie (para instalación horizontal - desde el techo, para instalación vertical - desde la pared) debe ser de al menos 0,3 m. De lo contrario, la entrada de aire del equipo será difícil, lo que conducirá a una disminución de la productividad.

A calefacción central o un sistema de suministro de agua caliente, el equipo se conecta mediante piezas de liberación rápida. Si es necesario, debido al tipo de habitación aislada, instale una bomba que aumente la circulación del aire para mejorar la transferencia de calor.

Al generar una barrera de aire aislante, las cortinas de agua crean un microclima interior especial para varios propósitos: desde oficinas hasta almacenes y hangares. Estas estructuras requieren costes energéticos, pero el consumo total de energía se reduce protegiendo el edificio del congelamiento. Las cortinas térmicas de agua pueden considerarse una fuente de energía optimizada, ya que funcionan haciendo circular agua caliente en sistema común calefacción.

Una cortina térmica es un equipo de control climático, que es un tipo de calefacción de habitaciones. La estructura, el diseño y las características de dichos dispositivos son diferentes, pero todos los dispositivos tienen un único principio de funcionamiento. El proceso de conexión y selección de una cortina térmica requiere atención especial, ya que de ello depende un funcionamiento seguro y eficiente.

Diseño y finalidad de una cortina térmica.

Para regular el microclima se suele utilizar un dispositivo como una cortina térmica. Este equipo es un potente termoventilador alojado en una carcasa metálica, que a menudo tiene una forma rectangular alargada.

La cortina térmica se instala encima de la puerta de entrada y no estropea el interior.

El diseño del equipo contiene los siguientes elementos:

  • un conducto de aire a través del cual se transportan masas de aire caliente;
  • los elementos calefactores en los modelos eléctricos son elementos calefactores y en los modelos de agua, tuberías;
  • los ventiladores radiales o turbina tienen parámetros dependiendo de la longitud de la cortina térmica;
  • los filtros limpian el aire procedente del exterior del polvo y la suciedad;
  • la carcasa tiene paredes perforadas para que el aire entre y salga;
  • Los botones de control están ubicados en el panel lateral del dispositivo.

El dispositivo se monta fácilmente en la pared y proporciona un flujo de aire caliente.

La cortina térmica está diseñada para regular el microclima y distribuir zonas de temperatura V diferentes habitaciones. A menudo, el equipo se instala encima de la entrada desde el interior de la habitación, lo que ayuda a proteger el espacio de las corrientes frías y garantiza una temperatura confortable. Esta solución es óptima para una casa privada, una tienda, un centro comercial y cualquier otro edificio donde la puerta de entrada se abre con frecuencia y entra aire frío.

Al mismo tiempo, los requisitos de seguridad prohíben la instalación de cortinas en habitaciones con materiales inflamables, en transporte, minas e instalaciones de producción automatizadas.

Principio de funcionamiento El sencillo principio de funcionamiento de la cortina de aire está garantizado gracias al diseño bien pensado del dispositivo. Potente ventilador

aspira aire del exterior, después de lo cual las masas pasan a través del filtro y se limpian de polvo. A continuación, el aire se mueve a través de la zona de la espiral calentada eléctricamente, la temperatura del flujo aumenta y ingresa a la habitación a través de las boquillas. La dirección del chorro puede ser vertical u horizontal.

El aire que ingresa a la habitación se limpia de suciedad, se calienta y ingresa a la habitación.

La distribución y aumento del flujo de aire caliente se produce gracias al ventilador. La potencia y velocidad de funcionamiento del equipo puede variar, y los modelos funcionales cuentan con botones e interruptores que permiten configurar los parámetros de funcionamiento.

La gama de cortinas térmicas incluye varios tipos de dispositivos que se diferencian en diseño, apariencia y ubicación. Los modelos eléctricos tienen demanda y son prácticos de usar, pero consumen una gran cantidad de electricidad para calentar el aire. El elemento calefactor en tales dispositivos es una bobina eléctrica.

Los modelos eléctricos son fáciles de usar, pero no económicos.

También hay un tipo de agua, que contiene un calentador. Este elemento puede soportar cambios y bajas temperaturas, lo que asegura la confiabilidad del equipo. El dispositivo está conectado a un suministro central de agua caliente, por lo que la instalación y el precio de la estructura son más altos que los de las opciones eléctricas.

Los modelos de agua son difíciles de instalar y tienen un coste elevado

Estas opciones son las principales y más populares para aportar calor en la entrada de una habitación. Las dimensiones y potencia de los dispositivos se presentan en varias opciones, que le permite elegir equipo optimo Dependiendo de los parámetros de la apertura, la temperatura del aire exterior y el nivel deseado de calefacción dentro de la habitación.

Video: características de elegir una cortina térmica.

Preparación para instalar herramientas y materiales.

Antes de instalar el dispositivo, es necesario tener en cuenta que la cortina térmica debe coincidir con el ancho (si se coloca horizontalmente sobre la puerta) o la altura de la abertura (si instalación vertical a los lados de la abertura). Para hacer esto, seleccione el equipo de la longitud adecuada o instale varios dispositivos seguidos. Instalación más fácil modelo electrico, y para el trabajo necesitarás siguientes materiales y herramientas:

  • destornillador, tornillos, lápiz;
  • nivel de construcción, cinta métrica, taladro percutor;
  • accesorios de montaje incluidos en el kit de cortina de aire;
  • para montar en el techo necesitará una suspensión pendular;
  • si se conectan varios dispositivos en una línea, entonces se necesita un kit de conexión;
  • Pernos, tuercas y tornillos M10, consolas.

Se requieren colgantes pendulares para el montaje en el techo.

A la hora de adquirir soportes o colgadores para fijación, es necesario tener en cuenta el peso del equipo. Estas piezas pueden estar incluidas con el dispositivo, pero también puede seleccionarlas por separado.

Opciones para colocar cortinas térmicas.

Para aberturas con un ancho de menos de 1,5 m, la ubicación óptima es horizontal, lo que implica instalar el dispositivo sobre la entrada a la habitación. En este caso, la cortina se puede instalar en el techo o encima de la puerta. De este modo, el dispositivo puede fijarse cerca de la pared o suspenderse. También son posibles otras opciones para colocar la cortina, cada una de las cuales tiene ciertas características.

La cortina debe ser igual al ancho o alto de la abertura.

Montaje horizontal

La fijación horizontal se puede realizar en el techo o en la pared sobre la abertura, como se mencionó anteriormente. La segunda opción es la más popular, ya que le permite evitar de manera más efectiva la entrada de aire frío a la habitación que cuando se instala en el techo. En este caso, el flujo de aire se dirigirá de arriba hacia abajo.

El montaje horizontal proporciona una buena protección contra el frío.

Para la instalación, realice los siguientes pasos básicos:

  1. Desembalaje de equipos, comprobando cantidad y tipo de fijaciones.
  2. Se retiran aproximadamente de 10 a 15 cm desde el borde superior de la abertura y con un lápiz se dibuja la línea inferior en la que debe ubicarse el cuerpo.
  3. A una distancia igual a la longitud del cuerpo, marque los puntos de montaje de los soportes y haga agujeros allí.
  4. Los soportes se atornillan con tornillos y tuercas al cuerpo, y luego se fija todo el sistema a la pared.
  5. El equipo se conecta a la red eléctrica y se comprueba su funcionalidad.

Instrucciones detalladas teniendo en cuenta características individuales Dispositivo, suministrado completo con cortina térmica. Por lo tanto, antes de la instalación, conviene estudiar el manual del fabricante.

Instalación vertical de una cortina térmica.

Colocar dispositivos a los lados de la abertura en toda su altura es un método vertical para instalar cortinas térmicas. Esta tecnología es óptima si método horizontal no permite cubrir toda el área de la abertura con una corriente de aire caliente, así como cuando el ancho de la entrada es superior a 2 m.

Para colocación vertical se requiere más dispositivos que para horizontal

La instalación se realiza según las instrucciones, pero las principales etapas del trabajo se expresan de la siguiente manera:

  1. Debe retroceder unos 10 cm desde el borde de la abertura y marcar los puntos de fijación de los soportes.
  2. Los sujetadores se instalan en los orificios preparados y en la carrocería.
  3. Si es necesario, conecte varios edificios con elementos especiales.
  4. Verificar la funcionalidad del equipo.

La instalación de elementos verticalmente se realiza utilizando la misma tecnología que la horizontal. En este caso, las carcasas se fijan a ambos lados de la abertura, lo que proporcionará una buena protección contra el frío.

Funciones de conexión

Los equipos modernos tienen un cable flexible y un enchufe que proporciona conexión a la red eléctrica a través de una toma de corriente. Si se realiza una instalación estacionaria, es posible conectar la cortina a través de un interruptor de tipo central, que tiene un espacio de aire y un parámetro de 3 mm. Esta opción de conexión la realiza siempre un especialista en electricidad.

Puedes realizar la instalación tú mismo, pero la conexión la realiza un especialista.

Diagrama de conexión equipo termico al interruptor central se desarrolla individualmente. Lo más sencillo es conectar un dispositivo, y para ello se conectan dos cables de la cortina de aire a los cables de red correspondientes, teniendo en cuenta la ubicación de los cables “cero” y “fase”. Por seguridad, se agrega una unidad RCD a la cadena, que puede apagar el sistema en caso de emergencia. La carcasa y todas las partes eléctricas deben estar conectadas a tierra.

Vídeo: revisión de la cortina térmica Ballu.

Conexión de cortinas de aire de diferentes fabricantes.

Los fabricantes más famosos de equipos de control climático son Teplomash y Ballu. Cada fabricante incluye en el paquete del equipo. instrucciones detalladas sobre conexión e instalación, pero las características principales se pueden considerar por separado.

La marca Ballu produce varios modelos de dispositivos térmicos.

Las características de conexión y operación de equipos Ballu se expresan de la siguiente manera:

  • La conexión a la red eléctrica se realiza a través de cortacircuitos;
  • Al realizar la instalación de cableado fijo, utilice un cable tripolar con una sección mínima de 1 mm 2 sobre un conductor de cobre. La red eléctrica a la que se conectará la cortina de aire debe brindar protección al producto contra sobrecargas y corrientes de cortocircuito;
  • Para instalar el panel de control, debe desatornillar el tornillo, quitar la cubierta superior y el panel del control remoto, fijar el control remoto en la pared, instalar el panel y la cubierta superior.

Los dispositivos Teplomash tienen diseño sencillo y asequible

El dispositivo Teplomash implica controlar las cortinas desde un control remoto o remoto. El grado de protección de la carcasa del panel de control es IP20. Al controlar la cortina de aire desde un mando a distancia, es necesario mantener una distancia al dispositivo receptor de infrarrojos del mando a distancia de hasta 6 m y un ángulo de hasta 60°. Las cortinas de aire se conectan a la red mediante un disyuntor y un dispositivo parada protectora(RCD). La corriente de respuesta del RCD es de 100 mA. Las cortinas funcionan con corriente trifásica. red electrica con tensión 380 V/50 Hz. El panel de control requiere conectar un cable de control de 7x0,5 mm mediante el conector “ cableado oculto" Si es necesario suministrar el cable con “cableado externo”, entonces se debe hacer un hueco de 50x10 mm en la pared en el punto por donde sale el cable de la carcasa del panel de control.

La selección, instalación y conexión de cortinas térmicas de diferentes fabricantes requiere lo siguiente reglas generales, incluso teniendo en cuenta la funcionalidad requerida y los parámetros del dispositivo. Un funcionamiento posterior correcto garantizará la seguridad del equipo.

El calentamiento del aire sirve para mantener temperatura confortable dentro de viviendas, públicas o naves industriales en el frio. El principio de funcionamiento es el siguiente: se inserta un elemento calefactor en el sistema de ventilación, que calienta el aire que pasa. Hay tres tipos principales de sistemas de calefacción de espacios:

  • infrarrojo;
  • convencional;
  • aire.

El último tipo incluye cortinas térmicas.

El principal elemento de diseño de este equipo térmico es el conducto de aire, que garantiza un flujo uniforme de los flujos. Las placas guía unidas al conducto de aire pueden cambiar la dirección del chorro en ángulo con respecto al plano de la abertura. La cortina térmica también cuenta con otros elementos requeridos:

  • elemento calefactor;
  • ventilador o sistema de ventilador;
  • filtros de aire.

Principio de funcionamiento de las cortinas térmicas.

Cortina térmica puesta puerta principal o la apertura del portón funciona de forma sencilla. Un ventilador potente (o un sistema de múltiples ventiladores) crea un ventilador rápido y flujo cálido aire. El flujo forma una cortina que no permite que se mezclen masas de aire externas e internas. Normalmente, las cortinas térmicas dirigen el flujo de aire hacia abajo.


Gracias a las cortinas térmicas, el microclima interior mejora y desaparecen las corrientes de aire. La cortina de aire también evita que entren insectos y partículas de polvo en el edificio.

Nota: Las cortinas térmicas son más complejas y caras que los aires acondicionados y los ventiladores, pero la eficiencia de retener el calor en una habitación se amortiza rápidamente.

Ámbito de aplicación

Las cortinas térmicas son las más demandadas en habitaciones con un gran flujo de visitantes. La gente abre puertas constantemente, permitiendo que entre aire frío y creando corrientes de aire. Es especialmente común encontrar sistemas cortina de aire en instalaciones tales como:

  • metro;
  • restaurantes y cafeterías;
  • tiendas y centros comerciales;
  • puestos de control;
  • talleres de producción e instalaciones de almacenamiento;
  • centros de oficinas.

Las cortinas térmicas de agua para puertas son especialmente populares en la industria.

Ventajas de utilizar cortinas térmicas

Las principales ventajas de utilizar cortinas térmicas en puertas o portones:

  • protección contra la entrada de aire frío a la habitación;
  • mantener un microclima confortable en el edificio;
  • importantes ahorros de energía debido a la reducción de la transferencia de calor;
  • protección contra el polvo y los insectos que ingresan a la habitación;
  • evitando corrientes de aire.

Nota: En las cortinas térmicas modernas cabe destacar la posibilidad regulación automática trabajo de cortina. controla de forma independiente los indicadores de temperatura y controla la potencia de calentadores y ventiladores.

Clasificación de cortinas térmicas.

Existen tres criterios para dividir las cortinas térmicas, según el criterio:

  1. Por tipo de fuente de energía: agua, gas, eléctrica.
  2. Por método de instalación: horizontal y vertical.
  3. Según el tipo de elemento calefactor (utilizado para cortinas térmicas eléctricas).

Cortina térmica tipo agua

El elemento calefactor en tales sistemas es un calentador de agua equipado con un sistema de protección contra sobreenfriamiento.

Las cortinas térmicas de agua hacen un excelente trabajo al conservar el calor en una habitación. La alta potencia de los dispositivos permite cubrir una gran superficie de apertura, lo cual es importante a la hora de calentar locales industriales. Al mismo tiempo, la cortina térmica de agua es muy económica.


Esto debe pagarse por el alto costo del equipo, la complejidad de la instalación y la necesidad de conectarse a un sistema de calentamiento de agua.

Ventajas de una cortina térmica de agua para cancelas de taller o puertas de edificio:

  • económico en comparación con otros tipos de cortinas;
  • compacidad;
  • protección contra sobrecalentamiento e hipotermia;
  • facilidad de control del flujo de aire girando la rejilla;
  • bajo nivel de ruido;
  • excelente protección contra corrientes de aire y penetración de aire frío;
  • protección fiable contra la corrosión y larga vida útil.

Las cortinas térmicas de agua se utilizan a menudo en centros comerciales y de entretenimiento, instalaciones y almacenes industriales, depósitos y hangares, bancos e instalaciones deportivas.

EN cortinas electricas el aire pasa a través del calentador eléctrico. Debido a la facilidad de conexión, se pueden utilizar en cualquier habitación.

Ventajas de las cortinas térmicas eléctricas:

  • bajo peso de la estructura;
  • instalación rápida y sencilla;
  • sin peligro de explosión ni posibilidad de inundación del local.

Defectos:

  • mayor consumo de energía;
  • peligro de descarga eléctrica.

Este tipo de cortinas ha aparecido recientemente en el mercado. Las cortinas térmicas de gas para portones y otras aberturas se utilizan actualmente sólo cuando es imposible utilizar agua o sistemas electricos. Los indicadores de rendimiento hacen de las cortinas de gas una excelente alternativa a otros dispositivos.


Ventajas de las cortinas térmicas de gas:

  • trabajar a cualquier temperatura;
  • uniformidad del flujo de aire;
  • alta densidad de flujo aire caliente;
  • trabajar para varios tipos gas

La desventaja es que el gas es explosivo y sustancia venenosa. Por lo tanto, estas cortinas térmicas para puertas de talleres y puertas de edificios son un poco más peligrosas que otros tipos de cortinas.

Las cortinas de agua térmica pertenecen a la clase. tecnología de control climático. Con su ayuda, se crea un flujo direccional estable de aire caliente.

La dirección de la corriente de aire caliente puede ser vertical u horizontal (paralela o perpendicular al suelo).

La principal fuente de energía térmica es agua caliente. La cortina térmica con fuente de calor de agua se puede conectar a sistema centralizado Suministro de agua caliente o calentamiento de agua del edificio.

Es económicamente rentable instalar unidades de este tipo en estancias donde no hay suficiente energía eléctrica.

La cortina térmica debe corresponder a las características del objeto sobre el que se va a utilizar.

Los principales criterios de selección son:

  • actuación: el indicador se caracteriza por el volumen de aire que pasa a través de la cortina térmica.
  • Por ejemplo, para instalar en una puerta de 2x1 metros, es necesario utilizar una cortina cuya capacidad sea de 800 a 900 metros cúbicos. m/hora.

    Si se instala una unidad de menor capacidad en dicha abertura, solo se calentará su zona superior. Y por la parte inferior de la abertura entrará aire frío a la habitación;

  • dimensiones: el tamaño de la unidad debe coincidir exactamente con el ancho de la abertura en la que se instalará;
  • Longitud del ventilador centrífugo (turbina): este elemento debe tener la misma longitud que toda la cortina térmica;
  • velocidad del flujo de aire: para aberturas bajas, es suficiente un caudal bajo de aire caliente.
  • Las grandes aberturas requieren altas velocidades . A menudo es necesario instalar varias cortinas en aberturas grandes;

  • presencia de termostato: Integrado en el diseño de la cortina de aire, facilita enormemente su funcionamiento, ya que su tarea es mantener una temperatura constante en modo automático durante todo el período de funcionamiento del dispositivo.

Por poder las cortinas se dividen en:

  • familiar: formar una estrecha corriente de aire caliente. Se utiliza para proteger ventanas de quioscos y cajas registradoras. Se puede utilizar en locales residenciales.
  • Están instalados arriba aberturas de ventanas para reducir la pérdida de calor y proteger contra corrientes de aire. en espacios pequeños cortinas del hogar servir como fuente adicional de calefacción;

  • promedio: Se utiliza en aberturas cuya altura no supera los tres metros. Estas instalaciones son las más comunes.
  • Su tarea es reducir la pérdida de calor durante puertas abiertas y proteger a las personas en el interior de corrientes de aire;

  • grande: Se utiliza en pequeños talleres con puertas de tamaño mediano de hasta siete metros de altura.
  • trabajo pesado: Instalado en aberturas de hasta 12 metros de altura. Instalaciones tan potentes se utilizan en almacenes, talleres de producción, grandes superficies.

La cortina térmica también se puede utilizar en casa, pero existen otras soluciones. Opción interesante Lo que ayuda a solucionar el problema de las corrientes de aire y los cambios de temperatura es un suelo cálido. Lea un artículo detallado sobre el dispositivo y mucho más para conocer todas las ventajas y desventajas de dicha solución.

Al extraer agua de un pozo para mantener presión constante El sistema requiere una estación de bombeo. Lee todo sobre estos dispositivos, incluida la estación de bombeo Marina, la información más útil y actualizada.

Clasificación de cortinas por tipo de protección ^

Según el tipo de protección de apertura, las cortinas se dividen en:

  • mezclando;
  • corredizo

Las cortinas térmicas mixtas funcionan de la siguiente forma: en la zona de su actuación se mezcla el aire frío procedente de la calle y el aire caliente procedente de la instalación.

La presión del chorro de tales dispositivos es pequeña, pero se requieren elementos calefactores de alta potencia.

Las instalaciones de encofrado se caracterizan por una alta presión del flujo de aire, por lo que aire exterior no entra a la habitación.

Mayoría modelos modernos Las cortinas térmicas pueden funcionar tanto en modo de mezcla como de amortiguación.

Clasificación de cortinas térmicas por método de instalación^

Según el método de instalación, las cortinas se dividen en:

  • horizontal: están montados encima de la entrada en la habitación. El principal requisito para dicha instalación es el efecto del dispositivo en todo el ancho de la abertura;
  • vertical: están instalados a los lados de la abertura. En este caso, la altura de la cortina térmica debe ser al menos 2/3 de la altura de la abertura;
  • incorporado: se colocan detrás del borde del techo. Sólo quedan visibles las rejillas de entrada y distribución de aire. Este método no afecta de ninguna manera la potencia de la cortina..

Diseño y principio de funcionamiento de una cortina térmica de agua ^

La cortina térmica con fuente de calor de agua consta de:

  • caja de acero duradera con una capa protectora aplicada;
  • Calentador de aire de agua de dos pasos.

Los calentadores de aire modernos están construidos con tubo de cobre con nervaduras de placa de aluminio montadas sobre él.

El calentador de aire no se puede desmontar. El refrigerante (agua caliente) ingresa y sale a través de tuberías ubicadas en el costado de la estructura.

El flujo de aire lo proporcionan ventiladores axiales. Los motores de los ventiladores tienen varias velocidades.

El ajuste y control de las cortinas se realiza mediante un panel de control externo o remoto (según la marca y modelo del dispositivo).

El aire entra a través de los paneles perforados de la carcasa y sale a través de una boquilla en forma de ranura ubicada en la parte inferior de la unidad.

En el compartimiento del motor de cualquier marca de cortina de aire hay un perno de conexión a tierra, que está conectado al bloque de terminales a través de una comunicación interna.

Para asegurar funcionamiento normal cortinas en la entrada de refrigerante para obligatorio Se instala un filtro de agua.

Muchos modelos están equipados con una unidad mezcladora, que sirve para regular el flujo de refrigerante (y, en consecuencia, la temperatura del aire a la salida de la cortina).

El principio de funcionamiento de una cortina térmica de agua no difiere del funcionamiento de dispositivos que utilizan otros tipos de refrigerantes:

El ventilador toma aire de la habitación, lo impulsa a través del calentador de aire y lo dirige hacia abajo con un potente chorro (en caso instalación horizontal) o de lado (cuando se instala verticalmente).

Reglas para instalar cortinas térmicas de agua ^

Antes de continuar con la instalación de cortinas térmicas de agua, se elabora un esquema de conexión de la instalación y líneas a la fuente de refrigerante ( sistema central suministro de agua caliente o equipo de caldera).

lo mas circuito simple consta de los siguientes elementos:

  • cortinas térmicas;
  • filtrar limpieza áspera agua;
  • válvula de ventilación;
  • válvula de cierre;
  • controlador de el volumen;
  • bomba de circulación (cuando está conectada al equipo de caldera).

Para el funcionamiento de la cortina de agua térmica es necesario temperatura constante refrigerante. En una habitación grande, una capacidad de decenas de litros por minuto puede ser una buena solución. Lea todo sobre estos dispositivos en nuestro artículo.

Y se encuentra otro artículo interesante, que describe las bombas para calentar agua, sus características, precios, etc., ¡tome la decisión correcta!

Una vez elaborado el diagrama, comienza la instalación.

Los soportes sobre los que se instala la cortina se fijan uniformemente en todo el ancho de la abertura, teniendo en cuenta que la distancia desde el borde de la cortina hasta el techo debe ser de al menos 30 cm (si la cortina se monta verticalmente, entonces esto Se debe mantener una distancia entre éste y la pared).

Los soportes se fijan con pernos de anclaje.

La cortina térmica se fija a los soportes mediante tornillos estándar.

Dado que los extremos de los tubos de conexión están al mismo nivel, se instala un cable de extensión (hasta 5 cm) en uno de ellos para mayor comodidad.

El cable de extensión está empaquetado acoplamiento de liberación rápida(diseñado para una rápida instalación y desmontaje de la cortina).

Mediante válvulas de cierre conectamos la cortina a las líneas de suministro y retorno de refrigerante.
Después de comprobar si las juntas tienen fugas mediante manómetros, se puede iniciar la instalación.

Al planificar la calefacción de cualquier habitación, es necesario tener en cuenta el valor del punto de rocío. ¿Qué es y por qué es tan importante? ¡Lee nuestro artículo!

Para el funcionamiento prolongado de una cortina térmica de agua, es suficiente agua limpia. Para solucionar este problema, puede adquirir un filtro principal. ¿Qué filtros son mejores? ¡Lee sobre esto, es interesante!

Marcas populares ^

Hay varios más fabricantes famosos Cortinas térmicas de agua.

"Teplomash" ^

Posición de liderazgo en producción doméstica Las cortinas de agua están en manos de NPO Teplomash. La empresa produce unidades con potencias de 2 a 230 kW.

Los modelos diseñados para proteger pequeñas aberturas cuestan:

  • Potencia 100 W – 16.350 rublos;
  • Potencia 150 W – 20.850 rublos.

El costo de los productos Teplomash, diseñados para proteger aberturas con una altura de 3 a 5 metros, oscila entre 24 y 38 mil rublos.

Las cortinas superpotentes con una longitud de chorro de 15 metros cuestan alrededor de 80 mil rublos.

Trópico^

Este es otro empresa rusa, compitiendo con éxito con otros fabricantes de cortinas de agua térmicas. El costo de los productos de esta marca prácticamente no difiere de los precios de Teplomash.

frico^

Además de una excelente calidad, las cortinas térmicas de agua fabricadas en Suecia también tienen un excelente diseño.

Pero su costo difiere notablemente del costo de los dispositivos de fabricación rusa. Así, una pequeña cortina con una capacidad de 800 metros cúbicos. m/hora le costará al comprador 2000 euros.

Ballu^

Las cortinas de agua de la marca Ballu están diseñadas para aberturas de varias alturas, de 2,5 a 4,5 metros. Todos los dispositivos de esta marca son universales: se pueden montar tanto vertical como horizontalmente.

Costo aproximado de las cortinas de la marca Ballu:

  • altura de instalación 3,5 metros, potencia 11 kW – 18 mil rublos;
  • altura de instalación 4,5 metros, potencia 18 kW – 2 mil rublos.

Las cortinas interiores, diseñadas para proteger las entradas a oficinas y otros locales con altos requisitos de apariencia, cuestan mucho más: desde 180 mil rublos.

Se han desarrollado decenas de dispositivos de calefacción para calentar locales residenciales y no residenciales, desde simples chimeneas eléctricas con elementos calefactores hasta potentes pistolas de calor. Se diferencian en tamaño, rendimiento, etc. especificaciones técnicas, lo que simplifica enormemente la selección de una unidad adecuada. Una cortina térmica para una vivienda es uno de los dispositivos de calefacción descritos anteriormente. Ella me recuerda algo pistola de calor, pero juega un papel ligeramente diferente; hablaremos de esto como parte de nuestra revisión.

En él veremos:

  • El principio de funcionamiento de las cortinas térmicas y su finalidad;
  • Los principales tipos de cortinas térmicas;
  • Características técnicas del equipo;
  • Opciones adicionales;
  • Los modelos más populares.

La revisión será rica, habrá mucha información.

¿Cómo funcionan las cortinas térmicas?

Una cortina térmica es un dispositivo calefactor que genera un flujo de aire caliente. Para ello, en su interior están previstos un ventilador y un elemento calefactor. Se sugiere cierta asociación con un termoventilador, y esto es cierto, ya que estos dispositivos son estructuralmente similares. Sólo difieren en el propósito, que se discutirá más adelante. Por lo demás, tienen un dispositivo idéntico y sirven para generar aire caliente.

Si un termoventilador convencional simplemente expulsa masas de aire caliente a la habitación y la calienta, entonces la cortina térmica realiza una función ligeramente diferente. Su tarea es crear un flujo de aire descendente que evite la entrada de aire frío del exterior. Esto es relevante en zonas de entrada, donde la gente suele dar portazos y hacer entrar el frío habitaciones cálidas. La cortina térmica, al generar calor, lo mezcla con masas de aire frío y neutraliza su impacto.

El principio de funcionamiento de la unidad en sí es tan simple como tres kopeks. Un ventilador instalado en el interior captura el aire frío y lo fuerza a través del elemento calefactor, tras lo cual lo envía hacia abajo. Al abrir las puertas, las personas introducen masas de aire frío en la habitación, que posteriormente entran en la cortina térmica y se calientan. Cabe señalar que la temperatura del aire debajo del dispositivo es bastante alta, estar en esta zona no es muy cómodo;

La cortina térmica es una solución fiable y dispositivo conveniente, proporcionando protección de alta calidad contra muchos factores externos adversos.

Otras características de las cortinas térmicas:

  • Proporcionar protección contra la penetración de insectos: simplemente son derribados por corrientes de aire densas;
  • Datos calentadores termicos pueden funcionar como ventiladores convencionales;
  • Algunas cortinas están equipadas con una función de filtración de aire, lo que hace que el ambiente de la casa sea más saludable;
  • La presencia de termorregulación: si elige una cortina térmica con termostato, regulará la temperatura del aire en el área calentada y ahorrará energía.

Ahora ya sabes cómo funciona una cortina térmica y qué puede hacer.

Propósito de las cortinas térmicas.

Estas unidades se utilizan principalmente en locales no residenciales, pero en las casas son mucho menos comunes. El caso es que la gran mayoría de ellos son unidades bastante potentes y de alto rendimiento. Pero en casas y apartamentos esa actuación simplemente no es necesaria. Por ejemplo, una cortina térmica con una potencia de 1 kW puede atravesar hasta 300-400 metros cúbicos de aire por hora; esto no es relevante en locales residenciales.

Cortinas térmicas han encontrado su aplicación en edificios comerciales: pueden ser tiendas, almacenes, talleres de producción. En una palabra, son necesarios donde hay un pasaje. gran cantidad gente que a menudo da portazos. Un ejemplo típico de esto es cualquier tienda: miles de clientes la visitan cada día, refrescando el aire en la zona de ventas. El uso de una cortina térmica ahorrará el calor acumulado.

Si es necesario, la cortina térmica también se puede utilizar en un edificio residencial. Si usas activamente periodo de invierno su patio personal, le ayudará a mantener el calor en el pasillo o en la entrada trasera. Y colgándolo en la calle, cerca de un lugar para relajarse, puedes crear excelentes condiciones para reuniones al aire libre - en este caso necesitará una cortina térmica de infrarrojos, silenciosa y eficaz.

Por cierto, la cortina térmica con principio de infrarrojos La acción también será útil en zonas residenciales; aquí desempeñará un papel. dispositivo de calentamiento. Sólo necesitas elegir la potencia adecuada. Un calentador de este tipo también es útil en locales comerciales: graneros, garajes, edificios agrícolas y mucho más.

Tipos de cortinas térmicas

Al elegir un modelo, debes tener en cuenta las dimensiones de tu puerta. Ancho soplado flujo de calor la cortina debe ser más ancha que este indicador.

A continuación te contamos qué tipos de cortinas térmicas son. Los dispositivos más populares son los horizontales. Se montan sobre puertas y grupos de entrada y conduce el aire de arriba a abajo. Estos son los que vemos en tiendas y centros comerciales donde hay mucho tránsito peatonal. Las unidades se diferencian por su tamaño y rendimiento, como cualquier otro equipo.

Las cortinas térmicas verticales no se instalan en la parte superior de la puerta, sino en sus lados. Aquí hay dos corrientes de aire: una a la derecha y otra a la izquierda. En términos de eficiencia, no se diferencian mucho de sus homólogos horizontales, pero son más convenientes para la instalación en habitaciones con techos bajos y puertas altas (cuando simplemente no hay suficiente espacio libre encima de las puertas).

Las cortinas térmicas empotradas son las menos habituales, ya que se diferencian a un precio alto. Están empotrados en el techo y se distinguen por su invisibilidad. Esto es relevante en habitaciones con renovaciones de diseño, pero en la mayoría de los casos no es necesario ocultarlas. Por lo tanto, son bastante raros a la venta.

También podemos destacar varios otros tipos de cortinas térmicas. Pero es poco probable que sean adecuados para calentar casas. Aquí está su lista:

  • Infrarrojos: se utiliza con mayor frecuencia en centros comerciales y empresas donde es necesario evitar que entre frío en las instalaciones sin generar ruido excesivo;
  • Agua: en cierto modo se parecen a los convectores de suelo con convección forzada. Se distinguen por su mayor potencia y alta productividad;
  • Gas: estas cortinas térmicas funcionan con gas natural o gas licuado, pero no se les puede llamar seguros (como cualquier equipo de gas).

De todo esto, en casa solo se pueden utilizar dispositivos de infrarrojos.

Las cortinas térmicas de agua suelen funcionar con sistemas de calefacción: en su interior hay radiadores impulsados ​​por ventiladores a través de los cuales fluye el refrigerante.

Ventajas y desventajas de las cortinas térmicas.

No tendremos en cuenta las potentes cortinas térmicas industriales, sino que prestaremos atención a las unidades de pequeño tamaño y bajo consumo que funcionan con electricidad. Veamos sus principales pros y contras. Comencemos con las características positivas:

Si el ancho del paso excede el ancho del flujo de aire de la cortina térmica, entonces tiene sentido instalar dos unidades una al lado de la otra. Cualquier brecha en el área de cobertura reduce en gran medida la eficiencia general del sistema.

  • Compacidad: a pesar de todas sus prestaciones, las cortinas térmicas son de tamaño pequeño;
  • Alto rendimiento: las cortinas térmicas pueden atravesar una gran cantidad de aire;
  • Amplia selección de potencia: de 1 a 2 kW y más;
  • Excelentes críticas de los clientes: todos los que alguna vez han encontrado cortinas térmicas conocen su alta eficiencia;
  • Protección confiable contra la penetración de polvo, humo, gases de escape e insectos;
  • Oportunidad de trabajar en periodo de verano como fanáticos con muy función importante– en verano impedirán la penetración del calor en el local.

También hay algunas desventajas:

  • El alto consumo de electricidad es típico de todos los aparatos eléctricos de calefacción;
  • Ruido: los ventiladores de alto rendimiento instalados dentro de estos dispositivos son notablemente ruidosos, lo que dificulta su uso en edificios residenciales;
  • Los elementos calefactores de estas unidades queman oxígeno, por lo que el local debe estar ventilado.

A pesar de las desventajas tangibles, es difícil prescindir de ellas.

Cálculo de la cortina térmica.

Hablemos de calcular una cortina térmica para una vivienda. El parámetro principal es la altura de su suspensión; de ello depende la velocidad inicial requerida. El caso es que en el lado opuesto (cerca del suelo, cuando se instala el equipo encima de las puertas), la velocidad del flujo de aire debe ser de 2-3 m/s. Si este indicador es más bajo, entonces el aire exterior podrá penetrar en la habitación; la cortina térmica solo desperdiciará electricidad. Si el rendimiento es demasiado alto, el calor se escapará.

Modelo seleccionado incorrectamente en mejor escenario tal vez simplemente no dará resultado positivo. Y en el peor de los casos, puede empeorar la situación.

La velocidad inicial depende directamente del diámetro de trabajo del ventilador. Por ejemplo, con un diámetro de 180 mm, la velocidad inicial será de 15 m/seg. En cuanto a la potencia, todo depende de la zona de la habitación y del rendimiento.

El indicador de rendimiento óptimo para una puerta con un ancho de 800-1000 mm y una altura de 2000-2200 mm es de 700 a 900 metros cúbicos. m/hora, potencia – 6 kW (es posible un poco más). Para un cálculo más preciso de todos los indicadores, recomendamos utilizar calculadoras en línea.

Gestión de temperatura

Cualquier equipo de calefacción Requiere un regulador de temperatura. De lo contrario, consumirá demasiada electricidad, sobrecalentando claramente el aire en las habitaciones con calefacción. Las cortinas térmicas más simples tienen termostatos incorporados: analizan la temperatura del aire entrante encendiendo y apagando los elementos calefactores.

Un termostato remoto para cortina térmica es un elemento de dispositivos mucho más potentes. Es un termostato electrónico o mecánico que controla los modos de funcionamiento del equipo. Cuando el aire se sobrecalienta, apaga la calefacción y solo funciona el ventilador. Si el aire se enfría demasiado, el termostato enciende el elemento calefactor. También puede haber controles para otras funciones.

Las cortinas de aire domésticas sencillas utilizan controles remotos simples mando a distancia, operando a través de un canal de infrarrojos.

Elegir una cortina térmica: criterios principales

A continuación veremos cómo elegir una cortina térmica. Como ya hemos dicho, los dos primeros indicadores son la altura de la suspensión y el rendimiento. También es necesario prestar atención a dimensiones máximas puertas. Si el calentador se utilizará como calefacción auxiliar de una vivienda, su potencia debe ser de 20 a 40 W por 1 metro cuadrado. m. Aquí podemos utilizar cualquier modelo adecuado.

Al tener un termostato de este tipo, puede ajustar de forma remota y precisa el funcionamiento del dispositivo.

También prestamos atención a la forma en que se controlan las funciones, la temperatura y el rendimiento. Las unidades con control remoto (cableadas o inalámbricas) son más convenientes. Gracias a esto, podrás ajustar los parámetros de funcionamiento del equipo desde un lugar más conveniente. En la mayoría de los casos, los termostatos externos se compran por separado.

El tipo de instalación se determina individualmente: en los espacios domésticos donde tradicionalmente se utilizan cortinas térmicas de bajo consumo, los modelos horizontales se instalan con mayor frecuencia. En cuanto a las unidades verticales, están destinadas a su uso en locales comerciales e industriales.

En cuanto a marcas, aquí te recomendamos echar un vistazo más de cerca a las cortinas térmicas de fabricación extranjera para tu hogar. También hay a la venta algunos buenos aparatos domésticos; por ejemplo, tomemos los calefactores de las marcas Tropic y Teplomash. También prestamos atención a los siguientes detalles:

  • La capacidad de trabajar como aficionado es útil en verano;
  • La presencia de un termostato garantizará el mantenimiento de la temperatura establecida y ahorrará energía;
  • La presencia de protección contra sobrecalentamiento protegerá el equipo;
  • El nivel de ruido es un parámetro relevante para el uso doméstico, pues la casa debe estar en silencio;
  • Tipo de instalación: pared o techo.

La elección correcta garantizará un funcionamiento fiable, estable e ininterrumpido del equipo.

Puede familiarizarse con las descripciones de ciertos modelos en nuestra revisión; veremos las unidades más populares. También puede consultar el agregador de productos Yandex.Market y seleccionar el equipo que sea adecuado en términos de características y costo a través de él.

Modelos más populares

Si planea comprar una cortina térmica, la información de nuestra revisión le resultará útil. Echemos un vistazo a los dispositivos mejor valorados y describamos sus características técnicas.

La potencia de la cortina térmica es de 3 kW, por lo que esta unidad se puede utilizar para calentar apartamentos y casas privadas. El calentador también es útil en aspectos técnicos y cuartos de servicio– se trata de talleres, garajes, dependencias y mucho más. El precio del calentador varía de 3,5 a 5 mil rublos. La capacidad de la cortina de aire es de 350 metros cúbicos. m/hora, altura de instalación – 2,5 m. Se proporciona ajuste de potencia gradual – 1500 o 3000 W a elección del consumidor.

La principal ventaja de este calentador es su atractivo diseño, que permite su uso en edificios residenciales.

A la hora de seleccionar una cortina térmica de bajo consumo, asegúrese de prestar atención a este modelo. Está destinado a su uso en hogares privados, servicios públicos y dependencias, en garajes y pequeños comercios. Su potencia es de 2 kW, la productividad es de 300 metros cúbicos. m/hora. El dispositivo está diseñado para horizontal. instalación en pared a una altura de 2,5 m. El control aquí es mecánico incorporado. Se puede utilizar como un simple ventilador. El nivel de ruido es de solo 45 dB: se trata de una cortina térmica bastante silenciosa.

Una de las cortinas térmicas más sencillas. El modelo no está destinado a uso doméstico, ya que se caracteriza por su alta potencia y rendimiento: 4,5 o 9 kW, 840 metros cúbicos. m/hora. Es posible operar en modo ventilador simple. El hecho de que este dispositivo no sea para el hogar lo indica su apariencia– algo “torpe” y anguloso. La altura máxima de instalación para este modelo es de 2,2 m. A bordo solo hay dos controles: un interruptor general y un interruptor de selección de potencia.

Tenemos ante nosotros otra cortina térmica nominal con una potencia de 9 kW. La capacidad de la unidad es de 900 metros cúbicos por hora y está destinada a su instalación en tiendas, supermercados, locales industriales y de almacén. Hay un sistema de control de energía a bordo y es posible operar en modo de ventilación. A pesar de su impresionante potencia, la unidad es compacta y ligera.

Video



Este artículo también está disponible en los siguientes idiomas: tailandés

  • Próximo

    MUCHAS GRACIAS por la información tan útil del artículo. Todo se presenta muy claramente. Parece que se ha trabajado mucho para analizar el funcionamiento de la tienda eBay.

    • Gracias a ti y a otros lectores habituales de mi blog. Sin ustedes, no habría estado lo suficientemente motivado como para dedicar mucho tiempo al mantenimiento de este sitio. Mi cerebro está estructurado de esta manera: me gusta profundizar, sistematizar datos dispersos, probar cosas que nadie ha hecho antes ni visto desde este ángulo. Es una lástima que nuestros compatriotas no tengan tiempo para comprar en eBay debido a la crisis en Rusia. Compran en Aliexpress desde China, ya que los productos allí son mucho más baratos (a menudo a expensas de la calidad). Pero las subastas en línea de eBay, Amazon y ETSY fácilmente darán a los chinos una ventaja en la gama de artículos de marca, artículos antiguos, artículos hechos a mano y diversos productos étnicos.

      • Próximo

        Lo valioso de sus artículos es su actitud personal y su análisis del tema. No abandonéis este blog, vengo aquí a menudo. Deberíamos ser muchos así. Envíame un correo electrónico Recientemente recibí un correo electrónico con una oferta de que me enseñarían cómo operar en Amazon y eBay.

  • También es bueno que los intentos de eBay de rusificar la interfaz para los usuarios de Rusia y los países de la CEI hayan comenzado a dar frutos. Después de todo, la inmensa mayoría de los ciudadanos de los países de la antigua URSS no tienen conocimientos sólidos de idiomas extranjeros. No más del 5% de la población habla inglés. Hay más entre los jóvenes. Por lo tanto, al menos la interfaz está en ruso: esto es de gran ayuda para las compras en línea en esta plataforma comercial. eBay no siguió el camino de su homólogo chino Aliexpress, donde se realiza una traducción automática (muy torpe e incomprensible, que a veces provoca risas) de las descripciones de los productos. Espero que en una etapa más avanzada del desarrollo de la inteligencia artificial, la traducción automática de alta calidad de cualquier idioma a cualquier idioma en cuestión de segundos se convierta en una realidad. Hasta ahora tenemos esto (el perfil de uno de los vendedores en eBay con una interfaz en ruso, pero una descripción en inglés):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png