¿Has elegido bonitas cortinas en la tienda, pero no sabes cómo colgarlas? Pinzas para la ropa, velcro, corbatas, ojales: todos estos accesorios le ayudarán a fijar con cuidado la tela a la barra de la cortina. Te diré cómo colgar bellamente cortinas. diferentes tipos fijaciones y mostrará ideas de uso. tipos no estándar cortinas

Tipo de montaje

¿Estás eligiendo sobre qué colgar las cortinas de la habitación? Te ofreceré 3 tipos de sujeción y muchos. ideas interesantes, que puedes implementar con tus propias manos. Puedes elegir tul con anillas o una cortina con trabillas, asegurar la tela con ojales o elegir pinzas de cocodrilo.

Tipo 1. Pinzas de anillas

Ésta es la mejor forma de colocar cortinas. Todo lo que necesitas es comprar una barra de cortina y cantidad requerida anillos Los anillos se fijan al lienzo mediante clips en miniatura u otros sujetadores.

Puedes simplemente fijar la tela a la barra de la cortina o crear pliegues interesantes con pinzas para la ropa.



Vista 2. Ojales

Los ojales son convenientes porque la lona es fácil de abrir y cerrar. Entre las desventajas está la dificultad de coser tales anillos, por lo que es mejor comprarlos ya. cortinas confeccionadas con estos accesorios.



Vista 3. Bucles y ataduras.

Es posible que los bucles ya estén cosidos a la tela. También los hay con velcro y con lazos, también los hay que se abrochan con botones, etc.



Los lazos con ataduras no son la solución más conveniente si lo importante es la facilidad para abrir y cerrar las cortinas. Pero este método de fijación es adecuado para cornisas con patrones en relieve o decoraciones en las que el lienzo no se puede mover.


También puedes decorar los lazos de la cornisa con bonitos lazos. Decorarán perfectamente el estilo retro, provenzal, el eclecticismo y el estilo ecológico.


Hay muchas más ideas para fijaciones de cortinas originales. Puede recolectar tul en una tira de cortina, usar barras de cortina eléctricas que se puedan controlar desde otra habitación. También puede fijar el lienzo a la cornisa con grandes pinzas decorativas para la ropa.


Entradas

Con los tiebacks puedes implementar muchas ideas, pueden transformarse por completo. apariencia cortinas Se pueden utilizar para sujetar la tela en los lados, en el centro e incluso en la parte superior.

Cómo utilizar agarres:

  1. Coloque 1 cortina en dos. diferentes filas cornisas Reúna la tela superior completamente en el lado izquierdo y la tela inferior en el derecho. El resultado final parece extraordinario y sencillo.

  1. Elija cortinas que sean entre 2,5 y 3 veces más anchas que la longitud de la cornisa y la abertura de la ventana. tela de modo que se formen pliegues muy profundos. Reúna la tela izquierda y derecha usando amarres de tela largos.


  1. También se pueden utilizar amarres para sujetar productos en el centro. Tul encendido fondo se puede dejar plano para el fondo. Es mejor si las cortinas y las cortinas más gruesas son de tonos contrastantes pero similares.

En general, puedes arreglar el lienzo de la forma más varias formas- Todo depende del estilo de la habitación y de tu imaginación.

Los alzapaños se pueden realizar en forma de flores, adornos o ser una unidad decorativa independiente. Las soluciones sobre lienzo de doble cara lucen especialmente impresionantes.

Adjuntamos otro tipo de cortinas.

Además de los habituales modelos largos hasta el suelo, en las ventanas se pueden colgar persianas romanas, estores, bonitas cortinas francesas o cortinas plisadas. Dedicará un mínimo de esfuerzo a la instalación y obtendrá un complemento elegante para su interior.

¿Qué otras cortinas puedes usar?

  • romano. Son muy populares en estilos modernos interior, ya que no ocupan mucho espacio, pero protegen bien la habitación de rayos de sol. Los productos se pueden unir directamente a marco de ventana(Tendrás que perforarlo para hacer esto). También hay barras de cortina especiales para ellos, que simplifican enormemente la instalación.


  • Plisado. Son similares a las persianas, pero se pueden colocar en una ventana de cualquier forma geométrica, hasta semicircular, redonda o trapezoidal. Al abrir y cerrar, la tela se pliega formando un “acordeón”. El precio de los productos dependerá no solo del tamaño, sino también del tipo de tejido.


  • Francés. Estas cortinas tienen un encanto real: están fruncidas en forma de vieiras. Se ven especialmente bien los modelos estáticos que no se elevan y los que se pueden subir y bajar.
Conclusión

Compartí contigo ideas sobre cómo colgar cortinas y tules de forma original. Puede elegir el tipo adecuado de cortinas, así como utilizar métodos de fijación populares. Aún más información útil mira el vídeo de este artículo. Te agradecería que me dijeras en los comentarios ¿qué tipo de cortinas hay en tus ventanas?

Un hermoso tul puede embellecer incluso la habitación más modesta. Pero no basta con adquirir una forma fácil y tela brillante para decoración de ventanas. La cortina de tul también debe fijarse cerca de la ventana. Hay varios maneras simples, sobre el cual ahora aprenderá.

Cómo colgar tul en anillas con ganchos.

El método tradicional para sujetar el tul consiste en hacer bucles verticales con hilos gruesos en su parte superior o coser una cinta de cortina especial con bucles horizontales. En estos bucles se enroscan los extremos de ganchos de metal o plástico, que a su vez se colocan en los anillos. Los anillos están ubicados en cornisa redonda. Para que la cortina de tul no se hunda en la parte superior, se junta la cinta de la cortina en toda su longitud. Cómo se hace esto se describe en el video al final del artículo.

Cómo colgar tul en arandelas de plástico

Para tal fijación de tul, no solo necesita arandelas, sino también una cornisa especial con una ranura guía interna. Lo mejor es comprarlos ensamblados para no equivocarse con el tamaño. La parte inferior de las arandelas, que es un gancho, se coloca en los bucles preparados con adentro cortinas. parte superior lavadora, que es plana diseño redondo, se inserta en el canal guía.



Cómo colgar tul de ojales

Este tipo de sujeción solo es adecuado para tul con una tira superior densa especial. Si la tela que te gusta no tiene esa tira, puedes coserla tú mismo. A continuación, se instalan ojales (anillos) de metal o plástico a la misma distancia entre sí, a través de los cuales se coloca el tul en una baguette delgada. El artículo describe en detalle la tecnología para instalar anillos.


Cómo colgar tul en lazos de tela

Se puede realizar un cierre de tul muy original con presillas de tela. Para ello son adecuados retales del tul principal o cualquier otro material, incluso de un color contrastante. Los trozos largos de tela tienen un acabado en los lados para evitar que se deshilachen. A continuación se cortan en trozos. el tamaño correcto y doblarlo por la mitad. La unión de los extremos se une a la parte superior de la cortina de tul. La cornisa se pasa a través de los bucles resultantes.


5) Cómo colgar tul con clips

Bastante inusual, pero muy manera rápida sujeción de tul - utilizando clips. Esta opción se puede utilizar como medida temporal para cerrar rápidamente la ventana de miradas indiscretas. El bucle inferior del clip se pasa a través de los agujeros del tul y el bucle superior se coloca en un cordel estirado.


Los métodos descritos anteriormente son bastante simples y cualquier ama de casa puede colgar tul si sabe coser y ya hay una cornisa instalada encima de la ventana. Y ahora el vídeo prometido sobre cómo apretar correctamente la cinta de cortina.

El tul es desde hace muchos años un material popular e indispensable en el diseño de interiores, en particular diseños de ventanas. Al decorar una ventana con tul, puede estar seguro de que la habitación se volverá mucho más luminosa y el interior se volverá atractivo y luminoso. Aunque hay estilos en diseño de interiores que no implican el uso de decoración de ventanas.

Dado que una tela mal colgada creará una sensación ambigua de falta de acabado, es muy importante saber cómo colgar el tul correctamente para llenar la habitación de hogareño y sofisticación. Hablaremos de esto durante el artículo.

¿En qué barras de cortina es mejor colgar el tul?

La elección de cornisas es bastante amplia, por lo que es difícil elegir entre tanta abundancia. buena opcion. Es importante tomarse su tiempo para elegir y pensar detenidamente en cada paso, cada pequeño detalle, decidir cómo colgar el tul (foto de la opción de diseño de ventana a continuación) de manera más ventajosa y solo después comprar una cornisa.

Todos los modelos están hechos de diferentes materiales, se caracterizan diferentes tamaños y opciones de acabado. Las cornisas son:

  • montado en el techo: la opción más económica y eficaz;
  • telescópico - usado en el baño;
  • perfil: modelos de aluminio capaces de contener composiciones multicapa;
  • baguette: ideal para habitaciones altas;
  • varilla: la opción más popular.

Accesorios para decoración de ventanas.

Los herrajes dependen directamente de la cornisa elegida. Si la habitación tiene cornisas de techo, baguette o perfiladas, es necesario saber cómo colgar tul en una cinta. Para colgar tela en una barra de cortina, debe comprar anillos y clips. La decisión de utilizar ojales estará de moda. EN últimamente Esta opción se ha convertido en la más popular y utilizada con frecuencia.

Los elementos decorativos son una parte integral del interior, que enfatiza todo el esplendor de la tela, resalta las ventajas y corrige los pliegues. Los elementos decorativos incluyen:

  • cepillos;
  • imanes;
  • franja;
  • trenza;
  • cuerdas;
  • manos

¿Cómo elegir el largo de la tela?

Antes de colgar el tul, debes decidir su longitud. Es importante calcular correctamente todos los parámetros para que luzca bien y complemente el interior. Para medir con precisión la longitud, necesitará una cinta métrica de metal, con la que se tomarán las medidas.

Primero debes medir la distancia desde la cornisa hasta el piso o el alféizar de la ventana, todo depende de tu deseo y proyecto. No olvide que los cálculos también incluyen el margen para colocar la cinta y hacer el dobladillo en la parte inferior, a saber:

  • para habitaciones altas y grandes - 2 x 15 - 2 x 25 cm;
  • en habitaciones bajas para cortinas largas - 2 x 10 - 2 x 15 cm;
  • tul hasta el alféizar de la ventana - 16 cm;
  • para una habitación y cocina infantil al menos 6-8 cm.

Vale la pena señalar que el tul debe doblarse dos veces y, si es necesario, utilizar un agente ponderador. Es necesario para que el tul largo y pesado cuelgue hermosa y uniformemente.

¿Cómo prescindir de una cornisa?

Para colgar el tul de forma original no es necesario tener cornisa, puedes prescindir de ella; La cornisa a menudo se reemplaza por una hermosa rama tratada con barniz, velcro o ganchos comunes. Para colgar tul y cortinas sin cornisa, necesitarás:

  • martillo;
  • perforar;
  • tacos;
  • velcro;
  • manos

Después de que todo esté preparado herramientas necesarias, es hora de comenzar la instalación:

    Colocamos ganchos a lo largo del perímetro de la abertura de la ventana. Deben ser grandes y tener un aspecto original.

    Colocar los ganchos no es difícil. Para ello se suelen utilizar tacos, velcro y un taladro.

    Cosimos ojales a las cortinas, de las que se colgará el tul en el futuro.

    Ponemos cintas con un margen en los ganchos para que la tela cuelgue maravillosamente. Esto también ayudará a crear una composición interesante.

Vale la pena señalar que este método de colgar tiene un inconveniente: el tul no se puede mover de un extremo al otro.

Otro opción interesante- colgado con velcro. El velcro es una tela vellosa con pequeños ganchos. La parte lanuda se fija con tacos a un previamente preparado. tablón de madera, y la parte con los haces se une directamente a la tela. Así, el tul está en máximo contacto con la pared. También le permite rápidamente esfuerzo especial quitar la tela.

El tul en la ventana es un atributo integral de la mayoría de los estilos de diseño de interiores, lo que le permite crear una atmósfera especial y convertirse en una verdadera decoración de la casa.

Características de los productos de tul.

Antes de colgar tul en la cornisa, es necesario tener en cuenta las características de la habitación. Si hablamos de la cocina, entonces los lambrequines y varias ondas serán inapropiados en ella. Los expertos también recomiendan habitaciones pequeñas Usa tul ligero. Ampliará visualmente el espacio y hará que la habitación sea más luminosa. Muy a menudo en el dormitorio hay puerta del balcon, por lo que es necesario asegurarse de que el tul no interfiera con el acceso al mismo.

Cada estancia de la casa es un espacio independiente que es necesario poder decorar de forma correcta y armoniosa:

  1. Dormitorio. Muy a menudo, se seleccionan composiciones masivas de varias capas para el dormitorio. Estas composiciones se fijan al techo y a la cornisa baguette. Simplemente puedes cubrir el tul con cinta de cortina.
  2. Cocina. porque en la cocina alta humedad, el hollín y la grasa se depositan constantemente en la superficie, lo mejor es elegir un tul corto hasta el alféizar de la ventana. Es mejor elegir una barra o una cornisa telescópica, y los bucles de tela son perfectos para los accesorios.
  3. Sala. El tul es perfecto para decorar un salón. tonos pastel y herrajes realizados en los mismos colores. Es importante que los accesorios no sean demasiado provocativos, sino que sean totalmente coherentes con el estilo elegido.

Tendencias populares en decoración de ventanas con tul.

Durante muchos siglos, los clásicos no han abandonado sus posiciones de liderazgo. Incluso la tela más discreta y monocromática quedará genial si eliges los accesorios y sujetadores adecuados y sabes exactamente cómo colgar bellamente el tul en una habitación en particular. Para habitaciones con interior luminoso El tul con impresión fotográfica será un verdadero hallazgo. Lo más interesante es que puedes elegir el diseño a tu criterio y deseo.

El tul también combina bien con una variedad de cortinas. Lo principal es que encajan perfectamente entre sí en forma y soluciones de color.

Tipos de montaje de tul.

El tul con pliegues hermosos y prolijos se ve aún más delicado y atractivo. Para montar la tela correctamente necesitarás un gran suministro, por lo que es mejor comprar tela que sea tres veces más ancha. más extenso cornisa. Antes de colgar el tul, es necesario decidir el número de pliegues y, en base a ello, comprar material que luego se organizará en espectaculares conjuntos.

Hay varias opciones para pliegues expresivos:

  • doblando la tela en ondas de igual ancho, puedes obtener pliegues orientados en una dirección;
  • dividiendo los pliegues en partes iguales y dirigiendo sus crestas entre sí, se obtienen pliegues transversales;
  • dirigiendo los peines hacia lados diferentes, consigue pliegues en forma de lazo;
  • los pliegues de lápiz están hechos de pliegues idénticos, similares a bucles;
  • Pliegues flamencos;
  • fijación en anillos decorativos.

Para descubrir cómo colgar tul, debes seguir los siguientes consejos:

  1. Primero debes distribuir los ganchos, el mismo número para cada cortina.
  2. Luego, fije la tela con los bucles exteriores a los ganchos exteriores.
  3. A continuación, unimos el bucle central al gancho central. Por lo tanto, obtendrá dos lienzos unidos a los bucles exterior y central.
  4. Tomamos el gancho del medio de la cornisa y le enganchamos el lazo central.
  5. Sujetamos todos los siguientes bucles de la misma manera.

Un poco de imaginación y ganas de decorar tu hogar serán los componentes principales resultado positivo. Incluso el tul más simple y, a primera vista, completamente anodino, si se maneja correctamente, decorará cualquier habitación. Lo más importante es saber colgar el tul y cuidarlo adecuadamente. Solo en este caso se puede lograr un resultado positivo en el diseño de ventanas y aberturas de balcones.

Primero, hablemos de cómo colgar cortinas maravillosamente. Muchas amas de casa periódicamente tienen un deseo completamente natural: cambiar la apariencia de su apartamento. No es necesario volver a pegar el fondo de pantalla ni cambiar piso, realice cambios a gran escala en la apariencia del techo. Todo lo que necesitas hacer es hacer cortinas nuevas con tus propias manos y atarlas maravillosamente.

Es con la ayuda de cortinas nuevas que puedes hacer. cambios dramáticos en la apariencia de un espacio habitable, por lo que es importante observar ciertas reglas a la hora de elegir su color y tejido. Presentamos a su atención varios recomendaciones útiles sobre cómo colgar bellamente cortinas, así como cómo ensamblar bellamente cortinas y atarlas correctamente.

Selección de modelos asimétricos.

¿No sabes cómo atar maravillosamente cortinas de este tipo? Gracias a las cortinas, que se extienden ligeramente a un lado de la abertura de la ventana, la habitación gana expresividad y el interior se vuelve más dinámico y original.

¡Consejo! En este caso, una cortina larga servirá para continuar con el hermoso lambrequín.

Si dicha cortina se ubica solo en un lado de la abertura de la ventana, la habitación tendrá un aspecto inusual y más aireado.

Ejemplos de cortinas interesantes.

¿Cómo se hacen los bonitos pliegues de las cortinas? En selección correcta cortinas, puede separarse elemento decorativo, una decoración independiente de la abertura de la ventana. Al crear cortinas originales en la cornisa, puede ahorrar significativamente espacio en la habitación sin llenarla con cortinas voluminosas y pesadas.

¿Quieres saber cómo atar bellamente cortinas con tus propias manos? Mira la foto. obras terminadas estilistas profesionales? En este caso, mira el vídeo con atención.

A la hora de elegir el color de la tela para las cortinas, es recomendable tener en cuenta el tono elegido para las paredes para conseguir una ampliación visual del espacio de la habitación.

Modelos simétricos

Para interior clásico caracterizado por la simetría diferentes tipos. Por ejemplo, utilizando simetría de espejo con respecto al centro de la ventana, se fijan cortinas de la misma forma y tamaño en ambos lados.

en más versión compleja los estilistas usan tres cortinas a la vez. Con la ayuda de la cortina central, se crea una cascada de tela en la ventana (el eje principal) y las cortinas laterales se fijan con respecto a ella.

Con la ayuda de la simetría, puedes decorar bellamente una habitación, dentro de la cual hay varios bloques de ventanas a la vez.

Características del diseño complejo.

Para habitaciones espaciosas y ordenadas, distinguidas techos altos, es muy posible usar su propia imaginación y decorar las aberturas de las ventanas con cortinas que tienen una forma compleja y misteriosa.

¡Consejo! Con la correcta selección de la forma original de las cortinas, las convertirás en tu orgullo y en una auténtica decoración de la habitación.

Además de los alzapaños originales, los lambrequines de colores de varios niveles y las cortinas complejas, en la decoración de las ventanas se deben utilizar telas de diversas texturas y colores. Por ejemplo, los profesionales recomiendan utilizar flecos, cuentas de vidrio y cintas para la decoración. Eficaces y cómodas serán aquellas composiciones en las que cortinas decorativas con complejas cascadas y cortinas, combinadas con persianas romanas o enrollables.

Estructuras de ventanas multicapa.

Si las cortinas se componen de varias capas separadas, tienen mirada inusual, aporta a la estancia eficacia y originalidad.

Por ejemplo, los estilistas profesionales recomiendan probar una combinación de material denso con un velo ligero o tul. Para comedores y salas de estar altas, son adecuadas las cortinas con un lambrequín complejo que consta de numerosas cascadas y cortinas.

En el dormitorio se puede colar un modelo que tiene un lambrequín liso fijado sobre un marco rígido, "diluido" con varias cortinas con hermosos volantes, que se diferencian en la textura del material y su densidad.

¡Consejo! Para un dormitorio, los artesanos suelen seleccionar diseños de ventanas que combinan una persiana enrollable opaca con una cortina de luz, que actúa como elemento decorativo en la imagen creada.

Opciones para atar cortinas.

No todas las amas de casa saben cómo atar las cortinas a la perfección y qué material es mejor elegir para atarlas.
Si elige la decoración adecuada, podrá resolver con éxito dos problemas funcionales a la vez: hacer que las ligas sean funcionales y decorativas. Con la ayuda de una variedad de horquillas, imanes y clips para cortinas, puede realizar cambios positivos en la apariencia aburrida de la ventana y transformar cortinas viejas.

Los alzapaños ayudarán a crear hermosos pliegues en las cortinas, hacer cortinas " tarjeta de visita" instalaciones.

¡Atención! Al seleccionar una camioneta, es importante considerar dirección de estilo elegido para la habitación, la textura y el color de las cortinas.

Por ejemplo, en Provenza o en el campo, son apropiados los sujetadores hechos de trenzas, encajes y horquillas en forma de lazos. Para alta tecnología, es mejor limitarse a la selección de clips para cortinas de metal o plástico.

Es difícil imaginar un estilo clásico sin el uso de lujosas ligas de tela, complementadas con encajes o cuentas de vidrio, así como sin cordones macizos con borlas decorativas.

Conclusión

No basta con comprar cortinas y colgarlas de la barra de la cortina. Para que se conviertan en una verdadera decoración de la imagen creada en la habitación, es necesario pensar en su textura, color y forma.

Dependiendo del estilo utilizado para decorar la habitación, también se seleccionan alzapaños para el juego de cortinas terminado.

Por ejemplo, en estilo clasico Con la ayuda de un asidero elevado, forman pliegues bonitos y uniformes que caen al suelo. con esto técnica de diseño puede obtener el efecto de ampliar visualmente el espacio de la habitación.

Si elige cortinas largas, puede pensar en varios alzapaños diferentes a la vez o armarse con alfileres de cortina especiales para que la imagen terminada no resulte demasiado grande. Además consejos útiles ofrecido por los maestros, no olvides usar tu propia imaginación a la hora de pensar en decorar las aberturas de las ventanas.

La comodidad en la casa se crea de diferentes maneras: a algunas personas les gustan las alfombras caseras ubicadas junto a la cama, mientras que a otras les gustan las cortinas hechas de telas caras. En cuanto a estos últimos, para ellos siempre se selecciona tul. Su ligero velo esconde decoración de interiores habitaciones desde las vistas de los curiosos transeúntes de la calle, y también da una sensación de confort. Cualquiera puede colgar tul si lo desea, pero esto requiere habilidad.

Cómo colgar bellamente tul: elegir una cornisa

Compre con anticipación una tela transparente clara para la ventana. Piensa en la mejor forma de arreglar el tul. En base a esto, será posible comprar la cornisa adecuada.

  • Tubular. Esta cornisa utiliza anillos. Se considera confiable y apto para colocar en cualquier habitación.
  • Perfil. A veces consta de filas. Utilizan clips o ganchos y, a veces, pinzas decorativas especiales.
  • Cadena. Puede ser invisible para los demás. Puede contener fácilmente de 1 a 2-3 hojas.

¿Cómo colgar tul en una habitación?

El tul también requerirá accesorios decorativos. Esto incluye clips hechos con flores artificiales o cintas con lazos, cordones de varios materiales e hilos de cuentas.

Cómo colgar tul rápidamente: tipos de sujeción

Para fijar tela a la cornisa existe diferentes maneras. Te enumeramos los más accesibles:

  1. Usando un cordón. Toma la cortina y dóblala por un extremo. Luego coser el cordón. Se enrosca un tubo de cornisa.
  2. En los ganchos. Cose ganchos de plástico transparente en la parte superior del tul. Coloca anillos en la cornisa. Adjunte ganchos a ellos.
  3. Usando ojales. Haz agujeros en la parte superior del lienzo. Inserta los ojales allí. Ahora pasa la cornisa a través de ellos.
  4. Usando clips. Asegure el tul con clips. Sin embargo, sólo son adecuados para tejidos aireados en una sola capa.

Una vez decidida la montura de tul, el lienzo se puede colgar en 3-4 minutos. Este proceso se ve facilitado enormemente por los pliegues preformados de la tela.



Este artículo también está disponible en los siguientes idiomas: tailandés

  • Próximo

    MUCHAS GRACIAS por la información tan útil del artículo. Todo se presenta muy claramente. Parece que se ha trabajado mucho para analizar el funcionamiento de la tienda eBay.

    • Gracias a ti y a otros lectores habituales de mi blog. Sin ustedes, no estaría lo suficientemente motivado como para dedicar mucho tiempo al mantenimiento de este sitio. Mi cerebro está estructurado de esta manera: me gusta profundizar, sistematizar datos dispersos, probar cosas que nadie ha hecho antes ni visto desde este ángulo. Es una lástima que nuestros compatriotas no tengan tiempo para comprar en eBay debido a la crisis en Rusia. Compran en Aliexpress desde China, ya que los productos allí son mucho más baratos (a menudo a expensas de la calidad). Pero las subastas en línea de eBay, Amazon y ETSY fácilmente darán a los chinos una ventaja en la gama de artículos de marca, artículos antiguos, artículos hechos a mano y diversos productos étnicos.

      • Próximo

        Lo valioso de sus artículos es su actitud personal y su análisis del tema. No abandonéis este blog, vengo aquí a menudo. Deberíamos ser muchos así. Envíame un correo electrónico Recientemente recibí un correo electrónico con una oferta de que me enseñarían cómo operar en Amazon y eBay.

  • También es bueno que los intentos de eBay de rusificar la interfaz para los usuarios de Rusia y los países de la CEI hayan comenzado a dar frutos. Después de todo, la inmensa mayoría de los ciudadanos de los países de la antigua URSS no tienen conocimientos sólidos de idiomas extranjeros. No más del 5% de la población habla inglés. Hay más entre los jóvenes. Por lo tanto, al menos la interfaz está en ruso: esto es de gran ayuda para las compras en línea en esta plataforma comercial. Ebay no siguió el camino de su homólogo chino Aliexpress, donde se realiza una traducción automática (muy torpe e incomprensible, que a veces provoca risas) de las descripciones de los productos. Espero que en una etapa más avanzada del desarrollo de la inteligencia artificial, la traducción automática de alta calidad de cualquier idioma a cualquier idioma en cuestión de segundos se convierta en una realidad. Hasta ahora tenemos esto (el perfil de uno de los vendedores en eBay con una interfaz en ruso, pero una descripción en inglés):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png