El conjunto de Abu Simbel consta de dos edificios: el Templo Mayor, dedicado al faraón Ramsés II y a tres dioses: Amón, Ra-Horakht y Ptah, y el Templo Pequeño, erigido en honor de la diosa Hathor, en cuya imagen está la esposa de Está representado Ramsés II Nefertari-Merenmut.
Hoy en día, Abu Simbel es probablemente el sitio mejor investigado del Antiguo Egipto. El hecho es que a finales de la década de 1950, durante la construcción de la central hidroeléctrica de Asuán, Abu Simbel se encontraba en el territorio del futuro embalse.
Se desarrollaron varios proyectos para salvar el monumento de fama mundial, incluida la creación de una cúpula de cristal submarina sobre el templo. Pero como resultado, decidieron desmantelar todas las estructuras del complejo y trasladarlas a un lugar más alto. Esta acción sin precedentes, realizada bajo los auspicios, se llevó a cabo durante cuatro años y en ella participaron especialistas de cincuenta países del mundo.
Los investigadores que estudiaron atentamente el monumento durante estas obras quedaron asombrados por el conocimiento que poseían los arquitectos del antiguo Egipto. Los expertos de la UNESCO concluyeron que las líneas de las fachadas de los Templos Grande y Pequeño discurrían paralelas a las grietas del suelo rocoso y, por tanto, las rocas sólidas servían de soporte natural para las estatuas gigantes.
Al construir el templo de la cueva, los arquitectos tuvieron en cuenta las propiedades naturales del suelo: las capas de arenisca que contenía se mantenían unidas por óxido de hierro, por lo que las capas casi no estaban sujetas a destrucción. Además, el óxido de hierro enriqueció la paleta de la piedra, dando a la arenisca una amplia variedad de tonalidades: desde el rojo hasta el rosa y el violeta.
Arquitectura y atracciones de Abu Simbel.
Abu Simbel fue construido en la segunda mitad del Imperio Nuevo y en él ya se puede sentir el comienzo del declive del arte antiguo egipcio. A partir de la década de 1260 a.C. Durante la construcción del templo, los arquitectos partieron de las tradiciones aceptadas de diseño de tumbas, pero el gigantesco tamaño del templo generó sus propias dificultades.
La entrada al Gran Templo de Abu Simbel está orientada al este. Los primeros rayos del sol, que iluminan la fachada, penetran en el espacio interior: primero en la primera sala con columnas tetraédricas, pilares y estatuas del faraón con la imagen del dios Osiris, luego en la segunda sala y más adelante en el santuario. .
En su extremo más alejado se encontraban estatuas de dioses y la figura del faraón Ramsés II. Dos veces al año los rayos del sol naciente caían sobre las estatuas de Ramsés, Amón y Ra-Horakhte; la cuarta figura, el dios Ptah, nunca fue iluminada: Ptah es el gobernante del inframundo y no le sirve el sol, debe permanecer en la oscuridad para siempre.
A pesar de que el Gran Templo, además del faraón deificado, estaba dedicado a tres dioses más, la idea del edificio era exaltar a Ramsés II por todos los medios posibles. Esto se destaca especialmente por la fachada del templo, excavada en la masa rocosa en forma de un tradicional pilón, sólo que de un tamaño inimaginable, donde la entrada al santuario está enmarcada por cuatro gigantescas figuras de Ramsés II de veinte metros de altura. . ¡Estas imágenes del faraón sentado son retratos!
¿Cómo lograron los artesanos preservar el parecido del retrato con estatuas de tan gran tamaño talladas en piedra arenisca sólida? ¡Esto es asombroso! Y la cuestión no es sólo cuán similar o diferente es el faraón que representan a sí mismo: la técnica misma de hacer figuras de tal escala es fascinante. Al fin y al cabo, podían realizarse con perfecto dominio de un sistema de proporciones que establecía relaciones exactas entre los tamaños de la figura y cada una de sus partes.
Las enormes estatuas de Ramsés eran visibles desde lejos para todos los que navegaban por el Nilo. Y cuando los primeros rayos del sol aparecieron sobre el horizonte, los colosos se volvieron de color rojo oscuro, destacándose claramente sobre el fondo de las sombras azul-negras que proyectaban.
La imagen del gran faraón domina el templo de Abu Simbel. En la primera sala del templo, el visitante es recibido por ocho figuras del faraón Ramsés disfrazado del dios Osiris. Son cuatro a cada lado. Las paredes y techos del interior del templo están cubiertos con pinturas y relieves pintados, que pertenecen a los mejores ejemplos del arte del antiguo Egipto del período tardío.
Los relieves del templo de Abu Simbel destacan por su dinámica, expresión de movimientos y poses. Sus autores fueron los escultores tebanos Piai, Panefer y Khevi. Los temas de los relieves están dedicados a la vida y las hazañas de Ramsés II: aquí el faraón arroja multitudes de cautivos (libios de piel blanca y nubios de piel oscura) a los pies de los dioses, aquí los mata sin piedad frente a los dioses...
Grandes pinturas cuentan la historia de la guerra entre Ramsés II y los hititas. Es notable el relieve que representa escenas de la batalla de Kadesh: el faraón corriendo en un carro tensa su arco con un movimiento brusco, apuntando a los enemigos asustados; se libra una batalla en los muros de la fortaleza enemiga, los guerreros derrotados caen de los muros; El pastor ahuyenta apresuradamente al ganado, temiendo que se convierta en presa de los egipcios. Con la mano levantada impotente, el pastor parece estar intentando protegerse del peligro inminente...
El nivel superior es la composición "El faraón Ramsés está ante los dioses". Se diferencia mucho de la batalla de Kadesh. Toda la composición de la imagen está subordinada a un complejo simbolismo ritual, las figuras son enfáticamente solemnes e inmóviles.
El Pequeño Templo de Abu Simbel está dedicado a la diosa Hathor. Es mucho más sencillo y modesto que el Grande y consta de una sala con columnas y un santuario con tres nichos excavados en las rocas. La fachada del Templo Pequeño está decorada con seis figuras de cuerpo entero. Entre las estatuas del faraón Ramsés II se encuentran las estatuas de su esposa Nefertari-Merenmut.
Las esculturas se encuentran en nichos profundos y sombreados, gracias a los cuales los rayos del sol que las iluminan crean un juego de luces y sombras, realzando la impresión de estas figuras monumentales. En una de las columnas del Templo Pequeño hay una inscripción tallada: “Ramsés, fuerte en verdad, favorito de Amón, creó esta morada divina para su amada esposa Nefertari”.
En el santuario del Templo Pequeño, en el nicho central, había una estatua de la diosa Hathor en forma de vaca sagrada. Frente a ella está el faraón Ramsés II, que estaba, por así decirlo, bajo la protección de la diosa.
El templo de Abu Simbel, salvado de las inundaciones gracias a los esfuerzos de toda la humanidad, se ha convertido en un lugar de peregrinación para turistas de todo el mundo. Hoy en día, esta maravilla del arte del antiguo Egipto es también un monumento a los enormes esfuerzos realizados por personas de cincuenta países para salvar Abu Simbel.
Al sur de la ciudad egipcia de Asuán, a varias decenas de kilómetros de la frontera con Sudán, se encuentra un antiguo monumento cuya singularidad es innegable. Se trata de un complejo de dos antiguos templos egipcios excavados en la roca, Abu Sibel. Hoy se encuentran a orillas del enorme lago artificial Nasser, formado como resultado de la construcción de la famosa presa de Asuán en la segunda mitad del siglo pasado. Para Egipto, esta fue la construcción del siglo, que incluyó una “reubicación” a gran escala, única en la historia, de monumentos antiguos a un lugar a salvo del agua. Fueron desmantelados piedra a piedra y transportados con cuidado a un lugar más alto. La mayor de las antigüedades desplazadas fue el complejo de Abu Simbel.
Un buen bono solo para nuestros lectores: un cupón de descuento al pagar tours en el sitio web hasta el 28 de febrero:
- AF500guruturizma: código promocional de 500 rublos para recorridos desde 40.000 rublos
- AFT1500guruturizma: código promocional para viajes a Tailandia desde 80.000 rublos
Hasta el 10 de marzo es válido el código promocional AF2000TUITRV, que ofrece un descuento de 2.000 rublos en viajes a Jordania e Israel a partir de 100.000 rublos. del operador turístico TUI. Fechas de llegada del 28.02 al 05.05.2019.
Ahora nadie se atreve a decir por qué estos antiguos edificios estuvieron cubiertos de arena durante muchos siglos y estuvieron ocultos a los ojos de la humanidad durante mucho tiempo. La historia de la apertura de estos templos es aleatoria y se remonta a principios del siglo XIX. Fue un paseo corriente del viajero y orientalista suizo Johann Burckhardt. Estaba deambulando por las cuencas arenosas de la orilla izquierda del Nilo cuando de repente vio fragmentos de enormes estatuas ubicadas a 200 metros una de otra. En ese momento se podía entender que eran enormes, pero era imposible determinar la postura de las estatuas, si estaban de pie o sentadas. A partir de ese momento los trabajos arqueológicos se realizaron mediante diversas expediciones durante muchos años. Y sólo a finales del siglo XIX el mundo entero se enteró de las antigüedades descubiertas de Abu Simbel.
Construcción y arquitectura
La crónica de la construcción de este complejo se conoce hoy a través de los trabajos de historiadores. Se remonta al final del Imperio Nuevo. La ciudad de Abu Simbel y los templos construidos en la zona se convirtieron en testigos silenciosos del período de decadencia de la cultura del Antiguo Egipto. En el siglo XIII, para conmemorar la victoria en Kadesh sobre los hititas, el gobernante egipcio Ramsés II el Grande ordenó que se excavaran dos templos en la roca de arena. El primero está dedicado al propio gobernante, el Gran Templo de Ramsés II, y el segundo, a la diosa Hathor, cuya imagen asoció con su bella esposa Nefertari.
La entrada al Gran Templo no está construida según la tradición de los santuarios egipcios. Aquí no hay naos, una sala especial destinada a la estatua escultórica de la Deidad. Y las esculturas de los dioses saludan a los visitantes inmediatamente, desde el exterior del santuario. Las estatuas de veinte metros representan al propio Ramsés II, sentado en un trono de espaldas al templo, rodeado por los dioses: Ra-Horus, Amon-Ra y Ptah. Vestidos con túnicas ceremoniales y una doble corona en la cabeza, simbolizan la autoridad sobre todo el poderoso estado del Alto y Bajo Egipto. A los pies de los gigantes, las imágenes de miembros de la familia del gobernante contrastan en tamaño: la madre, la esposa y los hijos del faraón.
Desde el día brillante y soleado, los visitantes se encuentran en el crepúsculo de los pasillos interiores, lo que crea una sensación de mansedumbre y obediencia. La planta interna del santuario consta de cuatro estancias, situadas sucesivamente una tras otra. La primera sala era accesible para los egipcios comunes y corrientes, la segunda para la nobleza, la tercera para los sacerdotes y la última sólo podía ser accesible para el propio faraón y su séquito. Las salas están llenas de esculturas del faraón a imagen de Osiris y las paredes están pintadas con escenas de batalla de las campañas de Ramsés el Grande. Todo está subordinado a un objetivo: la deificación y exaltación del propio faraón.
Las estatuas gigantes de la fachada principal del templo siempre eran visibles desde lejos. Los primeros rayos de sol pintaron las figuras de los colosos de un color marrón brillante y, sobre el fondo de sus propias sombras gigantes negras, parecían aterradoramente majestuosos.
Leyendas
La historia del templo principal del complejo de Abu Simbel está envuelta en leyendas y es interesante por sus sorpresas ópticas. Los guías siempre cuentan a los visitantes la historia de las "estatuas que lloran". Se dice que hasta el día de hoy los gigantes a la entrada del templo al amanecer emiten sonidos que recuerdan a un gemido. La gente consideraba que esto era llorar por sus hijos. Los científicos han encontrado una explicación completamente científica para este fenómeno. A medida que sale el sol, la diferencia de temperatura entre el aire y la arenisca aumenta bruscamente y el movimiento de la roca en las grietas se produce con sonidos extraños, similares a chirridos. Pero las leyendas permiten que a las esculturas se les dé una apariencia humana, y la comprensión de que incluso las Deidades pueden llorar es mucho más comprensible para una persona común.
Lo más sorprendente que atrae especialmente a los peregrinos a Abu Simbel es el efecto óptico que se produce en el Gran Templo durante el movimiento del sol. El diseño de ingeniería del santuario está diseñado de tal manera que sólo dos veces al año, en febrero y octubre, los rayos del sol penetran dentro del templo. Avanzando por el conjunto de pasillos, la luz del sol penetra en el pasillo más alejado, donde llena de resplandor el rostro de la estatua de Ramsés, dejando la estatua de Ptah, el gobernante del inframundo, en la oscuridad. Es en estos días cuando aumenta significativamente la afluencia de visitantes al templo.
Literalmente a 100 metros del Templo de Ramsés se encuentra el Templo Pequeño. Su construcción estuvo dedicada a la diosa Hathor, la deidad mitológica del cielo, la feminidad y la diversión, que personifica la imagen de la esposa del faraón Nefertari. Su modestia y menor escala, en comparación con el edificio principal, no restan en lo más mínimo interés al mismo. Aquí la fachada está representada por seis enormes estatuas de cuerpo entero, y su ubicación en enormes nichos y el juego de luces y sombras les confieren una gran monumentalidad. Al pasar la entrada, los visitantes se encuentran en un vestíbulo con columnas oscuras que conduce al santuario. El lugar santísimo contiene una estatua de una vaca sagrada, la imagen de la diosa Hathor. Frente a la estatua hay una imagen de Ramsés el Grande. Esta disposición de imágenes simbolizaba la protección y el patrocinio de la diosa para el gobernante.
Hablando del actual complejo histórico de Abu Simbel, no se puede dejar de decir que también es un monumento a los inimaginables esfuerzos realizados por voluntarios de muchos países para salvarlo. Millones de viajeros hoy tienen la oportunidad de tocar otro artefacto de la antigua civilización de Egipto. Y dada la lejanía de los templos de El Cairo (más de 1200 km), es posible comprender y apreciar el poder y el tamaño del antiguo imperio.
como llegar alli
Anteriormente, solo se podía llegar a la región de Nubia en Egipto en avión (hasta la ciudad más cercana de Asuán). Pero hoy en día los autobuses turísticos llegan aquí con regularidad, reemplazando uno tras otro a los grupos de turistas. Para los viajeros que planean su viaje por su cuenta, sería más prudente venir a Asuán por uno o dos días. Desde Asuán, el viaje a Abu Simbel será menos agotador. Tendrás que recorrer unos 250 km. Y en este caso, tendrá la oportunidad de ver con sus propios ojos la famosa presa de Asuán con su hermoso embalse, visitar la isla de Philae, la isla Kitchener's Garden y el templo Kalabsha, construido en el siglo I a.C. y el mausoleo del Aga Khan.
Si aún no has podido decidir qué elegir: Egipto o Türkiye, te recomendamos leer nuestro artículo.
Cuando se habla de los lugares de interés de Egipto, la gente suele recordar las Pirámides de Giza, la Esfinge y quizás también el Valle de los Reyes, un museo en El Cairo... Pero esta es la primera vez que oigo hablar personalmente de este famoso monumento de una civilización pasada. Corregiré mi brecha de conocimiento y si estás interesado, únete a mí.
El templo rupestre de Abu Simbel es uno de los monumentos más famosos de la cultura del antiguo Egipto. Las enormes estatuas de 20 metros de altura del faraón Ramsés II el Grande, que enmarcan la entrada al templo, se han convertido hoy en los mismos símbolos de Egipto que las pirámides y la Esfinge. La construcción de templos rupestres se desarrolló ampliamente durante el reinado de Ramsés II, pero Abu Simbel supera a todas las demás estructuras similares.
El conjunto de Abu Simbel consta de dos edificios: el Gran Templo, dedicado al faraón Ramsés II y a tres dioses: Amón, Ra-Horakht y Ptah, y el Pequeño Templo, erigido en honor a la diosa Hathor, en cuya imagen está la esposa de Ramsés. II Nefertari-Merenmut está representada.
Hoy en día, Abu Simbel es probablemente el sitio más explorado del Antiguo Egipto. El hecho es que a finales de la década de 1950, durante la construcción de la central hidroeléctrica de Asuán, Abu Simbel se encontraba en el territorio del futuro embalse. Se desarrollaron varios proyectos para salvar el monumento de fama mundial, incluida la creación de una cúpula de cristal submarina sobre el templo. Pero como resultado, decidieron desmantelar todas las estructuras del complejo y trasladarlas a un lugar más alto. Esta acción sin precedentes, llevada a cabo bajo los auspicios de la UNESCO, se llevó a cabo durante cuatro años y en ella participaron especialistas de cincuenta países.
Hasta principios del siglo XIX, los templos de Abu Simbel estaban perdidos en las arenas del desierto. Recién el 22 de marzo de 1813, el historiador suizo Johann Ludwig Burckhardt, al desembarcar a orillas del Nilo, se encontró con el complejo del templo.
El historiador expresó sus impresiones sobre lo que vio en sus notas de la siguiente manera: “Se revelaron ante mis ojos estatuas talladas en la roca. Todos estaban medio cubiertos de arena... Sin embargo, Ramsés inmortalizó no solo a él mismo, sino también a su amada esposa Nefertari. Los rasgos faciales de su esposa están representados en las estatuas a la entrada de su templo”.
Los investigadores, que estudiaron atentamente el monumento durante estas obras, quedaron asombrados por la enorme cantidad de conocimientos que poseían los arquitectos del antiguo Egipto. Los expertos de la UNESCO concluyeron que las líneas de las fachadas de los Templos Grande y Pequeño discurrían paralelas a las grietas del suelo rocoso y, por tanto, las duras rocas servían de soporte natural para las estatuas gigantes. Al construir el templo de la cueva, los arquitectos tuvieron en cuenta las propiedades naturales del suelo: las capas de arenisca que contenía se mantenían unidas por óxido de hierro, por lo que las capas casi no estaban sujetas a destrucción. Además, el óxido de hierro enriqueció la paleta de la piedra, dando a la arenisca una amplia variedad de tonalidades: desde el rojo hasta el rosa y el violeta.
Abu Simbel fue construido en la segunda mitad del Imperio Nuevo y en él ya se puede sentir el comienzo del declive del arte antiguo egipcio. A partir de la década de 1260 a.C. mi. Durante la construcción del templo, los arquitectos partieron de las tradiciones aceptadas de diseño de tumbas, pero el gigantesco tamaño del templo generó sus propias dificultades.
La entrada al Gran Templo de Abu Simbel está orientada al este. Los primeros rayos del sol, que iluminan la fachada, penetran en el espacio interior: primero en la primera sala, con pilares tetraédricos y estatuas del faraón con la imagen del dios Osiris, luego en la segunda sala y luego en el santuario. . En su extremo más alejado había estatuas de dioses y la figura del faraón Ramsés II. Dos veces al año los rayos del sol naciente caían sobre las estatuas de Ramsés, Amón y Ra-Horakhte; la cuarta figura, el dios Ptah, nunca fue iluminada: Ptah es el gobernante del inframundo y no le sirve el sol, debe permanecer en la oscuridad para siempre.
A pesar de que el Gran Templo, además del faraón deificado, estaba dedicado a tres dioses más, la idea del edificio era exaltar a Ramsés II por todos los medios posibles. Esto se destaca especialmente por la fachada del templo, excavada en la masa rocosa en forma de un tradicional pilón, sólo que de un tamaño inimaginable, donde la entrada al santuario está enmarcada por cuatro gigantescas figuras de Ramsés II de veinte metros de altura. . ¡Estas imágenes del faraón sentado son retratos! ¿Cómo consiguieron los artesanos, con estatuas de tan gran escala talladas en piedra arenisca sólida, mantener un retrato? ¡Esto es asombroso! Y la cuestión no es tanto cuán similar o diferente es el faraón que representan a sí mismo: la técnica misma de hacer figuras de tal escala es fascinante. Después de todo, sólo podían realizarse dominando perfectamente el sistema de proporciones, que establecía las relaciones exactas entre los tamaños de la figura y cada una de sus partes.
Las enormes estatuas de Ramsés eran visibles desde lejos para todos los que navegaban por el Nilo. Y cuando los primeros rayos de sol aparecieron sobre el horizonte, los colosos se volvieron de color rojo oscuro, destacándose claramente sobre el fondo de las sombras azul-negras que proyectaban.
La imagen del gran faraón domina el templo de Abu Simbel. Inmediatamente fuera de las puertas, en la primera sala del templo, el visitante es recibido por ocho figuras del faraón Ramsés disfrazado del dios Osiris. Son cuatro a cada lado. Las paredes y techos del interior del templo están cubiertos con pinturas y relieves pintados, que pertenecen a los mejores ejemplos del arte del antiguo Egipto del período tardío.
Los relieves del templo de Abu Simbel destacan por su dinámica, expresión de movimientos y poses. Sus autores fueron los escultores tebanos Piai, Panefer y Khevi. Los temas de los relieves están dedicados a la vida y las hazañas de Ramsés II: aquí el faraón arroja multitudes de cautivos (libios de piel blanca y nubios de piel oscura) a los pies de los dioses, aquí los mata sin piedad frente a los dioses... Pinturas grandiosas cuentan la historia de la guerra de Ramsés II con los hititas. Es notable el relieve que representa escenas de la batalla de Kadesh: el faraón corriendo en un carro tensa su arco con un movimiento brusco, apuntando a los enemigos asustados; se libra una batalla en los muros de la fortaleza enemiga, los guerreros derrotados caen de los muros; El pastor ahuyenta apresuradamente al ganado, temiendo que se convierta en presa de los egipcios. Con la mano levantada impotente, el pastor parece estar intentando protegerse del peligro inminente...
El nivel superior es la composición "El faraón Ramsés está ante los dioses". Se diferencia mucho de la "Batalla de Kadesh": aquí todo está subordinado a la eternidad. Toda la composición de la imagen está subordinada a un complejo simbolismo ritual, las figuras son enfáticamente solemnes e inmóviles.
El Pequeño Templo de Abu Simbel está dedicado a la diosa Hathor. Es mucho más sencillo y modesto que el Grande y consta de una sala con columnas y un santuario con tres nichos excavados en las rocas. La fachada del Templo Pequeño está decorada con seis figuras de cuerpo entero. Entre las estatuas del faraón Ramsés II se encuentran las estatuas de su esposa Nefertari-Merenmut. Las esculturas se encuentran en nichos sombreados y profundos, lo que crea un juego de luces y sombras con los rayos del sol, realzando la impresión de estas figuras monumentales. En una de las columnas del Templo Pequeño hay una inscripción tallada: “Ramsés, fuerte en verdad, favorito de Amón, creó esta morada divina para su amada esposa Nefertari”.
En el santuario del Templo Pequeño, en el nicho central, había una estatua de una vaca sagrada, en cuya imagen se veneraba a la diosa Hathor. Frente a ella estaba representado el faraón Ramsés II, que parecía estar bajo la protección de la diosa.
Hoy, salvado de las inundaciones gracias a los esfuerzos de toda la humanidad, el templo de Abu Simbel se ha convertido en un lugar de peregrinación para turistas de todo el mundo. Este milagro del antiguo arte egipcio es hoy también un monumento a los gigantescos esfuerzos que hicieron personas de cincuenta países para salvar Abu Simbel. Pues bien, como dijo en esta ocasión el presidente egipcio Anwar Sadat, “los pueblos son capaces de realizar milagros cuando se unen con buenas intenciones”.
La fachada de los templos está tallada en la roca, tiene 31 metros de alto y 38 metros de ancho. Las columnas de la fachada son cuatro estatuas del faraón, representadas sentadas en un trono. ¡La altura de estas estatuas es de unos 20 metros y la cabeza de cada una de estas esculturas alcanza los 4 metros! Sobre la fachada hay un adorno tallado en forma de babuinos.
Hay 22 monos en total, cada uno de 2,5 metros de altura.
Al entrar al templo, nos encontramos en una sala a oscuras que precede al santuario. La sala tiene unas dimensiones laterales de 18 y 16,7 metros. En el centro de la sala hay 10 columnas que representan al dios Osiris, pero con los rasgos faciales del faraón Ramsés II.
Casi todo el año, el recinto del templo está sumergido en el crepúsculo, pero dos veces al año (22 de febrero y 22 de octubre, cumpleaños del faraón y día de su coronación), al amanecer, los rayos del sol aún atraviesan la oscuridad del templos e iluminar la estatua del propio Ramsés II. El rayo de sol se detiene en el rostro del faraón sólo unos minutos, pero según los numerosos turistas, cuya afluencia está experimentando Abu Simbel estos días, el rostro pétreo del faraón se ilumina con una sonrisa...
Este efecto óptico es posible gracias a los cálculos increíblemente precisos de los astrólogos y sacerdotes del antiguo Egipto que diseñaban y construían templos hace 33 siglos. ¡Solo dos días al año, solo unos minutos!
A pesar de que el complejo de templos de Abu Simbel no es tan antiguo como las pirámides egipcias, los turistas no están menos interesados en él. Por ejemplo, en los dos días antes mencionados al año, ¡se pueden observar colas de hasta cinco mil personas frente a la entrada del templo!
Se puede hacer clic,
Panorama
Aunque los templos Abu Simbel y permanecieron en la arena durante más de 3.000 años; en los años 60 del siglo pasado, una amenaza real se cernía sobre ellos en forma de inundaciones. Después de la revolución de 1952, se comenzó a trabajar en el diseño de una segunda presa en el río Nilo, cerca de Asuán. Los templos situados a orillas del Nilo corrían peligro de quedar inundados. Esto provocaría la destrucción de la estructura de piedra arenisca. En 1959 se inició una campaña para salvar el patrimonio histórico. Gracias al apoyo internacional, las ruinas de los templos se salvaron trasladándose a una nueva ubicación.
Para evitar inundar el patrimonio cultural, se decidió desmantelar Abu Simbel pieza por pieza y volver a montarlo en una nueva ubicación. Para ello, los templos fueron cortados en 1036 bloques, cuyo peso oscilaba entre 5 y 20 toneladas. Todos ellos fueron numerados y transportados a una nueva ubicación.
A continuación, se volvieron a perforar los bloques y se bombeó una composición resinosa en los agujeros, cuyo objetivo era fortalecer la estructura rocosa de los bloques. Pieza a pieza, como un mosaico, los templos fueron reensamblados y cubiertos con una tapa hueca de hormigón armado, sobre la que se vertió una colina. Resultó tan armonioso que parecía que Abu Simbel había estado en este lugar todo este tiempo. Toda la operación para trasladar los templos duró tres años, desde 1965 hasta 68.
Los investigadores, que estudiaron el monumento durante estos trabajos, quedaron asombrados por la enorme cantidad de conocimiento que los antiguos artesanos egipcios utilizaron para crear una estructura tan grandiosa. Los expertos de la UNESCO concluyeron que las líneas de las fachadas de los Templos Grande y Pequeño discurrían paralelas a las grietas del suelo rocoso y, por tanto, las duras rocas servían de soporte natural para las estatuas gigantes. Al construir el templo de la cueva, los arquitectos tuvieron en cuenta las propiedades naturales del suelo: las capas de arenisca que contenía se mantenían unidas por óxido de hierro, por lo que las capas casi no estaban sujetas a destrucción. Además, el óxido de hierro enriqueció la paleta de la piedra, dando a la arenisca una amplia variedad de tonalidades.
La nueva ubicación de los templos está 65 metros más arriba y 200 metros más lejos del río. La reubicación de los sitios de Abu Simbel y Philae se considera una de las operaciones arqueológicas y de ingeniería más importantes.
De acuerdo, hay algunos cuadros bastante interesantes en las paredes considerando la época en que fueron pintados.
Fotos del álbum “Ranakpur” h ttp://master ok.zh.rf en Yandex.Fotos
Ramsés vence a sus enemigos
Los templos monumentales de Abu Simbel son una clara prueba de lo hábiles que eran los constructores de los antiguos egipcios y del colosal conocimiento que poseían en el campo de la arquitectura y la astronomía. Situados en la orilla occidental del lago Nasser, estos monumentos arquitectónicos son una de las señas de identidad de Egipto.
pequeño pueblo
Este pequeño pueblo está situado en la frontera de Egipto y Sudán. Aquí no encontrarás muchas opciones de entretenimiento, pero eso no impide que miles de turistas visiten Abu Simbel todos los días. Fue en su territorio donde se encontraban dos templos únicos excavados en la roca de la primera mitad del siglo XII, construidos por Ramsés II; uno, en honor a su victoria sobre los hititas, el otro, como signo de ternura hacia su esposa Nefertari. Se denominan, respectivamente, "grandes" y "pequeños".
Este complejo único no es menos popular entre los turistas que las famosas pirámides de Giza y Luxor.
Dónde es
El monumento arquitectónico está situado cerca de la frontera entre Egipto y Sudán, en la región histórica de Nubia, 285 al sur del centro administrativo de la gobernación (provincia) de Asuán.
Mapa de Abu Simbel
como llegar alli
Hay varias formas de ver esta atracción:
- En avión. Los vuelos diarios muy temprano de EgyptAir desde El Cairo y Asuán están diseñados para este propósito.
- En autobús. Puedes tomarlo o un minibús en Asuán. La duración del viaje es de al menos cuatro horas, por lo que sería buena idea comprobar el estado de funcionamiento del aire acondicionado del transporte.
- Transporte fluvial. Desde Asuán sale un crucero que le llevará a lo largo del Nilo hasta su destino.
Egipto está abierto a los turistas durante todo el año. Y todas las estaciones, excepto el verano, son óptimas para un viaje a Abu Simbel. Con un calor de cuarenta grados, conocer estos magníficos edificios puede convertirse en una auténtica tortura.
Cuando es el mejor momento para ir: sobre el clima.
El pico de interés de los turistas por los templos se produce en marzo y septiembre. Esto no es una coincidencia. El faraón nació el 20 de octubre y fue coronado el 20 de febrero. Es en estos días cuando a las seis menos dos minutos el rayo del sol naciente obra verdaderos milagros con las estatuas. Penetra en todas las salas del templo y permanece durante varios minutos en el rostro del faraón en la última sala, dando la impresión de que Ramsés II está sonriendo.
Principales atracciones y excursiones.
Cientos de turistas vienen aquí todos los días para ver este majestuoso monumento al poder de Ramsés II. Muchas agencias de viajes ofrecen excursiones de un día en esta dirección o recorridos más largos por los lugares de interés de Egipto con una visita obligatoria a Abu Simbel.
En la década de 1960, estructuras singulares a orillas del Nilo eran susceptibles de sufrir inundaciones debido a la construcción de una segunda presa cerca de Asuán. Las organizaciones internacionales no pueden permitir la destrucción del patrimonio cultural mundial. Entre 1965 y 1968 fueron cortados en bloques individuales y trasladados a un nuevo sitio elevado, más alejado del río. Los especialistas que trabajaron en este gran proyecto se aseguraron de que la nueva ubicación del monumento arquitectónico fuera exactamente la misma que la antigua. Por lo tanto, todavía se puede ver este fenómeno solar único dos veces al año.
Este templo se llama Grande. Al levantar esta estructura a gran escala, Ramsés II la dedicó no sólo a sí mismo, sino también a tres dioses: Amón, Ra-Horakhta y Ptah. Pero, a pesar de ello, la figura central de toda la estructura es el propio faraón. Todo, desde la fachada del templo, donde se sientan cuatro figuras de veinte metros de Ramsés II, hasta la habitación más alejada, donde también se encuentra su estatua, da testimonio de su poder y grandeza.
Las paredes de las cuatro salas del templo están cubiertas con relieves que representan escenas de las batallas victoriosas de Ramsés II y con textos que alaban al faraón. El techo está sostenido por hileras de majestuosas columnas, formando el llamado hipóstilo, típico de la arquitectura del antiguo Egipto.
Nefertari es la única esposa del faraón que tuvo el honor de estar representada en la fachada del templo. Este fue un caso único en el Antiguo Egipto.
A cien metros al norte del Templo Grande se construyó un símbolo del amor del faraón por su bella esposa Nefertari: el Templo Pequeño. Esta estructura también pretende exaltar a la Diosa del Cielo Hathor, quien fue representada como una mujer con cabeza de vaca.
En la fachada del edificio hay seis esculturas de la esposa del faraón. Su figura se ubica en el centro de cada tres.
El pequeño templo también está realizado en forma hipóstila. En sus profundidades hay un santuario con una estatua de la Diosa del Cielo. Todas las esculturas del Templo de Nefertari tienen la mitad del tamaño de las esculturas del Gran Templo.
¿Qué pasa con la vida nocturna y el entretenimiento?
La principal atracción de este pequeño pueblo está relacionada con su principal atractivo: los templos de Ramsés y Nefertari. Desde el año 2000 se celebra aquí un espectáculo increíble llamado “Sonido y Luz”. El espectáculo va acompañado no sólo de efectos de iluminación, sino también de texto. Los turistas reciben auriculares en alquiler y, eligiendo un idioma que comprendan, disfrutan del espectáculo.
Dónde vivir y qué comer
Abu Simbel es un pequeño pueblo, en cuyo territorio solo hay una atracción, aunque importante. Es por eso que aquí no encontrarás una gran variedad de hoteles y restaurantes.
Si planeas ver el espectáculo de luz y sonido, tendrás que organizar una noche en Abu Simbel. El espectáculo comienza tarde en la noche, por lo que, como parte de una excursión de un día, visiteno tendrá éxito.
Hoteles
Para que los turistas puedan pasar la noche cerca de los templos, hay dos hoteles de diferentes categorías de precios. Nefertari Hotel Abu Simble está clasificado como 4 estrellas y está situado a casi cuatro kilómetros del centro del pueblo. Aquí puede alquilar una habitación para no fumadores y reservar un traslado al aeropuerto.
Los turistas también pueden utilizar los servicios de restaurante y aparcamiento. Es posible alquilar una sala de conferencias en el territorio del complejo. Los turistas cuentan con Internet ilimitado. El costo de una habitación por noche es de unos 100 USD. mi.
El hotel Tuya ofrece apartamentos mucho más baratos; una noche de hotel le costará a un turista 60 USD. e. Por este dinero, el hotel ofrece los siguientes servicios: Internet gratuito, aparcamiento, restaurante, alquiler de salas de conferencias, posibilidad de solicitar un traslado desde/hacia el aeropuerto, entretenimiento nocturno.
Restaurantes y cafeterías
Además de los restaurantes del hotel, aquellos que quieran comer comida deliciosa pueden visitar el restaurante Eskaleh Eco Lodge. Este establecimiento ofrece una carta de platos tradicionales africanos a precios atractivos.
En el restaurante Alaa al-Rahman esperan a los turistas comida deliciosa y un ambiente acogedor, y los amantes de la buena cocina encontrarán muchos platos interesantes en el menú del restaurante Ramsis.
Flower Nubia Cafe es la única cafetería del pueblo. Aquí a los turistas se les ofrecerá una gran selección de todo tipo de té, café y comida deliciosa. Este lugar también es famoso por su excelente narguile.
La reubicación de Abu Simbel sigue siendo el proyecto más caro de la UNESCO.
Aunque llegar a Abu Simbel no es fácil, el lugar bien merece el esfuerzo y el tiempo invertido. Los templos rupestres únicos de Nubia no pueden dejar de encantar al viajero con su grandeza. Su objetivo no es sólo recordar a la gente el poder del faraón y su amor por su esposa. Los templos son evidencia viviente del tremendo conocimiento y habilidades que poseía la gente de esa época.
En 1958, el 27 de diciembre, Egipto y la URSS firmaron un acuerdo sobre la construcción de la presa de Asuán y la central hidroeléctrica. El proyecto preveía la formación de un enorme lago detrás de la presa, más tarde llamado “Lago Nasser” en honor al presidente de Egipto.
Según el proyecto, se suponía que los templos de Abu Simbel estaban bajo el agua, y después de 100 a 200 años todos los jeroglíficos de las paredes se habrían borrado y las estatuas se habrían convertido en restos.
En 1959, se inició una campaña de recaudación de fondos a gran escala para salvar el monumento. Se propusieron varios proyectos. Incluso hubo un plan muy extravagante: proteger Abu Simbel con una presa, creando un lago con agua limpia alrededor de los templos, ya que el agua limpia no dañaría las estatuas y los bajorrelieves. Si se hubiera implementado el plan de William McQuity, los turistas ahora estarían viendo los templos de Abu Simbel a través del cristal de un túnel subterráneo.
Pero al final adoptaron un plan para trasladar el complejo a una colina artificial 65 metros más alta y 200 metros más lejos del río Nilo. En este lugar estaban a salvo los templos de Abu Simbel. De 1964 a 1968 fueron cortados en pedazos, transportados a un nuevo lugar y allí reconstruidos.
Fue un trabajo titánico de arqueólogos e ingenieros de todo el mundo. Los bloques pesaban hasta 30 toneladas y el proyecto costó 40 millones de dólares, una cantidad astronómica en aquella época. Gracias a esta operación arqueológica única, ahora podemos ver los templos de Abu Simbel con nuestros propios ojos.
Qué ver – Fachada de un gran templo
Los elementos principales de la fachada son cuatro enormes estatuas de Ramsés II, de unos 20 metros de altura. En la cabeza del faraón está la corona del Alto y Bajo Egipto, llamada “pschent”. El ancho total de la fachada es de 35 metros.
Hay otro detalle muy interesante en la fachada que la mayoría de los turistas simplemente no notan. En lo más alto hay 22 pequeñas estatuas de monos babuinos rezando al sol. Son difíciles de ver, puedes intentar verlos en la foto de la derecha.
Ahora muchos lectores se preguntarán: “¿Qué tienen que ver los babuinos con esto? ¿Qué tienen de especial?
Estos animales eran venerados en el antiguo Egipto. Los babuinos eran considerados heraldos del amanecer, disipando la oscuridad. Uno de los dioses llamado Hapi fue representado con cabeza de babuino. Este dios era el guardián del trono de Osiris. Lo principal es no confundirlo con otro dios, Hapi, el patrón del Nilo. Estos dos dioses tienen los mismos nombres.
Una de las estatuas a la izquierda de la entrada resultó gravemente dañada por el terremoto; sus piernas aún estaban en su lugar, pero la parte superior del cuerpo y la cabeza colapsaron. Este torso y cabeza todavía están en la entrada, puedes mirarlos.